PERVERSE SEA HLOOV: Cov cuab yeej cuab tam hauv qab dej hauv dej hiav txwv tab tom ntsib kev hloov pauv tshuaj thiab lub cev

Sau: Mark J. Spalding
Lub npe luam tawm: American Society of International Law. Cultural Heritage & Arts Review. Nqe 2, Nqe 1.
Hnub Tshaj Tawm: Hnub Friday, Lub Rau Hli 1, 2012

Lo lus "cov cuab yeej cuab tam hauv qab dej"1 (UCH) yog hais txog tag nrho cov seem ntawm tib neeg cov dej num pw ntawm ntug dej hiav txwv, ntawm ntug dej, lossis hauv qab pas dej. Nws suav nrog cov nkoj tawg thiab cov khoom qub uas ploj hauv hiav txwv thiab txuas mus rau qhov chaw ua ntej keeb kwm, lub nroog sunken, thiab cov chaw nres nkoj qub uas ib zaug nyob rau hauv av qhuav tab sis tam sim no tau submerged vim tib neeg tsim, huab cua, lossis kev hloov geological. Nws tuaj yeem suav nrog kev kos duab, sau tau nyiaj npib, thiab txawm tias riam phom. Lub ntiaj teb no underwater trove tsim ib feem tseem ceeb ntawm peb cov archaeological thiab keeb kwm cuab yeej cuab tam. Nws muaj peev xwm muab cov ntaub ntawv tseem ceeb txog kev sib raug zoo ntawm kab lis kev cai thiab kev lag luam thiab kev tsiv teb tsaws chaw thiab cov qauv kev lag luam.

Cov dej hiav txwv ntsev tau paub tias yog ib puag ncig corrosive. Tsis tas li ntawd, cov dej ntws, qhov tob (thiab lwm yam kev ntxhov siab), qhov kub thiab txias, thiab cua daj cua dub cuam tshuam li cas UCH tiv thaiv (lossis tsis) dhau sijhawm. Ntau yam uas ib zaug tau txiav txim siab ruaj khov txog cov dej hiav txwv chemistry thiab lub cev oceanography tam sim no paub tias yuav hloov pauv, feem ntau tsis paub txog qhov tshwm sim. Lub pH (lossis acidity) ntawm dej hiav txwv hloov pauv - tsis sib npaug thoob plaws thaj chaw - xws li ntsev, vim yog cov dej khov khov thiab cov dej tsis qab los ntawm dej nyab thiab cua daj cua dub. Raws li qhov tshwm sim ntawm lwm yam kev hloov pauv huab cua, peb tau pom cov dej kub nce ntxiv, hloov pauv ntiaj teb tam sim no, dej hiav txwv nce siab, thiab huab cua nce ntxiv. Txawm hais tias tsis paub, nws yog qhov tsim nyog los txiav txim siab tias qhov cuam tshuam ntawm cov kev hloov pauv no tsis zoo rau cov cuab yeej cuab tam hauv qab dej. Kev khawb av feem ntau txwv rau cov chaw uas muaj peev xwm tam sim ntawd los teb cov lus nug tseem ceeb hauv kev tshawb fawb lossis uas raug kev hem thawj ntawm kev puas tsuaj. Puas yog cov tsev khaws puav pheej thiab cov neeg saib xyuas kev txiav txim siab txog kev tswj hwm UCH muaj cov cuab yeej rau kev soj ntsuam thiab, muaj peev xwm, kwv yees qhov kev hem thawj rau tus kheej qhov chaw uas los ntawm kev hloov pauv hauv dej hiav txwv? 

Dab tsi yog qhov kev hloov pauv dej hiav txwv no?

Cov dej hiav txwv nqus cov pa roj carbon dioxide ntau ntau los ntawm cov tsheb, cov chaw tsim hluav taws xob, thiab cov chaw tsim khoom hauv nws lub luag haujlwm raws li lub ntiaj teb cov pa roj carbon ntau tshaj plaws hauv ntiaj teb. Nws tsis tuaj yeem nqus tag nrho cov CO2 los ntawm huab cua hauv cov nroj tsuag marine thiab tsiaj txhu. Hloov chaw, CO2 yaj hauv dej hiav txwv nws tus kheej, uas txo cov pH ntawm cov dej, ua rau nws acidic dua. Ua ke nrog kev nce hauv carbon dioxide emissions nyob rau hauv xyoo tas los no, pH ntawm dej hiav txwv tag nrho yog poob, thiab raws li qhov teeb meem yuav tshwm sim ntau dua, nws xav tias yuav cuam tshuam rau lub peev xwm ntawm calcium-raws li kab mob kom vam meej. Raws li pH poob, coral reefs yuav plam lawv cov xim, ntses qe, urchins, thiab shellfish yuav yaj ua ntej maturation, kelp hav zoov yuav ntsws, thiab lub ntiaj teb underwater yuav grey thiab featureless. Nws xav tias xim thiab lub neej yuav rov qab los tom qab lub kaw lus rov sib npaug ntawm nws tus kheej, tab sis nws tsis zoo li tias noob neej yuav nyob ntawm no kom pom nws.

Chemistry yog ncaj nraim. Kev kwv yees txuas ntxiv ntawm qhov sib txawv ntawm acidity ntau dua yog qhov dav dav, tab sis nws nyuaj rau kwv yees nrog qhov tshwj xeeb. Cov teebmeem ntawm cov tsiaj uas nyob hauv cov plhaub calcium bicarbonate thiab reefs yog qhov yooj yim rau kev xav. Nyob rau ib ntus thiab thaj chaw, nws nyuaj dua los kwv yees kev puas tsuaj rau dej hiav txwv phytoplankton thiab cov zej zog zooplankton, lub hauv paus ntawm cov khoom noj khoom haus thiab yog li ntawm tag nrho cov lag luam dej hiav txwv hom qoob loo. Hais txog UCH, qhov txo qis hauv pH yuav tsawg txaus tias nws tsis muaj qhov cuam tshuam loj heev ntawm lub sijhawm no. Hauv luv luv, peb paub ntau txog "yuav ua li cas" thiab "vim li cas" tab sis me ntsis txog "ntau npaum li cas," "qhov twg," lossis "thaum twg." 

Thaum tsis muaj sijhawm ncua sijhawm, kev kwv yees tsis txaus ntseeg, thiab thaj chaw muaj tseeb txog qhov cuam tshuam ntawm dej hiav txwv acidification (ob qho tib si ncaj qha thiab ncaj qha), nws yog qhov nyuaj los tsim cov qauv rau tam sim no thiab cov teebmeem ntawm UCH. Tsis tas li ntawd, kev hu xov tooj los ntawm cov tswv cuab ntawm ib puag ncig hauv zej zog rau kev ceev faj thiab ceev ceev ntawm dej hiav txwv acidification kom rov qab los thiab txhawb nqa dej hiav txwv sib npaug yuav ua rau qeeb los ntawm qee tus neeg xav tau qhov tshwj xeeb ua ntej ua yeeb yam, xws li qhov pib yuav cuam tshuam rau qee hom, qhov twg ntawm qhov chaw. Dej hiav txwv yuav raug cuam tshuam tshaj plaws, thiab thaum cov kev tshwm sim no tshwm sim. Qee qhov kev tawm tsam yuav yog los ntawm cov kws tshawb fawb uas xav ua kev tshawb fawb ntxiv, thiab qee qhov yuav los ntawm cov neeg uas xav tswj hwm cov fossil-fuel-based status quo.

Ian McLeod ntawm Western Australian Tsev khaws puav pheej ntawm Western Australian Museum tau sau tseg txog qhov muaj peev xwm ntawm cov kev hloov pauv no ntawm UCH: Txhua yam kuv xav hais tias kev nce acidification ntawm cov dej hiav txwv feem ntau yuav ua rau muaj kev lwj ntawm txhua tus. cov ntaub ntawv nrog rau qhov ua tau tshwj xeeb ntawm iav, tab sis yog tias qhov kub thiab txias nce ntxiv, tag nrho cov txiaj ntsig ntawm cov kua qaub ntau dua thiab qhov kub siab dua yuav txhais tau tias cov neeg saib xyuas thiab cov kws tshawb fawb hauv hiav txwv yuav pom tias lawv cov cuab yeej cuab tam hauv qab dej tau poob qis.2 

Tej zaum peb tseem tsis tuaj yeem soj ntsuam tag nrho cov nqi ntawm kev tsis ua haujlwm ntawm kev cuam tshuam cov nkoj nkoj, cov nroog hauv dej, lossis txawm tias muaj kev teeb tsa hauv qab dej tsis ntev los no. Txawm li cas los xij, peb tuaj yeem pib txheeb xyuas cov lus nug uas peb yuav tsum tau teb. Thiab peb tuaj yeem pib txheeb xyuas qhov kev puas tsuaj uas peb tau pom thiab qhov peb xav tau, uas peb tau ua dhau los, piv txwv li, hauv kev soj ntsuam kev puas tsuaj ntawm USS Arizona hauv Pearl Harbor thiab USS Monitor hauv USS Monitor National Marine Sanctuary. Nyob rau hauv rooj plaub tom kawg, NOAA tau ua tiav qhov no los ntawm kev txhawb nqa cov khoom los ntawm qhov chaw thiab nrhiav txoj hauv kev los tiv thaiv lub nkoj ntawm lub nkoj. 

Kev hloov pauv dej hiav txwv chemistry thiab cuam tshuam txog kev lom neeg lom zem yuav ua rau UCH

Peb paub dab tsi txog qhov cuam tshuam ntawm dej hiav txwv chemistry hloov ntawm UCH? Nyob rau theem twg hloov pH muaj feem cuam tshuam rau cov khoom qub (ntoo, tooj liab, hlau, hlau, pob zeb, tais diav, iav, thiab lwm yam) hauv situ? Ib zaug ntxiv, Ian McLeod tau muab qee qhov kev pom: 

Hais txog cov cuab yeej cuab tam hauv qab dej feem ntau, cov glazes ntawm ceramics yuav deteriorate sai dua nrog ceev cov nqi ntawm leaching ntawm txhuas thiab tin glazes rau hauv marine ib puag ncig. Yog li, rau cov hlau, nce acidification yuav tsis yog ib qho zoo tshaj plaws li artifacts thiab reef cov qauv tsim los ntawm concreted hlau shipwrecks yuav vau sai dua thiab yuav ua rau muaj kev puas tsuaj ntau dua thiab tawg los ntawm cov xwm txheej cua daj cua dub raws li lub concretion yuav tsis muaj zog los yog tuab. raws li nyob rau hauv ntau alkaline microenvironment. 

Nyob ntawm lawv lub hnub nyoog, nws zoo li cov khoom iav yuav zoo dua nyob rau hauv ib puag ncig acidic ntau dua li lawv nyiam huab cua los ntawm alkaline dissolution mechanism uas pom cov sodium thiab calcium ions leach tawm mus rau hauv dej hiav txwv tsuas yog hloov los ntawm cov kua qaub. los ntawm hydrolysis ntawm silica, uas tsim silicic acid nyob rau hauv corroded pores ntawm cov khoom.

Cov khoom xws li cov ntaub ntawv ua los ntawm tooj liab thiab nws cov alloys yuav tsis zoo li alkalinity ntawm cov dej hiav txwv zoo li hydrolyze acidic corrosion khoom thiab pab nteg ib qho kev tiv thaiv patina ntawm tooj liab (I) oxide, cuprite, los yog Cu2O, thiab, raws li rau lwm cov hlau xws li txhuas thiab pewter, cov acidification ntau ntxiv yuav ua rau corrosion yooj yim dua txawm tias cov hlau amphoteric xws li tin thiab txhuas yuav tsis teb zoo rau cov kua qaub ntau ntxiv.

Hais txog cov ntaub ntawv organic, cov kua qaub ntxiv tuaj yeem ua rau kev ua ntawm cov ntoo tho txawv mollusks tsis muaj kev puas tsuaj, vim cov mollusks yuav pom tias nws nyuaj rau yug me nyuam thiab nteg lawv cov calcareous exoskeletons, tab sis raws li ib tug microbiologist ntawm lub hnub nyoog zoo hais rau kuv, . . . sai li sai tau thaum koj hloov ib qho kev mob siab rau kho qhov teeb meem, lwm hom kab mob yuav ua kom nquag plias vim nws txaus siab rau qhov acidic microenvironment ntau dua, thiab yog li nws tsis zoo li qhov txiaj ntsig ntawm qhov txiaj ntsig yuav muaj txiaj ntsig tiag tiag rau cov ntoo. 

Qee cov "critters" puas UCH, xws li gribbles, ib hom crustacean me me, thiab shipworms. Shipworms, uas tsis yog worms kiag li, yog marine bivalve mollusks nrog me me plhaub, tsis zoo rau kev tho txawv rau hauv thiab rhuav tshem cov qauv ntoo uas yog rau hauv dej hiav txwv, xws li piers, docks, thiab cov nkoj ntoo. Lawv qee zaum hu ua "termites of the sea."

Shipworms nrawm UCH deterioration los ntawm aggressively tho qhov nyob rau hauv ntoo. Tab sis, vim hais tias lawv muaj calcium bicarbonate plhaub, shipworms yuav raug hem los ntawm dej hiav txwv acidification. Txawm hais tias qhov no yuav muaj txiaj ntsig zoo rau UCH, nws tseem yuav pom tias cov kab mob shipworms puas yuav cuam tshuam. Hauv qee qhov chaw, xws li Hiav Txwv Baltic, salinity nce. Yog li ntawd, cov ntsev-hlub shipworms kis mus rau ntau wrecks. Hauv lwm qhov chaw, cov dej hiav txwv sov sov yuav txo qis hauv cov dej qab ntsev (vim cov dej khov dej khov thiab cov dej ntshiab ntws), thiab yog li cov shipworms uas nyob ntawm siab salinity yuav pom lawv cov pejxeem yuav txo. Tab sis cov lus nug tseem nyob, xws li qhov twg, thaum twg, thiab, tau kawg, mus rau qib twg?

Puas muaj cov txiaj ntsig zoo rau cov kev hloov tshuaj lom neeg thiab lom neeg? Puas muaj cov nroj tsuag, algae, lossis tsiaj txhu uas raug hem los ntawm dej hiav txwv acidification uas tiv thaiv UHC? Cov no yog cov lus nug uas peb tsis muaj cov lus teb tiag tiag ntawm lub sijhawm no thiab tsis zoo li yuav tuaj yeem teb tau raws sijhawm. Txawm tias kev ceev faj yuav tsum tau ua raws li kev kwv yees tsis sib xws, uas tej zaum yuav qhia tau tias peb yuav ua li cas mus tom ntej. Yog li, kev saib xyuas zoo ib yam los ntawm cov neeg saib xyuas yog qhov tseem ceeb heev.

Lub cev dej hiav txwv hloov

Dej hiav txwv tsis tu ncua. Kev txav ntawm cov dej loj vim muaj cua, nthwv dej, tides, thiab cov dej ntws ib txwm cuam tshuam rau thaj chaw hauv qab dej, suav nrog UCH. Tab sis puas muaj kev cuam tshuam ntau ntxiv vim cov txheej txheem ntawm lub cev no ua rau muaj kev hloov pauv ntau dua vim kev hloov pauv huab cua? Raws li kev hloov pauv huab cua sov lub ntiaj teb dej hiav txwv, cov qauv ntawm cov dej ntws thiab cov gyres (thiab yog li kev hloov pauv hluav taws xob) hloov pauv hauv txoj hauv kev uas cuam tshuam rau huab cua huab cua raws li peb paub thiab nrog rau kev poob ntawm kev nyab xeeb thoob ntiaj teb lossis, tsawg kawg, kev kwv yees. Cov txiaj ntsig tseem ceeb yuav tshwm sim sai dua: qhov dej hiav txwv nce siab, kev hloov pauv ntawm cov qauv dej nag thiab cua daj cua dub ntau zaus los yog siv, thiab nce siltation. 

Tom qab muaj cua daj cua dub uas tsoo rau ntawm ntug dej ntawm Australia thaum ntxov 20113 qhia txog qhov cuam tshuam ntawm lub cev dej hiav txwv hloov ntawm UCH. Raws li Tus Thawj Saib Xyuas Cov Cuab Yeej Cuab Yeej ntawm Australian Department of Environment and Resource Management, Paddy Waterson, Cyclone Yasi cuam tshuam rau lub wreck hu ua Yongala ze Alva Beach, Queensland. Thaum Lub Tsev Haujlwm tseem tab tom ntsuas qhov cuam tshuam ntawm qhov muaj zog cua daj cua dub no rau ntawm lub nkoj, 4 nws tau paub tias qhov cuam tshuam tag nrho yog ua rau lub cev tsis zoo, tshem tawm cov coral mos mos thiab cov pob zeb loj loj. Qhov no nthuav tawm qhov chaw ntawm cov hlau hull thawj zaug hauv ntau xyoo, uas yuav cuam tshuam tsis zoo rau nws txoj kev txuag. Hauv qhov xwm txheej zoo sib xws hauv North America, cov tub ceev xwm ntawm Florida's Biscayne National Park tau txhawj xeeb txog qhov cuam tshuam los ntawm nag xob nag cua rau xyoo 1744 ntawm HMS Fowey.

Tam sim no, cov teeb meem no yog nyob rau hauv txoj kev mus zuj zus. Lub tshuab cua daj cua dub, uas tau dhau los ua ntau zaus thiab khaus ntau dua, yuav txuas ntxiv mus cuam tshuam UCH qhov chaw, kev puas tsuaj rau cov cim buoys, thiab hloov cov cim cim tseg. Tsis tas li ntawd, cov khib nyiab los ntawm tsunami thiab cua daj cua dub tuaj yeem yooj yim raug tshem tawm ntawm thaj av tawm mus rau hauv hiav txwv, sib tsoo nrog thiab muaj peev xwm ua rau txhua yam hauv nws txoj kev puas tsuaj. Hiav txwv theem nce los yog cua daj cua dub surges yuav ua rau muaj zog shorelines erosion. Siltation thiab yaig tuaj yeem pom txhua yam ntawm cov chaw ze ntawm ntug dej los ntawm kev saib. Tab sis tej zaum yuav muaj qhov zoo thiab. Cov dej nce siab yuav hloov qhov tob ntawm UCH qhov chaw paub, ua kom lawv nyob deb ntawm ntug dej tab sis muab qee qhov kev tiv thaiv ntxiv los ntawm nthwv dej thiab cua daj cua dub. Ib yam li ntawd, kev hloov cov sediments tuaj yeem nthuav tawm cov chaw tsis paub txog hauv dej, lossis, tej zaum, qhov nce dej hiav txwv yuav ntxiv cov cuab yeej cuab tam hauv qab dej tshiab raws li cov zej zog tau submerged. 

Tsis tas li ntawd, kev sib sau ntawm cov txheej txheem tshiab ntawm cov av thiab cov av yuav xav tau ntxiv dredging kom tau raws li kev xav tau kev thauj mus los thiab kev sib txuas lus. Cov lus nug tseem nyob ntawm seb qhov kev tiv thaiv yuav tsum tau them rau hauv cov cuab yeej cuab tam li cas thaum cov channel tshiab yuav tsum tau muab los yog thaum lub zog tshiab thiab cov kab sib txuas lus raug teeb tsa. Kev sib tham txog kev siv cov khoom siv hluav taws xob txuas ntxiv mus rau sab hnub poob ua rau qhov teeb meem nyuaj ntxiv. Nws yog qhov zoo tshaj plaws, muaj lus nug seb puas yog kev tiv thaiv ntawm UCH yuav muab qhov tseem ceeb tshaj li cov kev xav tau ntawm lub zej zog.

Cov neeg txaus siab rau txoj cai lij choj thoob ntiaj teb xav tau dab tsi hauv kev cuam tshuam rau dej hiav txwv acidification?

Xyoo 2008, 155 tus kws tshawb fawb txog dej hiav txwv acidification los ntawm 26 lub teb chaws tau pom zoo Lub Monaco Declaration.5 Daim ntawv tshaj tawm yuav muab qhov pib ntawm kev hu rau kev nqis tes ua, raws li nws cov nqe lus hais qhia: (1) dej hiav txwv acidification tab tom pib; (2) dej hiav txwv acidification tiam sis twb kuaj tau lawm; (3) dej hiav txwv acidification yog nrawm thiab kev puas tsuaj loj yuav tshwm sim; (4) dej hiav txwv acidification yuav muaj kev cuam tshuam kev lag luam; (5) dej hiav txwv acidification yog ceev, tab sis rov qab yuav qeeb; thiab (6) dej hiav txwv acidification tuaj yeem tswj tau los ntawm kev txwv rau yav tom ntej atmospheric CO2 theem.6

Hmoov tsis zoo, los ntawm qhov kev xav ntawm txoj cai lij choj thoob ntiaj teb marine Resources, tau muaj kev tsis sib haum xeeb ntawm kev ncaj ncees thiab kev tsim kho tsis txaus ntawm qhov tseeb hais txog UCH kev tiv thaiv. Qhov ua rau ntawm qhov teeb meem no yog thoob ntiaj teb, ib yam li cov kev daws teeb meem. Tsis muaj txoj cai lij choj thoob ntiaj teb tshwj xeeb ntsig txog dej hiav txwv acidification lossis nws cov teebmeem ntawm cov peev txheej ntuj lossis cov cuab yeej cuab tam submerged. Kev cog lus thoob ntiaj teb cov peev txheej hauv hiav txwv muab kev siv me me los yuam kom cov CO2 emitting lub teb chaws loj los hloov lawv tus cwj pwm kom zoo dua. 

Raws li kev thov dav dav rau kev hloov pauv huab cua, kev sib koom ua ke thoob ntiaj teb ntawm dej hiav txwv acidification tseem tsis pom. Tej zaum yuav muaj cov txheej txheem uas tuaj yeem coj qhov teeb meem los ntawm cov tog neeg rau txhua qhov kev pom zoo thoob ntiaj teb, tab sis tsuas yog tso siab rau lub zog ntawm kev coj ncaj ncees rau kev txaj muag rau tsoomfwv los ua yeeb yam zoo li qhov zoo tshaj plaws, qhov zoo tshaj plaws. 

Cov ntawv cog lus thoob ntiaj teb cuam tshuam tsim kom muaj "lub tswb hluav taws" uas tuaj yeem hu xov tooj rau cov teeb meem dej hiav txwv acidification hauv ntiaj teb. Cov ntawv cog lus no suav nrog UN Convention on Biological Diversity, Kyoto Protocol, thiab UN Convention on Law of the Sea. Tsuas yog, tej zaum, thaum nws los txog rau kev tiv thaiv cov cuab yeej cuab tam tseem ceeb, nws yog qhov nyuaj rau kev txhawb nqa kev ua haujlwm thaum qhov kev puas tsuaj feem ntau xav tau thiab nthuav dav, tsis yog tam sim no, meej, thiab cais tawm. Kev puas tsuaj rau UCH tej zaum yuav yog ib txoj hauv kev los sib txuas lus txog qhov yuav tsum tau ua, thiab Daim Ntawv Pom Zoo ntawm Kev Tiv Thaiv Cov Cuab Yeej Siv Hluav Taws Xob hauv qab dej tuaj yeem muab txoj hauv kev rau kev ua li ntawd.

UN Framework Convention on Climate Change thiab Kyoto Protocol yog lub tsheb loj rau kev hais txog kev hloov pauv huab cua, tab sis ob qho tib si muaj lawv qhov tsis txaus. Tsis yog hais txog dej hiav txwv acidification, thiab "cov luag num" ntawm ob tog tau hais tias yog kev yeem. Qhov zoo tshaj plaws, cov rooj sib tham ntawm ob tog rau lub rooj sib tham no muab lub sijhawm los tham txog dej hiav txwv acidification. Cov txiaj ntsig ntawm Copenhagen Climate Summit thiab Lub Rooj Sab Laj ntawm Cov Neeg Koom Tes hauv Cancun tsis zoo rau qhov tseem ceeb. Ib pawg me me ntawm "cov neeg tsis pom kev nyab xeeb" tau mob siab rau cov peev txheej nyiaj txiag tseem ceeb los ua cov teeb meem no los ua nom tswv "peb txoj kev tsheb ciav hlau" hauv Tebchaws Meskas thiab lwm qhov, ntxiv kev txwv kev nom kev tswv kom muaj zog. 

Ib yam li ntawd, UN Convention on the Law of the Hiav Txwv (UNCLOS) tsis hais txog dej hiav txwv acidification, txawm hais tias nws qhia meej txog txoj cai thiab lub luag haujlwm ntawm ob tog hauv kev tiv thaiv dej hiav txwv, thiab nws xav kom ob tog los tiv thaiv cov cuab yeej cuab tam hauv qab dej. nyob rau hauv lo lus "archaeological thiab keeb kwm khoom." Tshooj 194 thiab 207, tshwj xeeb tshaj yog, pom zoo lub tswv yim hais tias cov tog neeg ntawm lub rooj sib tham yuav tsum tiv thaiv, txo, thiab tswj kev ua qias tuaj ntawm ib puag ncig marine. Tej zaum cov neeg tsim qauv ntawm cov kev cai no tsis muaj kev puas tsuaj los ntawm dej hiav txwv acidification hauv siab, tab sis cov kev cai no tseem tuaj yeem nthuav tawm qee txoj hauv kev los koom nrog cov tog neeg los daws qhov teeb meem, tshwj xeeb tshaj yog thaum ua ke nrog cov kev cai rau lub luag haujlwm thiab kev lav phib xaub thiab kev them nyiaj rov qab nyob rau hauv kev cai lij choj ntawm txhua lub teb chaws koom nrog. Yog li, UNCLOS tej zaum yuav yog qhov muaj peev xwm tshaj plaws "xub xub" hauv lub quiver, tab sis, qhov tseem ceeb, Tebchaws Meskas tsis tau pom zoo rau nws. 

Kev sib cav, ib zaug UNCLOS tau siv los siv rau xyoo 1994, nws tau dhau los ua txoj cai lij choj thoob ntiaj teb thiab Tebchaws Meskas yuav tsum ua raws li nws cov kev cai. Tab sis nws yuav ruam dhau los hais tias qhov kev sib cav yooj yim no yuav rub Tebchaws Meskas mus rau hauv UNCLOS kev daws teeb meem kev daws teeb meem los teb rau lub teb chaws tsis muaj zog qhov kev thov rau kev nqis tes ua ntawm dej hiav txwv acidification. Txawm hais tias Tebchaws Meskas thiab Tuam Tshoj, ob lub tebchaws loj tshaj plaws hauv ntiaj teb tau koom nrog cov txheej txheem, ua tau raws li cov cai tswjfwm tseem yuav yog qhov nyuaj, thiab cov neeg tsis txaus siab yuav muaj lub sijhawm nyuaj los ua pov thawj kev puas tsuaj lossis ob lub tseemfwv loj tshaj plaws no tshwj xeeb. ua rau raug mob.

Ob daim ntawv cog lus tau hais txog, ntawm no. UN Convention on Biological Diversity tsis tau hais txog dej hiav txwv acidification, tab sis nws tsom mus rau kev txuag ntawm kev lom zem ntau haiv neeg yeej yog tshwm sim los ntawm kev txhawj xeeb txog dej hiav txwv acidification, uas tau tham hauv ntau lub rooj sib tham ntawm ob tog. Qhov tsawg kawg nkaus, Lub Tsev Haujlwm Saib Xyuas Kev Ruaj Ntseg yuav zoo saib xyuas thiab tshaj tawm txog dej hiav txwv acidification mus tom ntej. London Convention and Protocol thiab MARPOL, International Maritime Organization cov lus pom zoo ntawm cov pa phem hauv hiav txwv, yog qhov nqaim heev rau kev pov tseg, emissions, thiab tso tawm los ntawm cov nkoj hla dej hiav txwv kom muaj kev pab tiag tiag hauv kev hais txog dej hiav txwv acidification.

Lub Convention on the Protection of the Underwater Cultural Heritage yog ze rau nws lub 10th hnub tseem ceeb nyob rau lub Kaum Ib Hlis 2011. Tsis yog qhov xav tsis thoob, nws tsis tau cia siab tias dej hiav txwv acidification, tab sis nws tseem tsis tau hais txog kev hloov pauv huab cua raws li qhov muaj peev xwm ntawm kev txhawj xeeb - thiab kev tshawb fawb yeej muaj tseeb. los txhawb txoj kev ceev faj. Lub caij no, Lub Tsev Haujlwm Saib Xyuas Kev Ruaj Ntseg rau UNESCO World Heritage Convention tau hais txog dej hiav txwv acidification hauv kev cuam tshuam rau cov cuab yeej cuab tam ntuj, tab sis tsis yog nyob rau hauv cov ntsiab lus ntawm cov cuab yeej cuab tam. Kom meej meej, yuav tsum tau nrhiav cov txheej txheem los koom ua ke cov kev cov nyom no rau hauv kev npaj, txoj cai, thiab kev teeb tsa ua ntej los tiv thaiv kab lis kev cai hauv ntiaj teb.

xaus

Lub vev xaib nyuaj ntawm cov dej ntws, qhov kub thiab txias, thiab chemistry uas txhawb nqa lub neej raws li peb paub hauv dej hiav txwv muaj kev pheej hmoo ntawm kev hloov pauv tsis tu ncua los ntawm qhov tshwm sim ntawm kev hloov pauv huab cua. Peb kuj paub tias dej hiav txwv ecosystems muaj zog heev. Yog tias kev sib koom ua ke ntawm tus kheej nyiam tuaj yeem tuaj yeem ua ke thiab txav mus sai, nws yuav tsis lig dhau los hloov kev paub txog pej xeem mus rau kev txhawb nqa ntawm kev sib npaug ntawm dej hiav txwv chemistry. Peb yuav tsum tau hais txog kev hloov pauv huab cua thiab dej hiav txwv acidification rau ntau yam, tsuas yog ib qho ntawm UCH khaws cia. Cov cuab yeej cuab tam hauv qab dej hiav txwv yog ib feem tseem ceeb ntawm peb txoj kev nkag siab txog kev lag luam thoob ntiaj teb kev lag luam thiab kev mus ncig nrog rau kev txhim kho keeb kwm ntawm cov thev naus laus zis uas tau ua rau nws. Dej hiav txwv acidification thiab kev hloov pauv huab cua ua rau muaj kev hem thawj rau cov cuab yeej cuab tam ntawd. Qhov tshwm sim ntawm irreparable raug mob zoo li siab. Tsis muaj txoj cai lij choj uas yuav tsum tau ua rau txo qis CO2 thiab cuam tshuam txog kev tso pa tawm hauv tsev cog khoom. Txawm tias cov lus tshaj tawm ntawm kev xav zoo thoob ntiaj teb yuav tas rau xyoo 2012. Peb yuav tsum siv cov kev cai lij choj uas twb muaj lawm los txhawb txoj cai tshiab thoob ntiaj teb, uas yuav tsum hais txog txhua txoj hauv kev thiab txhais tau tias peb muaj nyob ntawm peb qhov kev pov tseg kom ua tiav cov hauv qab no:

• Txhim kho cov txheej txheem ntawm ntug dej hiav txwv kom ruaj khov seabeds thiab shorelines kom txo tau qhov cuam tshuam ntawm kev hloov pauv huab cua rau ntawm ntug dej hiav txwv UCH; 
• Txo cov av-raws li cov pa phem uas txo cov dej hiav txwv resilience thiab cuam tshuam rau UCH qhov chaw; 
• Ntxiv cov pov thawj ntawm qhov muaj peev xwm ua rau muaj kev puas tsuaj rau cov cuab yeej cuab tam ntuj thiab kab lis kev cai los ntawm kev hloov pauv dej hiav txwv chemistry los txhawb kev siv zog uas twb muaj lawm los txo CO2 tso zis; 
• Txheeb xyuas cov txheej txheem kho dua tshiab / cov nyiaj them rov qab rau dej hiav txwv acidification ib puag ncig kev puas tsuaj (tus qauv polluter them lub tswv yim) uas ua rau tsis muaj kev xaiv tsawg dua; 
• Txo lwm yam kev ntxhov siab ntawm cov ecosystems hauv hiav txwv, xws li kev tsim kho hauv dej thiab siv cov cuab yeej nuv ntses puas tsuaj, txhawm rau txo qhov muaj feem cuam tshuam rau ecosystems thiab UCH qhov chaw; 
• Ua kom UCH qhov chaw saib xyuas, txheeb xyuas cov tswv yim tiv thaiv rau cov kev tsis sib haum xeeb nrog kev hloov dej hiav txwv siv (piv txwv li, cable nteg, dej hiav txwv-based zog zaum, thiab dredging), thiab cov lus teb sai dua los tiv thaiv cov neeg muaj kev puas tsuaj; thiab 
• Kev tsim kho cov tswv yim kev cai lij choj rau kev nrhiav kev puas tsuaj vim muaj kev puas tsuaj rau tag nrho cov kab lis kev cai los ntawm kev hloov pauv huab cua (qhov no yuav nyuaj ua, tab sis nws yog lub zog muaj peev xwm ntawm kev sib raug zoo thiab kev nom kev tswv). 

Thaum tsis muaj kev pom zoo thoob ntiaj teb tshiab (thiab lawv txoj kev ntseeg zoo), peb yuav tsum nco ntsoov tias dej hiav txwv acidification tsuas yog ib qho ntawm ntau qhov kev ntxhov siab ntawm peb cov cuab yeej cuab tam hauv qab dej hauv ntiaj teb. Thaum dej hiav txwv acidification yeej ua rau lub cev tsis zoo thiab, qhov muaj peev xwm, UCH qhov chaw, muaj ntau yam, sib cuam tshuam kev ntxhov siab uas tuaj yeem thiab yuav tsum tau hais. Thaum kawg, tus nqi nyiaj txiag thiab kev sib raug zoo ntawm kev tsis ua haujlwm yuav raug lees paub tias deb tshaj tus nqi ntawm kev ua yeeb yam. Txog tam sim no, peb yuav tsum tau teeb tsa txoj kev ceev faj txog kev tiv thaiv lossis khawb UCH hauv qhov kev hloov pauv no, hloov dej hiav txwv, txawm tias peb ua haujlwm los daws cov dej hiav txwv acidification thiab kev hloov pauv huab cua. 

1. Yog xav paub ntxiv txog qhov kev lees paub ntawm cov kab lus "cov cuab yeej cuab tam hauv qab dej", saib United Nations Educational, Scientific thiab Cultural Organization (UNESCO): Convention on the Protection of the Underwater Cultural Heritage, Kaum Ib Hlis 2, 2001, 41 ILM 40.

2. Tag nrho cov lus hais, ob qho tib si ntawm no thiab thoob plaws hauv seem ntawm tsab xov xwm, yog los ntawm email sau nrog Ian McLeod ntawm Western Australian Tsev khaws puav pheej. Cov lus hais no yuav muaj me me, tsis muaj qhov hloov kho kom pom tseeb thiab style.

3. Meraiah Foley, Cyclone Lashes Storm-Weary Australia, NY Times, Feb. 3, 2011, at A6.

4. Cov ntaub ntawv ua ntej txog kev cuam tshuam ntawm lub nkoj puas muaj los ntawm Australian National Shipwreck Database ntawm http://www.environment.gov.au/heritage/shipwrecks/database.html.

5. Monaco Declaration (2008), muaj nyob ntawm http://ioc3. unesco.org/oanet/Symposium2008/MonacoDeclaration. ua pdf.

6. Ib.