"नॉट माई फादर्स साइंस": अलाना मिशेल और आई चैट द पावर ऑफ़ थिएटर एंड ए चेंजिंग ओशन

"अगर जमीन पर सब कुछ कल मर जाए, तो समुद्र में सब कुछ ठीक हो जाएगा। लेकिन अगर समुद्र में सब कुछ मर जाएगा, तो जमीन पर भी सब कुछ मर जाएगा।

अलाना मिशेल | पुरस्कार विजेता कनाडाई विज्ञान पत्रकार

अलाना मिशेल लगभग 14 फीट व्यास वाले चॉक से खींचे गए सफेद घेरे के केंद्र में एक छोटे से काले मंच पर खड़ा है। उसके पीछे, एक चॉकबोर्ड में एक बड़ा समुद्री खोल, चाक का एक टुकड़ा और एक इरेज़र है। उसके बाईं ओर, एक कांच की चोटी वाली मेज में सिरका का एक घड़ा और एक गिलास पानी होता है। 

मैं कैनेडी सेंटर के रीच प्लाजा में एक कुर्सी पर बैठे अपने साथी दर्शकों के सदस्यों के साथ मौन में देखता हूं। उनका कोयला + आईसीई प्रदर्शनी, जलवायु परिवर्तन के गहरे प्रभाव को प्रदर्शित करने वाली एक वृत्तचित्र फोटोग्राफी प्रदर्शनी, मंच को कवर करती है और एक-महिला नाटक में उत्साह की परत जोड़ती है। एक प्रोजेक्टर स्क्रीन पर, एक खुले मैदान में आग गरजती है। एक और स्क्रीन अंटार्कटिका में आइस कैप्स के धीमे और निश्चित विनाश को दिखाती है। और इन सब के बीच में, अलाना मिशेल खड़ी है और कहानी बताती है कि उसने कैसे पाया कि समुद्र में पृथ्वी पर सभी जीवन के लिए स्विच है।

"मैं एक अभिनेता नहीं हूँ," ध्वनि जाँच के बीच मिशेल ने मुझे सिर्फ छह घंटे पहले कबूल किया। हम एक प्रदर्शनी स्क्रीन के सामने खड़े हैं। 2017 में सेंट मार्टिन पर हरिकेन इरमा की पकड़ हमारे पीछे एक लूप पर प्रवाहित होती है, ताड़ के पेड़ हवा में हिलते हैं और एक बढ़ती बाढ़ के तहत कारें पलट जाती हैं। यह मिशेल के शांत और आशावादी आचरण के बिल्कुल विपरीत है।

वास्तव में, मिशेल का सी सिक: द ग्लोबल ओशन इन क्राइसिस कभी नाटक नहीं होना चाहिए था। मिचेल ने एक पत्रकार के रूप में अपना करियर शुरू किया। उनके पिता एक वैज्ञानिक थे, जो कनाडा में प्रेयरीज़ को क्रॉनिक कर रहे थे और डार्विन के अध्ययन को पढ़ा रहे थे। स्वाभाविक रूप से, मिशेल इस बात से मोहित हो गए कि हमारे ग्रह की व्यवस्था कैसे काम करती है।

"मैंने भूमि और वातावरण के बारे में लिखना शुरू किया, लेकिन मैं समुद्र के बारे में भूल गया था।" मिशेल बताते हैं। "मुझे यह महसूस करने के लिए पर्याप्त जानकारी नहीं थी कि महासागर उस पूरे सिस्टम का महत्वपूर्ण हिस्सा है। इसलिए जब मैंने इसकी खोज की, तो मैंने वैज्ञानिकों के साथ समुद्र के साथ क्या हुआ है, इस बारे में पूछताछ की वर्षों की इस पूरी यात्रा की शुरुआत की। 

इस खोज ने मिशेल को अपनी किताब लिखने के लिए प्रेरित किया समुद्री बीमार 2010 में, महासागर के परिवर्तित रसायन के बारे में। दौरे के दौरान पुस्तक के पीछे अपने शोध और जुनून पर चर्चा करते हुए, वह कलात्मक निदेशक के पास गई फ्रेंको बोनी. "और उन्होंने कहा, आप जानते हैं, 'मुझे लगता है कि हम इसे एक नाटक में बदल सकते हैं।" 

2014 में, की मदद से थिएटर सेंटर, टोरंटो में स्थित है, और सह-निदेशक फ्रेंको बोनी और रवि जैन, समुद्री बीमार, नाटक का शुभारंभ किया गया। और 22 मार्च 2022 को वर्षों के भ्रमण के बाद, समुद्री बीमार में अमेरिका में अपनी शुरुआत की कैनेडी सेंटर वाशिंगटन, डीसी में। 

जैसा कि मैं मिशेल के साथ खड़ा हूं और उसकी सुखदायक आवाज को मेरे ऊपर धोने देता हूं - हमारे पीछे प्रदर्शन स्क्रीन पर तूफान के बावजूद - मैं थिएटर की शक्ति के बारे में सोचता हूं, यहां तक ​​​​कि अराजकता के समय में भी। 

मिशेल कहते हैं, "यह एक अविश्वसनीय रूप से अंतरंग कला रूप है और मुझे यह बातचीत पसंद है, इसमें से कुछ मेरे और दर्शकों के बीच खुलती है।" "मैं दिलों और दिमागों को बदलने के लिए कला की शक्ति में विश्वास करता हूं, और मुझे लगता है कि मेरा नाटक लोगों को समझने के लिए संदर्भ देता है। मुझे लगता है कि यह शायद लोगों को ग्रह से प्यार करने में मदद करता है।

रीच प्लाजा में, मिशेल हमें याद दिलाता है कि महासागर हमारी प्रमुख जीवन समर्थन प्रणाली है। जब महासागर का मौलिक रसायन बदलता है, तो यह पृथ्वी पर सभी जीवन के लिए जोखिम होता है। वह बॉब डायलन के "द टाइम्स दे आर ए-चेंजिन" के रूप में अपने चॉकबोर्ड की ओर मुड़ती है, जो पृष्ठभूमि में गूँजती है। वह दाएं से बाएं तीन खंडों में संख्याओं की एक श्रृंखला बनाती है, और उन्हें "समय," "कार्बन," और "पीएच" लेबल करती है। पहली नज़र में, संख्या भारी हैं। लेकिन जैसा कि मिशेल समझाने के लिए पीछे मुड़ता है, वास्तविकता और भी झकझोर देने वाली है। 

“केवल 272 वर्षों में, हमने ग्रह के जीवन-समर्थन प्रणालियों के रसायन विज्ञान को उन स्थानों पर धकेल दिया है जहाँ यह लाखों वर्षों से नहीं है। आज, हमारे पास वायुमंडल में कम से कम 23 मिलियन वर्षों से अधिक कार्बन डाइऑक्साइड है ... और आज, समुद्र 65 मिलियन वर्षों से अधिक अम्लीय है। 

"यह एक दु: खद तथ्य है," मैं मिशेल को उसकी ध्वनि जांच के दौरान उल्लेख करता हूं, जो ठीक है कि कैसे मिशेल अपने दर्शकों को प्रतिक्रिया देना चाहता है। वह पढ़ना याद करती है पहली बड़ी रिपोर्ट समुद्र के अम्लीकरण पर, 2005 में रॉयल सोसाइटी ऑफ लंदन द्वारा जारी किया गया। 

"यह बहुत ही महत्वपूर्ण था। इसके बारे में कोई नहीं जानता था, "मिशेल रुकता है और एक नरम मुस्कान देता है। "लोग इसके बारे में बात नहीं कर रहे थे। मैं एक अनुसंधान पोत से दूसरे पोत पर जा रहा था, और ये वास्तव में प्रख्यात वैज्ञानिक हैं, और मैं कहूंगा, 'यह वही है जो मैंने अभी खोजा है,' और वे कहेंगे '...वास्तव में?'”

जैसा कि मिशेल कहते हैं, वैज्ञानिक समुद्र अनुसंधान के सभी पहलुओं को एक साथ नहीं रख रहे थे। इसके बजाय, उन्होंने पूरे महासागर तंत्र के छोटे भागों का अध्ययन किया। वे अभी तक नहीं जानते थे कि इन भागों को हमारे वैश्विक वातावरण से कैसे जोड़ा जाए। 

आज, महासागर अम्लीकरण विज्ञान अंतर्राष्ट्रीय चर्चाओं और कार्बन मुद्दे को तैयार करने का एक बड़ा हिस्सा है। और 15 साल पहले के विपरीत, वैज्ञानिक अब अपने प्राकृतिक पारिस्थितिक तंत्र में जीवों का अध्ययन कर रहे हैं और इन निष्कर्षों को सैकड़ों लाखों साल पहले हुई घटनाओं से जोड़ रहे हैं - पिछले बड़े पैमाने पर विलुप्त होने के रुझानों और ट्रिगर बिंदुओं को खोजने के लिए। 

निचे कि ओर? मिशेल बताते हैं, "मुझे लगता है कि हम इस बात से अवगत हैं कि खिड़की वास्तव में कितनी छोटी है और जीवन को जारी रखने की अनुमति देती है।" वह अपने नाटक में उल्लेख करती है, “यह मेरे पिता का विज्ञान नहीं है। मेरे पिता के समय में, वैज्ञानिक एक ही जानवर को देखने के लिए पूरा करियर लगा रहे थे, यह पता लगाने के लिए कि उसके कितने बच्चे हैं, वह क्या खाता है, वह सर्दी कैसे बिताता है। यह था ... इत्मीनान से।

तो हम क्या कर सकते हैं? 

"आशा एक प्रक्रिया है। यह कोई अंतिम बिंदु नहीं है।"

अलाना मिशेल

"मैं कोलंबिया विश्वविद्यालय के एक जलवायु वैज्ञानिक को उद्धृत करना पसंद करता हूं, उसका नाम केट मार्वल है," मिशेल याद करने के लिए एक सेकंड के लिए रुक जाता है। “जलवायु परिवर्तन पर अंतर सरकारी पैनल की रिपोर्ट के सबसे हालिया दौर के बारे में उसने जो कुछ कहा, वह यह है कि आपके दिमाग में एक साथ दो विचार रखना वास्तव में महत्वपूर्ण है। एक यह है कि कितना किया जाना है। लेकिन दूसरी बात यह है कि हम पहले ही कितनी दूर आ चुके हैं। और मैं इसी पर आया हूं। मेरे लिए आशा एक प्रक्रिया है। यह कोई अंतिम बिंदु नहीं है।"

ग्रह पर जीवन के पूरे इतिहास में, यह एक असामान्य समय है। लेकिन मिशेल के अनुसार, इसका मतलब यह है कि हम मानव विकास में एक आदर्श मोड़ पर हैं, जहां हमारे पास "अद्भुत चुनौती है और हमें यह पता लगाना है कि इसे कैसे प्राप्त किया जाए।"

"मैं चाहता हूं कि लोग जानें कि वास्तव में क्या दांव पर लगा है और हम क्या कर रहे हैं। क्योंकि मुझे लगता है कि लोग उसके बारे में भूल जाते हैं। लेकिन मुझे यह भी लगता है कि यह जानना महत्वपूर्ण है कि यह खेल अभी खत्म नहीं हुआ है। अगर हम चाहें तो चीजों को बेहतर बनाने के लिए हमारे पास अभी भी कुछ समय है। और यही वह जगह है जहां रंगमंच और कला आती है: मेरा मानना ​​है कि यह एक सांस्कृतिक आवेग है जो हमें वहां ले जाएगा जहां हमें जाने की जरूरत है।

एक सामुदायिक नींव के रूप में, द ओशन फाउंडेशन आशा के समाधान की पेशकश करते हुए वैश्विक स्तर के भारी मुद्दों के बारे में सार्वजनिक जागरूकता बढ़ाने में चुनौतियों को जानता है। कला उन दर्शकों के लिए विज्ञान का अनुवाद करने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाती है जो पहली बार किसी मुद्दे के बारे में सीख रहे होंगे, और सी सिक बस यही करता है। टीओएफ को तटीय आवास संरक्षण और बहाली का समर्थन करने के लिए थिएटर सेंटर के साथ कार्बन ऑफसेटिंग पार्टनर के रूप में सेवा करने पर गर्व है।

सी सिक के बारे में अधिक जानकारी के लिए क्लिक करें यहाँ उत्पन्न करें. अलाना मिशेल के बारे में और जानें यहाँ उत्पन्न करें.
द ओशन फाउंडेशन के इंटरनेशनल ओशन एसिडिफिकेशन इनिशिएटिव के बारे में अधिक जानकारी के लिए क्लिक करें यहाँ उत्पन्न करें.