Table of Contents

1. Introduction
2. Keeb kwm ntawm Human Rights thiab Dej Hiav Txwv
3. Kev Cai thiab Kev Cai
4. IUU Nuv Ntses thiab Tib Neeg Txoj Cai
5. Cov lus qhia txog kev noj nqaij nruab deg
6. Kev tshem tawm thiab kev tsis lees paub
7. Kev tswj hwm dej hiav txwv
8. Nkoj tawg thiab kev tsim txom tib neeg txoj cai
9. Kev daws teeb meem

1. Introduction

Hmoov tsis zoo, tib neeg txoj cai ua txhaum cai tshwm sim tsis yog hauv av xwb tab sis kuj nyob hauv hiav txwv. Kev lag luam tib neeg, kev noj nyiaj txiag, kev ua lag luam, thiab lwm yam kev ua txhaum cai, suav nrog kev tsis muaj tub ceev xwm thiab kev tswj hwm kev cai lij choj thoob ntiaj teb, yog qhov tsis txaus ntseeg ntawm ntau yam dej hiav txwv. Qhov no puas tau loj hlob ntawm tib neeg txoj cai ua txhaum cai ntawm hiav txwv thiab kev ua phem ncaj qha thiab tsis ncaj ntawm dej hiav txwv mus koom tes. Txawm hais tias nws yog nyob rau hauv daim ntawv ntawm kev nuv ntses tsis raug cai lossis raug yuam khiav ntawm cov teb chaws qis qis los ntawm hiav txwv nce siab, dej hiav txwv yog dej nyab nrog kev ua phem.

Peb txoj kev siv dej hiav txwv tsis raug thiab kev tsim cov pa roj carbon emissions ntau ntxiv tsuas yog ua rau muaj kev ua txhaum cai hauv hiav txwv. Kev hloov pauv huab cua ntawm tib neeg tau ua rau dej hiav txwv sov sov, dej hiav txwv nce siab, thiab cua daj cua dub nce siab, yuam cov neeg nyob hauv ntug dej hiav txwv kom khiav tawm lawv lub tsev thiab nrhiav kev ua neej nyob lwm qhov nrog nyiaj txiag tsawg lossis kev pab thoob ntiaj teb. Kev nuv ntses ntau dhau, raws li cov lus teb rau qhov kev xav tau ntawm cov nqaij nruab deg pheej yig zuj zus, tau yuam cov neeg nuv ntses hauv zos taug kev deb mus nrhiav cov ntses uas siv tau los yog nkoj nuv ntses tsis raug cai rau me me lossis tsis them nyiaj.

Qhov tsis muaj kev tswj hwm, kev tswj hwm, thiab kev saib xyuas dej hiav txwv tsis yog lub ntsiab lus tshiab. Nws tau ua ib qho kev sib tw tsis tu ncua rau cov koom haum thoob ntiaj teb uas tuav qee lub luag haujlwm rau kev saib xyuas dej hiav txwv. Tsis tas li ntawd, tsoomfwv tseem tsis quav ntsej txog lub luag haujlwm los txwv kev tso pa tawm thiab muab kev txhawb nqa rau cov tebchaws uas ploj lawm.

Thawj kauj ruam ntawm kev nrhiav kev daws teeb meem rau kev tsim txom tib neeg txoj cai ntau nyob rau hauv dej hiav txwv yog kev paub txog. Ntawm no peb tau sau qee qhov zoo tshaj plaws kev pab cuam cuam tshuam rau lub ntsiab lus ntawm tib neeg txoj cai thiab dej hiav txwv.

Peb Cov Lus Qhia Txog Kev Nyuaj Siab Ua Haujlwm thiab Kev Ua Lag Luam Tib Neeg hauv Kev Nkoj Nkoj

Tau ntau xyoo, cov zej zog marine tau paub ntau ntxiv tias cov neeg nuv ntses tseem muaj kev cuam tshuam rau tib neeg txoj cai tsim txom ntawm nkoj nuv ntses. Cov neeg ua haujlwm raug yuam kom ua haujlwm nyuaj thiab qee zaum muaj kev phom sij rau lub sijhawm ntev ntawm kev them nyiaj tsawg, nyob rau hauv kev hem thawj ntawm kev quab yuam lossis los ntawm kev them nuj nqis, ua rau muaj kev tsim txom lub cev thiab lub hlwb thiab txawm tias tuag. Raws li tau tshaj tawm los ntawm International Labor Organization, kev ntes nuv ntses muaj ib qho ntawm cov neeg ua haujlwm tuag ntau tshaj plaws hauv ntiaj teb. 

Raws li cov UN Trafficking Protocol, human trafficking muaj peb yam:

• dag los yog dag neeg nrhiav neeg;
• yooj yim txav mus rau qhov chaw ntawm kev siv; thiab
• exploitation ntawm qhov chaw.

Hauv kev ua liaj ua teb, kev quab yuam ua haujlwm thiab kev lag luam tib neeg ob leeg ua txhaum tib neeg txoj cai thiab ua rau muaj kev kub ntxhov ntawm dej hiav txwv. Muab qhov kev sib txuas ntawm ob qho tib si, yuav tsum muaj ntau txoj hauv kev sib txawv thiab kev siv zog tsom mus rau cov khoom siv sib txuas tsuas yog tsis txaus. Ntau ntawm peb nyob hauv Tebchaws Europe thiab Tebchaws Meskas kuj tseem yuav yog cov neeg tau txais cov nqaij nruab deg uas raug ntes nyob rau hauv kev ua haujlwm raug quab yuam. Ib qho kev tsom xam ntawm cov nqaij nruab deg ntshuam mus rau Tebchaws Europe thiab Asmeskas qhia tias thaum imported thiab domestically ntes tau ntses tau muab tso rau hauv kev lag luam hauv zos, kev pheej hmoo ntawm kev yuav cov nqaij nruab deg los ntawm kev siv cov qhev niaj hnub no nce kwv yees li 8.5 npaug, piv nrog cov ntses hauv tsev.

Lub Ocean Foundation txhawb nqa lub koom haum International Labor Organization "Global Action Program tiv thaiv kev quab yuam thiab kev ua lag luam ntawm cov neeg nuv ntses hauv hiav txwv" (GAPfish), xws li: 

• Kev txhim kho cov kev daws teeb meem zoo los tiv thaiv kev tsim txom tib neeg thiab kev ua haujlwm txoj cai ntawm cov neeg nuv ntses hauv kev nrhiav neeg ua haujlwm thiab kev thauj mus los hauv xeev;
• Txhim kho lub peev xwm rau cov chij xeev kom ua tau raws li kev cai lij choj thoob ntiaj teb thiab lub teb chaws ntawm cov nkoj nkoj ya lawv tus chij kom tsis txhob raug yuam ua hauj lwm;
• Ntxiv peev xwm ntawm cov chaw nres nkoj hauv xeev los hais thiab teb rau cov xwm txheej ntawm kev quab yuam ua haujlwm hauv kev nuv ntses; thiab 
• Tsim kom muaj kev paub ntau dua rau cov neeg siv khoom hauv paus ntawm kev quab yuam ua haujlwm hauv kev nuv ntses.

Txhawm rau kom tsis txhob raug quab yuam ua haujlwm thiab kev lag luam tib neeg hauv kev ua liaj ua teb, Dej Hiav Txwv Foundation yuav tsis koom tes lossis ua haujlwm nrog (1) cov koom haum uas yuav muaj kev pheej hmoo siab ntawm kev ua cev qhev niaj hnub hauv lawv txoj haujlwm, raws li cov ntaub ntawv los ntawm Ntiaj Teb Kev Ua qhev Index. ntawm lwm qhov chaw, lossis nrog (2) cov koom haum uas tsis muaj kev cog lus rau pej xeem kom ua kom pom tseeb thiab pom tseeb thoob plaws hauv cov khoom noj nqaij nruab deg. 

Txawm li cas los xij, txoj cai lij choj hla dej hiav txwv tseem nyuaj. Txawm li cas los xij, nyob rau xyoo tas los no, cov thev naus laus zis tshiab tau siv los taug qab cov nkoj thiab tawm tsam tib neeg kev lag luam hauv txoj kev tshiab. Feem ntau cov dej num ntawm lub hiav txwv siab ua raws li xyoo 1982 United Nations Txoj Cai ntawm Hiav Txwv uas txhais tau hais tias kev siv dej hiav txwv thiab dej hiav txwv rau ib tus neeg thiab cov txiaj ntsig zoo, tshwj xeeb, nws tau tsim cov cheeb tsam kev lag luam tshwj xeeb, txoj cai ywj pheej ntawm kev taug kev, thiab tsim lub International Seabed Authority. Tshaj li tsib xyoos dhau los, muaj kev txhawb nqa rau ib Geneva tshaj tawm txog Human Rights ntawm Hiav Txwv. Raws li lub Ob Hlis 26^th, 2021 ib tsab ntawv kawg ntawm Kev Tshaj Tawm yog nyob rau hauv kev tshuaj xyuas thiab yuav nthuav tawm nyob rau lub hlis tom ntej.

2. Keeb kwm ntawm Human Rights thiab Dej Hiav Txwv

Vithani, P. (2020, Kaum Ob Hlis 1, XNUMX). Tackling Human Rights Abuses yog qhov tseem ceeb rau kev ua neej nyob ruaj khov ntawm hiav txwv thiab hauv av. Ntiaj teb Economic Forum.  https://www.weforum.org/agenda/2020/12/how-tackling-human-rights-abuses-is-critical-to-sustainable-life-at-sea-and-on-land/

Dej hiav txwv loj ua rau tub ceev xwm nyuaj heev. Raws li xws li kev ua txhaum cai thiab tsis raug cai tau khiav tawm thiab ntau lub zej zog thoob ntiaj teb tau pom muaj kev cuam tshuam rau lawv cov kev lag luam hauv zos thiab kev ua neej nyob ib txwm muaj. Qhov kev sau luv luv no muab cov lus qhia zoo tshaj plaws rau cov teeb meem ntawm kev tsim txom tib neeg txoj cai hauv kev nuv ntses thiab qhia txog kev kho mob xws li kev nqis peev thev naus laus zis, nce kev saib xyuas, thiab xav tau los daws cov hauv paus hauv paus ntawm IUU nuv ntses.

Department of State. (2020). Trafficking in Person Report. Lub Tsev Haujlwm Saib Xyuas Kev Ua Haujlwm Hauv Xeev los saib xyuas thiab tiv thaiv kev ua lag luam rau tib neeg. PDF. https://www.state.gov/reports/2020-trafficking-in-persons-report/.

Daim Ntawv Qhia Txog Kev Lag Luam Hauv Tib Neeg (TIP) yog ib daim ntawv tshaj tawm txhua xyoo uas tau tshaj tawm los ntawm Lub Tsev Haujlwm Saib Xyuas Kev Ruaj Ntseg Tebchaws Meskas uas suav nrog kev tshuaj xyuas txog kev ua lag luam tib neeg hauv txhua lub tebchaws, cog lus rau kev coj ua los tiv thaiv kev lag luam, cov neeg raug tsim txom cov dab neeg, thiab cov xwm txheej tam sim no. Lub TIP tau txheeb xyuas Burma, Haiti, Thaib, Taiwan, Cambodia, Indonesia, Kaus Lim Qab Teb, Tuam Tshoj yog cov teb chaws cuam tshuam nrog kev lag luam thiab raug yuam ua haujlwm hauv kev nuv ntses. Ntawm cov ntawv ceeb toom xyoo 2020 TIP tau faib Thaib teb raws li Tier 2, txawm li cas los xij, qee pawg neeg tawm tswv yim tawm tswv yim tias Thaib yuav tsum raug txo qis rau Tier 2 Saib Daim Ntawv Teev Npe vim lawv tsis tau ua tiav txaus los tawm tsam kev ua lag luam ntawm cov neeg tsiv teb tsaws chaw.

Urbina, I. (2019, Lub Yim Hli 20). Lub Dej Hiav Txwv Outlaw: Taug Kev Hla Dhau Qhov Kawg Untamed Frontier. Knopf Doubleday Publishing Group.

Cov dej hiav txwv loj dhau rau tub ceev xwm nrog thaj chaw loj uas tsis muaj txoj cai thoob ntiaj teb meej. Ntau lub cheeb tsam loj no yog tus tswv rau kev ua txhaum cai los ntawm cov neeg lag luam mus rau pirates, smugglers rau mercenaries, poachers rau shackled qhev. Tus sau, Ian Urbina, ua haujlwm los coj kev sib cav sib ceg nyob rau sab hnub tuaj Asia, Africa, thiab dhau mus. Phau ntawv Outlaw Ocean yog raws li Urbina tshaj tawm rau New York Times, cov ntawv xaiv tuaj yeem pom ntawm no:

1. "Stowaways thiab Kev Ua Phem Hauv Lub Nkoj Scofflaw." Lub New York Times, 17 lub Xya hli ntuj 2015.
   Ua hauj lwm raws li lub ntsiab lus ntawm lub ntiaj teb tsis raug cai ntawm lub hiav txwv siab, kab lus no tsom mus rau zaj dab neeg ntawm ob lub stowaways nyob rau hauv lub scofflaws nkoj Dona Liberty
2.  "Kev tua neeg ntawm Hiav Txwv: ntes hauv Video, Tab sis Killers Mus Dawb." Lub New York Times, 20 Lub Xya hli ntuj 2015.
   Cov duab ntawm plaub tus txiv neej tsis muaj riam phom raug tua nyob rau hauv nruab nrab ntawm dej hiav txwv tseem tsis paub yog vim li cas.
3. " 'Sea Slaves:' Kev Txom Nyem Tib Neeg uas Pub Tsiaj Tsiaj thiab Tsiaj Tsiaj." Lub New York Times, 27 Lub Xya hli ntuj 2015.
   Kev xam phaj ntawm cov txiv neej uas tau khiav tawm ntawm kev ua haujlwm ntawm lub nkoj nuv ntses. Lawv rov hais txog lawv qhov kev ntaus thiab phem dua li cov nets raug pov rau qhov ntes uas yuav dhau los ua khoom noj tsiaj thiab tsiaj txhu.
4. "Ib tug Renegade Trawler, Tua rau 10,000 mais los ntawm Vigilantes." Lub New York Times, 28 Lub Xya hli ntuj 2015.
   Ib qho kev rov hais dua ntawm 110 hnub uas cov tswv cuab ntawm ib puag ncig lub koom haum, Sea Shepherd, taug kev ib tug trawler infamous rau kev nuv ntses tsis raug cai.
5.  "Tricked Thiab Indebted on av, tsim txom los yog tso tseg nyob rau hauv hiav txwv. ” The New York Times, Kaum Ib Hlis 9, 2015.
   Cov neeg ua haujlwm tsis raug cai "cov neeg ua haujlwm" dag ntxias cov neeg nyob hauv tebchaws Philippines nrog cov lus cog tseg tsis tseeb ntawm cov nyiaj hli siab thiab xa lawv mus rau cov nkoj uas tsis muaj npe rau kev nyab xeeb thiab cov ntaub ntawv ua haujlwm tsis zoo.
6. "Maritime 'Repo Txiv neej': Ib Qhov Chaw Kawg Rau Cov Nkoj Nkoj." New York Times, Kaum Ob Hlis 28, 2015.
   Ntau txhiab lub nkoj raug nyiag txhua xyoo, thiab qee qhov rov qab los siv cawv, poj niam ntiav, kws kho dab thiab lwm yam kev dag ntxias.
7. "Palau vs. Cov Poachers." Lub New York Times Magazine, 17 Lub Ob Hlis 2016.
   Paula, ib lub teb chaws uas nyob ib ncig ntawm qhov loj ntawm Philadelphia yog lub luag haujlwm rau kev saib xyuas thaj tsam ntawm dej hiav txwv txog qhov loj ntawm Fabkis, nyob rau hauv ib cheeb tsam uas muaj cov supertrawlers, xeev-subsidized poacher fleets, mais-ntev drift nets thiab cov ntses ntab ntses hu ua FADs. . Lawv txoj kev txhoj puab heev tuaj yeem tsim tus qauv rau kev tswj hwm txoj cai ntawm hiav txwv.

Tickler, D., Meeuwig, JJ, Bryant, K. et al. (2018). Kev ua qhev niaj hnub thiab haiv neeg rau ntses. Xwm Communications Vol. 9,4643 https://doi.org/10.1038/s41467-018-07118-9

Ntau xyoo dhau los no tau muaj qhov sib txawv ntawm kev pom kev poob qis hauv kev lag luam nuv ntses. Siv Lub Ntiaj Teb Kev Ua Lag Luam Index (GSI), cov kws sau ntawv sib cav tias cov teb chaws uas muaj cov ntaub ntawv tsim txom kev ua haujlwm kuj tseem qhia txog qib siab dua ntawm kev nuv ntses nyob deb thiab kev ceeb toom tsis zoo. Raws li qhov tshwm sim ntawm kev poob qis, muaj pov thawj ntawm kev tsim txom kev ua haujlwm hnyav thiab kev ua cev qhev niaj hnub uas siv cov neeg ua haujlwm kom txo cov nqi.

Associated Press (2015) Associated Press Investigation into Slaves at Hiav txwv nyob rau sab hnub tuaj Asia, kaum-series. [film]. https://www.ap.org/explore/seafood-from-slaves/

Associated Press 'kev tshawb nrhiav yog ib qho ntawm thawj qhov kev tshawb nrhiav hnyav rau hauv kev lag luam nqaij nruab deg, hauv Asmeskas thiab txawv teb chaws. Tshaj li kaum yim lub hlis, plaub tus neeg sau xov xwm nrog Lub Koom Haum Xov Xwm tau taug qab cov nkoj, nyob hauv cov qhev, thiab taug kev cov tsheb tub yees kom nthuav tawm cov kev ua phem ntawm kev lag luam nuv ntses hauv Southeast Asia. Qhov kev tshawb nrhiav tau ua rau muaj kev tso tawm ntau dua 2,000 tus qhev thiab kev tawm tsam tam sim ntawm cov khw muag khoom loj thiab tsoomfwv Indonesian. Plaub tus neeg sau xov xwm yeej qhov khoom plig George Polk rau Kev Tshaj Tawm Txawv Tebchaws thaum Lub Ob Hlis 2016 rau lawv txoj haujlwm. 

Human Rights ntawm Hiav Txwv. (2014). Human Rights ntawm Hiav Txwv. London, United Kingdom. https://www.humanrightsatsea.org/

Human Rights At Hiav Txwv (HRAS) tau tshwm sim los ua tus thawj coj ywj pheej maritime tib neeg txoj cai platform. Txij li thaum nws tso tawm xyoo 2014, HRAS tau tawm tsam hnyav rau kev siv ntau ntxiv thiab kev lav phib xaub ntawm tib neeg txoj cai kev cai ntawm seafarers, neeg nuv ntses, thiab lwm yam dej hiav txwv nyob thoob plaws ntiaj teb. 

Fishwise. (2014, Lub Peb Hlis). Trafficked II - Cov ntsiab lus tshiab ntawm Human Rights Abuses hauv Seafood Industry. https://oceanfdn.org/sites/default/files/Trafficked_II_FishWise_2014%20%281%29.compressed.pdf

Trafficked II los ntawm FishWise muab cov ntsiab lus ntawm tib neeg txoj cai teeb meem nyob rau hauv seafood saw saw thiab cov kev cov nyom rau kev hloov kho kev lag luam. Daim ntawv tshaj tawm no tuaj yeem ua ib qho cuab yeej los koom ua ke kev txuag NGOs thiab cov kws paub txog tib neeg txoj cai.

Treves, T. (2010). Human Rights thiab Txoj Cai ntawm Hiav Txwv. Berkeley Journal of International Law. Nqe 28, Nqe 1. https://oceanfdn.org/sites/default/files/Human%20Rights%20and%20the%20Law%20of%20the%20Sea.pdf

Tus sau Tillio Treves txiav txim siab Txoj Cai ntawm Seas los ntawm kev xav ntawm tib neeg txoj cai lij choj txiav txim siab tias tib neeg txoj cai cuam tshuam nrog Txoj Cai ntawm Hiav Txwv. Treves mus dhau cov teeb meem kev cai lij choj uas muab pov thawj rau kev ywj pheej ntawm Txoj Cai ntawm Hiav Txwv thiab tib neeg txoj cai. Nws yog ib tsab xov xwm tseem ceeb rau cov uas tab tom nrhiav kom nkag siab txog keeb kwm kev cai lij choj tom qab kev ua txhaum cai tam sim no ntawm tib neeg txoj cai raws li nws muab tso rau hauv cov ntsiab lus li cas Txoj Cai ntawm Seas tau tsim.

3. Kev Cai thiab Kev Cai

United States International Trade Commission. (2021, Lub Ob Hlis). Cov Khoom Noj Hiav Txwv Tau Los Ntawm Kev Ua Phem Txhaum Cai, Tsis Tshaj Tawm, thiab Tsis Muaj Kev Nuv Ntses: US Ntshuam thiab Kev Lag Luam cuam tshuam rau Asmeskas Kev Lag Luam Kev Lag Luam. United States International Trade Commission Publication, No. 5168, Investigation No. 332-575. https://www.usitc.gov/publications/332/pub5168.pdf

US International Trade Commission pom tias ze li ntawm $ 2.4 nphom nyiaj ua haujlwm ntawm cov nqaij nruab deg ntshuam tau los ntawm IUU nuv ntses hauv xyoo 2019, feem ntau yog cov pas dej da dej, cov cw qus, cov ntses daj, thiab squid. Lub ntsiab exporters ntawm marine-capture IUU imports tuaj nyob rau hauv Tuam Tshoj, Russia, Mexico, Nyab Laj, thiab Indonesia. Daim ntawv tshaj tawm no muab kev tshuaj xyuas tag nrho ntawm IUU nuv ntses nrog cov ntawv tshwj xeeb ntawm kev tsim txom tib neeg txoj cai nyob rau hauv lub teb chaws ntawm US cov nqaij nruab deg ntshuam. Qhov tseem ceeb, tsab ntawv ceeb toom pom tias 99% ntawm Suav DWF nkoj hauv Africa tau kwv yees tias yog cov khoom lag luam ntawm IUU nuv ntses.

National Oceanic thiab Atmospheric Administration. (2020). Qhia rau Congress Human Trafficking nyob rau hauv Seafood Supply Chain, Tshooj 3563 ntawm National Defense Authorization Act rau Xyoo Nyiaj Txiag 2020 (PL 116-92). Department of Commerce. https://media.fisheries.noaa.gov/2020-12/DOSNOAAReport_HumanTrafficking.pdf?null

Raws li kev coj noj coj ua ntawm Congress, NOAA tau tshaj tawm tsab ntawv tshaj tawm txog kev lag luam tib neeg hauv cov khoom noj khoom haus hiav txwv. Daim ntawv tshaj tawm teev 29 lub teb chaws uas muaj kev pheej hmoo tshaj plaws rau tib neeg kev lag luam hauv cov khoom noj nqaij nruab deg. Cov lus pom zoo los tawm tsam tib neeg kev lag luam hauv kev lag luam nuv ntses suav nrog kev nthuav tawm mus rau cov teb chaws uas tau teev tseg, txhawb nqa kev tshawb nrhiav thoob ntiaj teb thiab cov phiaj xwm thoob ntiaj teb los daws kev lag luam rau tib neeg, thiab ntxiv dag zog rau kev sib koom tes nrog kev lag luam los daws cov tib neeg kev lag luam hauv cov khoom noj nqaij nruab deg.

Greenpeace. (2020). Fishy lag luam: Yuav ua li cas Transshipment ntawm Hiav Txwv pab kom tsis raug cai, tsis qhia, thiab tsis muaj cai nuv ntses uas devastates peb Oceans. Greenpeace International. PDF. https://www.greenpeace.org/static/planet4-international-stateless/2020/02/be13d21a-fishy-business-greenpeace-transhipment-report-2020.pdf

Greenpeace tau txheeb xyuas 416 lub nkoj "risk" reefer nkoj uas ua haujlwm ntawm hiav txwv siab thiab pab txhawb IUU nuv ntses thaum ua rau muaj kev cuam tshuam cov cai ntawm cov neeg ua haujlwm hauv nkoj. Greenpeace siv cov ntaub ntawv los ntawm Ntiaj Teb Nuv Ntses Saib Xyuas los qhia txog qhov ntsuas li cas cov nkoj ntawm reefers koom nrog hauv kev thauj mus los thiab siv cov chij ntawm kev yooj yim rau daim tiab kev cai thiab cov qauv kev nyab xeeb. Kev tswj hwm txuas ntxiv ua rau muaj kev ua tsis zoo hauv cov dej thoob ntiaj teb txuas ntxiv mus. Daim ntawv tshaj tawm tawm tswv yim rau Lub Ntiaj Teb Dej Hiav Txwv Treaty los muab txoj hauv kev ntau dua rau kev tswj hwm dej hiav txwv.

Oceana. (2019, Lub Rau Hli). Kev nuv ntses tsis raug cai thiab kev tsim txom tib neeg ntawm Hiav Txwv: Siv thev naus laus zis los qhia txog tus cwj pwm tsis txaus ntseeg. 10.31230/osf.io/juh98. PDF.

Kev nuv ntses tsis raug cai, tsis tau tshaj tawm, thiab tsis raug cai (IUU) yog qhov teeb meem loj rau kev tswj hwm kev lag luam nuv ntses thiab kev txuag dej hiav txwv. Raws li kev lag luam nuv ntses nce, cov ntses cov ntses poob qis dua li IUU nuv ntses. Oceana tsab ntawv ceeb toom suav nrog peb qhov kev tshawb fawb, thawj zaug ntawm kev poob dej ntawm Oyang 70 tawm ntawm ntug dej hiav txwv New Zealand, qhov thib ob ntawm Hung Yu lub nkoj Taiwanese, thiab thib peb lub nkoj thauj tub yees Renown Reefer uas ua haujlwm tawm ntawm ntug dej hiav txwv ntawm Somalia. Ua ke cov ntaub ntawv tshawb fawb no txhawb kev sib cav hais tias cov tuam txhab uas muaj keeb kwm tsis ua raws li, thaum ua ke nrog kev saib xyuas tsis zoo thiab tsis muaj zog thoob ntiaj teb kev cai lij choj, ua rau kev lag luam nuv ntses yooj yim rau kev ua txhaum cai.

Human Rights Watch. (2018, Lub Ib Hlis). Hidden Chains: Txoj Cai Abuses thiab Forced Labor nyob rau Thaib teb kev lag luam nuv ntses. PDF.

Txog rau tam sim no, Thaib tseem tsis tau ua cov kauj ruam txaus los daws cov teeb meem ntawm kev tsim txom tib neeg txoj cai hauv kev lag luam nuv ntses Thaib. Daim ntawv tshaj tawm no sau cov ntaub ntawv yuam kev ua haujlwm, kev ua haujlwm tsis zoo, cov txheej txheem nrhiav neeg ua haujlwm, thiab cov ntsiab lus teeb meem ntawm kev ua haujlwm uas tsim kev tsim txom. Txawm hais tias muaj kev coj ua ntau ntxiv txij li tsab ntawv tshaj tawm tshaj tawm xyoo 2018, txoj kev tshawb no yog qhov tsim nyog nyeem rau txhua tus neeg xav paub ntxiv txog Human Rights hauv Thaib teb kev nuv ntses.

International Organization for Migration (2017, Lub Ib Hlis 24). Daim ntawv tshaj tawm txog Kev Ua Lag Luam Tib Neeg, Kev Nyuaj Siab Ua Haujlwm thiab Kev Ua Phem Nuv Ntses hauv Indonesian Nuv Ntses Kev Lag Luam. IOM Lub Hom Phiaj hauv Indonesia. https://www.iom.int/sites/default/files/country/docs/indonesia/Human-Trafficking-Forced-Labour-and-Fisheries-Crime-in-the-Indonesian-Fishing-Industry-IOM.pdf

Tsoomfwv tshiab tsab cai lij choj raws li IOM kev tshawb fawb txog tib neeg kev lag luam hauv Indonesian fisheries yuav hais txog kev tsim txom tib neeg. Nov yog tsab ntawv tshaj tawm los ntawm Indonesian Ministry of Marine Affairs thiab Fisheries (KKP), Indonesia Thawj Tswj Hwm Task Force los tiv thaiv kev nuv ntses tsis raug cai, Lub Koom Haum Thoob Ntiaj Teb rau Kev Nkag Tebchaws (IOM) Indonesia, thiab Coventry University. Daim ntawv tshaj tawm qhia txog qhov xaus ntawm kev siv Chij ntawm Txoj Kev Yooj Yim los ntawm Kev Nkoj Nuv Ntses thiab Nkoj Nuv Ntses, txhim kho kev sau npe thoob ntiaj teb thiab kev txheeb xyuas lub nkoj, txhim kho kev ua haujlwm hauv Indonesia thiab Thaib teb, thiab nce kev tswj hwm ntawm cov tuam txhab nuv ntses kom ua raws li tib neeg txoj cai, nce traceability. thiab kev tshuaj xyuas, kev tso npe tsim nyog rau cov neeg tsiv teb tsaws chaw, thiab kev sib koom tes ua haujlwm thoob plaws ntau lub koom haum.

Braestrup, A., Neumann, J., thiab Kub, M., Spalding, M. (ed), Middleburg, M. (ed). (Lub Plaub Hlis 2016, 6). Human Rights & Dej Hiav Txwv: Kev Ua qhev thiab Cwj Pwm ntawm Koj Phaj. Daim ntawv dawb. https://oceanfdn.org/sites/default/files/SlaveryandtheShrimponYourPlate1.pdf

Kev txhawb nqa los ntawm Ocean Leadership Fund ntawm Ocean Foundation, daim ntawv no tau tsim los ua ib feem ntawm kev tshuaj xyuas kev sib cuam tshuam ntawm tib neeg txoj cai thiab dej hiav txwv noj qab haus huv. Raws li ib feem ntawm ob lub koob, daim ntawv dawb no tshawb txog kev sib cuam tshuam ntawm tib neeg cov peev txheej thiab cov peev txheej ntuj uas ua kom cov neeg nyob hauv Asmeskas thiab UK tuaj yeem noj tau plaub zaug ntau dua cws li lawv tau ua tsib xyoo dhau los, thiab ntawm ib nrab ntawm tus nqi.

Alifano, A. (2016). Cov cuab yeej tshiab rau cov lag luam nqaij nruab deg kom nkag siab txog Human Rights Risks thiab txhim kho kev ua raws cai. Fishwise. Seafood Expo North America. PDF.

Cov tuam txhab lag luam tau nce ntxiv nyob rau hauv kev tshuaj xyuas pej xeem rau kev tsim txom kev ua haujlwm, los daws qhov no, Fishwise nthuav tawm ntawm 2016 Seafood Expo North America. Kev nthuav qhia suav nrog cov ntaub ntawv los ntawm Fishwise, Humanity United, Verite, thiab Seafish. Lawv tsom mus rau ntawm hiav txwv qus-catch thiab txhawb cov kev txiav txim siab pob tshab thiab siv cov ntaub ntawv tshaj tawm los ntawm cov ntaub ntawv pov thawj.

Fishwise. (2016, Lub Rau Hli 7). HLOOV TSHIAB: Cov lus piav qhia txog kev lag luam tib neeg thiab kev tsim txom hauv Thaib Teb Cov Khoom Siv Cw. Fishwise. Santa Cruise, California. PDF.

Pib txij thaum xyoo 2010s Thaib teb tau raug tshuaj xyuas ntau ntxiv txog ntau qhov xwm txheej ntawm kev taug qab thiab kev ua txhaum cai ua haujlwm. Tshwj xeeb, muaj cov ntaub ntawv ntawm cov neeg raug tsim txom raug yuam mus rau hauv lub nkoj deb ntawm ntug dej mus ntes ntses rau ntses noj, kev ua cev qhev zoo li hauv cov chaw ua ntses, thiab kev siv cov neeg ua haujlwm los ntawm kev them nuj nqis thiab cov tswv ntiav haujlwm txiav cov ntaub ntawv. Muab qhov hnyav ntawm tib neeg txoj cai kev tsim txom ntau tus neeg muaj feem tau pib nqis tes los tiv thaiv kev ua txhaum kev ua haujlwm hauv cov khoom noj nqaij nruab deg, txawm li cas los xij, yuav tsum tau ua ntau dua.

Kev nuv ntses tsis raug cai: Cov ntses hom twg muaj kev pheej hmoo siab tshaj plaws los ntawm kev nuv ntses tsis raug cai thiab tsis tau tshaj tawm? (2015, Lub Kaum Hli). World Wildlife Fund. PDF. https://c402277.ssl.cf1.rackcdn.com/publications/834/files/original/Fish_Species_at_Highest_Risk_ from_IUU_Fishing_WWF_FINAL.pdf?1446130921

Lub Ntiaj Teb Wildlife Fund tau pom tias ntau dua 85% ntawm cov ntses cov ntses tuaj yeem suav tias muaj kev pheej hmoo tseem ceeb ntawm kev ua txhaum cai, tsis tau tshaj tawm, thiab tsis raug cai (IUU) nuv ntses. IUU nuv ntses yog muaj nyob thoob plaws txhua hom thiab thaj chaw.

Couper, A., Smith, H., Ciceri, B. (2015). Nuv ntses thiab plunderers: Tub sab, ua qhev thiab nuv ntses ntawm Hiav txwv. Pluto Xovxwm.

Phau ntawv no qhia txog kev siv ntses thiab cov neeg nuv ntses ib yam nkaus hauv kev lag luam thoob ntiaj teb uas muab kev txiav txim siab me ntsis rau kev txuag lossis tib neeg txoj cai. Alastair Couper kuj tau sau phau ntawv xyoo 1999, Voyages of Abuse: Seafarers, Human Rights, thiab International Shipping.

Environmental Justice Foundation. (2014). Kev ua cev qhev ntawm Hiav Txwv: Qhov Teeb Meem Ntxiv ntawm Cov Neeg Txawv Tebchaws hauv Thaib Teb Kev Lag Luam Nkoj. London. https://ejfoundation.org/reports/slavery-at-sea-the-continued-plight-of-trafficked-migrants-in-thailands-fishing-industry

Ib tsab ntawv ceeb toom los ntawm Environmental Justice Foundation yuav saib xyuas qhov tob ntawm Thaib teb kev lag luam nqaij nruab deg thiab nws txoj kev vam khom rau tib neeg kev lag luam rau kev ua haujlwm. Qhov no yog tsab ntawv tshaj tawm thib ob los ntawm EJF txog cov ncauj lus no, luam tawm tom qab Thaib tau tsiv mus rau Tier 3 Saib Xyuas ntawm US Department of State's Trafficking in Persons report. Nws yog ib qho ntawm cov ntawv tshaj tawm zoo tshaj plaws rau cov neeg sim nkag siab tias kev lag luam tib neeg tau dhau los ua ib feem loj ntawm kev lag luam nuv ntses thiab vim li cas me ntsis tau ua tiav los nres nws.

Field, M. (2014). Lub Catch: Yuav ua li cas Nuv Ntses tuam txhab uas muag Reinvented qhev thiab plunder lub hiav txwv. AWA Xovxwm, Wellington, NZ, 2015. PDF.

Tus neeg sau xov xwm ntev Michael Field tau lees paub los nthuav tawm tib neeg kev lag luam hauv kev lag luam quota ntawm New Zealand, ua kom pom lub luag haujlwm ntawm cov tebchaws muaj nyiaj muaj peev xwm ua si hauv kev ua kom lub luag haujlwm ntawm kev ua qhev hauv kev nuv ntses ntau dhau.

United Nations. (2011). Transnational Organized Crime nyob rau hauv kev lag luam nuv ntses. United Nations Office on Drugs and Crime. Vienna. https://oceanfdn.org/sites/default/files/TOC_in_the_Fishing%20Industry.pdf

Qhov kev tshawb fawb UN no saib txog kev sib txuas ntawm kev ua txhaum cai hla tebchaws thiab kev lag luam nuv ntses. Nws txheeb xyuas ntau qhov laj thawj ntawm kev lag luam nuv ntses yog qhov yooj yim rau kev teeb tsa kev ua txhaum cai thiab muaj peev xwm los tawm tsam qhov tsis zoo no. Nws yog tsim rau cov neeg tuaj saib ntawm cov thawj coj thoob ntiaj teb thiab cov koom haum uas tuaj yeem koom nrog UN los tawm tsam kev ua txhaum cai tib neeg los ntawm kev ua txhaum cai.

Agnew, D., Pearce, J., Pramod, G., Peatman, T. Watson, R., Beddington, J., and Pitcher T. (2009, July 1). Kwv yees Lub Ntiaj Teb Thoob Ntiaj Teb Kev Nuv Ntses Tsis raug cai. PLOS Ib.  https://doi.org/10.1371/journal.pone.0004570

Kwv yees li ib feem peb ntawm cov nqaij nruab deg thoob ntiaj teb ntes yog qhov tshwm sim ntawm IUU nuv ntses kev coj ua sib npaug ze li 56 billion phaus nqaij nruab deg txhua xyoo. Xws li kev nuv ntses IUU siab txhais tau hais tias kev lag luam thoob ntiaj teb ntsib kev poob ntawm $ 10 thiab $ 23 billion las txhua xyoo. Cov teb chaws loj hlob muaj kev pheej hmoo tshaj plaws. IUU yog ib qho teeb meem thoob ntiaj teb uas cuam tshuam rau ib feem loj ntawm tag nrho cov nqaij nruab deg noj thiab ua rau muaj kev cuam tshuam kev ruaj ntseg thiab ua rau muaj kev tswj xyuas tsis zoo ntawm cov khoom siv hauv hiav txwv.

Conathan, M. thiab Siciliano, A. (2008) Lub neej tom ntej ntawm Seafood Security - Kev Sib Tw Tawm Tsam Tsis raug cai nuv ntses thiab kev dag noj nqaij nruab deg. Center for American Progress. https://oceanfdn.org/sites/default/files/IllegalFishing-brief.pdf

Magnuson-Stevens Fishery Conservation and Management Act of 2006 tau ua tiav loj heev, yog li ntawd overfishing tau zoo kawg hauv US dej. Txawm li cas los xij, cov neeg Asmeskas tseem siv ntau lab tons ntawm cov nqaij nruab deg uas tsis tuaj yeem ntes tau txhua xyoo - los ntawm txawv teb chaws.

4. IUU Nuv Ntses thiab Tib Neeg Txoj Cai

Task Force ntawm Human Trafficking nyob rau hauv nuv ntses nyob rau hauv International Waters. (2021, Lub Ib Hlis). Task Force ntawm Human Trafficking nyob rau hauv nuv ntses nyob rau hauv International Waters. Qhia rau Congress. PDF.

Txhawm rau daws qhov teeb meem loj zuj zus ntawm tib neeg kev lag luam hauv kev lag luam nuv ntses, Tebchaws Meskas Congress tau yuam kom muaj kev tshawb nrhiav. Qhov tshwm sim yog ib lub koom haum ua haujlwm sib koom ua ke uas tshawb nrhiav txog kev ua txhaum cai ntawm tib neeg txoj cai hauv kev nuv ntses txij thaum Lub Kaum Hli 2018 txog Lub Yim Hli 2020. Daim ntawv tshaj tawm suav nrog 27 txoj cai lij choj qib siab thiab cov lus pom zoo ua haujlwm suav nrog, txuas ntxiv kev ncaj ncees rau kev quab yuam ua haujlwm, tso cai rau kev nplua tshiab rau cov tswv haujlwm pom tias muaj. koom nrog kev ua phem, txwv tsis pub cov neeg ua haujlwm them tus nqi nrhiav neeg ua haujlwm hauv Asmeskas cov nkoj nuv ntses, suav nrog cov kev coj ua kom mob siab rau, lub hom phiaj txuas nrog tib neeg kev lag luam los ntawm kev rau txim, tsim thiab siv cov cuab yeej tshuaj xyuas tib neeg kev lag luam thiab cov lus qhia siv, ntxiv dag zog rau kev sau cov ntaub ntawv, fuse, thiab tshuaj xyuas. , thiab txhim kho kev cob qhia rau cov neeg soj ntsuam nkoj, cov neeg soj ntsuam, thiab cov neeg txawv teb chaws.

Department of Justice. (2021). Table ntawm Tsoom Fwv Teb Chaws Asmeskas Cov Tub Ceev Xwm cuam tshuam rau tib neeg kev lag luam hauv kev nuv ntses hauv dej thoob ntiaj teb. https://www.justice.gov/crt/page/file/1360371/download

Lub Rooj Tswjhwm Saib Xyuas Tseemfwv Meskas Muaj feem cuam tshuam rau tib neeg kev lag luam hauv kev nuv ntses hauv International Waters qhia txog cov haujlwm ua los ntawm tsoomfwv Meskas los hais txog kev txhawj xeeb txog tib neeg txoj cai hauv cov saw zaub mov. Daim ntawv tshaj tawm tau muab faib los ntawm Lub Tsev Haujlwm thiab muab kev taw qhia rau txhua lub koom haum txoj cai. Lub rooj muaj xws li Department of Justice, Department of Labor, Department of Homeland Security, Department of Commerce, Department of State, Office of the United States Trade Representative, Department of Treasury, thiab Internal Revenue Service. Lub rooj tseem suav nrog cov ntaub ntawv hais txog tsoomfwv lub koomhaum, txoj cai tswjfwm, hom kev cai, kev piav qhia, thiab thaj tsam ntawm txoj cai.

Human Rights ntawm Hiav Txwv. (Lub Peb Hlis 2020, 1). Human Rights at Sea Briefing Note: Puas yog xyoo 2011 UN Txoj Cai Qhia Ua Haujlwm Zoo thiab raug siv nruj heev hauv kev lag luam Maritime.https://www.humanrightsatsea.org/wp-content/uploads/2020/03/HRAS_UN_Guiding_Principles_Briefing_Note_1_March_2020_SP_LOCKED.pdf

Xyoo 2011 UN Cov Ntsiab Lus Qhia yog ua raws li kev lag luam thiab lub xeev thiab lub tswv yim tias cov koom haum muaj lub luag haujlwm los hwm tib neeg txoj cai. Daim ntawv tshaj tawm no rov qab mus rau kaum xyoo dhau los thiab muab kev tshawb xyuas luv luv ntawm ob qho tib si kev ua tiav thiab thaj chaw uas yuav tsum tau kho kom ua tiav kev tiv thaiv thiab kev hwm ntawm tib neeg txoj cai. Daim ntawv tshaj tawm sau tseg tias tsis muaj kev sib koom ua ke tam sim no thiab kev pom zoo hloov txoj cai hloov nyuaj thiab yuav tsum muaj kev tswj hwm thiab kev tswj hwm ntau dua. Xav paub ntau ntxiv ntawm lub 2011 UN Cov Ntsiab Lus Qhia tuaj yeem pom ntawm no.

Teh LCL, Caddell R., Allison EH, Finkbeiner, EM, Kittinger JN, Nakamura K., et al. (2019). Lub luag haujlwm ntawm Tib Neeg Txoj Cai hauv Kev Ua Raws Li Kev Nyab Xeeb Kev Nyab Xeeb Kev Nyab Xeeb. PLoS ONE 14(1): e0210241. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0210241

Kev noj qab haus huv cov ntsiab cai ntawm kev noj qab haus huv yuav tsum tau ua hauv paus hauv kev cai lij choj thiab kev txhawb nqa los ntawm kev muaj peev xwm txaus thiab kev ua nom ua tswv. Cov kws sau ntawv pom tias tib neeg txoj cai lij choj feem ntau hais txog cov cai pej xeem thiab nom tswv, tab sis muaj txoj hauv kev ntev mus hais txog nyiaj txiag, kev sib raug zoo, thiab kab lis kev cai. Los ntawm kev kos duab rau cov cuab yeej thoob ntiaj teb tsoomfwv tuaj yeem dhau lub tebchaws txoj cai los tshem tawm IUU nuv ntses.

United Nations. (1948). Universal Declaration of Human Rights. https://www.un.org/en/about-us/universal-declaration-of-human-rights

United Nations 'Declaration of Human Rights teeb tsa tus qauv rau kev tiv thaiv tib neeg txoj cai thiab lawv txoj kev tiv thaiv thoob ntiaj teb. Daim ntawv yim-nplooj tshaj tawm hais tias txhua tus tib neeg tau yug los dawb thiab sib npaug ntawm lub meej mom thiab cov cai, tsis muaj kev ntxub ntxaug, thiab yuav tsum tsis txhob raug kaw hauv kev ua cev qhev, tsis raug kev lim hiam, kev ua phem, lossis kev ua phem, thiab lwm yam cai. Cov lus tshaj tawm tau txhawb nqa xya caum tib neeg txoj cai cog lus, tau muab txhais ua ntau tshaj 500 yam lus thiab txuas ntxiv coj txoj cai thiab kev coj ua niaj hnub no.

5. Cov lus qhia txog kev noj nqaij nruab deg

Nakamura, K., Npis Sov, L., Ward, T., Pramod, G., Thomson, D., Tungpuchayakul, P., and Srakaew, S. (2018, July 25). Pom kev ua qhev hauv Seafood Supply Chains. Science Advance, E1701833. https://advances.sciencemag.org/content/4/7/e1701833

Cov saw khoom noj nqaij nruab deg tau tawg heev nrog rau feem coob ntawm cov neeg ua haujlwm ua haujlwm ua cov neeg ua haujlwm ua haujlwm lossis los ntawm cov neeg ua haujlwm ua rau nws nyuaj rau kev txiav txim siab txog cov khoom noj nqaij nruab deg. Txhawm rau hais txog qhov no, cov kws tshawb fawb tau tsim lub moj khaum thiab tsim ib txoj hauv kev los ntsuas kev pheej hmoo ntawm kev yuam ua haujlwm hauv seafood chains. Lub ntsiab lus tsib lub ntsiab lus, hu ua Labour Safe Screen, pom tias txhim kho kev paub txog kev ua haujlwm ntawm kev ua haujlwm kom cov tuam txhab zaub mov tuaj yeem kho qhov teeb meem.

Nereus Program (2016). Daim ntawv qhia: Kev ua qhev nuv ntses thiab Japanese noj nqaij nruab deg. Lub Nippon Foundation - University of British Columbia. PDF.

Kev quab yuam ua haujlwm thiab kev ua cev qhev niaj hnub no yog qhov teeb meem loj heev hauv kev lag luam nuv ntses thoob ntiaj teb niaj hnub no. Txhawm rau qhia rau cov neeg siv khoom, Nippon Foundation tau tsim cov lus qhia uas qhia txog hom kev tshaj tawm kev ua haujlwm hauv kev nuv ntses raws li lub tebchaws tuaj. Cov lus qhia luv luv no qhia txog lub teb chaws uas feem ntau yuav xa tawm cov ntses uas yog cov khoom ntawm kev quab yuam ua haujlwm ntawm qee qhov chaw hauv lawv cov saw hlau. Thaum phau ntawv qhia yog qhia rau cov neeg nyeem ntawv Nyij Pooj, nws tau luam tawm ua lus Askiv thiab muab cov ntaub ntawv zoo rau txhua tus neeg uas xav ua tus neeg siv khoom paub ntau dua. Cov neeg ua txhaum cai phem tshaj plaws, raws li phau ntawv qhia, yog Thaib, Indonesia, Nyab Laj, thiab Myanmar.

Warne, K. (2011) Cia lawv noj Cw: Txoj Kev Tsis Zoo Los Ntawm Dej Hiav Txwv Rainforests. Island Press, 2011.

Kev tsim cov cw thoob ntiaj teb tau ua rau muaj kev puas tsuaj loj rau ntug hiav txwv mangroves ntawm thaj chaw sov thiab subtropical ntawm lub ntiaj teb - thiab muaj kev cuam tshuam tsis zoo rau kev ua neej nyob ntawm ntug dej hiav txwv thiab kev nplua nuj tsiaj hauv hiav txwv.

6. Kev tshem tawm thiab kev tsis lees paub

Lub Chaw Haujlwm ntawm United Nations High Commissioner for Human Rights (2021, Tsib Hlis). Kev Ua Phem Txhaum Cai: Tshawb nrhiav thiab cawm thiab kev tiv thaiv cov neeg tsiv teb tsaws chaw hauv Central Mediterranean Hiav Txwv. United Nations Human Rights. https://www.ohchr.org/Documents/Issues/Migration/OHCHR-thematic-report-SAR-protection-at-sea.pdf

Txij thaum Lub Ib Hlis 2019 txog Lub Kaum Ob Hlis 2020, United Nations Human Rights Office tau xam phaj cov neeg tsiv teb tsaws chaw, cov kws tshaj lij, thiab cov neeg koom tes los tshawb pom tias qee cov kev cai lij choj, cov cai, thiab kev coj ua tau cuam tshuam rau tib neeg txoj cai tiv thaiv cov neeg tsiv teb tsaws chaw. Daim ntawv tshaj tawm tsom mus rau kev tshawb nrhiav thiab kev cawm dim thaum cov neeg tsiv teb tsaws chaw hloov mus los ntawm Libya thiab nruab nrab Hiav Txwv Mediterranean. Daim ntawv tshaj tawm tau lees paub tias tsis muaj kev tiv thaiv tib neeg txoj cai tau tshwm sim ua rau ntau pua tus neeg tiv thaiv tsis tau tuag nyob hauv hiav txwv vim muaj kev ua tsis tiav ntawm kev tsiv teb tsaws chaw. Lub teb chaws Mediterranean yuav tsum xaus cov cai uas pab txhawb lossis ua kom muaj kev ua txhaum cai ntawm tib neeg txoj cai thiab yuav tsum tau txais kev coj ua uas yuav tiv thaiv cov neeg tsiv teb tsaws chaw tuag ntau dua hauv hiav txwv.

Vinke, K., Blocher, J., Becker, M., Ebay, J., Fong, T., thiab Kambon, A. (2020, Cuaj hlis). Cov Av Hauv Tsev: Island thiab Archipelagic States' Policymaking for Human Mobility nyob rau hauv cov ntsiab lus ntawm kev hloov huab cua. Kev koom tes German. https://disasterdisplacement.org/portfolio-item/home-lands-island-and-archipelagic-states-policymaking-for-human-mobility-in-the-context-of-climate-change

Cov Islands tuaj thiab thaj chaw ntug dej hiav txwv tab tom ntsib kev hloov pauv loj vim kev hloov pauv huab cua suav nrog: kev tsis txaus ntawm thaj av ua liaj ua teb, kev nyob deb, kev poob av, thiab cov teeb meem ntawm kev siv tau yooj yim thaum muaj kev puas tsuaj. Cov kev nyuaj no yog thawb ntau tus neeg tsiv teb tsaws chaw ntawm lawv lub tebchaws. Daim ntawv tshaj tawm suav nrog cov ntaub ntawv tshawb fawb ntawm Sab Hnub Tuaj Caribbean (Anguilla, Antigua & Barbuda, Dominica, thiab St. Lucia), Lub Pacific (Fiji, Kiribati, Tuvalu, thiab Vanuatu), thiab Lub Philippines. Txhawm rau hais txog qhov no cov neeg ua haujlwm hauv tebchaws thiab cheeb tsam yuav tsum tau txais cov cai tswjfwm kev tsiv teb tsaws chaw, npaj kev hloov chaw, thiab hais txog kev hloov pauv kom txo qis cov teeb meem ntawm tib neeg kev txav mus los.

United Nations Framework Convention on Climate Change (UNFCCC). (Lub Yim Hli 2018). Daim Ntawv Qhia Tib Neeg Mobility (Kev tsiv teb tsaws chaw, kev tsiv teb tsaws chaw thiab kev npaj hloov chaw) thiab kev hloov pauv huab cua hauv cov txheej txheem thoob ntiaj teb, cov cai thiab cov qauv kev cai lij choj. International Organization for Migration (IOM). PDF.

Raws li kev hloov pauv huab cua ua rau ntau tus neeg tawm hauv lawv lub tsev, ntau yam kev cai lij choj thiab kev coj ua tau tshwm sim. Daim ntawv tshaj tawm muab cov ntsiab lus thiab kev tshuaj xyuas txog cov txheej txheem kev cai thoob ntiaj teb thiab cov txheej txheem kev cai lij choj nyob rau hauv qhov chaw cuam tshuam txog kev tsiv teb tsaws chaw, kev tsiv teb tsaws chaw, thiab kev npaj hloov chaw. Daim ntawv tshaj tawm yog ib qho txiaj ntsig ntawm United Nations Framework Convention on Climate Change Task Force on Displacement.

Greenshack Dotinfo. (2013). Cov Neeg tawg rog huab cua: Alaska ntawm Ntug raws li Newtok cov neeg nyob sib tw kom tsis txhob Lub Zos poob rau hauv hiav txwv. [Xov xwm].

Daim vis dis aus no nthuav tawm ob peb tus neeg los ntawm Newtok, Alaska uas piav qhia txog kev hloov pauv rau lawv cov toj roob hauv pes: hiav txwv nce siab, cua daj cua dub, thiab hloov pauv cov noog tsiv teb tsaws. Lawv sib tham txog lawv qhov yuav tsum tau hloov mus rau thaj chaw nyab xeeb, thaj chaw hauv av. Txawm li cas los xij, vim muaj teeb meem nrog kev txais cov khoom siv thiab kev pab cuam, lawv tau tos ntau xyoo los hloov chaw.

Puthucherril, T. (2013, Plaub Hlis Ntuj 22). Hloov, Hiav Txwv nce siab thiab tiv thaiv cov neeg nyob hauv ntug hiav txwv: Kev daws teeb meem. Ntiaj teb no Journal of Comparative Law. Vol. 1. https://oceanfdn.org/sites/default/files/sea%20level%20rise.pdf

Kev hloov pauv huab cua yuav muaj kev cuam tshuam loj heev rau ntau lab tus neeg lub neej. Daim ntawv no qhia txog ob qhov xwm txheej hloov chaw uas tshwm sim los ntawm kev nce dej hiav txwv thiab piav qhia tias "cov neeg tawg rog huab cua" qeb tsis muaj kev cai lij choj thoob ntiaj teb. Sau raws li kev tshuaj xyuas kev cai lij choj, daim ntawv no qhia meej meej tias yog vim li cas cov neeg tsiv teb tsaws chaw los ntawm kev hloov pauv huab cua yuav tsis tau txais lawv cov cai tib neeg txoj cai.

Environmental Justice Foundation. (2012). Lub teb chaws raug hem: Qhov cuam tshuam ntawm kev hloov pauv huab cua rau tib neeg txoj cai thiab yuam kev tsiv teb tsaws chaw hauv Bangladesh. London. https://oceanfdn.org/sites/default/files/A_Nation_Under_Threat.compressed.pdf

Bangladesh yog qhov yooj yim heev rau kev hloov pauv huab cua vim nws cov neeg coob coob thiab cov peev txheej tsawg, nrog rau lwm yam. Daim ntawv tshaj tawm Environmental Justice Foundation no yog npaj rau cov uas tuav txoj haujlwm hauv zej zog kev txuag thiab tib neeg cov cai, nrog rau cov koom haum thoob ntiaj teb. Nws piav qhia txog qhov tsis muaj kev pab thiab kev lees paub raug cai rau 'cov neeg tawg rog huab cua' thiab cov neeg tawm tswv yim rau kev pab tam sim thiab cov cuab yeej tshiab raug cai rau kev lees paub.

Environmental Justice Foundation. (2012). Tsis Muaj Qhov Chaw Zoo Li Hauv Tsev - Kev lees paub, kev tiv thaiv thiab kev pab rau cov neeg tawg rog huab cua. London.  https://oceanfdn.org/sites/default/files/NPLH_briefing.pdf

Cov neeg tawg rog huab cua ntsib teeb meem ntawm kev lees paub, kev tiv thaiv, thiab tsis muaj kev pab. Qhov kev qhia luv luv no los ntawm Environmental Justice Foundation tham txog cov teeb meem uas yuav ntsib cov neeg uas yuav tsis muaj peev xwm hloov kho rau ib puag ncig kev puas tsuaj. Daim ntawv tshaj tawm no yog npaj rau cov neeg tuaj saib kom nkag siab txog kev ua txhaum cai ntawm tib neeg, xws li kev poob av, tshwm sim los ntawm kev hloov huab cua.

Bronen, R. (2009). Kev quab yuam tsiv teb tsaws chaw ntawm Alaskan Cov zej zog hauv paus txawm vim kev hloov pauv huab cua: Tsim Kev Teb Tib Neeg Txoj Cai. University of Alaska, Resilience and Adaptation Program. PDF. https://oceanfdn.org/sites/default/files/forced%20migration%20alaskan%20community.pdf

Kev quab yuam tsiv teb tsaws chaw vim huab cua hloov pauv tau cuam tshuam rau qee lub xeev Alaska cov zej zog uas muaj kev phom sij tshaj plaws. Tus sau Robin Bronen qhia meej tias Alaska lub xeev tsoomfwv tau teb li cas rau kev yuam tsiv teb tsaws chaw. Daim ntawv qhia cov piv txwv tshwj xeeb rau cov uas tab tom nrhiav kev kawm txog kev ua txhaum cai ntawm tib neeg txoj cai hauv Alaska thiab qhia txog lub hauv paus tsev kawm ntawv los teb rau kev nyab xeeb vim kev tsiv teb tsaws ntawm tib neeg.

Claus, CA and Mascia, MB (2008, May 14). Txoj Cai Muaj Peev Xwm Muaj Peev Xwm kom nkag siab txog tib neeg kev tsiv tawm ntawm thaj chaw tiv thaiv: Case of Marine Protected Areas. Kev txuag Biology, World Wildlife Fund. PDF. https://oceanfdn.org/sites/default/files/A%20Property%20Rights%20Approach%20to% 20Understanding%20Human%20Displacement%20from%20Protected%20Areas.pdf

Marine Protected Areas (MPAs) yog lub hauv paus rau ntau lub tswv yim kev txuag biodiversity nrog rau lub tsheb rau kev txhim kho kev noj qab haus huv thiab muaj txiaj ntsig ntawm kev sib raug zoo ntxiv rau cov tswv yim kev txuag biodiversity. Cov kev cuam tshuam ntawm kev faib cov cai rau MPA cov peev txheej sib txawv hauv thiab ntawm cov pab pawg sib raug zoo, ua rau muaj kev hloov pauv hauv zej zog, cov qauv ntawm kev siv peev txheej, thiab ib puag ncig. Cov ntawv sau no siv cov chaw tiv thaiv dej hiav txwv los ua lub hauv paus los tshuaj xyuas qhov cuam tshuam ntawm kev hloov pauv txoj cai ua rau cov neeg hauv zos tsiv mus. Nws piav qhia txog qhov nyuaj thiab kev tsis sib haum xeeb nyob ib puag ncig cov cuab yeej muaj cai raws li lawv cuam tshuam txog kev hloov pauv.

Alisopp, M., Johnston, P., and Santillo, D. (2008, Lub Ib Hlis). Challenging the Aquaculture Industry on Sustainability. Greenpeace Laboratories Technical Note. PDF. https://oceanfdn.org/sites/default/files/Aquaculture_Report_Technical.pdf

Kev loj hlob ntawm kev lag luam aquaculture thiab ntau txoj hauv kev ntawm kev tsim khoom tau ua rau muaj kev cuam tshuam tsis zoo rau ib puag ncig thiab tib neeg. Daim ntawv tshaj tawm no yog npaj rau cov neeg nyiam nkag siab txog qhov nyuaj ntawm kev lag luam aquaculture thiab muab cov piv txwv ntawm cov teeb meem cuam tshuam nrog kev sim daws txoj cai lij choj.

Lonergan, S. (1998). Lub luag haujlwm ntawm Environmental Degradation nyob rau hauv Population Displacement. Environmental Change and Security Project Report, Nqe 4:5-15.  https://oceanfdn.org/sites/default/files/The%20Role%20of%20Environmental%20Degradation% 20in%20Population%20Displacement.pdf

Tus naj npawb ntawm cov neeg uas tau tsiv los ntawm ib puag ncig kev puas tsuaj yog qhov loj heev. Los piav qhia txog cov teeb meem nyuaj ua rau cov lus tshaj tawm no muab cov lus nug thiab lus teb txog kev tsiv teb tsaws chaw thiab lub luag haujlwm ntawm ib puag ncig. Daim ntawv xaus nrog cov lus pom zoo ntawm txoj cai nrog rau qhov tseem ceeb ntawm kev txhim kho kom ruaj khov raws li txoj hauv kev rau tib neeg kev ruaj ntseg.

7. Kev tswj hwm dej hiav txwv

Gutierrez, M. thiab Jobbins, G. (2020, Lub Rau Hli 2). Tuam Tshoj Tus Dej Nkoj Nkoj Nkoj Nuv Ntses: Ncua Sijhawm, Kev cuam tshuam, thiab kev tswj hwm. Overseas Development Institute. https://odi.org/en/publications/chinas-distant-water-fishing-fleet-scale-impact-and-governance/

Depleted domestic ntses stocks ua rau qee lub teb chaws mus ntxiv kom tau raws li qhov kev thov nce rau cov nqaij nruab deg. Qhov loj tshaj plaws ntawm cov dav hlau nyob deb nroog (DWF) yog Tuam Tshoj lub nkoj, uas muaj DWF tus lej ze rau 17,000 lub nkoj, Daim ntawv tshaj tawm tsis ntev los no pom tias lub nkoj no muaj 5 txog 8 npaug loj dua li qhov tau tshaj tawm yav dhau los thiab tsawg kawg 183 lub nkoj tau xav tias muaj kev cuam tshuam. hauv IUU nuv ntses. Trawlers yog cov nkoj loj tshaj plaws, thiab kwv yees li 1,000 lub nkoj Suav tau sau npe hauv cov tebchaws uas tsis yog Tuam Tshoj. Xav tau ntau pob tshab thiab kev tswj hwm, nrog rau cov kev cai nruj dua thiab kev tswj hwm. 

Human Rights ntawm Hiav Txwv. (2020, Lub Xya hli ntuj 1). Nuv Ntses Saib Xyuas Kev Tuag Ntawm Hiav Txwv, Tib Neeg Txoj Cai & Lub Luag Haujlwm & Lub Luag Haujlwm Ntawm Cov Koom Haum Nuv Ntses. PDF. https://www.humanrightsatsea.org/wp-content/uploads/2020/07/HRAS_Abuse_of_Fisheries_Observers_REPORT_JULY-2020_SP_LOCKED-1.pdf

Tsis tsuas yog muaj kev txhawj xeeb txog tib neeg txoj cai ntawm cov neeg ua haujlwm hauv kev ua liaj ua teb muaj kev txhawj xeeb rau Cov Neeg Saib Xyuas Kev Nyab Xeeb uas ua haujlwm los daws cov kev tsim txom tib neeg hauv hiav txwv. Daim ntawv tshaj tawm hu kom muaj kev tiv thaiv zoo dua ntawm cov neeg nuv ntses thiab cov neeg soj ntsuam nuv ntses. Daim ntawv tshaj tawm qhia txog kev tshawb nrhiav tsis tu ncua ntawm kev tuag ntawm Nuv Ntses Observers thiab txoj hauv kev los txhim kho kev tiv thaiv rau txhua tus neeg soj ntsuam. Daim ntawv tshaj tawm no yog thawj zaug hauv cov yeeb yaj kiab uas tsim los ntawm Human Rights ntawm Hiav Txwv daim ntawv tshaj tawm thib ob ntawm cov yeeb yaj kiab, luam tawm thaum Lub Kaum Ib Hlis 2020, yuav tsom mus rau cov lus pom zoo.

Human Rights ntawm Hiav Txwv. (Nov 2020, 11). Tsim cov lus pom zoo thiab txoj cai hauv kev txhawb nqa cov neeg soj ntsuam nuv ntses kev nyab xeeb, kev nyab xeeb & kev noj qab haus huv. PDF.

Human Rights ntawm Hiav Txwv tau tsim cov ntawv tshaj tawm los daws cov kev txhawj xeeb ntawm cov neeg saib xyuas kev nuv ntses hauv kev sim ua kom muaj kev paub txog pej xeem. Daim ntawv tshaj tawm no tsom mus rau cov lus pom zoo los daws cov kev txhawj xeeb uas tau hais tseg thoob plaws hauv koob. Cov lus pom zoo suav nrog: cov ntaub ntawv muaj nyob rau hauv pej xeem lub nkoj saib xyuas (VMS), kev tiv thaiv rau cov neeg saib xyuas kev nuv ntses thiab kev pov hwm kev tshaj lij, muab cov khoom siv ruaj ntseg ruaj ntseg, nce kev soj ntsuam thiab saib xyuas, daim ntawv thov kev lag luam rau tib neeg txoj cai, kev tshaj tawm pej xeem, kev tshawb nrhiav ntxiv thiab pob tshab, thiab thaum kawg hais txog kev xaav ntawm impunity los ntawm kev ncaj ncees nyob rau hauv lub xeev-theem. Daim ntawv tshaj tawm no yog ua raws li Human Rights at Sea, Nuv Ntses Saib Xyuas Kev Tuag Ntawm Hiav Txwv, Tib Neeg Txoj Cai & Lub Luag Haujlwm & Lub Luag Haujlwm Ntawm Cov Koom Haum Nuv Ntses luam tawm lub Xya hli ntuj 2020.

United States Department of State. (Lub Cuaj Hli 2016). Tig Tide: Siv Kev Tsim Kho Tshiab thiab Kev Sib Koom Tes los tiv thaiv tib neeg kev lag luam hauv Seafood Sector. Chaw Ua Haujlwm Saib Xyuas thiab Tiv Thaiv Kev Lag Luam Hauv Tib Neeg. PDF.

Lub Department of State, nyob rau hauv lawv 2016 Trafficking nyob rau hauv cov neeg tshaj tawm hais tias ntau tshaj 50 lub teb chaws tau sau tseg kev txhawj xeeb ntawm kev quab yuam ua hauj lwm nyob rau hauv nuv ntses, seafood processing, los yog aquaculture cuam tshuam rau txiv neej, poj niam, thiab cov me nyuam nyob rau hauv txhua cheeb tsam nyob ib ncig ntawm lub ntiaj teb no. Txhawm rau tawm tsam qhov no ntau lub koom haum thoob ntiaj teb thiab NGOs nyob rau sab hnub tuaj Asia tab tom ua haujlwm los muab kev pabcuam ncaj qha, muab kev cob qhia hauv zej zog, txhim kho lub peev xwm ntawm ntau yam kev ncaj ncees (xws li Thaib thiab Indonesia), nce cov ntaub ntawv hauv lub sijhawm, thiab txhawb nqa ntau lub luag haujlwm ntawm cov khoom siv.

8. Nkoj tawg thiab kev tsim txom tib neeg txoj cai

Daems, E. and Goris, G. (2019). Lub Hypocrisy ntawm Better Beaches: Shipbreaking nyob rau hauv Is Nrias teb, nkoj tswv nyob rau hauv Switzerland, lobbying nyob rau hauv Belgium. NGO Shipbreaking Platform. MO Magazine. PDF.

Thaum kawg ntawm lub nkoj lub neej, ntau lub nkoj raug xa mus rau cov teb chaws tsim, ntug hiav txwv dej, thiab tawg, tag nrho cov tshuaj lom, thiab rhuav tshem ntawm ntug dej hiav txwv ntawm Bangladesh, Is Nrias teb, thiab Pakistan. Cov neeg ua haujlwm uas rhuav tshem cov nkoj feem ntau siv lawv txhais tes liab qab rau hauv cov xwm txheej hnyav thiab muaj kuab lom ua rau muaj kev puas tsuaj rau tib neeg thiab ib puag ncig thiab kev raug mob hnyav. Kev ua lag luam rau cov nkoj qub yog opaque thiab cov tuam txhab nkoj, ntau nyob hauv Switzerland thiab lwm lub tebchaws nyob sab Europe, feem ntau pom tias nws pheej yig dua xa nkoj mus rau cov teb chaws tsim txawm tias muaj kev puas tsuaj. Daim ntawv tshaj tawm yog npaj los coj kev mloog rau qhov teeb meem ntawm kev sib tsoo nkoj thiab txhawb kom muaj kev hloov pauv txoj cai los daws cov tib neeg txoj cai ua phem rau ntawm ntug hiav txwv shipbreaking. Daim ntawv tshaj tawm cov ntawv txuas ntxiv thiab cov lus piav qhia yog cov lus qhia zoo rau cov neeg nyiam kawm ntxiv cov lus siv thiab kev cai lij choj ntsig txog kev xa nkoj.

Heidegger, P., Jenssen, I., Reuter, D., Mulinaris, N. and Carlsson, F. (2015). Qhov txawv ntawm tus chij ua li cas: Vim li cas cov tswv nkoj nkoj lub luag haujlwm kom ntseeg tau tias Lub Nkoj Yuav Tsum Rov Siv Dua Yuav Tsum Tau Tshaj Tawm Ntawm Lub Xeev Txoj Cai Lij Choj. NGO Shipbreaking Platform. PDF. https://shipbreakingplatform.org/wp-content/uploads/2019/01/FoCBriefing_NGO-Shipbreaking-Platform_-April-2015.pdf

Txhua xyoo ntau tshaj 1,000 lub nkoj loj, suav nrog cov tsheb thauj khoom, nkoj thauj khoom, nkoj neeg caij tsheb, thiab cov roj rigs, raug muag rau kev rhuav tshem 70% ntawm cov uas mus txog ntug hiav txwv hauv Is Nrias teb, Bangladesh, lossis Pakistan. Cov European Union yog ib lub lag luam loj tshaj plaws rau kev xa cov nkoj kawg ntawm lub neej mus rau kev ua qias tuaj thiab txaus ntshai. Thaum lub sijhawm European Union tau tshaj tawm cov neeg tswj hwm ntsuas ntau lub tuam txhab txiav cov cai no los ntawm kev tso npe lub nkoj hauv lwm lub tebchaws nrog cov cai yooj yim dua. Qhov kev coj ua ntawm kev hloov lub nkoj chij yuav tsum tau hloov pauv thiab ntau cov cuab yeej raug cai thiab nyiaj txiag los rau txim rau cov tuam txhab thauj khoom yuav tsum tau txais kev pom zoo txhawm rau txhawm rau tiv thaiv tib neeg txoj cai thiab ib puag ncig kev tsim txom ntawm nkoj tawg ntug hiav txwv.

Heidegger, P., Jenssen, I., Reuter, D., Mulinaris, N., and Carlsson, F. (2015). Qhov txawv ib tug chij ua. NGO Shipbreaking Platform. Brussels, Belgium. https://oceanfdn.org/sites/default/files/FoCBriefing_NGO-Shipbreaking-Platform_-April-2015.pdf

Shipbreaking Platform qhia txog txoj cai tshiab uas tswj xyuas lub nkoj rov ua dua tshiab, ua qauv raws li EU txoj cai zoo sib xws. Lawv sib cav tias kev cai lij choj raws li tus chij ntawm kev yooj yim (FOC) yuav ua rau muaj peev xwm tswj tau cov nkoj tawg vim muaj qhov tsis sib xws hauv FOC system.

Lipman, Z. (2011). Kev lag luam hauv cov khib nyiab pov tseg: Environmental Justice Versus Economic Loj hlob. Environmental Justice thiab Legal Process, Macquarie University, Australia. https://oceanfdn.org/sites/default/files/Trade%20in%20Hazardous%20Waste.pdf

Basel Convention, uas nrhiav kev txwv tsis pub thauj cov khib nyiab pov tseg los ntawm cov teb chaws tsim kho mus rau cov teb chaws uas ua haujlwm tsis zoo thiab tsis them nyiaj ntau rau lawv cov neeg ua haujlwm, yog qhov tseem ceeb ntawm daim ntawv no. Nws piav qhia txog kev cai lij choj cuam tshuam nrog kev txwv tsis pub xa nkoj thiab cov teeb meem ntawm kev sim ua kom tau Daim Ntawv Pom Zoo Pom Zoo los ntawm cov teb chaws txaus.

Dann, B., Kub, M., Aldalur, M. thiab Braestrup, A. (series editor), Txwj Laug, L. (ed), Neumann, J. (ed). (Lub Kaum Ib Hlis 2015, 4). Human Rights & Dej Hiav Txwv: Shipbreaking thiab Toxins.  Daim ntawv dawb. https://oceanfdn.org/sites/default/files/TOF%20Shipbreaking%20White%20Paper% 204Nov15%20version.compressed%20%281%29.pdf

Kev txhawb nqa los ntawm Ocean Leadership Fund ntawm Ocean Foundation, daim ntawv no tau tsim los ua ib feem ntawm kev tshuaj xyuas kev sib cuam tshuam ntawm tib neeg txoj cai thiab dej hiav txwv noj qab haus huv. Raws li ib feem ntawm cov yeeb yaj kiab, daim ntawv dawb no tshawb txog qhov txaus ntshai ntawm kev ua shipbreaker thiab tsis muaj kev paub thoob ntiaj teb thiab txoj cai tswj hwm kev lag luam loj.

International Federation rau Human Rights. (2008). Childbreaking Yards: Kev Ua Haujlwm Me Nyuam hauv Nkoj Kev Lag Luam Hauv Kev Lag Luam hauv Bangladesh. NGO Shipbreaking Platform. PDF. https://shipbreakingplatform.org/wp-content/uploads/2018/08/Report-FIDH_Childbreaking_Yards_2008.pdf

Cov kws tshawb fawb tshawb nrhiav cov ntawv ceeb toom ntawm cov neeg ua haujlwm raug mob thiab tuag thaum ntxov xyoo 2000 pom tias cov neeg soj ntsuam rov pom cov menyuam yaus ntawm cov neeg ua haujlwm thiab koom nrog kev ua ub no hauv nkoj. Daim ntawv tshaj tawm - uas tau tshawb fawb pib xyoo 2000 thiab txuas ntxiv mus txog xyoo 2008 - tsom mus rau lub nkoj tawg hauv Chittagong, Bangladesh. Lawv pom tias cov menyuam yaus thiab cov tub ntxhais hluas hnub nyoog qis dua 18 xyoo ua rau 25% ntawm tag nrho cov neeg ua haujlwm thiab cov kev cai lij choj hauv tsev saib xyuas cov sijhawm ua haujlwm, nyiaj hli tsawg kawg nkaus, nyiaj them poob haujlwm, kev cob qhia, thiab hnub nyoog ua haujlwm yam tsawg kawg nkaus tsis tu ncua. Ntau xyoo kev hloov pauv los ntawm cov rooj plaub hauv tsev hais plaub, tab sis yuav tsum tau ua ntau ntxiv los tswj cov tub ceev xwm uas tiv thaiv cov menyuam yaus uas raug kev ua phem.

Greenpeace thiab International Federation for Human Rights. (2005, Kaum Ob Hlis Ntuj).Xaus Lub Neej Nkoj - Tus nqi tib neeg ntawm kev tawg nkoj.https://wayback.archive-it.org/9650/20200516051321/http://p3-raw.greenpeace.org/international/Global/international/planet-2/report/2006/4/end-of-life-the-human-cost-of.pdf

Daim ntawv tshaj tawm sib koom ua ke los ntawm Greenpeace thiab FIDH piav qhia txog lub nkoj tawg kev lag luam los ntawm tus kheej cov nyiaj los ntawm lub nkoj tawg cov neeg ua haujlwm hauv Is Nrias teb thiab Bangladesh. Daim ntawv tshaj tawm no yog npaj los ua kev hu rau cov neeg koom nrog hauv kev lag luam xa khoom kom ua raws li cov cai tshiab thiab cov cai tswj hwm kev lag luam kev ua.

Rov qab mus rau kev tshawb fawb