Istwa balèn

Oseyan an se yon kote opak nan ke gen toujou anpil yo aprann sou li. Modèl lavi gwo balèn yo tou opak—li se etonan sa nou poko konnen sou bèl bèt sa yo. Ki sa nou konnen se ke oseyan an pa pou yo ankò, e nan plizyè fason avni yo sanble lugubr. Dènye semèn septanm nan, mwen te jwe yon wòl nan anvizaje yon avni ki pi pozitif nan yon reyinyon twa jou sou "Istwa Balèn nan: sot pase, prezan ak lavni" ki te òganize pa Bibliyotèk Kongrè a ak Fon Entènasyonal pou byennèt bèt.

Yon pati nan reyinyon sa a te konekte pèp natif natal Aktik (ak koneksyon yo ak balèn) ak istwa tradisyon chasè Yankee nan New England. An reyalite, li te ale twò lwen pou prezante desandan twa kapitèn balèn yo ki te gen lavi fanmi paralèl nan Massachusetts ak Alaska. Pou la pwemye fwa, manm twa fanmi ki soti nan Nantucket, Martha's Vineyard ak New Bedford te rankontre kouzen yo (nan menm twa fanmi yo) ki soti nan kominote nan Barrow ak pant nò Alaska. Mwen te espere premye reyinyon fanmi paralèl sa a ta yon ti kras gòch, men olye de sa yo te renmen opòtinite pou yo gade nan koleksyon foto ak chèche resanblans fanmi nan fòm yo nan zòrèy yo oswa nen yo.

Lè n gade sot pase a, nou te aprann tou etonan istwa Gè Sivil la nan kanpay CSS Shenandoah kont balenè komèsan Inyon yo nan Lanmè Bering ak Aktik kòm yon tantativ pou koupe lwil balèn ki te grese endistri Nò yo. Kòmandan bato ki te bati Britanik Shenandoah te di moun li te pran kòm prizonye ke Konfederasyon an te an lig ak balèn yo kont lènmi mòtèl yo. Pa gen moun ki te touye, ak yon anpil nan balèn yo te "sove" pa aksyon kòmandan sa a te deranje tout yon sezon balèn. Yo te kaptire trant-uit bato komèsan yo, sitou bato balenyè New Bedford, epi yo te koule oswa estokaj.

Michael Moore, kòlèg nou nan Woods Hole Oceanographic Institution, te note ke lachas de sibzistans jodi a nan Aktik la pa founi mache komèsyal mondyal la. Lachas sa yo pa nan echèl la nan epòk balèn Yankee a, epi li sètènman kontrèman ak efò yo chase endistriyèl nan 20yèm syèk la ki jere yo touye anpil balèn nan jis de ane ke te gen yon antye 150 ane nan balèn Yankee.

Nan kad reyinyon twa kote nou an, nou te vizite nasyon Wampanoag nan Martha's Vineyard. Lame nou yo te ban nou yon repa bon gou. La, nou te tande istwa a nan Moshup, yon nonm jeyan ki te kapab trape balèn nan men l 'epi li bat yo sou falèz yo bay manje pou pèp li a. Enteresan, li te predi tou moun blan yo ap vini e li te bay nasyon l 'chwa pou rete nan mitan moun, oswa vin balèn. Sa a se istwa orijin yo nan ork la ki se fanmi yo.
 

Nan gade nan prezan an, patisipan atelye yo te note tanperati oseyan an ap monte, chimi li yo ap chanje, glas la nan Aktik la ap bese ak kouran yo ap deplase. Chanjman sa yo vle di rezèv manje pou mamifè maren yo ap chanje tou-tou de jeyografik ak sezon. Nou wè plis debri maren ak plastik nan oseyan an, plis bri egi ak kwonik, osi byen ke bioakimilasyon enpòtan ak pè nan toksin nan bèt lanmè. Kòm yon rezilta, balèn yo gen pou navige nan yon oseyan de pli zan pli okipe, fè bwi ak toksik. Lòt aktivite imen agrave danje yo. Jodi a nou wè ke yo vin blese, oswa touye nan frape bato ak entanglements Kovèti pou lapèch. An reyalite, yo te jwenn yon balèn nò dwat ki an danje ki mouri ki te mele nan angrenaj lapèch nan Gòlf Maine menm jan reyinyon nou an te kòmanse. Nou te dakò pou sipòte efò pou amelyore wout anbakman yo ak rekipere angrenaj lapèch pèdi epi redwi menas lanmò dousman sa yo.

Balèn Baleen, tankou balèn dwat, depann sou ti bèt ke yo rekonèt kòm papiyon lanmè (pteropods). Balèn sa yo gen yon mekanis trè espesyalize nan bouch yo nan lòd yo filtre manje sou bèt sa yo. Ti bèt sa yo dirèkteman menase pa chanjman nan chimi nan oseyan an ki fè li pi difisil pou yo fòme kokiy yo, yon tandans yo rele asidifikasyon oseyan. Nan vire, pè a se ke balèn yo pa ka adapte ase vit ak nouvo sous manje (si genyen vrèman egziste), e ke yo pral tounen bèt ki gen ekosistèm pa ka ba yo manje ankò.
 

Tout chanjman nan chimi, tanperati, ak rezo manje fè oseyan an yon sistèm siyifikativman mwens sipò pou bèt maren sa yo. Lè w reflechi ak istwa Wampanoag Moshup, èske moun ki te chwazi vin ork yo te fè bon chwa?

Nan dènye jou a pandan nou te rasanble nan mize balèn nan New Bedford, mwen te poze kesyon sa a pandan panèl mwen sou lavni an. Sou yon bò, gade nan tan kap vini an, kwasans popilasyon imen ta endike yon ogmantasyon nan trafik, angrenaj lapèch, ak adisyon a nan min maren, plis câbles telekominikasyon, ak sètènman plis enfrastrikti akwakilti. Nan lòt men an, nou ka wè prèv ke nou ap aprann kijan pou redwi bri (teknoloji bato trankil), ki jan yo re-route bato pou evite zòn popilasyon balèn yo, ak ki jan fè angrenaj ki gen mwens chans pou mele (ak kòm yon dènye rekou ki jan yo sekou ak plis siksè demare balèn). Nou ap fè pi bon rechèch, ak pi byen edike moun sou tout bagay nou ka fè pou diminye domaj nan balèn. Epi, nan Paris COP Desanm pase a nou finalman te rive jwenn yon akò pwomèt pou redwi emisyon gaz lakòz efè tèmik, ki se prensipal chofè pèt abita pou mamifè maren yo. 

Li te bèl pou ratrape ansyen kòlèg ak zanmi ki soti nan Alaska, kote chanjman nan klima yo ap afekte chak eleman nan lavi chak jou ak sekirite alimantè. Li te etonan tande istwa yo, prezante moun ki gen yon objektif komen (e menm zansèt), epi gade kòmansman nouvo koneksyon nan pi laj kominote moun ki renmen ak viv pou oseyan an. Gen espwa, e nou gen anpil bagay nou tout ka fè ansanm.