Pa Chris Palmer, Manm Konsèy Konsiltatif TOF

Nou te sèlman de jou ki te rete ak move tan an te fèmen nan ak vin tanpèt. Nou pa t 'jwenn pye nou te bezwen an ankò ak bidjè nou an te vin danjerezman fin itilize. Chans nou genyen pou nou pran fim enteresan nan balèn dwat nan Peninsula Valdes nan Ajantin te diminye pa èdtan.

Atitid ekipaj fim nan t ap fè nwa pandan nou te kòmanse wè posiblite reyèl ke apre mwa nan efò fatigan nou ta ka echwe pou fè yon fim sou sa ki bezwen fè pou sove balèn.
Pou nou sove oseyan yo epi defèt moun ki ta detwi yo ak piye yo, nou bezwen chèche epi jwenn fim pwisan ak dramatik ki pral rive pwofondman nan kè moun, men jiskaprezan tout sa nou te kaptire yo te san eksitan, vaksen woutin.

Dezespwa t ap mete nan. Nan yon koup de jou, lajan nou yo ta dwe depanse, e menm de jou sa yo ta ka koupe kout pa van feròs ak lapli kondwi, ki fè filme-li nòmalman enposib.

Kamera nou yo te byen wo sou falèz yo ki bay sou Bay kote manman ak ti bèf balèn dwat yo t ap bay tete ak jwe—epi yo te veye reken predatè yo.

Panik k ap monte nou an te fè nou fè yon bagay nou pa ta konsidere nòmalman fè. Anjeneral lè nou filme bèt sovaj, nou fè tout sa nou kapab pou pa entèfere oswa deranje bèt n ap filme yo. Men, gide pa eminan byolojis la balèn Dr Roger Payne, ki moun ki te tou dirije fim nan, nou desann falèz la nan lanmè a epi transmèt son yo nan balèn dwat nan dlo a nan yon tantativ pou atire balèn nan bè ki anba a ap tann. kamera.
Apre de zè de tan, nou te kontan lè yon balèn dwat solitè te vin fèmen epi kamera nou yo te vire pou yo pran piki. Eksplikasyon nou an te tounen yon gwo mouvman lè yon lòt balèn te antre, epi apre yon twazyèm.

Youn nan syantis nou yo te volontè pou monte desann falèz yo vètij ak naje ak levyatan yo. Li te kapab tou tcheke kondisyon po a nan balèn yo an menm tan an. Li te mete yon kostim mouye wouj ak kouraz glise nan dlo a ak vag yo sloshing ak flite ak mamifè gwo.

Li te konnen ke fim nan yon fanm byolojis naje ak bèt masiv sa yo ta fè yon "piki lajan," epi li te konnen presyon an nou te anba pou jwenn yon piki konsa.

Pandan nou te chita ak kamera nou yo ap gade sèn sa a ap dewoule, sourit kouri anba pye yo kache nan zwazo predatè. Men, nou te enkonsyan. Tout konsantre nou an te sou sèn ki anba a nan syantifik la naje ak balèn yo. Misyon fim nou an se te ankouraje konsèvasyon balèn e nou te konnen kòz sa yo t ap avanse pa piki sa yo. Enkyetid nou sou tire a tou dousman diminye.

Apeprè yon ane pita, apre anpil lòt lans difisil, nou finalman kreye yon fim ki rele Balèn yo, ki te ede ankouraje konsèvasyon balèn yo.

Pwofesè Chris Palmer se direktè Sant Inivèsite Ameriken pou Filmmaking Anviwònman an e otè liv Sierra Club "Shooting in the Wild: An Insider's Account of Making Movies in the Animal Kingdom." Li se tou Prezidan One World One Ocean Foundation epi li sèvi nan Konsèy Konsiltatif The Ocean Foundation.