Nan yon memo bay Prezidan Trump, Sekretè Enteryè a Ryan Zinke te pwopoze retresi sis nan moniman nasyonal nou yo, epi fè chanjman nan jesyon pou kat moniman nasyonal yo. Twa nan moniman nasyonal ki afekte yo pwoteje zòn kritik nan dlo Etazini yo. Sa yo se kote oseyan ki fè pati tout Ameriken epi yo kenbe nan men gouvènman federal nou an kòm yon konfyans piblik pou ke espas komen ak resous komen yo pwoteje pou tout moun, ak pou jenerasyon kap vini yo. Pandan plizyè dizèn ane, Prezidan toulede pati yo te deklare moniman nasyonal yo nan non tout Ameriken e pa janm gen yon Prezidan ki te konsidere ranvèse deziyasyon administrasyon anvan yo te fè yo.

Byen bonè ane sa a, Sekretè Zinke te anonse ke sèten moniman nan dènye deseni yo ta sibi yon revizyon san parèy, ansanm ak peryòd kòmantè piblik yo. Epi ti gason an te fè piblik la reponn—dè milye de kòmantè vide nan, pifò nan yo rekonèt eritaj enkwayab nan tè ak lanmè ke Prezidan anvan yo te pwoteje.

Pou egzanp, Prezidan George W. Bush te deziyen nòdwès Zile Awayi yo kòm yon pati nan yon moniman nasyonal maren yo rele Papahānaumokuākea an 2009. An 2014, ki baze sou rekòmandasyon ekspè ak konsiltasyon ak moun ki gen enterè kle yo, moniman Awayi sa a te elaji pa Prezidan Obama an 2014. Pou Tou de Prezidan, yon priyorite se te limite lapèch komèsyal nan moniman yo—pou pwoteje abita kle yo epi bay yon refij pou tout bèt sovaj nan lanmè a.   

midway_obama_visit_22.png 
Prezidan Barack Obama ak oseanograf Dr Sylvia Earle nan Midway Atol

Papahānaumokuākea se yon tanp pou anpil espès, ki gen ladan espès ki an danje tankou balèn ble, albatros kout ke, tòti lanmè, ak dènye fok mwàn Awayi yo. Moniman an se lakay yo nan kèk nan resif koray ki pi nò ak ki pi an sante nan mond lan, yo konsidere kòm pami moun ki gen plis chans pou yo siviv nan dlo oseyan k ap chofe. Plis pase 7,000 espès yo abite nan mòn yo ak zile ki koule nan dlo ki pi fon yo, ki gen ladan bèt ki pi ansyen sou Latè—koray nwa ki te viv pou plis pase 4,000 ane.   Dapre National Geographic, “Antou, yon ka nan bèt k ap viv nan moniman an pa jwenn okenn lòt kote. Gen anpil lòt ki poko idantifye—tankou yon ti poulp blan fantom, ki fèk dekouvri, ke syantis yo te rele Casper.” 

Pou asire ke bèt espesyal sa yo (ak resif la ak lòt sistèm kote y ap viv) pa t ap aksidantèlman blese pa lapèch komèsyal ak lòt aktivite èkstraktif, yon akò negosye pèmèt pechè ki soti nan Kauai ak Niihau kontinye sèvi ak lapèch tradisyonèl yo. andedan Zòn Ekonomik Eksklizif la, men yo dwe anpeche lòt zòn vilnerab yo. Poutan, pou moniman Nòdwès Zile Awayi yo (Papahānaumokuākea), Sekretè Zinke te rekòmande re-louvri espas la pou lapèch komèsyal epi redwi gwosè li nan chanje limit li yo.

Map_PMNM_2016.png

Yon lòt moniman ke Sekretè Zinke rekòmande pou pwoteksyon redwi se yon zòn nan Samoa Ameriken yo rele Rose Atoll, ki te kreye tou pa Prezidan Bush nan kòmansman ane 2009. Apeprè 10,156 mil kare naval nan ekosistèm maren nan Rose Atoll yo te pwoteje kòm youn nan kat Marin National. Moniman ki kouvri atravè Pasifik la ki pwoteje divès ekosistèm maren ak dè milyon de bèt sovaj ki depann sou la Pasifik Santral, dapre US Fish & Wildlife Service. Nan ka sa a, Sekretè Enteryè Prezidan Trump la rekòmande pou diminye limit moniman sa a, epi ankò pèmèt lapèch komèsyal fèt.

Twazyèmman, Prezidan Obama te kreye Northeast Canyons and Seamounts Marine National Monument an 2016 apre plizyè ane konsiltasyon ak ekspè nan tout kalite. Zòn ki kouvri pa nouvo moniman an, ki fini nan kwen nan zòn ekonomik eksklizif la, 200 mil soti nan tè a, se li te ye pou yon abondans enpresyonan nan espès ak abita primitif atravè yon pakèt tanperati ak pwofondè. Balèn espè nan Atlantik Nò ki an danje yo fouye tou pre sifas la. Canyons yo kloure ak branch koray banbou gwo tankou jimnaz forè. 

Yon pati nan moniman sa a kouri sou kwen etajè kontinantal la, pou pwoteje twa gwo kanyon. Mi canyon yo kouvri ak koray gwo twou san fon, anemòn, ak eponj ki "sanble yon ti mache nan jaden Doktè Seuss la," Peter Auster di, syantifik rechèch ansyen nan Mystic Aquarium ak pwofesè rechèch emerit nan University of Connecticut.  

Northeast_Canyons_and_Seamounts_Marine_National_Monument_map_NOAA.png

Bear, Retriever, Physalia, ak Mytilus se kat mòn ki pwoteje nan sid etajè kontinantal la, kote fon lanmè a plonje nan gwo twou san fon an. Leve plis pase 7,000 pye nan fon lanmè a, yo se ansyen vòlkan ki te fòme yon santèn milyon ane de sa pa menm panach cho magma yo ki te kreye Mòn Blan New Hampshire.   

Prezidan Obama fè yon eksepsyon pou lapèch komèsyal krab wouj ak woma Ameriken nan moniman sa a, e Sekretè Zinke vle ouvri li an antye pou tout kalite lapèch komèsyal yo.

Chanjman yo pwopoze nan moniman nasyonal ke Sekretè a te sijere yo pral agresif defye nan tribinal kòm yon vyolasyon lalwa ak politik konsènan prérogatives prezidansyèl ak pouvwa. Yo pral konteste anpil tou paske yo vyole volonte piblik sibstansyèl ki eksprime atravè pwosesis kòmantè piblik yo nan moman deziyasyon yo ak nan revizyon Zinke la. Nou ka sèlman espere ke pwoteksyon yo, pou zòn sa yo relativman ti nan dlo nasyonal total nou yo ka kenbe nan aplike règ la lwa.

Pandan plizyè ane, kominote konsèvasyon an ap dirije yon efò pou idantifye ak mete sou kote yon pousantaj modès nan dlo oseyan nasyonal nou yo kòm zòn pwoteje, sèlman kèk ladan yo eskli lapèch komèsyal yo. Nou wè sa kòm nesesè, pragmatik, ak prekosyon. Li konsistan avèk objektif atravè lemond, pou asire lavi oseyan dirab kounye a ak pou jenerasyon kap vini yo.

Kòm sa yo, rekòmandasyon Sekretè Zinke yo dekonekte ak konpreyansyon pwofon piblik Ameriken an sou valè pwoteksyon tè ak dlo pou jenerasyon kap vini yo. Piblik Ameriken an konprann ke chanje deziyasyon sa yo pral mine kapasite Etazini pou atenn objektif sekirite alimantè pou jenerasyon kap vini yo lè yo retire pwoteksyon ki gen entansyon retabli ak ogmante pwodiktivite pou lapèch komèsyal, lapèch atizanal, ak lapèch sibzistans.

5809223173_cf6449c5c9_b.png
Jivenil tòti lanmè vèt anba waf Midway Island nan Papahānaumokuākea Marin National Monument.

Fondasyon Oseyan an te kwè depi lontan defann sante oseyan an ak bèt li yo se yon priyorite mondyal ki pa patizan. Devlopman yon plan jesyon pou chak nan moniman sa yo pa totalman konplè, epi li pèmèt yon konsiderab opinyon piblik nan paramèt pwoklamasyon Prezidan ki deziyen an. Se pa kòmsi chak Prezidan soti nan Theodore Roosevelt rive Barack Obama ki te kreye yon moniman te leve yon maten epi abitrèman te deside fè sa pandan manje maten. Menm jan ak predesesè yo, Prezidan Bush ak Prezidan Obama tou de te antreprann anpil dilijans anvan yo te fè deziyasyon sa yo. Plizyè milye moun fè Sekretè Zinke konnen ki jan moniman nasyonal yo enpòtan pou yo.

Doktè Sylvia Earle, manm Konsèy Konseye TOF, te parèt nan magazin 18 Septanm Time pou lidèchip li sou syans oseyan ak pwoteksyon oseyan. Li te di ke nou dwe konplètman pwoteje gwo pati nan oseyan an nan lòd yo sipòte wòl kontinye bay lavi oseyan an.

Nou konnen ke tout moun ki gen sousi pou oseyan an ak sante li konprann ke nou dwe mete yon kote espesyal pou pwoteje lavi oseyan yo, epi pou pèmèt rejyon sa yo adapte yo ak chanjman chimi oseyan an, tanperati, ak pwofondè ak entèferans minim nan aktivite imen. Tout moun ki gen sousi ta dwe tou kontakte lidèchip nasyon nou an nan tout nivo pou defann moniman nasyonal yo jan yo te kreye. Prezidan ki sot pase nou yo merite pou yo defann eritaj yo—epi pitit pitit nou yo pral benefisye de pwovizyon ak sajès yo nan defann resous piblik nou pataje yo.