Hnub Sunday, Lub Xya Hli 11, peb coob leej tau pom cov duab zoo nkauj ntawm kev tawm tsam hauv tebchaws Cuba. Raws li ib tug Cuban American, kuv xav tsis thoob thaum pom qhov kev tsis sib haum xeeb. Rau rau xyoo caum dhau los Cuba tau ua tus qauv ntawm kev ruaj ntseg hauv Latin America nyob rau hauv lub ntsej muag ntawm Asmeskas kev nplua nyiaj txiag, qhov kawg ntawm kev ua tsov rog txias, thiab lub sijhawm tshwj xeeb los ntawm 1990-1995 thaum txhua hnub Cubans tshaib plab thaum Soviet cov nyiaj pab poob qis. Lub sij hawm no xav txawv. COVID-19 tau ntxiv kev txom nyem ntau rau Cubans lub neej raws li nws muaj thoob plaws ntiaj teb. Thaum Cuba tau tsim tsis yog ib qho, tab sis ob qhov tshuaj tiv thaiv uas sib tw ua tau zoo ntawm cov tsim hauv Asmeskas, Europe thiab Tuam Tshoj, kev sib kis tau nrawm dua li cov tshuaj tiv thaiv tuaj yeem ua tau. Raws li peb tau pom hauv Teb Chaws Asmeskas, tus kab mob no tsis siv neeg raug kaw. 

Kuv ntxub pom kuv niam kuv txiv lub tebchaws nyob rau hauv qhov kev quab yuam. Yug hauv Colombia rau cov niam txiv uas tawm hauv tebchaws Cuba ua cov menyuam yaus, Kuv tsis yog koj li Cuban-Asmeskas. Cov neeg Cuban-Asmeskas feem coob uas tau loj hlob hauv Miami zoo li kuv yeej tsis tau mus rau Tebchaws Cuba, thiab tsuas yog paub cov dab neeg ntawm lawv niam lawv txiv. Tau mus rau teb chaws Cuba tshaj 90 lub sij hawm, kuv muaj ib tug ntiv tes ntawm lub mem tes ntawm cov kob cov neeg. Kuv hnov ​​lawv qhov mob thiab xav kom yooj yim rau lawv txoj kev txom nyem. 

Kuv tau ua haujlwm hauv tebchaws Cuba txij li xyoo 1999 - dhau ib nrab ntawm kuv lub neej thiab tag nrho kuv txoj haujlwm. Kuv txoj haujlwm yog kev txuag dej hiav txwv thiab zoo li Cuban tshuaj, Cuban dej hiav txwv science zej zog thawb dhau nws qhov hnyav. Nws tau muaj kev xyiv fab los ua haujlwm nrog cov tub ntxhais hluas Cuban cov kws tshawb fawb uas ua haujlwm hnyav li lawv ua los tshawb nrhiav lawv lub ntiaj teb dej hiav txwv ntawm cov pob nyiaj siv nyiaj thiab nrog kev txawj ntse. Lawv tsim kev daws teeb meem rau dej hiav txwv kev hem thawj uas peb txhua tus ntsib, txawm peb yog socialists lossis capitalists. Kuv zaj dab neeg yog ib qho kev sib koom tes tawm tsam txhua qhov tsis sib xws thiab ib zaj dab neeg uas tau muab kev cia siab rau kuv. Yog tias peb tuaj yeem koom tes nrog peb cov neeg zej zog yav qab teb los tiv thaiv peb cov dej hiav txwv sib koom, peb tuaj yeem ua tiav txhua yam.  

Nws tsis yooj yim pom dab tsi tshwm sim hauv Cuba. Kuv pom cov tub ntxhais hluas Cubans uas tsis tau nyob dhau lub hnub nyoog kub uas cov laus Cubans tau ua, thaum lub koom haum socialist muab lawv qhov lawv xav tau thaum lawv xav tau. Lawv qhia lawv tus kheej zoo li tsis tau ua ntej thiab xav hnov. Lawv xav tias qhov system tsis ua haujlwm raws li nws yuav tsum tau ua. 

Kuv kuj pom kev ntxhov siab los ntawm cov neeg Cuban Asmeskas zoo li kuv uas tsis paub yuav ua li cas. Qee tus xav tau kev cuam tshuam tub rog hauv tebchaws Cuba. Kuv hais tsis yog tam sim no thiab tsis tau. Tsis tsuas yog Cuba tsis tau thov nws tab sis peb yuav tsum hwm lub tebchaws ntawm txhua lub tebchaws raws li peb xav tau tib yam rau peb lub tebchaws. Peb ua ib lub teb chaws tau zaum rov qab rau rau xyoo lawm thiab tsis tau muab txhais tes rau cov neeg Cuban, tsuas yog txwv kev txwv thiab txwv. 

Qhov kev zam ib leeg yog qhov kev sib tham luv luv ntawm Thawj Tswj Hwm Barack Obama thiab Raul Castro uas rau ntau tus Cubans yog lub sijhawm luv luv ntawm kev cia siab thiab kev koom tes. Hmoov tsis zoo, nws tau raug tshem tawm sai sai, txiav tawm kev cia siab rau yav tom ntej ua ke. Rau kuv tus kheej ua haujlwm hauv tebchaws Cuba, qhov qhib luv luv tau sawv cev rau qhov kawg ntawm xyoo ntawm kev ua haujlwm siv kev tshawb fawb los tsim cov choj. Tsis tau ua ntej kuv zoo siab heev txog yav tom ntej ntawm Cuban-US kev sib raug zoo. Kuv txaus siab rau Asmeskas cov tswv yim thiab cov txiaj ntsig. 

Kuv txawm ntxhov siab ntau dua thaum kuv hnov ​​​​cov nom tswv Asmeskas hais tias peb yuav tsum tau tshem tawm cov kev txwv thiab sim ua rau Cuba tshaib plab. Vim li cas thiaj ua rau muaj kev txom nyem ntawm 11 lab tus tib neeg kev daws teeb meem? Yog tias Cubans ua nws dhau lub sijhawm tshwj xeeb, lawv kuj yuav ua rau nws dhau lub sijhawm nyuaj no.  

Kuv pom Cuban American rapper Pitbull hais lus mob siab rau ntawm Instagram, tab sis tsis muaj tswv yim txog dab tsi peb ua ib lub zej zog ua tau. Qhov ntawd yog vim muaj tsawg peb ua tau. Lub embargo tau handcuffed peb. Nws tau tshem peb ntawm kev hais lus hauv Cuba yav tom ntej. Thiab rau qhov ntawd peb muaj peb tus kheej los liam. Qhov no tsis yog tso lub txim rau qhov kev txwv rau kev txom nyem hauv Cuba. Qhov kuv txhais tau tias yog qhov kev txwv tsis pub tawm tsam Asmeskas cov tswv yim thiab vim li ntawd tau txwv peb cov kev xaiv ua ib tus neeg txawv teb chaws sim pab peb cov kwv tij thiab cov muam thoob plaws Florida Straits.

Qhov peb xav tau tam sim no yog kev koom tes nrog Cuba. Tsis tsawg. Cov tub ntxhais hluas Cuban-Asmeskas yuav tsum yog tus thawj coj. Waving Cuban chij, thaiv txoj kev loj thiab tuav SOS Cuba cov paib tsis txaus.  

Tam sim no peb yuav tsum tau thov kom tshem tawm qhov kev txwv txiav kom tsis txhob muaj kev txom nyem ntawm cov neeg Cuban. Peb yuav tsum tau dej nyab lub koog pov txwv nrog peb txoj kev khuv leej.  

Teb Chaws Asmeskas embargo tawm tsam Cuba yog qhov kawg ntawm kev tsim txom tib neeg txoj cai thiab kev ywj pheej ntawm Asmeskas. Nws qhia peb tias peb tsis tuaj yeem mus los lossis siv peb cov nyiaj uas peb xav tau. Peb tsis tuaj yeem nqis peev hauv kev pab tib neeg lossis tsis tuaj yeem pauv kev paub, muaj txiaj ntsig thiab cov khoom lag luam. Nws yog lub sij hawm los thim rov qab peb lub suab thiab hais txog yuav ua li cas peb koom nrog peb lub teb chaws. 

90 mais ntawm dej hiav txwv yog txhua yam uas cais peb ntawm Cuba. Tab sis dej hiav txwv kuj txuas peb. Kuv zoo siab rau qhov kuv tau ua tiav ntawm The Ocean Foundation nrog kuv cov npoj yaig Cuban los tiv thaiv cov peev txheej hauv hiav txwv. Nws yog los ntawm kev muab kev koom tes saum toj no kev nom kev tswv uas peb tuaj yeem pab tiag tiag 11 lab Cubans uas xav tau peb. Peb ua neeg Amelikas tuaj yeem ua tau zoo dua.   

- Fernando Bretos | Program Officer, The Ocean Foundation

Media Sib cuag:
Jason Donofrio | Dej Hiav Txwv Foundation | [email tiv thaiv] | (202) 318-3178