Site n'aka Mark J. Spalding, Onye isi ala, The Ocean Foundation
Blọọgụ a pụtara na mbụ na saịtị National Geographic's Ocean Views

"Radioactive Plume na oké osimiri" bụ ụdị isiokwu nke na-eme ka ndị mmadụ na-aṅa ntị na akụkọ akụkọ na-esote. Nyere na ozi na-esote na mmiri mmiri nke ihe redioactive sitere na ihe mberede nuklia 2011 na Fukushima ga-amalite iru n'ụsọ oké osimiri ọdịda anyanwụ nke United States na 2014, ọ dị ka ọ dị ka ihe dị mma ịtụ ụjọ banyere ihe na-eme na Pacific Ocean, nwere ike redioaktivu. mmerụ ahụ, na oke osimiri dị mma. Ma n'ezie, ịgbawa njakịrị na-apụghị izere ezere banyere mma sọfụ abalị ma ọ bụ ịkụ azụ maka ọkụ na ọchịchịrị anụ anụ. Otú ọ dị, ọ dịkwa mkpa ijide n'aka na anyị na-edozi nchegbu kpọmkwem dabere na ezi data, kama nke a ghọtara, ma ọ bụ nzaghachi mmetụta uche na-atụ egwu na mwepụta nke ihe ọ bụla nke ihe redioactive nwere ike ịmepụta.

Mmalite nke Septemba bụ akara oge mbụ ndị ọkụ azụ n'ụsọ oké osimiri ugwu ọwụwa anyanwụ Japan nwere ike ịkwado ịlaghachi n'oké osimiri kemgbe ala ọma jijiji 2011 na nsogbu ndị sochirinụ na ụlọ ọrụ ike nuklia na Fukushima. Ọkwa redio arụ ọrụ n'ime mmiri dị nso egosila na ọ dị elu karịa ogologo oge iji kwe ka ịkụ azụ - n'ikpeazụ na-agbada n'ime ọkwa nchekwa anabatara na 2013.

Echiche ikuku nke ụlọ ọrụ ike nuklia Fukushima Daiichi nke TEPCO na tankị nchekwa mmiri ya emetọru. Ebe E Si Nweta Foto: Reuters

N'ụzọ dị mwute, atụmatụ ndị ahụ maka iweghachi akụkụ nke njikọ akụkọ ihe mere eme nke mpaghara ahụ mebiri emebi na oke osimiri egbuola oge site na mkpughe na nso nso a nke nnukwu mmiri mmiri redio sitere na osisi mebiri emebi. Ejila ọtụtụ nde galọn mmiri mee ka ihe nrụpụta atọ ahụ mebiri emebi dị jụụ kemgbe ala ọma jijiji ahụ. A na-echekwa mmiri redioaktivu na saịtị n'ime tankị ndị na-abụghị, o doro anya, e mere maka nchekwa ogologo oge. Ọ bụ ezie na a na-echekwa ihe karịrị nde galọn mmiri 80 na saịtị n'oge a, ọ ka na-agbakasị iche echiche nke opekempe 80,000 galọn nke mmiri mmetọ, kwa ụbọchị, na-abanye n'ime ala na n'ime oké osimiri, na-enweghị nzacha, site na otu n'ime mmiri. tankị mmiri kacha mebiri emebi. Ka ndị ọrụ na-arụ ọrụ iji dozie nsogbu a dịtụ ọhụrụ yana atụmatụ njide dị ọnụ ahịa karịa, enwere okwu na-aga n'ihu na mwepụta mbụ na-esochi ihe omume n'oge opupu ihe ubi nke 2011.

Mgbe ihe mberede nuklia ahụ mere na Fukushima, a na-ebufe ụfọdụ ụmụ irighiri ihe na-akpata redio n'ofe Pacific n'agbanyeghị na ikuku n'ime ụbọchị ole na ole-ọ dabara nke ọma na ọ bụghị n'ọkwa ndị a na-ewere dị ize ndụ. Banyere plume ahụ a tụrụ atụ, ihe ndị na-eme redio na-esi n’ụzọ atọ bata n’ime mmiri dị n’ụsọ oké osimiri Japan—ụmụ irighiri ihe ndị na-eme redio na-esi n’ikuku pụta banye n’oké osimiri, mmiri rụrụ arụ bụ́ nke chịkọbara ụmụ irighiri ihe redioaktivu n’ala, na mwepụta kpọmkwem mmiri e merụrụ emerụ n’osisi ahụ. Na 2014, ihe redioaktivu ahụ ga-apụta n'ime mmiri US - ebe etinyere ya na ọkwa dị n'okpuru nke Healthtù Ahụ Ike Worldwa chere na ọ dị mma. A maara ihe a na-achọpụta ihe dị ka Cesium-137, isotope kwụsiri ike nke ukwuu, nke a na-amata nke a ga-atụle n'ime ọtụtụ iri afọ yana n'afọ na-abịa, na-enwe obi ike banyere ebe ọ si malite, n'agbanyeghị otú mmiri na-adịghị mma nke na-asọba n'oké osimiri siri ghọọ. Ọnọdụ dị ike nke Pacific ga-enyere aka gbasaa ihe ahụ site na usoro nke ọtụtụ iyi.

Ụdị kachasị ọhụrụ na-egosi na ụfọdụ n'ime ihe ndị ahụ ga-anọgide na-elekwasị anya na North Pacific Gyre, ebe mmiri ozuzo na-emepụta mpaghara mmegharị dị ala n'oké osimiri nke na-adọta ụdị irighiri mmadụ niile. Ọtụtụ n'ime anyị bụ́ ndị na-agbaso okwu ndị dị n'oké osimiri maara ya dị ka ebe a na-akpọ Great Pacific Patch Patch, aha a na-akpọ ebe ahụ mmiri na-asọpụta n'oké osimiri gbakọbara ma na-achịkọta irighiri ihe, kemikal, na ihe mkpofu mmadụ ndị ọzọ site n'ebe ndị dị anya—ọtụtụ n'ime ya. n'iberibe dị obere nke ukwuu ịhụ ngwa ngwa. Ọzọ, mgbe ndị nchọpụta ga-enwe ike ịchọpụta isotopes nke sitere na Fukushima - a naghị atụ anya na ihe redioactive ga-adị n'ogo dị egwu na Gyre. N'otu aka ahụ, na ụdị ndị na-egosi ihe ga-emecha na-asọba ruo n'Oké Osimiri India - a ga-achọpụta ya, ma ọ bụghị nke a na-ahụ anya.

N'ikpeazụ, nchegbu anyị jikọtara na ihe ịtụnanya anyị. Nchegbu anyị dabere na nchụpụ nke ndị ọkụ azụ n'ụsọ osimiri Japan na-aga n'ihu na ndụ ha, na mfu nke mmiri dị n'akụkụ mmiri dịka isi iyi nke ntụrụndụ na mkpali. Anyị na-enwe nchegbu banyere mmetụta nke ọkwa redio dị elu dị otú ahụ na-ewe oge na mmiri dị n'ụsọ oké osimiri na ndụ niile dị n'ime. Anyị nwekwara olile anya na ndị ọrụ ga-akpachara anya iji mesie ike nzacha nke ọma nke mmiri ọhụrụ ahụ emerụrụ emerụ tupu a tụba ya n'oké osimiri, n'ihi na usoro nchekwa nke tankị na-agaghị echebe oke osimiri. Anyị ka nwere olile anya na nke a bụ ohere ịghọta n'ezie mmetụta nke ihe mberede ndị a, ma mụta ụzọ a ga-esi gbochie mmerụ ahụ dị otú ahụ n'ọdịnihu.

Ihe ịtụnanya anyị bụ nke a: oke osimiri zuru ụwa ọnụ na-ejikọ anyị niile, yana ihe anyị na-eme n'akụkụ oke osimiri ga-emetụta akụkụ nke oke osimiri dị anya gafere mbara igwe. Igwe mmiri siri ike nke na-enye anyị ihu igwe anyị, na-akwado mbupu anyị, ma na-abawanye mmepụta nke oke osimiri, na-enyekwara aka belata mmejọ anyị kacha njọ. Ịgbanwe okpomoku nke oke osimiri nwere ike gbanwee ikuku ndị ahụ. Dilution apụtaghị na ọ dịghị ihe ọjọọ. Ọ bụkwa ihe ịma aka anyị ime ihe anyị nwere ike ime - mgbochi yana mweghachi - nke mere na ihe nketa anyị abụghị naanị cesium-137 a na-achọpụta n'ime afọ iri abụọ, kamakwa oke osimiri nwere ahụike nke na cesium-137 bụ naanị ihe ọhụrụ nye ndị ahụ. ndị na-eme nchọpụta n'ọdịnihu, ọ bụghị mkparị na-abawanye ụba.

Ọbụlagodi ka anyị na-agabiga ọtụtụ ihe na-ezighi ezi na nhụsianya nke na-esiteghị na sayensị, Fukushima bụ ihe mmụta nye anyị niile, ọkachasị mgbe anyị na-eche maka ịnọdụ ọdụ maka nrụpụta ike nuklia n'ụsọ osimiri. Obi abụọ adịghị ya na mmetọ redioaktivu a na-enwe na mmiri dị n'ụsọ oké osimiri Japan dị njọ ma nwee ike na-akawanye njọ. Ma ka ọ dị ugbu a, ọ dị ka usoro okike nke oke osimiri ga-ahụ na obodo ndị dị n'ụsọ oké osimiri nke mba ndị ọzọ agaghị enwe mmerụ ahụ n'otu aka a.

N'ebe a na The Ocean Foundation, anyị na-eme ike anyị niile iji kwado nkwụsi ike na mgbanwe iji kwado maka mkparị mmadụ mere yana ọdachi ndị na-emere onwe ya, na ịkwalite ume dị n'ụsọ oké osimiri, dị ka ndị na-enweta ume ọhụrụ site na ike kachasị ike n'ụwa - anyị. oké osimiri (lee ihe ọzọ).