Ka hooponopono moana i ka Anthropocene

Nā mea kākau: Ruben Zondervan, Leopoldo Cavaleri Gerhardinger, Isabel Torres de Noronha, Mark Joseph Spalding , Oran R Young
Inoa Hoʻolaha: International Geosphere‑Biosphere Programme, Global Change Magazine, Puka 81
Lā Hoʻolaha: Poalua, ʻOkakopa 1, 2013

Ua manaʻo ʻia ka moana he kumu waiwai ʻole, e māhele ʻia a hoʻohana ʻia e nā lāhui a me ko lākou poʻe. I kēia manawa ua ʻike maikaʻi mākou. E ʻimi ʻo Ruben Zondervan, Leopoldo Cavaleri Gerhardinger, Isabel Torres de Noronha, Mark Joseph Spalding a me Oran R Young i ke ʻano o ka hoʻomalu ʻana a me ka pale ʻana i ke kaiapuni kai o ko kākou honua. 

Ua manaʻo mākou nā kānaka he palahalaha ka Honua. ʻAʻole mākou i ʻike ua ʻoi aku ka nui o nā moana ma mua o ka ʻaoʻao, e uhi ana ma kahi o 70% o ka ili o ka honua, aia ma mua o 95% o kona wai. I ka wā i ʻike ai ka poʻe mākaʻikaʻi mua he pōʻai honua ka Honua, ua lilo ka moana i loko o kahi ʻili nui ʻelua ʻāpana, ʻaʻole i ʻike ʻia - a mare incognitum.

I kēia lā, ua ʻimi mākou i nā papa ma kēlā me kēia kai a hoʻopaʻa i kekahi o nā hohonu hohonu o ka moana, e hele mai ana i kahi hiʻohiʻona ʻekolu-dimensional o ka wai e uhi ana i ka honua. Ua ʻike mākou i kēia manawa ʻo ka pilina o kēia mau wai a me nā ʻōnaehana, ʻo ia hoʻi, hoʻokahi wale nō kai o ka Honua. 

ʻOiai ʻaʻole mākou i hoʻomaopopo i ka hohonu a me ke koʻikoʻi o nā mea hoʻoweliweli i hoʻoili ʻia e ka hoʻololi honua i nā ʻōnaehana kai o ko mākou honua, ua lawa mākou i ka ʻike i ka pilikia o ka moana ma muli o ka hoʻohana nui ʻana, ka pollution, ka luku ʻana i ka nohona a me nā hopena hoʻololi i ke aniau. A ua lawa kā mākou ʻike e ʻae aku ʻaʻole lawa ka hoʻokele moana e kū nei i kēia mau hoʻoweliweli. 

Ma ʻaneʻi, wehewehe mākou i ʻekolu mau luʻi nui i ka hoʻomalu ʻana i ka moana, a laila hoʻonohonoho i nā pilikia hoʻokele hoʻokele ʻelima e pono e hoʻoponopono ʻia, e like me ka Earth System Governance Project, i mea e pale ai i ka moana paʻakikī o ka Honua. 

Ke kau nei i nā pilikia
Ma ʻaneʻi, noʻonoʻo mākou i ʻekolu mau luʻina koʻikoʻi i ka hoʻokele kai: ka piʻi ʻana o ka piʻi ʻana, ka pono o ka hoʻoikaika ʻana i ka hoʻohui honua i nā pane hoʻomalu no, a me ka pilina o nā ʻōnaehana kai.

ʻO ka luʻi mua e pili ana i ka pono e hoʻomalu i ka hoʻohana nui ʻana o ke kanaka i nā ʻōnaehana kai e hoʻomau i kā mākou hoʻohana nui ʻana i nā kumuwaiwai o ke kai. ʻO ke kai ka laʻana maikaʻi loa o ka pau ʻana o nā waiwai o ke ao holoʻokoʻa ʻoiai ke kau ʻia nei kekahi mau lula palekana, inā he kānāwai kūhelu a i ʻole ka hoʻokele aupuni pilikino. 

Ma ka ʻāina, he mana ko kēlā me kēia mokuʻāina kahakai ma luna o kona mau kai ponoʻī. Akā, ma waho aʻe o nā kai o ka ʻāina, ʻo nā ʻōnaehana kai e pili ana i ke kai kiʻekiʻe a me ke kumu kai, i loaʻa ma lalo o ka United Nations Convention on the Law of the Sea (UNCLOS), i hoʻokumu ʻia i ka makahiki 1982. i ka hooponopono aupuni ponoi kaiaulu; no laila, ʻoi aku ka maikaʻi o nā kānāwai e pili ana i nā hoʻopaʻi ma lalo o kēia mau kūlana i ka pale ʻana i ka hoʻohana nui ʻana. 

ʻO nā hihia o ke kālepa moana, ka pollution moana, a me nā ʻano iʻa lele a me nā ʻano iʻa ma waena o nā palena e hōʻike ana he nui nā pilikia i ʻoki i nā palena o nā wai o nā mokuʻāina a me nā kai kiʻekiʻe. Hoʻopuka kēia mau kuʻekuʻe i kahi lua o nā pilikia, e koi ana i ka hoʻonohonoho ʻana ma waena o kēlā me kēia lāhui kahakai a me ke kaiāulu honua holoʻokoʻa. 

Hoʻopili pū ʻia nā ʻōnaehana moana me nā ʻōnaehana lewa a me ka honua. Ke hoʻololi nei ka hoʻokuʻu ʻia ʻana o ke kinoea hale i nā pōʻai biogeochemical o ka Honua a me nā kaiaola. Ma ke ao holoʻokoʻa, ʻo ka ʻakika moana a me ka hoʻololi ʻana i ke aniau ka hopena koʻikoʻi o kēia mau hoʻokuʻu. Pono kēia ʻekolu o nā pilikia i nā ʻōnaehana hoʻomalu e hiki ke hoʻoponopono i nā pilina ma waena o nā mea nui o nā ʻōnaehana kūlohelohe o ka Honua i kēia manawa o ka loli nui a me ka wikiwiki. 

ʻO ka hui kai: kahi laʻana o nā hui aupuni āpau, aupuni a me nā ʻāpana aupuni, nā hui ʻole aupuni, nā mea noiʻi, nā ʻoihana a me nā mea ʻē aʻe e komo i nā pilikia hoʻokele moana. 

Ka nānā 'ana i nā pilikia e ho'oponopono ai
Ke hana nei ka Earth System Governance Project e hoʻoponopono i nā pilikia nui ʻekolu a mākou e hōʻike nei ma luna. Hoʻomaka i ka makahiki 2009, ʻo ka papahana kumu he ʻumi makahiki o ka International Human Dimensions Program on Global Environmental Change e hui pū ana i nā haneli o nā mea noiʻi a puni ka honua. Me ke kōkua o kahi pūʻulu hana no ka hoʻokele moana, e hoʻopili ka papahana i ka noiʻi ʻepekema pilikanaka ma nā kumuhana pili i kā mākou mau pilikia, me ka ʻāpana aupuni; ka hoʻomalu ʻana i nā wahi ma waho o nā mana aupuni; nā kulekele ʻimi waiwai waiwai iʻa a me nā kola; a me ke kuleana o ke kālepa a i ʻole nā ​​mea pili aupuni (e like me nā lawaiʻa a i ʻole nā ​​ʻoihana mākaʻikaʻi) i ka hoʻomohala hoʻomau. 

Na ka pūʻulu hana e hoʻomohala i ka papa hana noiʻi o ka papahana, e hoʻokahua ana i ʻelima mau pilikia analytical pili pili i loko o nā pilikia paʻakikī o ka hoʻokele moana. E ʻimi pōkole kākou i kēia mau mea.

ʻO ka pilikia mua, ʻo ia ke aʻo ʻana i nā hale hoʻomalu holoʻokoʻa a i ʻole ka hale hana e pili ana i ke kai. ʻO ke kumukānāwai o ka moana, UNCLOS, ke kau nei i nā huaʻōlelo holoʻokoʻa no ka hoʻokele moana. ʻO nā mea koʻikoʻi o UNCLOS ka palena o nā mana kai moana, pehea e launa pū ai nā mokuʻāina me kekahi, a me nā pahuhopu holoʻokoʻa o ka hoʻokele moana, a me ka hāʻawi ʻana i nā kuleana kikoʻī i nā hui aupuni. 

Akā, ua lilo kēia ʻōnaehana i ka wā i ʻoi aku ka maikaʻi o ke kanaka ma mua o ka ʻohi ʻana i nā kumuwaiwai kai, a ʻo ka hoʻohana ʻana o ke kanaka i nā ʻōnaehana kai (e like me ka ʻeli ʻaila, ka lawaiʻa, ka mākaʻikaʻi ʻākoʻakoʻa a me nā wahi i hoʻomalu ʻia i ka moana) i kēia manawa a paʻa. Ma luna o nā mea a pau, ʻaʻole hiki i ka ʻōnaehana ke hoʻoponopono i nā hopena i manaʻo ʻole ʻia o nā hana kanaka ma ke kai mai ka ʻāina a me ka launa ʻana o ka ea: anthropogenic greenhouse emissions. 

ʻO ka lua o ka pilikia analytical ʻo ia ka ʻoihana. I kēia mau lā, hoʻopilikia ʻia ka moana a me nā ʻōnaehana honua ʻē aʻe e nā ʻoihana hui aupuni, nā aupuni kūloko a i ʻole kaiāulu, nā hui aupuni a me nā ʻoihana ʻepekema. Hoʻopilikia pū ʻia nā moana e nā mea hana pilikino maʻemaʻe, e like me nā hui nui, nā lawaiʻa a me nā loea pākahi. 

Ma ka mōʻaukala, ʻo ia mau hui ʻaʻole aupuni, a ʻo ia hoʻi ka hui ʻana o ka lehulehu-private hui pū kekahi, ua ikaika ka mana i ka hoʻokele kai. No ka laʻana, ʻo ka Dutch East India Company, i hoʻokumu ʻia i ka makahiki 1602, ua hāʻawi ʻia i ka monopoly ma ke kālepa ʻana me Asia e ke aupuni Dutch, a me ka mana maʻamau i mālama ʻia no nā mokuʻāina, me ke kauoha e kūkākūkā i nā kuʻikahi, kālā kālā a hoʻokumu i nā kolone. Ma waho aʻe o kāna mau mana e like me ka moku'āina ma luna o nā kumuwaiwai moana, ʻo ka hui ka mea mua i kaʻana like i kāna mau waiwai me nā poʻe pilikino. 

I kēia lā, ke laina nei nā mea hoʻopukapuka pilikino e hōʻiliʻili i nā kumuwaiwai kūlohelohe no nā lāʻau lapaʻau a hana i ka ʻeli ʻana i lalo o ke kai, me ka manaʻo e loaʻa ka waiwai mai ka mea e manaʻo ʻia he maikaʻi honua. ʻO kēia mau hiʻohiʻona a me nā mea ʻē aʻe e hōʻike maopopo ana he hiki i ka hoʻokele moana ke pāʻani i ka pae i ka pae pāʻani.

ʻO ke kolu o ka pilikia ka adaptiveness. Hoʻopili kēia huaʻōlelo i nā manaʻo pili e wehewehe ana i ka pane ʻana a i ʻole ka manaʻo o nā hui kaiaulu i nā pilikia i hana ʻia ma o ka loli kaiapuni. ʻO kēia mau manaʻo e pili ana i ka nāwaliwali, ke kūpaʻa, ka hoʻololi ʻana, ka paʻa, a me ka hiki ke hoʻololi a i ʻole ke aʻo kaiaulu. Pono ka ʻōnaehana hoʻomalu e hoʻololi iā ia iho, a me ke alakaʻi ʻana i ke ʻano o ka hoʻololi ʻana. No ka laʻana, ʻoiai ua hoʻololi ka lawaiʻa pollock ma ke Kai Bering i ka hoʻololi ʻana i ke aniau ma ka neʻe ʻana i ke kūkulu ʻākau, ʻaʻole i loaʻa i nā aupuni US a me Rūsia: hoʻopaʻapaʻa nā aupuni ʻelua i nā kuleana lawaiʻa e pili ana i ka ʻāina o ka lawaiʻa a me nā palena i hoʻopaʻapaʻa ʻia o ko lākou kai kahakai. .

ʻO ka hā, ʻo ke kuleana a me ka pono, ʻaʻole wale ma ka ʻōlelo politika, akā ma ke ʻano ʻāina no ka moana: aia kēia mau wai ma waho o ka mokuʻāina, hāmama no nā mea a pau a no kekahi. Akā ʻo ka moana hoʻokahi e hōʻike ana i ka pili ʻana o ka palapala honua a me ka nui o ka wai, nā kānaka, a me nā waiwai kūlohelohe a me nā waiwai ʻole. Hāʻawi kēia mau pilina i nā koi hou aku i nā kaʻina hoʻoholo pilikia, e hoʻoponopono i nā mana o nā mea kuleana like ʻole, nā kuleana a me nā pono. 

ʻO kahi laʻana he hoʻokolohua hoʻomaʻamaʻa moana 'rogue' hou loa ma ke kahakai ʻo Kanada, kahi i hoʻohua ai kahi hui pilikino i nā wai moana me ka hao e hoʻonui ai i ke kalapona. Ua hōʻike nui ʻia kēia ma ke ʻano he hoʻokolohua 'geoeengineering' unregulated. ʻO wai ka kuleana e hoʻokolohua me ke kai? A ʻo wai ka mea hiki ke hoʻopaʻi ʻia inā hele hewa kekahi mea? Ke hānai nei kēia mau hakakā i ka hoʻopaʻapaʻa noʻonoʻo e pili ana i ke kuleana a me ka legitimacy. 

ʻO ka pilikia loiloi hope loa ʻo ka hoʻokaʻawale ʻana a me ke komo ʻana. Loaʻa iā wai ka mea, ka manawa, ma hea a pehea? He kuikahi bilateral maʻalahi e hoʻokaʻawale ana i ka moana no ka pōmaikaʻi i ʻelua mau ʻāina me ka uku o nā mea ʻē aʻe ʻaʻole i hana, e like me ka ʻike ʻana o ka poʻe Sepania a me nā Pukiki i nā kenekulia i hala. 

Ma hope o ka ʻimi ʻana a Columbus, ua komo nā ʻāina ʻelua i ka Treaty of Tordesillas 1494 a me ka Treaty of Saragossa 1529. Akā ʻo nā mana moana o Farani, ʻEnelani a me Netherlands ka mea i nānā ʻole i ka mahele bilateral. Ua hoʻokumu ʻia ka hoʻokele moana i kēlā manawa ma luna o nā loina maʻalahi e like me "winner took all", "first come, first serve" a me "freedom of the seas". I kēia mau lā, koi ʻia nā ʻano hana maʻalahi e kaʻana like i nā kuleana, nā koina a me nā pilikia e pili ana i ke kai, a me ka hāʻawi ʻana i ke komo kaulike a me ka hoʻokaʻawale ʻana i nā lawelawe a me nā pōmaikaʻi o ke kai. 

He au hou ma ka hoomaopopo ana
Me ka ʻike kiʻekiʻe o nā paʻakikī e kū nei, ke ʻimi nei nā ʻepekema kūlohelohe a me ka pilikanaka i ka consilience no ka hoʻokele kai kūpono. Ke hui pū nei lākou me nā mea kuleana e hana i kā lākou noiʻi. 

No ka laʻana, ke hoʻomohala nei ka papahana Integrated Marine Biogeochemistry and Ecosystem Research (IMBER) o IGBP i kahi papa hana i kapa ʻia ʻo IMBER-ADapt e ʻimi i ka hana kulekele no ka maikaʻi o ka hoʻokele moana. ʻO ka Future Ocean Alliance (FOA) i hoʻokumu hou ʻia e hui pū i nā hui, nā papahana a me nā kānaka e hoʻohui i nā aʻo kikoʻī a me ko lākou ʻike, i mea e hoʻomaikaʻi ai i nā kūkākūkā e pili ana i ka hoʻokele moana a kōkua i nā mea hana kulekele. 

ʻO ka pahuhopu o FOA ka "hoʻohana ʻana i nā ʻenehana ʻike hou e kūkulu i kahi kaiāulu hoʻohui - kahi ʻenehana ʻike moana honua - hiki ke hoʻoponopono koke i nā pilikia hoʻokele moana e kū mai ana. E ʻimi ana ka hui kuʻikahi e kōkua i nā pae mua loa o ka hoʻoholo ʻana, e hoʻoikaika i ka hoʻomohala hoʻomau ʻana o ke kai mai ke kūloko a i ka pae honua. Hoʻopili ʻo FOA i nā mea hana a me nā mea kūʻai aku i ka ʻike a hoʻoulu i ka hana like ʻana ma waena o nā hui a me nā kānaka. Aia nā hui i ka UN Intergovernmental Oceanographic Commission; ke Komisina Benguela; ʻO Agulhas a me Somali Currents Large Marine Ecosystem project; ka loiloi hoʻomalu kai o ka Global Environment Facility Transboundary Waters Assessment Program; ka papahana Land-Ocean Interactions in the Coastal Zone; ka Luna Hoʻokele Pukiki no ke kulekele moana; ka Luso-American Foundation for Development; a me The Ocean Foundation, a me nā mea ʻē aʻe. 

Ke ʻimi nei nā lālā o FOA, me ka Earth System Governance Project, i nā ala e kōkua ai i ka hoʻomohala ʻana i kahi papahana noiʻi moana no ka Future Earth initiative. I nā makahiki he ʻumi e hiki mai ana, ʻo ka Future Earth initiative kahi kahua kūpono e hui pū ai i nā mea noiʻi, nā mea hana kulekele a me nā mea kuleana ʻē aʻe no ka hoʻomohala ʻana i nā hopena i nā pilikia kai. 

Hiki iā mākou ke hāʻawi i ka ʻike a me nā mea hana e pono ai no ka hoʻokele kai kūpono i ka Anthropocene. ʻO kēia wā i hoʻopilikia ʻia e ke kanaka he mare incognitum - he kai ʻike ʻole ʻia. Ke loli nei nā ʻōnaehana kūlohelohe a mākou e noho nei me nā hopena o ke kanaka, ʻaʻole mākou ʻike i ka mea e hiki mai ana, ʻoi aku ka moana o ka Honua. Akā ʻo nā kaʻina hana hoʻokele moana kūpono a kūpono hoʻi e kōkua iā mākou e hoʻokele i ka Anthropocene.

Heluhelu hou

• Biermann F (2012) Hoʻomaʻamaʻa i ka Palapala Hoʻohui Aupuni Hui Pū ʻIa. ʻO ka politika honua i ka Anthropocene. Ka Pepa Hana Hooponopono Honua Helu 21. Lund a me Amsterdam: Papahana Hooponopono Honua.
• Spalding, Mark J. "Hoʻohana i nā kuleana no ka hoʻolaha ʻana i ka stewardship he mea pono: Credible governance", White Paper: The Ocean Foundation March 2013
• Hoʻomalu Pūnaehana Honua
• Hui Pūʻali Moana e hiki mai ana