Atelye BBNJ Costa Rica

Mwen te pase 8 ak 9 mas nan Puntarenas, Kosta Rika pou yon atelye nan Amerik Santral pou devlope kapasite ministè afè etranjè ki angaje yo nan reponn a demann Rezolisyon 69/292 Asanble Jeneral Nasyonzini an (UNGA) pou negosyasyon yon nouvo enstriman legal pou adrese. konsèvasyon ak itilizasyon dirab nan divèsite biyolojik pi lwen pase jiridiksyon nasyonal (BBNJ) anba Konvansyon Nasyonzini sou Lwa Lanmè a epi ede kominote mondyal la aplike Objektif Devlopman Dirab Nasyonzini yo (espesyalman SDG14 sou oseyan). 

Ki jan sou sa pou yon bouch? Tradiksyon: nou t ap ede moun gouvènman yo pare pou negosye kijan pou pwoteje plant ak bèt ki pa gen kontwòl legal nenpòt nasyon nan pwofondè ak sou sifas gwo lanmè pwovèrb! Kote ki gen pirat...

Nan atelye a te gen reprezantan Panama, Ondiras, Gwatemala, ak nan kou, lame nou an, Costa Rica. Anplis nasyon Amerik Santral sa yo, te gen reprezantan ki soti Meksik ak yon koup moun nan Karayib la.

71% nan sifas planèt nou an se oseyan, ak 64% nan sa a se lanmè wo. Aktivite imen yo fèt nan espas ki genyen de dimansyon (sifas lanmè a ak fon lanmè a), osi byen ke espas ki genyen twa dimansyon (kolon dlo a ak soutè a nan fon lanmè a) nan gwo lanmè a. UNGA a te mande pou yon nouvo enstriman legal paske nou pa gen yon sèl otorite konpetan ki responsab zòn BBNJ yo, pa gen okenn enstriman pou koperasyon entènasyonal, ak pa gen okenn fason konplètman atikile yo rekonèt kòman yo pataje zòn BBNJ yo kòm eritaj komen pou tout moun sou la. planèt (pa sèlman moun ki gen mwayen pou ale pran li). Menm jan ak rès oseyan an, gwo lanmè yo menase pa menas byen li te ye ak akimile ak presyon imen. Se òganizasyon sektè espesifik ki jere aktivite imen seleksyone yo nan gwo lanmè (tankou lapèch oswa min oswa anbake). Yo manke rejim legal ki konsistan oswa otorite, epi sètènman pa gen okenn mekanis pou kowòdinasyon ak koperasyon trans-sektoryèl.

Oratè aktualite nou yo, etid ka yo, ak diskisyon tab wonn yo te afime defi yo epi diskite solisyon yo. Nou te pase tan ap pale de pataje benefis resous jenetik maren yo, devlopman kapasite, transfè teknoloji maren yo, zouti jesyon ki baze sou zòn yo (ki gen ladan zòn maren pwoteje yo ki depase jiridiksyon nasyonal), evalyasyon enpak anviwònman an, ak pwoblèm transvèsal (ki gen ladan ranfòsman kredib, konfòmite ak diskisyon). rezolisyon). Fondamantalman, kesyon an se ki jan yo asiyen bounty nan gwo lanmè a (li te ye ak enkoni) nan fason ki adrese yon eritaj mondyal komen. Konsèp jeneral la se te bezwen pou jere itilizasyon ak aktivite yo nan yon fason ki jis jodi a ak ekitab pou jenerasyon kap vini yo.

Yo te envite m la pou m pale sou Lanmè Sargasso a ak kijan li "jere" kòm yon zòn ki depase jiridiksyon nasyon an deja. Lanmè Sargasso a kouche nan Atlantik la, se lajman defini pa kat kouran oseyan enpòtan ki fòme yon gyre nan ki tapi gwo sargassum grandi. Lanmè a se lakay yo nan yon etalaj de migratè ak lòt espès pou yon pati oswa tout sik lavi yo. Mwen chita sou Komisyon Lanmè Sargasso a, e nou fyè de fason nou te kontinye avanse. 

Nou te deja fè devwa nou yo epi fè ka syans nou an konsènan divèsite biyolojik inik nan lanmè Sargasso a. Nou te evalye estati li yo, envantè aktivite imen yo, te deklare objektif konsèvasyon nou yo, epi defini yon plan travay pou pouswiv objektif nou yo nan teritwa nou an. Nou deja travay pou jwenn rekonesans pou plas espesyal nou an ak enstitisyon ki enpòtan ak konpetan ki fè fas ak lapèch, espès migratè, anbake, min maren, câbles fon lanmè, ak lòt aktivite (plis pase 20 òganizasyon entènasyonal ak sektè sa yo). Epi kounyeya, n ap fè rechèch ak ekri Plan Stewardship nou an pou Lanmè Sargasso, premye "plan jesyon" pou yon zòn lanmè wo. Kòm sa yo, li pral kouvri tout sektè ak aktivite nan Lanmè Sargasso a. Anplis de sa, li pral bay yon fondasyon konplè pou konsèvasyon ak itilizasyon dirab nan ekosistèm iconik sa a ki nèt ale pi lwen pase nenpòt jiridiksyon nasyonal. Byensir, Komisyon an pa gen okenn otorite jesyon legal, kidonk nou pral jis bay direksyon Sekretarya nou an, ak konsèy bay siyatè yo nan Deklarasyon Hamilton ki te etabli ofisyèl Sargasso Sea Zòn Kolaborasyon ak komisyon nou an. Se Sekretarya ak siyatè yo ki pral oblije konvenk òganizasyon entènasyonal ak sektè yo pou yo suiv rekòmandasyon sa yo.

Leson yo aprann nan etid ka nou an (ak lòt moun), ansanm ak soutni rezon pou negosyasyon yon nouvo enstriman, yo klè. Sa a pa pral fasil. Sistèm aktyèl la nan estrikti minim regilasyon benefisye moun ki gen pi gwo resous teknolojik ak finansye pa default. Genyen tou kominikasyon, regilasyon, ak lòt defi entegre nan sistèm aktyèl nou an. 

Pou kòmanse, gen kèk 'Otorite konpetan' ak ti kowòdinasyon, oswa menm kominikasyon nan mitan yo. Menm eta nasyon yo reprezante nan anpil nan òganizasyon entènasyonal ak sektè sa yo. Men, chak òganizasyon gen pwòp egzijans trete espesyal li yo pou mezi pwoteksyon, pwosesis ak kritè pou pran desizyon. 

Anplis de sa, pafwa reprezantan yo nan nenpòt nasyon yo diferan nan chak òganizasyon, ki mennen nan pozisyon enkonsistan ak deklarasyon. Pou egzanp, reprezantan yon peyi nan IMO a ak reprezantan peyi sa a nan ICCAT (la thun and migratory species management body) pral de moun diferan ki soti nan de ajans diferan ak direktiv diferan. Epi, kèk eta nasyon yo kareman reziste kont ekosistèm ak apwòch prekosyon. Gen kèk òganizasyon ki gen fado prèv yo mal—menm mande syantis yo, ONG yo, ak eta nasyon k ap defann yo pou yo montre ke gen enpak negatif nan lapèch oswa anbakman—olye yo aksepte ke enpak negatif la dwe bese pou byen tout moun.

Pou etid ka nou an, oswa nan nouvo enstriman sa a, nou ap aliye yon konfli sou dwa yo nan itilizasyon dirab nan divèsite biyolojik. Sou yon bò, nou gen divèsite biyolojik, ekilib ekosistèm yo, benefis ak responsablite pataje, ak rezoud menas medikal pandemi. Nan lòt bò a, nou ap gade nan pwoteje pwopriyete entelektyèl ki mennen nan devlopman nan pwodwi ak pwofi, kit soti nan souverènte oswa dwa pwopriyete prive. Epi, ajoute nan melanj la ke kèk nan aktivite imen nou yo nan gwo lanmè a (espesyalman lapèch) deja konstitye eksplwatasyon dirab nan divèsite biyolojik nan fòm aktyèl yo, epi yo bezwen konpoze tounen.

Malerezman, nasyon yo ki opoze ak yon nouvo enstriman pou jere divèsite biyolojik pi lwen pase jiridiksyon nasyonal yo jeneralman gen resous pou pran sa yo vle, lè yo vle li: itilize korsè modèn (pirat) ki te sipòte pa nasyon lakay yo jan yo te ye nan 17yèm, 18yèm ak 19yèm syèk. Menm jan an tou, nasyon sa yo rive nan negosyasyon ak delegasyon gwo, byen prepare, ki gen bon resous ak objektif klè ki sipòte enterè endividyèl yo. Rès mond lan dwe leve kanpe epi yo dwe konte. Epi, petèt efò modès nou fè pou ede lòt nasyon ki pi piti yo vin pare pral peye dividann.