Semèn sa a premye bato kwazyè a te pran vwal pou yon vwayaj trans-Arctic, makonnen ak tit ki te pwoklame nivo ki pi ba nan glas lanmè Aktik ki te anrejistre nan 125 ane ki sot pase yo. Yon kwazyè twa semèn mande pou yon gwo kwasans lojistik nan pi bon moman-nan Aktik la, li te mande mwa nan planifikasyon ak konsiltasyon ak Gad Kòt Ameriken an ak lòt ajans gouvènman an. Anplis efè polisyon bri ak lòt enpak, bato kwazyè yo pa parèt yon pwoblèm ki ta ka jenere konfli nan lavni pandan dlo Aktik yo ap chofe—men antisipe konfli ak chèche rezoud li davans se youn nan objektif Konsèy Arctic la. . Mwen te mande manm Konsèy nou an Bill Eichbaum ki se yon ekspè nan pwoblèm Aktik ak angaje aktivman nan pwosesis Konsèy la Arctic pou pataje panse li.

Mark J. spalding

nòdwès-pasaj-serenity-cruise-route.jpg

Pami enpak ki pi dramatik nan rechofman planèt la se chanjman Aktik, ki gen ladan fonn san parèy nan glas ak nèj, pèt abita pou espès globalman inik ak menas sou modèl ki gen plizyè syèk nan mwayen pou viv moun. An menm tan, kòm Aktik la vin pi aksesib epi swaf mondyal la pou resous natirèl yo ap kontinye, gen yon prese pou eksplwate resous rejyon an.

Laprès popilè a te anvi ogmante konfli posib nan mitan nasyon yo pandan dènye vag eksplwatasyon resous sa a ap akselere. Enkyetid sa yo te vin pi plis ankò paske tansyon yo te ogmante ant peyi Òganizasyon Trete Nò Atlantik ak Larisi sou Ikrèn ak lòt pwoblèm jeo-politik. Epi, an reyalite, gen plizyè egzanp peyi Aktik ki ogmante prezans militè nan teritwa Aktik yo.

Sepandan, mwen kwè ke Aktik la pa ka eklate nan yon nouvo zòn konfli pandan nasyon yo ap pouswiv devlopman resous li yo. Byen opoze a, gen kèk ka nan diskisyon sou teritwa aktyèl ak sa yo ki pi enpòtan ki enplike sèlman Kanada ak Etazini ak Denmark. Anplis de sa, revandikasyon Ris yo anpil remak konsènan fon lanmè Oseyan Aktik la se pami efò pifò nasyon Aktik yo fè reklamasyon menm jan an. Tout bagay sa yo sijè a detèminasyon ak rezolisyon dapre dispozisyon Konvansyon Nasyonzini sou Lwa Lanmè a. Li se ironik ke lè Etazini pa aksepte konvansyon sa a vle di ke nou aparamman pa kapab pafè reklamasyon sa yo.

Nan lòt men an, menm yon rejyon Aktik ki pi aksesib ap kontinye yon kote danjere e difisil pou fè aktivite ekonomik konplèks. Pou plizyè rezon, sa vle di koperasyon gouvènman an nan gouvènans esansyèl pou bay platfòm pou aktivite sa yo avanse nan yon fason ki dirab sou plan anviwonmantal, sosyal ak ekonomik.   

Depi 1996, Konsèy la Aktik ki gen ladan uit peyi Aktik yo, patisipan pèmanan ki reprezante moun endijèn yo, ak obsèvatè yo te pwen fokal pou devlope syans ki nesesè pou rankontre defi sa a. Anba lidèchip Gouvènman Ameriken an, kounye a Prezidan Konsèy la, yon Gwoup Travay ap konsidere mezi pi solid pou asire ke rekòmandasyon Konsèy la aplike. Nan yon papye ki sot pase ki te pibliye pa The Polar Record mwen te adrese pwoblèm kle pou ranfòse Gouvènans Aktik, espesyalman nan anviwònman maren an. Nan moman sa a, peyi Aktik yo, tankou Larisi, ap eksplore posiblite pou yo reyalize koperasyon sa a.

Ete sa a yon bato touris ak plis pase mil pasaje ap travèse aktik Kanadyen an, ki gen ladann atravè lanmè kote yon bato yon dizyèm gwosè sa a dènyèman te echouke, ki te egzije evakyasyon tout pasaje ak ekipaj. Apre ete 2012 Shell te avòte eksplorasyon idrokarbone nan lavni nan lanmè Bering ak Lanmè Chukchi apre anpil aksidan ak etap rate, men devlopman ap kontinye yon lòt kote nan Aktik la. Menm kounye a, flòt dlo byen lwen yo ap deplase tout tan nan nò pou pouswit pwason. Sòf si peyi Aktik yo ka devlope mekanis solid pou koperasyon sou gouvènans rejyon an, aktivite sa yo ak lòt aktivite yo pral destriktif mond natirèl la menm jan sa te fèt yon lòt kote. Avèk koperasyon solid, yo ka dirab pa sèlman pou resous natirèl rejyon an, men tou pou moun ki nan Aktik la.