Pa Mark J. Spalding, Prezidan, The Ocean Foundation

Sal la te vivan ak bonjou ak koze pandan patisipan yo te rasanble pou premye sesyon an. Nou te nan etablisman konferans lan nan Pacific Life pou 5yèm anyèl la Atelye Mamifè Marin Sid Kalifòni. Pou anpil nan chèchè yo, veterinè, ak espesyalis politik yo, sa a se premye fwa yo te wè youn ak lòt depi ane pase. Ak lòt moun te nouvo nan atelye a, men se pa nan jaden an, epi yo menm tou yo te jwenn ansyen zanmi. Atelye a rive nan kapasite maksimòm li nan 175 patisipan, apre yo fin kòmanse ak jis 77 premye ane a.

Fondasyon Oseyan an te fyè pou l òganize evènman sa a ansanm ak la Fondasyon Lavi Pasifik, ak atelye sa a kontinye yon tradisyon bèl nan ofri opòtinite pou konekte ak lòt chèchè, pratikan jaden sou plaj la ak nan dlo a ak sekou mamifè maren yo, ak ak ti ponyen moun ki gen travay lavi yo vlope ozalantou politik ak lwa ki pwoteje mamifè maren yo. . Tennyson Oyler, nouvo Prezidan Pacific Life Foundation, te louvri atelye a epi aprantisaj la te kòmanse.

Te gen yon bon nouvèl yo te genyen. Marsouin pò a te retounen nan Bay San Francisco pou premye fwa nan prèske sèt deseni, chèchè yo te kontwole ki pwofite rasanbleman chak jou nan marsouin ki manje toupre pon Golden Gate a pandan mare wo. Echouaj san parèy anviwon 1600 jenn ti lyon lanmè prentan pase a sanble pa gen anpil chans pou yo repete ane sa a. Nouvo konpreyansyon sou rasanbleman chak ane gwo espès migratè tankou gwo balèn ble ta dwe sipòte pwosesis fòmèl pou mande chanjman nan liy transpò nan Los Angeles ak San Francisco pandan mwa yo la.

Panèl apremidi a te konsantre sou ede syantis yo ak lòt ekspè mamifè maren rakonte istwa yo efektivman. Panèl kominikasyon an te gen ladann moun ki soti nan divès orijin nan domèn nan. Oratè dine aswè a se te Dr Bernd Würsig distenge ki ak madanm li te konplete plis rechèch, konseye plis elèv, ak sipòte plis efò pou elaji domèn nan pase pifò syantis yo gen tan, anpil mwens fè opòtinite a, fè.

Samdi se jou ki te vire atansyon nou sou yon pwoblèm ki an premye nan anpil diskisyon sou relasyon imen ak mamifè maren yo: pwoblèm nan si mamifè maren yo ta dwe kenbe nan kaptivite oswa elve pou depòte, apa de bèt yo sove yo. twò domaje pou li siviv nan bwa.

Oratè nan manje midi teed moute sesyon apremidi yo: Dr Lori Marino soti nan Kimmela Center for Animal Advocacy ak Sant pou Etik nan Emory University, abòde pwoblèm nan si mamifè maren ap pwospere nan kaptivite. Yo ka rezime diskou li a nan pwen sa yo, ki baze sou rechèch li ak eksperyans li ki te mennen l 'nan premis jeneral ke setaze yo pa pwospere nan kaptivite. Poukisa?

Premyèman, mamifè maren yo entèlijan, otonòm ak otonòm. Yo endepandan sosyalman ak konplèks—yo ka chwazi pi renmen nan mitan gwoup sosyal yo.

Dezyèmman, mamifè maren bezwen deplase; gen yon anviwònman fizik varye; egzèse kontwòl sou lavi yo epi fè pati yon enfrastrikti sosyal.

Twazyèmman, mamifè maren kaptif yo gen yon to mòtalite ki pi wo. Epi, pa te gen okenn amelyorasyon nan plis pase 20 ane eksperyans nan elvaj bèt.

Katriyèmman, kit nan bwa oswa nan kaptivite, nimewo en kòz lanmò a se enfeksyon, ak nan kaptivite, enfeksyon rive an pati nan move sante dantè nan kaptivite akòz konpòtman depòte sèlman ki mennen mamifè maren yo moulen (oswa eseye moulen). ) sou ba fè ak konkrè.

Senkyèmman, mamifè maren nan kaptivite yo montre tou nivo segondè nan estrès, ki mennen nan iminosipresyon ak lanmò bonè.

Konpòtman prizonye pa natirèl pou bèt yo. Kalite konpòtman fòse pa fòmasyon bèt maren yo fè nan montre yo sanble mennen nan kalite estrès ki lakòz konpòtman ki pa rive nan bwa. Pa egzanp, pa gen okenn atak konfime sou moun pa ork nan bwa. Anplis de sa, li diskite ke nou deja ap deplase nan direksyon pou pi bon swen ak jesyon nan relasyon nou an ak lòt mamifè trè evolye ak sistèm sosyal konplèks ak modèl migratè. Pi piti ak mwens elefan yo ekspoze nan zoo paske yo bezwen pi gwo espas ak entèraksyon sosyal. Pifò rezo laboratwa rechèch yo sispann eksperimantasyon sou chenpanze ak lòt manm fanmi makak la.

Konklizyon Doktè Marino a se ke kaptivite pa travay pou mamifè maren, espesyalman dòfen ak ork. Li te site Doktè Naomi Rose, yon ekspè nan mamifè maren, ki te pale pita nan jou sa a, e li te di, “[ki wè] sevè nan sovaj la se pa yon jistifikasyon pou kondisyon kaptivite yo.”

Panèl apremidi a te abòde tou pwoblèm mamifè maren nan kaptivite, ork ak dòfen an patikilye. Moun ki kwè ke mamifè maren yo ta dwe absoliman kenbe nan kaptivite diskite ke li se tan yo sispann pwogram elvaj kaptivite, devlope yon plan pou diminye kantite bèt nan kaptivite, ak sispann kaptire bèt pou ekspozisyon oswa lòt rezon. Yo diskite ke konpayi amizman pou pwofi yo gen yon enterè nan pwomouvwa lide ke pèfòmans ak lòt ekspozisyon mamifè maren yo ka pwospere ak swen apwopriye, eksitasyon, ak anviwònman. Menm jan an tou, akwara yo ki ap achte bèt ki fèk kaptire nan popilasyon sovaj ki lwen Etazini yo gen yon enterè konsa, yo te diskite. Li ta dwe remake ke antite sa yo tou kontribye yon gwo zafè nan efò kolektif la ede pandan bloke mamifè maren yo, sekou ki nesesè yo, ak rechèch debaz yo. Lòt defansè potansyèl pou koneksyon vre mamifè imen-marin fè remake ke plim dòfen rechèch marin yo louvri nan bout lwen tè ​​a. Nan teyori, dòfen yo ka ale lib epi yo chwazi pa fè sa—chèchè yo ki etidye yo kwè ke dòfen yo te fè yon chwa klè.

Anjeneral, gen pi laj zòn nan akò reyèl, malgre kèk zòn nan dezakò sou ekspozisyon, pèfòmans, ak valè a nan sijè rechèch prizonye. An jeneral, li rekonèt ke:
Bèt sa yo trè entèlijan, bèt konplèks ak pèsonalite diferan.
Se pa tout espès ni tout bèt endividyèl yo adapte pou montre, ki ta dwe mennen nan tretman diferans (e petèt lage) tou.
Anpil mamifè maren ki te sove nan kaptivite pa t 'kapab siviv nan bwa a akòz nati a nan blesi yo ki te mennen nan sekou yo.
Nou konnen bagay sou fizyoloji dòfen yo ak lòt mamifè maren paske nou pa t ap fè rechèch sou prizonye.
Tandans la se nan direksyon pou pi piti ak mwens enstitisyon ki gen mamifè maren nan ekspozisyon nan Etazini ak Inyon Ewopeyen an, e tandans sa a gen anpil chans pou kontinye, men se konpanse pa ap grandi koleksyon bèt ekspozisyon prizonye nan pwovens Lazi.
Gen pi bon pratik pou kenbe bèt nan kaptivite ki ta dwe estandadize ak repwodui nan tout enstitisyon yo e ke efò edikasyon an ta dwe agresif, ak kontinyèlman mete ajou pandan n ap aprann plis.
Plan yo ta dwe sou pye nan pifò enstitisyon yo pou mete fen nan pèfòmans piblik obligatwa pa ork, dòfen, ak lòt mamifè maren, paske se sa ki gen anpil chans demann piblik la ak regilatè yo ki reponn yo.

Li ta san konprann pou pretann ke tou de bò yo dakò ase pou jwenn yon rezolisyon fasil nan kesyon an si wi ou non dòfen, ork, ak lòt mamifè maren yo ta dwe kenbe nan kaptivite. Santiman yo gen anpil valè sou rechèch prizonye ak ekspozisyon piblik nan jere relasyon imen ak popilasyon sovaj yo. Santiman yo kouri egalman fòtman sou ankourajman yo te kreye pa enstitisyon yo achte bèt nan bwa kenbe, motif nan pwofi pou lòt enstitisyon, ak pi bon kalite kesyon etik la sou si wi ou non bèt sovaj entelijan entèlijan yo ta dwe kenbe nan ti plim nan gwoup sosyal pa yo nan pwòp chwa yo, oswa pi mal, nan kaptivite solo.

Rezilta diskisyon atelye a te klè: pa gen yon sèl-size fits all solisyon ki ka aplike. Petèt, sepandan, nou ka kòmanse ak kote tout kote yo dakò epi ale nan yon plas kote fason nou jere rechèch nou an bezwen may ak konpreyansyon nou sou dwa vwazen oseyan nou yo. Atelye anyèl mamifè maren an te etabli baz pou konpreyansyon mityèl menm lè ekspè mamifè maren yo pa dakò. Li se youn nan anpil rezilta pozitif nan rasanbleman anyèl la nan ke nou yo konsa pèmèt.

Nan Fondasyon Oseyan an, nou ankouraje pwoteksyon ak konsèvasyon mamifè maren yo epi nou travay pou idantifye pi bon fason pou jere relasyon imen ak bèt bèl bagay sa yo pou pataje solisyon sa yo ak kominote mamifè maren yo toupatou nan mond lan. Fon Mamifè Marin nou an se pi bon veyikil pou sipòte efò nou pou fè sa.