Pwoteje gwo lanmè sou lanmè segondè

Kouvèti 5yèm Entènasyonal Deep Sea Coral Symposium, Amstèdam

AMSTERDAM, NL - Ki kantite pwogrè mond lan ap fè nan kontwole "ilegal" lapèch nan gwo twou san fon lanmè a depann de pèspektiv ou, Matthew Gianni nan Kowalisyon Konsèvasyon Deep Sea te di syantis yo nan senkyèm Senpozyòm entènasyonal semèn pase a sou koray fon lanmè yo.

Gianni, yon ansyen aktivis Greenpeace, te di m 'nan manje midi apre prezantasyon li a, "si ou mande moun politik yo, yo di li se etonan sa ki te akonpli nan yon peryòd tan kout," men si ou mande konsèvasyonis yo, yo gen yon opinyon diferan."

Gianni te defini "lanmè segondè" kòm zòn oseyan pi lwen pase dlo yo reklame pa nasyon endividyèl yo. Dapre definisyon sa a, li te di, apeprè de tyè nan oseyan yo defini kòm "lanmè wo" epi yo sijè a lwa entènasyonal ak yon varyete de trete.

Pandan deseni ki sot pase a, yon kantite kò entènasyonal, tankou Asanble Jeneral Nasyonzini, te dakò sou divès règ ak règleman ki mete restriksyon sou lapèch nan kèk zòn ki gen "ekosistèm maren vilnerab" tankou koray frajil dlo frèt.

koray fon lanmè yo, ki gen anpil lavi e ki ka pran plizyè santèn oswa menm dè milye ane pou yo grandi, yo souvan rale moute kòm pa-trape pa chalut anba yo.

Men, Gianni te di syantis yo, yo pa fè ase. Li te di ke kèk bato lwa nan betiz e menm nasyon ki gen bato sa yo ta ka jije nan tribinal entènasyonal ki deja egziste, men lajistis yo te ezite pran mezi sa yo.

Te gen kèk pwogrè, li te di. Gen kèk zòn ki pa te lapèch yo te fèmen pou chalut anba ak lòt kalite lapèch sof si enstitisyon yo fè lapèch an premye fè yon deklarasyon enpak anviwònman an.

Sa a nan tèt li se trè inovatè, li te di, e li te gen efè a nan anpil limite entrizyon lapèch nan zòn sa yo, depi kèk kòporasyon oswa lòt antite vle deranje ak dokiman EIS.

Nan lòt men an, li te ajoute, kote trennen dlo gwo twou san fon yo te tradisyonèlman pèmèt, kominote entènasyonal la te deteste eseye aktivman limite lapèch, li te avèti.

Gianni te di rasanbleman an, "Trawling gwo twou san fon yo ta dwe sijè a evalyasyon enpak ki egzijan menm jan ak sa yo sibi endistri lwil la," paske pratik lapèch destriktif tankou chalut atè yo an reyalite pi plis domaj pase perçage nan fon lanmè pou lwil oliv. (Gianni pa t poukont li nan pwendvi sa a; pandan senk jou konferans lan, yon kantite lòt moun, tankou syantis, te fè deklarasyon menm jan an.)

Jwenn atansyon kominote entènasyonal la, Gianni te di m 'nan manje midi, se pa pwoblèm nan ankò. Sa te deja rive: Nasyonzini, li te di, te pase kèk bon rezolisyon.

Olye de sa, li te di, pwoblèm nan se jwenn rezolisyon sa yo aplike pa tout nasyon ki enplike: "Nou jwenn yon bon rezolisyon. Kounye a n ap travay pou nou aplike l.”

Sa a se pa yon travay fasil, bay limanite kwayans laj fin vye granmoun ke ta dwe gen libète lapèch sou lanmè a wo.

"Se chanjman rejim," li te di, "chanjman paradigm."

Nasyon ki enplike nan lapèch nan fon lanmè nan Oseyan Sid la te fè yon bon travay konparativman nan eseye konfòme yo ak rezolisyon Nasyonzini yo. Nan lòt men an, kèk nasyon ki enplike nan chalut anba lanmè wo nan Pasifik la te mwens aktif.

Apeprè 11 nasyon gen yon gwo kantite bato ki gen drapo ki enplike nan lapèch nan fon lanmè. Kèk nan nasyon sa yo respekte akò entènasyonal yo pandan ke lòt pa fè sa.

Mwen te mande sou posibilite pou asire konfòmite.

"Nou ap deplase nan bon direksyon an," li te reponn, li site plizyè ka pandan dis dènye dekad la ki te enplike bato ki te echwe pou konfòme yo ak Lè sa a, yo te refize antre nan yon kantite pò paske bato yo pa konfòme yo.

Nan lòt men an, Gianni ak lòt moun ki patisipe nan Kowalisyon Konsèvasyon Lanmè Fon (ki gen plis pase 70 manm varye ant Greenpeace ak Konsèy Defans Resous Nasyonal ak aktris Sigourney Weaver) santi ke pwogrè yo te deplase twò dousman.

Li te fèt nan Pittsburgh, Pennsylvania, Gianni te pase 10 ane kòm yon pechè komèsyal epi li te patisipe nan konsèvasyon oseyan lè US Army Corps of Engineers nan fen ane 1980 yo te dakò pou pèmèt dragaj deche nan yon pwojè devlopman pò nan Oakland, Kalifòni yo dwe jete nan lanmè. nan yon zòn kote pechè yo te deja lapèch.

Li te mete fòs ak Greenpeace ak anpil lòt moun. Aksyon defann anpil piblikasyon yo te fòse gouvènman federal la sèvi ak yon sit pil fatra pi lwen nan lanmè, men nan epòk sa a Gianni te vin dedye a pwoblèm konsèvasyon.

Apre li te travay aplentan pou Greenpeace pou yon ti tan, li te vin tounen yon konsiltan ki enplike nan pwoblèm ki antoure dragaj fon lanmè ak lapèch nan gwo lanmè.