Reveye! Nou ap pale Balèn!

Pa Angel Braestrup, Prezidan Konsèy Konseye Fondasyon Oseyan an

1ye jen se te Jounen Balèn. Yon jou pou onore kreyati mayifik sa yo k ap vwayaje nan tout oseyan mond lan—ki gen jou yo 8 jen.

Pifò nan nou konnen balèn yo jwe yon wòl esansyèl nan oseyan yo—yo se yon pati nan rezo konplèks ki fòme sistèm sipò lavi pou planèt nou an. Nan yon mond ki gen divès sous pwoteyin ki disponib pou pifò moun, lachas komèsyal balèn yo kontinye sanble, jan timoun mwen yo ta di, se konsa syèk pase a. La "Sove balèn yo" eslogan domine ane adolesan mwen ak kanpay long la te rankontre ak siksè. Komisyon Balèn Entènasyonal la te entèdi chasse komèsyal nan lane 1982—yon viktwa plizyè milye atravè mond lan te selebre. Se sèlman moun ki depann de balèn yo-chasè sibzistans-yo te pwoteje epi yo rete konsa jodi a-toutan ke vyann lan ak lòt pwodwi yo pa ekspòte oswa vann. Menm jan ak anpil bon etap nan konsèvasyon, li te pran efò konbine syantifik devwe, aktivis, ak lòt rayisab balèn yo goumen ak efò pou leve moratoryom nan reyinyon IWC a chak ane.

Kidonk, li pa etone ke anons Islann ke li ta rekòmanse chas balèn komèsyal ane sa a te rankontre ak pwotèstasyon. Yon manifestasyon konsa te rankontre prezidan Islann nan Portland, Maine, jis semèn pase a nan espwa ke Islann ta rekonsidere desizyon li pran.

Antanke Prezidan Konsèy Konseye Fondasyon Oseyan an, mwen te gen opòtinite pou rankontre kèk nan syantifik balèn ki pi pasyone ak lòt kanpay nan mond lan. Okazyonèlman mwen menm soti sou dlo a pou m wè yo, tankou plizyè milye lòt moun k ap gade ak tranble.

Lè syantifik maren rasanble pou pale sou bèt, li pran yon minit pou ratrape ak jewografi yo. Apre yo tout, yo pa pale sou kòt Kalifòni an, yo pale sou Pasifik Lès la ak California Bight la, zòn ki rich nan oseyan an ant Point Conception ak San Diego. Epi syantis balèn yo konsantre sou zòn pepinyè ak manje ki sipòte espès migrasyon yo swiv sezon pa sezon.

Operatè Whale Watch fè tou. Pik sezonye ki ede asire yon vwayaj siksè se pen yo ak bè. Nan Glacier Bay, yo lage yon mikwofòn anlè pou koute balèn. Bos yo pa chante la (yo kite sa pou sezon ivè nan Hawaii) men yo vokalize kontinyèlman. Drifting nan yon bato an silans koute balèn yo manje anba ou se yon eksperyans majik epi lè yo vyole, prese dlo a ak eko Splash ki vin apre sou falèz yo wòch.

Bowheads, beluga, boses, ak gri—mwen te gen benediksyon pou m te wè yo tout. Opòtinite pou jwenn yo nan bon sezon an gen anpil. Ou ka wè balèn ble yo ak jenn yo jwi lapè nan Loreto National Marine Park nan Baja California, Meksik. Oswa gade balèn dwat ki ra (ki rele sa yo paske yo te bon balèn yo touye) nan kòt lwès Atlantik la—lite yo siviv kòm yon espès. 50 balèn yo nan gri, jan nou renmen di.

Natirèlman, nenpòt vwayaj gade balèn ka tounen jis yon bèl jou sou dlo a-pa gen okenn bèt sote soti nan lanmè a, pa gen okenn pwojeksyon nan yon fluke pandan l ap plonje, jis vag kontinuèl ak lonbraj la okazyonèl ki lakòz tout moun kouri nan yon sèl. bò bato a pou gremesi.

Sa a, swadizan, se pa janm vre nan ork yo nan kanal San Juan de Fuca, oswa fyord yo nan Prince William Sound, oswa limit yo gri ak vèt nan Glacier Bay oswa menm nòdwès Atlantik la intact. Mwen tande ke nan bon moman nan ane a, nan anpil kote atravè mond lan, ork yo abondan, mak dramatik yo ak najwar dorsal briyan yo vizib nan plizyè santèn yad lwen—gous lakay yo, etranje ki vizite yo pase, krwazyèr yo. paket lou nan gason selibatè k ap fè wout yo nan lekòl pwason ak fok.

De balèn asasen "pasyan" ki manje mamifè yo te pran foto sou bò sid zile Unimak, nan lès zile Aleutyen, Alaska. foto pa Robert Pittman, NOAA.

Men, pou mwen, li pa janm nwa ak blan. Mwen pa ka di w konbyen fwa mwen te tande, “Yo te isit la tout mwa! Oswa tout tan itil, "Ou ta dwe te isit la yè." Mwen panse ke si mwen te vizite yon pak tèm, kouzen Shamu a ta gen yon jou sante mantal.

Poutan, mwen kwè nan ork. Yo dwe deyò si anpil moun te wè yo, pa vre? E menm jan ak tout setaze yo—balèn yo, dòfen yo ak marsouin—nou pa bezwen wè yo pou nou kwè yo enpòtan anpil pou yon oseyan an sante menm jan ak lekòl menhaden yo, resif ki chaje ak kòt mangrov yo— epi, nan kou, tout moun ki travay di pou yon avni oseyan an sante.

Mwen espere ke ou te pase yon bon jou balèn, Orcas (kèlkeswa kote ou ye) ak yon pen griye bay frè ou yo.