Chèche Estati Sanctuary pou Achipèl Zile Aleutyen yo

Pa Mark J. Spalding ak Catharine Cooper

Yon vèsyon de Sa a blog te orijinèlman afiche sou mikwo sit National Geographic Ocean Views

4,405 mil soti nan lanmen pou fè kontra nan Washington DC manti yon chèn rezistan nan zile ekskiz bèl sipliye pou enklizyon Marin Sanctuary. Pwolonje soti nan pwent penensil Alaska, Zile Aleutyen yo se lakay yo nan youn nan ekosistèm lavi maren ki pi rich ak pi pwodiktif biyolojik, ak youn nan pi gwo popilasyon mamifè maren, zwazo lanmè, pwason ak kristase nan mond lan. 69 zile yo (14 gwo vòlkanik ak 55 ki pi piti) fòme yon arc 1,100 mil nan direksyon Penensil Kamchatka nan Larisi, epi separe Lanmè Bering ak Oseyan Pasifik la.

Isit la se kay plizyè espès ki an danje, tankou lyon lanmè Steller, lout lanmè, albatros kout ke, ak balèn bos. Men pas yo ki bay koridò vwayaj enpòtan pou pi fò nan balèn gri nan mond lan ak fok fouri nò yo, ki itilize pas yo pou jwenn aksè nan lakou manje ak elvaj. Isit la se kay la nan kèk nan agrégation ki pi divès ak dans nan koray dlo frèt li te ye nan mond lan. Isit la se ekosistèm nan ki sipòte bezwen yo sibzistans nan kòt Alaska natif natal pou milenè.

Anlè tèt, kriyaj yon malfini chòv. Nan dlo yo, gwo kout loraj la nan yon balèn bos violation. Nan distans la, panach lafimen monte an boukl pi wo a vòlkan vapè. Sou rivaj la, vèt vèt fas falèz ak fon kouche nan pye yo nan krèt nèj.

Nan premye gade, dezè sa a sanble primitif, entak, pa afekte pa ravaj yo ki afekte plis peple seaboards. Men, moun k ap viv, travay oswa rechèch nan zòn nan te temwen chanjman estrawòdinè nan 25 dènye ane yo.

Youn nan chanjman ki pi vizib nan ekosistèm maren an se pèt oswa prèske disparisyon plizyè espès, ki gen ladan lyon lanmè Steller ak lout lanmè. Mamifè lanmè sa yo blond limyè a wouj wouj mawon te vizib nan yon sèl fwa sou prèske chak avanpòs wòch. Men, nimewo yo te diminye 75% ant 1976 ak 1990, epi diminye pa yon lòt 40% ant 1991 ak 2000. Popilasyon lout lanmè ki te konte tou pre 100,000 an 1980 te diminye a mwens pase 6,000.

Epitou ki manke nan foto a primitif nan chèn Aleutian yo se krab la wa ak kribich, lekòl yo nan smelt ajan, ak forè yo kaka kleren anba lanmè varech. Kounye a, reken, pollock ak oursin domine dlo sa yo. George Estes nan US Jeological Survey te rele yon "chanjman rejim", balans bèt ak predatè yo te chanje.

Malgre ke rejyon an elwaye epi yo pa gen anpil moun, transpò atravè Zile Aleutyen yo ap ogmante, epi resous natirèl rejyon an kontinye ap eksplwate anpil pou lapèch komèsyal yo. Devèsman lwil oliv rive ak regilarite pè, souvan yo pa rapòte, epi souvan lakòz domaj ireparab. Rejyon an rete difisil pou jwenn aksè, e gen gwo twou vid ki genyen done pou rechèch ki gen rapò ak oseyan. Bezwen pou pi byen konprann ekosistèm maren an esansyèl pou byen jere ak adrese risk nan lavni.

Mwen te vin patisipe pou premye fwa ak kominote anviwònman an Alaska an 2000. Kòm responsab Pwogram Oseyan Alaska, mwen te ede konsepsyon plizyè kanpay pou adrese pwoblèm ki afekte zòn nan - tankou nesesite pou etabli pi bon limit sou chalut anba nan lanmè Bering - pou Fondasyon Konsèvasyon Alaska. Nou te ede defann estrateji defans ki baze sou ekosistèm yo pou amelyore jesyon lapèch, elaji pwogram alfabetizasyon oseyan yo, ankouraje kreyasyon Patenarya Sekirite Shipping, epi ankouraje efò entènasyonal ak nasyonal pou chwa fwidmè dirab. Nou te konstwi Alaska Oceans Network, ki bay kominikasyon pataje ant gwoup konsèvasyon tankou Oceana, Ocean Conservancy, Earthjustice, World Wildlife Fund, Alaska Marine Conservation Council, ak Trustees for Alaska. Epi pandan tout tan, nou t ap chèche fason pou yo rekonèt ak selebre volonte kominote Aleutyen yo pou yon avni oseyan dirab.

Jodi a, antanke sitwayen konsène ak Direktè Jeneral Fondasyon Oseyan an (TOF), mwen rantre nan chache nominasyon Sanctuary Marin Nasyonal Zile Aleutyen yo (AINMS). Anplwaye Piblik yo pou Responsablite Anviwònman yo te pwopoze pa Sant pou Divèsite Byolojik, Eyak Preservation Council, Center for Water Advocacy, North Gulf Oceanic Society, TOF, ak Marine Endeavors, estati sanctuaire pral ofri plis nivo pwoteksyon pou anpil menas yo fè fas a dlo Aleutyen yo. Yo pwopoze pou enklizyon tout dlo ki sou tout achipèl Zile Aleutyen yo - ant 3 a 200 mil nan nò ak nan sid zile yo - rive nan tè pwensipal Alaska ak dlo federal nan Zile Pribilof yo ak Bristol Bay. Deziyasyon Tanp lan ta genyen yon zòn lanmè apeprè 554,000 mil kare naval (nm2), ki ta konstitye pi gwo zòn marin pwoteje nasyon an, ak youn nan pi gwo nan mond lan.

Aleutiyen yo merite pou yo pwoteje yo depi nan ane 1913, lè Prezidan Taft, pa Dekrè Egzekitif, te etabli "Rezèv Zile Aleutyen kòm Prezève pou Zwazo, Bèt ak Pwason Natif". An 1976, UNESCO te deziyen Rezèv Biosfè Zile Aleutyen yo, epi Lwa sou Konsèvasyon Tè Enterè Nasyonal Alaska (ANILCA) te etabli Alaska Maritim National Wildlife Refuge ak 1980 milyon akre dezè Aleutian Islands.

Menm ak deziyasyon sa yo, Aleutians yo bezwen plis pwoteksyon. Menas prensipal yo pou AINMS yo pwopoze a se twòp lapèch, devlopman lwil ak gaz, espès anvayisan, ak ogmante transpò. Efè k ap grandi nan chanjman nan klima plis agrave kat menas sa yo. Dlo Lanmè Bering/Aleutian Islands yo pi asid pase nenpòt lòt dlo maren nan mond lan, akòz absòpsyon CO2, ak glas lanmè retrèt chanje estrikti abita rejyon an.

Lwa National Marine Sanctuaries (NMSA) te adopte an 1972 pou pwoteje abita maren enpòtan yo ak zòn oseyan espesyal yo. Sanctuary yo jere pou plizyè rezon, depi itilizasyon yo konsidere kòm konpatib ak pwoteksyon resous pa Sekretè Komès la, ki detèmine atravè yon pwosesis piblik ki aktivite yo pral pèmèt ak ki règleman yo pral aplike nan divès itilizasyon.

NMSA te re-otorize an 1984 pou mete kalite "istorik" ak "kiltirèl" valè nan enkyetid anviwònman yo. Sa te elaji misyon prensipal sanctuaires pou prezève resous maren pi lwen pase valè ekolojik, lwazi, edikasyon, rechèch oswa ayestetik.

Ak ogmante menas yo pou dlo Aleutian yo, objektif yo pwopoze nan Aleutian Islands Marine National Marine Sanctuary se:

1. Pwoteje abita zwazo lanmè, mamifè maren, ak pwason, epi retabli popilasyon yo ak rezistans ekolojik maren;
2. Pwoteje ak amelyore sibzistans maren natif natal Alaska;
3. Pwoteje ak amelyore lapèch ti bato bò lanmè;
4. Idantifye, kontwole, ak pwoteje abita inik nan maren, ki gen ladan koray dlo frèt;
5. Diminye risk anviwònman ki soti nan anbake, ki gen ladan lwil oliv ak kago ki gen danje ladan, ak grèv balèn;
6. Elimine risk anviwonmantal ki soti nan devlopman lwil oliv ak gaz lanmè;
7. Siveye ak jere risk entwodiksyon espès maren anvayisan yo;
8. Diminye ak jere debri maren;
9. Amelyore devlopman ekolojik-touris maren; epi
10. Amelyore konpreyansyon syantifik nan rejyon an.

Etablisman Tanp lan pral ogmante opòtinite pou rechèch nan syans maren, edikasyon ak apresyasyon anviwònman maren an, epi ede jenere yon konpreyansyon pi klè sou enpak negatif ak menas nan itilizasyon aktyèl ak pwochen. Konsantre espesyalize sou dlo Subarctic ak Aktik, rezistans ekoloji maren, ak rekiperasyon nan rekòlte lapèch twòp ak efè li yo pral jenere nouvo enfòmasyon pou ede nan devlopman politik pou amelyore ekonomi ak rantabilite alontèm Tanp lan. Etid yo pral elaji pou mennen ankèt sou dinamik entèn rejyon an, tankou wòl koray dlo frèt yo, fonksyon espès komèsyal yo nan rezo manje maren yo, ak entèdiksyon zwazo lanmè ak mamifè maren yo.

Kounye a gen katòz Sanctuary Marin Nasyonal Ameriken, chak youn gen pwòp gid espesifik ak pwoteksyon, chak youn inik nan abita li yo ak enkyetid anviwònman an. Ansanm ak pwoteksyon, sanctuaire maren nasyonal yo bay valè ekonomik pi lwen pase dlo a, sipòte apeprè 50,000 djòb nan divès aktivite ki soti nan lapèch ak plonje nan rechèch ak Ospitalite. Nan tout sanctuaires, anviwon 4 milya dola yo pwodwi nan ekonomi lokal ak bò lanmè.

Prèske tout Aleutians yo pwoteje kòm yon pati nan Alaska Maritim National Wildlife Refuge ak dezè zile Aleutian yo, kidonk estati National Marine Sanctuary pral pote nouvo. sipèvizyon nan rejyon an, epi pote kantite total sanctuaires a kenz - kenz tach nan bote remakab, ki bay valè istorik, kiltirèl ak ekonomik. Zile Aleutyen yo merite deziyasyon an, tou de pou pwoteksyon yo ak valè ke yo pral pote nan fanmi sanctuaire a.

Pou pataje panse Dr Linwood Pendleton, (lè sa a) nan NOAA:

"Mwen kwè sanctuaires maren nasyonal yo se yon pati esansyèl nan enfrastrikti oseyan an, ak youn nan pi bon espwa nou pou asire ke ekonomi oseyan nou te grandi pou depann sou li a dirab ak pwodiktif pou jenerasyon k ap vini yo."

Foto balèn koutwazi NOAA