Siveyans konsekans yo:

Sèt ane de sa, nou te kriye lanmò 11 moun ki te mouri nan eksplozyon Deepwater Horizon, epi nou te gade ak laterè k ap grandi kòm yon torrent lwil koule soti nan pwofondè Gòlf Meksik la nan direksyon kèk nan dlo ki pi abondan nan kontinan nou an. Tankou jodi a, se te sezon prentan ak divèsite lavi a te patikilyèman rich.  

Ton ble nan Atlantik la te imigre la pou frai epi yo te nan sezon frajman pi gwo. Dòfen nen boutèy yo te akouche nan kòmansman sezon fredi e konsa tou de jèn ak granmoun yo te ekspoze, espesyalman nan Bataria Bay, youn nan sit ki pi afekte yo. Se te sezon pik nidifikasyon pou pelikan mawon. Resif zwit ki an sante ak pwodiktif te kapab jwenn fasilman. Bato kribich te soti pwan kribich mawon ak lòt. Zwazo migratè yo t ap pran yon poz nan marekaj sou wout yo nan kote yo fè nidifikasyon ete yo. Yon popilasyon inik nan balèn ki ra Bryde a (pwononse Broo-dus) te manje nan pwofondè Gòlf la, se sèlman balèn ki abite pandan tout ane a nan Gòlf la.  

Finalman, abita ton kimilatif lwil oliv la pou kont li te apeprè 3.1 milyon mil kare. Doktè Barbara Block nan Tag-A-Giant ak Inivèsite Stanford te di, “Popilasyon ton ble nan Gòlf Meksik la ap lite pou rekonstwi nan nivo sante depi plis pase 30 ane,” Block te di. "Pwason sa yo se yon popilasyon jenetikman inik, e konsa estrès tankou devèsman lwil oliv Deepwater Horizon, menm si minè, ka gen efè nan nivo popilasyon an. Li difisil pou mezire rekritman nan Gòlf Meksik la apre 2010, paske pwason yo pran anpil tan pou antre nan lapèch komèsyal kote siveyans fèt, kidonk nou rete konsène.”¹

NOAA te detèmine ke mwens pase 100 balèn Bryde rete nan Gòlf Meksik la. Byenke yo pwoteje anba Lwa Pwoteksyon Mamifè Marin yo, NOAA ap chèche lis adisyonèl anba Lwa sou Espès ki andanje pou balèn Bryde nan Gòlf Meksik la.

Sanble gen enkyetid k ap kontinye sou rekiperasyon popilasyon kribich yo, resif zuit, ak lòt espès dlo sale komèsyal ak lwazi ki enterese yo. "Lwilizasyon" zèb lanmè ak zòn marekaj te touye vejetasyon ancrage sediman an, kite zòn vilnerab a ewozyon, agrave yon tandans ki dire lontan. Pousantaj repwodiksyon dòfen nan boutèy sanble yo te tonbe drastikman—epi mòtalite dòfen ki gen matirite parèt pi wo. Nan ti bout tan, sèt ane pita, Gòlf Meksik la toujou anpil nan rekiperasyon.

Plizyè santèn milyon dola vide nan rejyon Gòlf la nan amann ak lajan règleman BP peye pou restorasyon valè ekonomik ak anviwònman Gòlf la. Nou konnen siveyans kontinye enpòtan pou konpreyansyon nou sou enpak konplè kalite evènman katastwofik sa yo ak efò nou pou retabli sistèm yo. Lidè kominotè lokal yo konprann ke byenke foul la nan fon gen anpil valè e li te ede anpil, valè total Gòlf la ak sistèm li yo pa sa li te 7 ane de sa. Se poutèt sa nou dwe mefye ak apwobasyon nenpòt rakoursi nan pwosesis ki te etabli pou eseye anpeche eklate sa yo rive ankò. Pèt lavi moun ak efè alontèm sou kominote moun ak oseyan yo menm pa vo benefis ekonomik a kout tèm de kèk nan depans pou dè milyon.

¹ Doktè Barbara Block, Stanford News, 30 septanm 2016, http://news.stanford.edu/2016/09/30/deepwater-horizon-oil-spill-impacted-bluefin-tuna-spawning-habitat-gulf-mexico/