Sou kwen yon lagon byen lwen nan Baja California Sur, antoure pa yon jaden flè nan sukulan ki ba, plat sèl awogan, ak imans. charon kakti ki parèt sou orizon an tankou santinèl totèm ki anvlope nan yon miraj, gen yon ti laboratwa. Francisco "Pachico" laboratwa jaden Majistra a. 

Anndan laboratwa sa a, ak turbin ki toubiyon li k ap vire vyolans sou aks vètikal li pou kaptire chak rafal, panno solè li yo briye tankou pisin obsidyan ak liy griy ki benyen nan solèy dezè a, kèk nan pi bon syans nan mond lan sou balèn gri yo ap fèt. . Epi, kèk nan pi bon moun nan mond lan ap fè li.

Sa a se Pwogram Syans Ekosistèm Laguna San Ignacio, yon pwojè Fondasyon Oseyan an.

LSIESP-2016-LSI-Team.jpg

Epi, sa a se Laguna San Ignacio, kote dezè a rankontre lanmè a, yon ekosistèm maren kotyè lòt mond lan, ki se yon pati nan Rezèv byosfè El Vizcaíno Meksik la.

2.png

Pandan plizyè ane, zòn aleka sa a te kaptire imajinasyon eksploratè yo, syantis yo, kreateur, ak pechè, osi byen ke baleyèn ak endistriyalis yo. Lagoon a, ki pi byen konnen pou kantite gwo balèn gri ki rive chak sezon fredi pou yo kwaze ak fè pitit, plen ak divès kalite bèt sovaj maren, ki gen ladan tòti lanmè, dòfen, woma, ak anpil varyete pwason ki gen anpil valè komèsyal yo. Lagoon a se tou yon refij kritik pou zwazo dlo migratè ak zwazo rivaj ki chèche manje ak abri nan marekaj rich li yo. Forè mangrov wouj ak blan nan rejyon an plen ak lavi.

Soti nan pi wo a, Lagoon a sanble tankou yon oasis berze pa mòn wouj ak okr, vas Oseyan Pasifik la kraze ravman sou tab la sab ki dekri antre Lagoon a. Gade anlè, syèl la enfini ble pal transfòme chak swa nan yon canopy chatwayant nan zetwal k ap koule nan mitan rèd yo ak toubiyon nan Voye Lakte a.

"Vizitè nan lagon an dwe reziyen tèt li ak vitès van yo, mare yo, epi nan fè sa, tout mèvèy nan plas la vin aksesib. Tranzisyon anyèl sa a nan atitid ak pèsepsyon, yon ralantisman nan lavi chak jou pou swiv revèy ki pi natirèl, devlope yon apresyasyon konplè sou sa chak jou pote nou, pou pi bon oswa pi mal, se sa nou te vin rele 'Tan Lagoon.'” – Steven Swartz (1)

map-laguna-san-ignacio.jpg
Kat jeyografik orijinal Steven Swartz ak Mary Lou Jones trase men yo

Lè m te fèk rive nan mitan lannwit sou rivaj nwa li yo apre yon vwayaj 4 × 4 atravè dezè a, van an t ap soufle fò e byen fò—tankou sa souvan—epi li te plen ak dezè ak sèl, mwen te kapab fè yon ti bri soti nan. fènwa a devan mwen. Kòm mwen konsantre sou son an, lòt sans mwen yo te muet. Yo te sispann tant yo k ap flatan kote etidyan yo ak syantis yo; zetwal yo bese nan yon kim gwan distribisyon, pal blan mat yo sanble yo kouvri son an epi bay li definisyon sinestezi. Epi, lè sa a, mwen te konnen orijin bri a.

Sete son soufle balèn gri—manman ak ti towo bèf—ki te fè yon eko sonore atravè orizon an, sila ki te antoure nan fènwa kavènè a, ki te tache ak mistè, epi ki te revele nouvo lavi.

Ballenas grises. Eschrichtius robustus. Balèn gri misterye Laguna San Ignacio. Mwen ta pita jwenn premye men ke yo zanmitay tou.

3.png
Pandan ke kote sa a te atire byen yon ti kras nan enterè depi chèchè, tankou lejand Dr. Ray Gilmore, "papa nan gade balèn nan," te kòmanse fè ekspedisyon syantifik tounen nan kòmansman 20yèm syèk la, Dr Steven Swartz ak Mary Lou Jones te fè. premye etid yo sistematik nan balèn gri nan lagon an soti nan 1977-1982. (2) Pi devan, Doktè Swartz ta mete tèt ansanm ak Doktè Jorge Urban pou etabli Pwogram Syans Ekosistèm Laguna San Ignacio (LSIESP), ki, an 2009, te vin tounen yon pwojè Fondasyon Oseyan ki te patwone fiskal.

Pwogram nan gade "endikatè"—byolojik, ekolojik, e menm mezi sosyolojik—pou kontwole ak bay rekòmandasyon pou asire sante san rete Laguna San Ignacio Wetlands Complex. Done yo kolekte pa LSIESP, yo gade nan yon kontèks chanjman anviwonman ki pi gwo ki soti nan rechofman planèt la, trè itil pou planifikasyon alontèm pou asire ekosistèm inik sa a ka kenbe presyon ekstèn soti nan eko-touris, lapèch, ak moun ki rele sa a. kote lakay ou. Ansanm done san enteripsyon yo te ede fòme konpreyansyon nou sou Lagoon an, estrès li yo, sik li yo, ak nati abitan sezonye ak pèmanan li yo. An konjonksyon avèk done debaz istorik, efò kontinyèl LSIESP fè sa a se youn nan kote ki pi etidye pou obsève konpòtman balèn gri nan mond lan.

Yon zouti itil ki parèt nan dènye deseni yo se fotografi dijital. Yon fwa yon travay ki te mande anpil kantite fim, pwodui chimik toksik, chanm nwa, ak yon je pike pou konparezon, kounye a chèchè yo ka pran dè santèn si se pa dè milye foto sou yon sèl pwomnad pou pran piki pafè a pou rezon konparatif. Òdinatè ede nan analiz foto yo lè yo pèmèt pou revizyon rapid, evalyasyon, ak depo pèmanan. Kòm rezilta kamera dijital, foto-idantifikasyon vin tounen yon poto prensipal nan byoloji bèt sovaj epi li pèmèt LSIESP patisipe nan siveyans sante, kondisyon fizik, ak kwasans pandan tout lavi moun nan balèn gri nan lagon an.

LSIESP ak chèchè li yo te pibliye rapò sou rezilta yo depi kòmansman ane 1980 yo ak foto-idantifikasyon sèvi yon wòl enpòtan. Nan dènye rapò sou teren an pou sezon 2015-2016 la, rechèch yo fè remake: "Foto balèn 're-kaptire' yo konfime laj balèn fi yo ki soti nan 26 a 46 ane, e ke fi sa yo ap kontinye repwodui ak vizite Laguna San Ignacio ak nouvo ti towo bèf yo chak sezon fredi. Sa yo se pi ansyen done idantifikasyon fotografi pou nenpòt balèn gri vivan, e yo montre klèman fidelite elvaj fi balèn gri nan Laguna San Ignacio.” (3)

1.png

Ansanm done alontèm, san enteripsyon yo te pèmèt chèchè LSIESP yo korelasyon konpòtman balèn gri ak gwo echèl kondisyon anviwonmantal ki gen ladan sik El Niño ak La Niña, Osilasyon Pasifik Desanal, ak tanperati sifas lanmè. Prezans evènman sa yo gen yon enpak vizib sou tan arive ak depa balèn gri chak sezon fredi, ansanm ak kantite balèn ak sante jeneral yo.

Nouvo rechèch jenetik pèmèt chèchè yo konpare balèn gri Laguna San Ignacio ak popilasyon balèn gri oksidantal ki an danje kritik, ki okipe bò opoze basen Pasifik la. Atravè patenarya ak lòt enstitisyon atravè mond lan, LSIESP te vin tounen yon nod kle nan yon rezo siveyans vas ki dedye a pi byen konprann ekoloji ak seri balèn gri atravè lemond. Dènye wè balèn gri nan kòt Izrayèl la ak Namibi sijere ke ranje yo ka elaji kòm chanjman klima ouvri koridò san glas nan Aktik la pou pèmèt balèn yo retounen nan Atlantik la—yon oseyan yo pa te okipe depi. pral disparèt pandan wotè a nan balèn komèsyal yo.

LSIESP ap agrandi tou rechèch avyè li yo pou eksplore wòl enpòtan zwazo yo jwe nan ekosistèm konplèks lagon an, ansanm ak abondans relatif yo ak konpòtman yo. Apre yo fin soufri yon pèt devastatè nan zwazo ki fè nid nan tè sou Isla Garza ak Isla Pelicano nan koyot grangou, ki te pwouve yo se swa trè konpetan nan kontwole mare yo oswa tou senpleman reyèlman bon naje, pòs atifisyèl yo te enstale alantou lagon an pou ede popilasyon yo rebati. .

4.png
Sepandan, resous adisyonèl yo bezwen anpil pou sipòte rechèch avyè ki fèk fèt pwogram nan pou yo ka devlope yon seri done sistematik alontèm ki te sèvi yon wòl enpòtan nan elaji konpreyansyon nou sou balèn gri lagon yo. Efò sa a enpòtan sitou paske done fyab yo jwe nan fè politik piblik, ki mande kolaborasyon entènasyonal pou pwoteje espès zwazo ki trè migratè nan lagon an.

Petèt youn nan fonksyon ki pi enpòtan nan pwogram nan se edikasyon. LSIESP bay opòtinite pou aprann lè li enplike elèv yo—lekòl primè jiska kolèj—epi li ekspoze yo nan metòd rechèch syantifik, pi bon pratik konsèvasyon, epi, sitou, yon ekosistèm majestueux, inik ki pa sèlman òganize lavi—li enspire lavi.

Nan mwa mas, pwogram nan te òganize yon klas nan Inivèsite Otonòm Baja California Sur, yon patnè kle nan LSIESP. Pandan pwomnad la, elèv yo te patisipe nan ekzèsis sou teren yo, ki reflete travay chèchè pwogram nan fè, tankou idantifikasyon foto balèn gri ak sondaj avyè pou estime abondans ak divèsite zwazo. Lè nou t ap pale ak gwoup la nan fen vwayaj yo, nou te diskite sou varyete opòtinite ki disponib pou sipòte travay enpòtan sa a, ak enpòtans pou nou fè eksperyans lagon an an premye. Malgre ke se pa tout elèv yo ki pral vin tounen byolojis bèt sovaj k ap travay nan domèn nan, li klè ke kalite angajman sa a pa sèlman ankouraje konsyantizasyon—li ap kreye yon nouvo jenerasyon jenerasyon pou asire pwoteksyon kontinyèl lagon an byen lwen nan tan kap vini an. .

5.png
Pandan etidyan yo te nan lagon an, LSIESP te òganize tou 10yèm "Renyon Kominotè" anyèl li ak senpozyòm syans. Anpil nan sijè ki te eksplore nan rapò sou teren ane sa a te abòde atravè prezantasyon chèchè yo, ki gen ladan mizajou resansman balèn gri yo, rezilta sondaj preliminè sou avyè yo, etid sou laj balèn gri fi ki soti nan idantifikasyon fotografi istorik, vokalizasyon balèn gri yo, ak etid acoustik sou laj. sik diel nan son byolojik ak imen nan lagon an.

Apeprè 125 envite, ki gen ladan touris, etidyan, chèchè, ak rezidan lokal yo, Community Reunion demontre angajman LSIESP pou difizyon enfòmasyon syantifik serye ak kreye yon espas pou dyalòg ak anpil moun ki gen enterè ki itilize lagon an. Atravè fowòm tankou sa a, pwogram nan edike ak pèmèt kominote lokal la pran desizyon enfòme sou opsyon devlopman nan lavni.

Sòt de angajman kominotè sa a te pwouve esansyèl nan reveye nan desizyon gouvènman Meksiken an te anile yon plan kontwovèsyal nan fen ane 1990 yo bati yon etablisman pwodiksyon solè echèl endistriyèl nan lagon an, ki ta chanje grav ekosistèm nan. Nan angaje rezidan lokal yo, LSIESP te bay done pou sipòte devlopman dirab yon endistri ekolojik-touris pwospere ki depann de prezèvasyon flora ak fon inik lagon an. Efò konsèvasyon kontinyèl yo kreye yon retou ekonomik sou envèstisman paske yo gen enpòtans pou kenbe ekosistèm lagon nan atirans primitif pou kontinye atire touris ki sipòte mwayen pou viv rezidan lokal yo.

Ki sa ki lavni an kenbe pou plas espesyal sa a? Anplis de ensètitid ki asosye ak enpak sou ekosistèm nan ki soti nan chanjman klima mondyal la, devlopman ekonomik ap pwogrese nan lagon an. Pandan ke wout ki mennen nan lagon an se sètènman pa gen okenn otow trè aktif, gen enkyetid ke ogmantasyon aksè ki soti nan avansman pave wout la ap ogmante presyon sou peyizaj delika sa a. Plan pou pote sèvis elektrik ak dlo soti nan vil San Ignacio pral amelyore kalite lavi rezidan lokal yo anpil, men li pa klè si jaden flè arid sa a kapab sipòte plis abitasyon pèmanan pandan y ap prezève kalite inik li ak abondans bèt sovaj.

Kèlkeswa sa ki ka rive nan ane k ap vini yo, li klè ke pwoteksyon kontinyèl nan Laguna San Ignacio pral lajman depann, jan sa te fè nan tan lontan an, sou vizitè ki pi iconik nan zòn nan, la ballena gris.

“Finalman, balèn gri yo se pwòp anbasadè yo pou bòn volonte. Gen kèk moun ki rankontre levyatan primitif sa yo kite san chanjman. Pa gen lòt bèt nan Meksik ki kapab jwenn kalite sipò ke balèn gri genyen. An konsekans, setasyen sa yo pral fòme pwòp avni yo.” – Serge Dedina (4)

IMG_2720.png
Retounen nan Washington, DC, mwen jwenn mwen souvan sonje tan mwen nan Lagoon la. Petèt se paske mwen toujou ap dekouvri, jouk jounen jòdi a, gravye dezè nan divès bagay mwen te pote la—nan sak dòmi mwen an, nan kamera mwen an, e menm nan klavye mwen tape nan moman sa a menm. Oswa petèt se paske lè m tande vag k ap frape sou rivaj la, oswa rèl briz lanmè a, mwen toujou pa ka evite panse ke gen yon lòt son ki fè rezonans anba sifas la. Epi, lè mwen konsantre sou son sa a—tankou mwen te fè lannwit lan mwen te rive nan lagon an ak son an fèb nan kou balèn sou orizon an—li kòmanse sanble ak yon chante. Yon konsè setasen. Men, chante sa a te travèse plis pase gwo basen lanmè. Li te travèse vout nan lespri imen an, resi ansanm moun ki soti atravè mond lan, nan entènèt senfonik li yo. Se yon chante ki pa janm kite vizitè a nan lagon an. Se yon chante ki rele nou tounen nan ansyen kote sa a kote balèn ak moun coexiste kòm egal, kòm patnè, ak kòm fanmi.


(1) Swartz, Steven (2014). Tan Lagoon. Fondasyon Oseyan an. San Diego, CA. 1ye edisyon. Paj 5.

(2) Pwogram Syans Ekosistèm Laguna San Ignacio (2016). "Sou." http://www.sanignaciograywhales.org/about/. 

(3) Pwogram Syans Ekosistèm Laguna San Ignacio (2016). Rapò rechèch 2016 pou Laguna San Ignacio & Bahia Magdalena. 2016 http://www.sanignaciograywhales.org/2016/06/2016-research-reports-new-findings/

(4) Dedina, Serge (2000). Sove Balèn Gri a: Moun, Politik, ak Konsèvasyon nan Baja California. University of Arizona Press. Tucson, Arizona. 1ye edisyon.