Sau: Ruben Zondervan, Leopoldo Cavaleri Gerhardinger, Isabel Torres de Noronha, Mark Joseph Spalding, Oran R Young
Luam tawm Lub Npe: International Geosphere-Biosphere Programme, Ntiaj Teb Hloov Pauv Magazine, Issue 81
Hnub Kawg Ua Ntawv Thov: Tuesday, Kaum Hli 1, 2013

Dej hiav txwv ib zaug xav tias yog ib qho kev pab tsis muaj qab hau, muab faib thiab siv los ntawm haiv neeg thiab lawv cov neeg. Tam sim no peb paub zoo dua. Ruben Zondervan, Leopoldo Cavaleri Gerhardinger, Isabel Torres de Noronha, Mark Joseph Spalding thiab Oran R Young tshawb nrhiav seb yuav tswj hwm thiab tiv thaiv peb lub ntiaj teb li cas marine ib puag ncig. 

Peb tib neeg ib zaug xav tias lub ntiaj teb tiaj tus. Peb puas paub me ntsis tias cov dej hiav txwv txuas mus deb dhau lub qab ntug, npog li 70% ntawm lub ntiaj teb saum npoo av, muaj ntau dua 95% ntawm nws cov dej. Thaum cov neeg tshawb nrhiav thaum ntxov paub tias lub ntiaj teb ntiaj teb yog ib puag ncig, dej hiav txwv morphed mus rau hauv ob sab loj loj, feem ntau uncharted - a mare incognitum.

Niaj hnub no, peb tau taug qab cov kev kawm thoob plaws txhua lub hiav txwv thiab plumbed qee qhov dej hiav txwv qhov tob tshaj plaws, los rau peb qhov kev xav ntau dua ntawm cov dej uas ntim lub ntiaj teb. Tam sim no peb paub tias kev sib txuas ntawm cov dej thiab cov tshuab no txhais tau tias Lub Ntiaj Teb tiag tiag tsuas muaj dej hiav txwv xwb. 

Txawm hais tias peb tseem tsis tau nkag siab txog qhov tob thiab qhov hnyav ntawm kev hem thawj los ntawm kev hloov pauv thoob ntiaj teb rau peb lub ntiaj teb cov dej hiav txwv, peb paub txaus kom pom tau tias dej hiav txwv nyob rau hauv kev puas tsuaj los ntawm kev siv ntau dhau, kev ua qias tuaj, kev puas tsuaj thaj chaw thiab kev hloov pauv huab cua. Thiab peb paub txaus lees paub tias kev tswj hwm dej hiav txwv uas twb muaj lawm tsis txaus los daws cov kev hem thawj no. 

Ntawm no, peb txhais peb qhov teeb meem loj hauv kev tswj hwm dej hiav txwv, thiab tom qab ntawd teeb tsa tsib qhov teeb meem kev tswj hwm kev tswj hwm uas yuav tsum tau daws, raws li Txoj Haujlwm Kev Tswj Xyuas Lub Ntiaj Teb, txhawm rau tiv thaiv lub ntiaj teb txoj kev sib tshuam ntawm dej hiav txwv. 

Tso cov kev sib tw
Ntawm no, peb xav txog peb yam tseem ceeb hauv kev tswj hwm dej hiav txwv: qhov nce siab ntawm, qhov xav tau kev txhim kho thoob ntiaj teb kev sib koom tes hauv kev tswj hwm cov lus teb rau, thiab kev sib txuas ntawm cov kab dej hiav txwv.

Thawj qhov kev sib tw cuam tshuam txog qhov xav tau los tswj hwm tib neeg kev siv cov txheej txheem marine uas txuas ntxiv peb overexploitation ntawm dej hiav txwv cov peev txheej. Dej hiav txwv yog qhov piv txwv zoo tshaj plaws ntawm yuav ua li cas cov khoom thoob ntiaj teb tuaj yeem ua rau tag nrho txawm tias qee qhov kev tiv thaiv nyob rau hauv qhov chaw, txawm tias txoj cai lij choj lossis kev tswj hwm tus kheej hauv zej zog tsis raug cai. 

Geographically, txhua lub xeev ntug dej hiav txwv muaj kev tswj hwm ntawm nws tus kheej ntug dej hiav txwv. Tab sis dhau ntawm cov dej hauv lub tebchaws, cov dej hiav txwv muaj xws li cov hiav txwv siab thiab cov seabed, uas tuaj raws li United Nations Convention on the Law of the Sea (UNCLOS), tau tsim nyob rau xyoo 1982. Cov dej hiav txwv dej hiav txwv thiab cov dej hla lub teb chaws feem ntau tsis qiv lawv tus kheej. qhia txog kev tswj tus kheej hauv zej zog; Yog li, cov kev cai lij choj uas siv cov kev nplua nyob rau hauv cov xwm txheej no tuaj yeem muaj txiaj ntsig zoo rau kev siv ntau dhau. 

Cov xwm txheej ntawm kev lag luam hauv hiav txwv, dej paug hauv hiav txwv, thiab cov tsiaj tsiv teb tsaws chaw thiab cov ntses hla ciam teb qhia tau hais tias muaj ntau yam teeb meem hla ciam teb ntawm cov dej hiav txwv ntawm ntug dej hiav txwv thiab cov hiav txwv siab. Cov kev sib tshuam no ua rau muaj kev sib tw thib ob, uas yuav tsum muaj kev sib koom tes ntawm cov neeg nyob hauv ntug dej hiav txwv thiab cov zej zog thoob ntiaj teb tag nrho. 

Marine systems kuj muaj kev sib txuas nrog atmospheric thiab terrestrial systems. Greenhouse gas emissions yog hloov lub ntiaj teb biogeochemical cycles thiab ecosystems. Thoob plaws ntiaj teb, dej hiav txwv acidification thiab kev hloov pauv huab cua yog qhov tseem ceeb tshaj plaws ntawm cov emissions. Qhov kev sib tw thib peb no yuav tsum muaj kev tswj hwm kev tswj hwm muaj peev xwm hais txog kev sib txuas ntawm cov khoom tseem ceeb ntawm lub ntiaj teb cov txheej txheem ntuj tsim nyob rau lub sijhawm hloov pauv tseem ceeb thiab nrawm. 


NL81-OG-marinemix.jpg


Marine mix: ib qho piv txwv ntawm tsoom fwv thoob ntiaj teb, lub teb chaws thiab cheeb tsam hauv cheeb tsam, cov koom haum tsis yog tsoomfwv, cov kws tshawb fawb, kev lag luam thiab lwm yam uas koom nrog cov teeb meem kev tswj hwm dej hiav txwv. 


Txheeb xyuas cov teeb meem los daws
Txoj Haujlwm Kev Tswj Xyuas Lub Ntiaj Teb tab tom ua cov kauj ruam los daws peb qhov teeb meem loj uas peb nthuav qhia saum toj no. Pib xyoo 2009, txoj haujlwm tseem ceeb ntawm kaum xyoo ntawm International Human Dimensions Program ntawm Ntiaj Teb Ib puag ncig hloov pauv coj los ua ke ntau pua tus kws tshawb fawb thoob ntiaj teb. Nrog kev pab los ntawm ib pab neeg ua hauj lwm ntawm kev tswj hwm dej hiav txwv, qhov project yuav muab cov kev tshawb fawb txog kev sib raug zoo ntawm cov ntsiab lus uas cuam tshuam rau peb cov kev cov nyom, suav nrog kev faib ua nom ua tswv; kev tswj hwm ntawm thaj chaw tshaj li lub teb chaws txoj cai; fisheries thiab mineral resource extraction txoj cai; thiab lub luag haujlwm ntawm kev lag luam lossis cov koom nrog tsis yog tsoomfwv (xws li cov neeg nuv ntses lossis kev lag luam ncig tebchaws) hauv kev txhim kho kom ruaj khov. 

Cov neeg ua hauj lwm kuj tseem yuav txhim kho qhov kev tshawb fawb lub hauv paus ntsiab lus, uas tseem ceeb rau tsib qhov teeb meem kev txheeb xyuas sib cuam tshuam hauv cov teeb meem nyuaj ntawm kev tswj hwm dej hiav txwv. Cia peb los ntawm cov luv luv no.

Thawj qhov teeb meem yog kev kawm txog kev tswj hwm tag nrho cov qauv lossis architecture cuam tshuam nrog dej hiav txwv. UNCLOS, "tsim cai ntawm dej hiav txwv", nteg tawm tag nrho cov ntsiab lus ntawm kev siv rau kev tswj hwm dej hiav txwv. Cov ntsiab lus tseem ceeb ntawm UNCLOS suav nrog kev txiav txim siab ntawm kev txiav txim siab hauv hiav txwv, yuav ua li cas lub teb chaws lub xeev yuav tsum muaj kev cuam tshuam nrog ib leeg, thiab tag nrho cov hom phiaj ntawm kev tswj hwm dej hiav txwv, nrog rau kev muab lub luag haujlwm tshwj xeeb rau cov koom haum cuam tshuam. 

Tab sis cov txheej txheem no tau dhau los ua qhov tsis zoo vim tib neeg tau ua haujlwm tau zoo dua li yav dhau los ntawm kev sau cov peev txheej marine, thiab tib neeg siv cov txheej txheem marine (xws li cov roj drilling, nuv ntses, coral reef tourism thiab cov chaw tiv thaiv marine) tam sim no sib tshooj thiab sib tsoo. Qhov tseem ceeb tshaj plaws, lub kaw lus tau ua tsis tiav los daws qhov cuam tshuam tsis zoo ntawm tib neeg kev ua ub no ntawm dej hiav txwv los ntawm kev sib cuam tshuam hauv av thiab huab cua: anthropogenic tsev cog khoom emissions. 

Qhov thib ob analytical teeb meem yog lub koom haum. Niaj hnub no, dej hiav txwv thiab lwm lub ntiaj teb cov kab ke cuam tshuam los ntawm kev sib koom ua ke ntawm tsoomfwv, tsoomfwv hauv nroog lossis hauv zej zog, kev koom tes nrog pej xeem thiab ntiag tug thiab kev sib koom tes tshawb fawb. Cov dej hiav txwv kuj raug cuam tshuam los ntawm cov neeg ua yeeb yam ntiag tug, xws li cov tuam txhab loj, cov neeg nuv ntses thiab cov kws tshaj lij. 

Keeb kwm, cov pab pawg tsis yog tsoomfwv, thiab tshwj xeeb tshaj yog kev sib koom ua ke ntawm pej xeem thiab ntiag tug, tau muaj kev cuam tshuam rau kev tswj hwm dej hiav txwv. Piv txwv li, Lub Tuam Txhab Dutch East Is Nrias teb, tsim nyob rau xyoo 1602, tau tso cai rau kev lag luam nrog Asia los ntawm tsoomfwv Dutch, nrog rau cov cai feem ntau tau tshwj tseg rau cov xeev, suav nrog txoj cai los sib cog lus, nyiaj npib thiab tsim cov cheeb tsam. Ntxiv rau nws lub xeev zoo li lub zog tshaj cov peev txheej marine, lub tuam txhab yog thawj zaug los qhia nws cov txiaj ntsig nrog cov neeg ntiag tug. 

Niaj hnub no, cov tub ua lag luam ntiag tug tab tom npaj los sau cov peev txheej ntuj rau cov tshuaj thiab ua cov mining sib sib zog nqus, vam tias yuav tau txais txiaj ntsig los ntawm qhov yuav tsum tau suav tias yog qhov zoo thoob ntiaj teb. Cov piv txwv no thiab lwm tus ua kom pom tseeb tias kev tswj hwm dej hiav txwv tuaj yeem ua lub luag haujlwm hauv kev ua kom muaj kev sib tw ua si.

Qhov thib peb qhov teeb meem yog adaptiveness. Lo lus no suav nrog cov ntsiab lus ntsig txog uas piav qhia tias pawg neeg zej zog teb li cas los yog cia siab tias yuav muaj teeb meem tsim los ntawm kev hloov ib puag ncig. Cov ntsiab lus no suav nrog kev tsis muaj zog, kev tiv thaiv, kev yoog raws, kev muaj zog, thiab kev hloov pauv muaj peev xwm lossis kev kawm hauv zej zog. Kev tswj hwm yuav tsum hloov kho nws tus kheej, nrog rau kev tswj hwm kev hloov pauv li cas. Piv txwv li, thaum pollock fishery nyob rau hauv lub hiav txwv Bering tau hloov mus rau kev hloov pauv huab cua los ntawm kev tsiv mus rau sab qaum teb, tsoomfwv Meskas thiab Lavxias zoo li tsis muaj: ob lub tebchaws sib cav txog txoj cai nuv ntses raws thaj chaw ntawm kev nuv ntses thiab kev tsis sib haum xeeb ntawm lawv cov ntug dej hiav txwv. .

Plaub yog kev lav phib xaub thiab kev raug cai, tsis yog hauv kev nom kev tswv nkaus xwb, tab sis kuj yog nyob rau hauv thaj chaw ntawm dej hiav txwv: cov dej no dhau ntawm lub xeev, qhib rau txhua tus thiab tsis muaj leej twg. Tab sis ib qho dej hiav txwv qhia txog kev sib cuam tshuam ntawm thaj chaw thiab dej hiav txwv, tib neeg, thiab ntuj nyob thiab tsis muaj tsiaj. Cov kev sib cuam tshuam no tso cov kev xav tau ntxiv rau cov txheej txheem daws teeb meem, txhawm rau cuam tshuam nrog ntau tus neeg koom nrog lub peev xwm, lub luag haujlwm thiab kev txaus siab. 

Ib qho piv txwv yog qhov tsis ntev los no 'rogue' kev sim dej hiav txwv fertilization ntawm ntug dej hiav txwv Canadian, qhov chaw ntiav cov tuam txhab cog qoob loo dej hiav txwv nrog hlau kom nce carbon sequestration. Qhov no tau nthuav dav tshaj tawm raws li kev sim tsis raug cai 'geoengineering' kev sim. Leej twg muaj cai sim nrog dej hiav txwv? Thiab leej twg tuaj yeem raug nplua yog tias muaj qee yam tsis txaus ntseeg? Cov kev tsis sib haum xeeb uas nthuav tawm no ua rau muaj kev xav txog kev sib cav txog kev lav phib xaub thiab kev raug cai. 

Qhov kawg analytical teeb meem yog faib thiab nkag. Leej twg tau txais dab tsi, thaum twg, qhov twg thiab ua li cas? Kev cog lus yooj yim ob tog sib faib dej hiav txwv kom muaj txiaj ntsig rau ob lub teb chaws ntawm kev siv nyiaj ntawm lwm tus tsis tau ua haujlwm, raws li Spanish thiab Portuguese nrhiav tau ntau pua xyoo dhau los. 

Tom qab Columbus kev tshawb nrhiav, ob lub tebchaws tau nkag mus rau hauv 1494 Treaty of Tordesillas thiab 1529 Treaty of Saragossa. Tab sis lub zog maritime ntawm Fabkis, England thiab Netherlands feem ntau tsis quav ntsej txog kev faib ob sab. Kev tswj hwm dej hiav txwv thaum lub sijhawm tau ua raws li qhov tseeb ntawm cov ntsiab lus yooj yim xws li "yeej yeej siv tag nrho", "ua ntej, ua ntej" thiab "kev ywj pheej ntawm hiav txwv". Niaj hnub no, cov txheej txheem tsim nyog yuav tsum tau ua kom muaj kev lav phib xaub, cov nqi thiab kev pheej hmoo cuam tshuam txog dej hiav txwv, nrog rau muab kev ncaj ncees rau kev nkag mus thiab faib dej hiav txwv cov kev pabcuam thiab cov txiaj ntsig. 

Lub sijhawm tshiab ntawm kev nkag siab
Nrog rau kev paub ntau ntxiv txog cov teeb meem ntawm tes, cov kws tshawb fawb ntuj thiab kev sib raug zoo tab tom nrhiav kev sib haum xeeb rau kev tswj hwm dej hiav txwv zoo. Lawv kuj tseem koom nrog cov neeg koom nrog los ua lawv txoj kev tshawb fawb. 

Piv txwv li, IGBP's Integrated Marine Biogeochemistry thiab Ecosystem Research (IMBER) qhov project tab tom tsim ib lub moj khaum hu ua IMBER-ADapt los tshawb nrhiav txoj cai-ua rau kev tswj hwm dej hiav txwv zoo dua. Tsis ntev los no tau tsim los ntawm Future Ocean Alliance (FOA) kuj coj cov koom haum, cov kev pab cuam thiab cov tib neeg los koom ua ke cov kev qhuab qhia tshwj xeeb thiab lawv cov kev paub, txhawm rau txhim kho kev sib tham txog kev tswj hwm dej hiav txwv thiab pab cov tsim cai. 

FOA lub hom phiaj yog "siv cov ntaub ntawv tshiab thev naus laus zis los tsim kom muaj kev sib koom ua ke - lub ntiaj teb kev paub dej hiav txwv network - muaj peev xwm daws teeb meem kev tswj hwm dej hiav txwv sai sai, ua tau zoo, thiab ncaj ncees". Lub koom haum yuav nrhiav kev pab hauv cov theem ntxov tshaj plaws ntawm kev txiav txim siab, txhawm rau txhim kho txoj kev loj hlob ntawm dej hiav txwv kom ruaj khov los ntawm lub zos mus rau thoob ntiaj teb. FOA coj ua ke cov neeg tsim khoom thiab cov neeg siv khoom ntawm kev paub thiab txhawb kev sib koom tes ntawm ntau lub koom haum thiab cov tib neeg. Cov koom haum suav nrog UN Intergovernmental Oceanographic Commission; Benguela Commission; Agulhas thiab Somali Currents Loj Marine Ecosystem project; Kev soj ntsuam kev tswj hwm dej hiav txwv ntawm Ntiaj Teb Ib puag ncig Facility Transboundary Waters Assessment Program; Kev Sib Tham Thaj Av-Dej hiav txwv nyob rau hauv qhov project Coastal Zone; Portuguese Directorate General rau Ocean Policy; Luso-American Foundation for Development; thiab Ocean Foundation, thiab lwm yam. 

Cov tswv cuab ntawm FOA, suav nrog Txoj Haujlwm Kev Tswj Xyuas Lub Ntiaj Teb, tab tom tshawb nrhiav txoj hauv kev los pab txhawb kev txhim kho ntawm cov txheej txheem tshawb fawb dej hiav txwv rau lub ntiaj teb yav tom ntej kev pib. Nyob rau hauv kaum xyoo tom ntej, Lub Ntiaj Teb Ntiaj Teb txoj kev pib yuav yog lub platform zoo tshaj plaws los koom ua ke cov kws tshawb fawb, cov neeg tsim cai thiab lwm tus neeg muaj feem cuam tshuam los tsim cov kev daws teeb meem hauv hiav txwv. 

Ua ke, peb tuaj yeem muab cov kev paub thiab cov cuab yeej tsim nyog rau kev tswj hwm dej hiav txwv zoo hauv Anthropocene. Lub sijhawm no tib neeg cuam tshuam yog mare incognitum - lub hiav txwv uas tsis muaj kev cuam tshuam. Raws li cov txheej txheem ntuj tsim nyob rau hauv uas peb nyob hloov nrog tib neeg kev cuam tshuam, peb tsis paub tias yuav muaj dab tsi tshwm sim, tshwj xeeb tshaj yog rau lub ntiaj teb dej hiav txwv. Tab sis cov txheej txheem tswj hwm dej hiav txwv raws sij hawm thiab hloov kho yuav pab peb taug qab Anthropocene.

ntxiv nyeem ntawv