Ki sa ki se yon pwason dirab? Enpèfeksyon nan sistèm Sètifikasyon fwidmè ki egziste yo

pa Mark J. Spalding, Prezidan The Ocean Foundation
ak Ken Stump, Oseyan Policy Fellow nan The Ocean Foundation
An repons a "Kèk kesyon si fwidmè dirab delivre sou pwomès li yo" pa Juliet Elperin. The Washington Post (22 avril 2012)

Atik alè Juliet Eilperin a ("Gen kèk kesyone si fwidmè dirab delivre sou pwomès li yo" pa Juliet Elperin. Washington Post la. 22 avril 2012) sou enpèfeksyon yo nan sistèm sètifikasyon fwidmè ki egziste deja fè yon travay ekselan nan mete aksan sou konfizyon an konfwonte konsomatè yo lè yo vle "fè sa ki dwat" nan oseyan yo. Etikèt ekolojik sa yo pretann idantifye pwason ki kenbe yon fason dirab, men enfòmasyon ki twonpe ka bay vandè fwidmè ak konsomatè yo yon fo sans ke acha yo ka fè yon diferans. Kòm etid la te site nan atik la montre, dirabilite jan yo defini nan metòd Froese yo endike:

• Nan 11% (Marine Stewardship Council-MSC) a 53% (Friend of the Sea-FOS) nan aksyon sètifye yo, enfòmasyon ki disponib yo te ensifizan pou fè yon jijman sou estati stock oswa nivo eksplwatasyon (Figi 1).
• 19% (FOS) a 31% (MSC) nan stock yo ak done ki disponib yo te twòp lapèch epi yo te kounye a sijè a twòp lapèch (Figi 2).
• Nan 21% nan estòk MSC ki sètifye pou ki plan jesyon ofisyèl yo te disponib, twòp lapèch te kontinye malgre sètifikasyon.

Sètifikasyon MSC se nòmalman yon konklizyon pou moun ki kapab peye li - kèlkeswa estati stock pwason yo te kenbe. Yon sistèm nan ki lapèch ki gen mwayen finansye yo ka esansyèlman "achte" yon sètifikasyon pa ka pran oserye. Anplis de sa, depans konsiderab pou sibi sètifikasyon an entèdi pou anpil ti echèl lapèch ki baze nan kominote a, sa ki anpeche yo patisipe nan pwogram eketik etikèt. Sa a se laverite patikilyèman nan peyi devlope yo, tankou Maròk, kote resous valab yo detounen soti nan jesyon lapèch konplè nan envesti nan, oswa tou senpleman achte, yon ekolojik-etikèt.

Ansanm ak pi bon siveyans ak ranfòsman, amelyore evalyasyon stock lapèch ak jesyon avanse ki konsidere enpak sou abita ak ekosistèm yo, sètifikasyon fwidmè kapab yon zouti enpòtan pou ogmante sipò konsomatè yo pou lapèch jere responsab. Mal nan etikèt ki twonpe se pa sèlman nan lapèch la—li samine kapasite nan konsomatè yo fè chwa enfòme ak vote ak bous yo pou sipòte lapèch byen jere. Lè sa a, poukisa konsomatè yo ta dwe dakò peye plis pou pwason yo idantifye kòm yo te kenbe dirab lè yo an reyalite ajoute gaz nan dife a nan eksplwate nan lapèch twòp eksplwate?

Li enpòtan pou remake ke papye aktyèl Froese ak kòlèg li a te site pa Eilperin defini yon stock pwason kòm twòp lapèch si byomass stock la pi ba pase nivo yo jije pou jenere maksimòm pwodiksyon dirab (ki endike kòm Bmsy), ki se pi solid pase aktyèl US regilasyon. estanda. Nan lapèch Ozetazini, an jeneral, yon stock konsidere kòm "twòp lapèch" lè byomass stock la tonbe anba 1/2 Bmsy. Yon pi gwo kantite lapèch Ozetazini ta ka klase kòm twòp lapèch lè l sèvi avèk estanda Froese ki baze sou FAO nan Kòd Konduit pou lapèch responsab (1995). N.B: sistèm aktyèl Froese itilize pou bay nòt nan Tablo 1 nan papye yo a:

Li se tou vo sonje ke yon kantite jis nan lapèch US kontinye fè eksperyans twòp lapèch menm si twòp lapèch la legalman entèdi. Leson an se ke vijilans konstan ak siveyans nan pèfòmans lapèch esansyèl pou wè ke nenpòt nan estanda sa yo aktyèlman ap satisfè - sètifye oswa ou pa.

Sistèm sètifikasyon pa gen okenn otorite regilasyon aktyèl sou òganizasyon jesyon lapèch rejyonal yo. Evalyasyon kontinyèl nan kalite Froese ak Proelb bay se kritik pou asire ke lapèch sètifye yo ap fè jan yo pibliye a.

Sèl mekanis responsablite reyèl nan sistèm sètifikasyon sa a se demann konsomatè yo — si nou pa mande pou lapèch sètifye yo satisfè nòm dirab ki enpòtan yo, sètifikasyon ka vin sa ki pi mal kritik li yo pè: bon entansyon ak yon rad penti vèt.

Kòm Fondasyon Oseyan an te demontre pandan prèske yon deseni, pa gen okenn bal an ajan pou adrese kriz lapèch mondyal la. Li pran yon bwat zouti nan estrateji-epi konsomatè yo gen yon wòl enpòtan yo jwe lè yo nenpòt fwidmè-fèm oswa nan bwa-nan itilize acha yo ankouraje oseyan an sante. Nenpòt efò ki inyore reyalite sa a ak eksplwate bon entansyon konsomatè yo se sinik ak twonpe epi yo ta dwe rele kont.