Nkọwa TOF gị na nzukọ ikike oke osimiri International nke March

Akụkụ I nke 28^th Ọgbakọ nke International Seabed Authority (ISA) mechiri na njedebe nke March.

Anyị na-ekerịta oge ndị dị mkpa site na nzukọ na ogbunigwe miri emi nke oke osimiri, gụnyere mmelite na nsonye nke Ihe Nketa Ọdịbendị n'okpuru mmiri na ụkpụrụ Ngwuputa ihe a chọrọ, mkparịta ụka "gịnị-ma ọ bụrụ", na nlele okpomọkụ na a usoro ihe mgbaru ọsọ The Ocean Foundation wepụtara n'afọ gara aga na-esochi nzukọ Julaị 2022.

Gaa na:

• Otu esi arụ ọrụ
• Iwu nke afọ abụọ
• Ihe omume akụkụ
• Nbanye mgbaru ọsọ TOF

Mba ndị so na ya tụlekwara ihe a Ederede Onye isi ala, nchịkọta nke ụkpụrụ ụkpụrụ na-adabaghị na otu n'ime edemede ndị ọzọ. Mkparịta ụka "gịnị-ma ọ bụrụ" bụkwa nke pụtara nke ọma.

Ka ndị na-eme mmemme mepere ala ikwu okwu gbasara iwu ọ bụla, ndị otu kansụl, steeti ndị na-ekiri ihe na ndị na-ekiri ihe nwere ike ịnye nkọwa dị nkenke okwu gbasara ụkpụrụ ahụ, inye tweaks ma ọ bụ webata asụsụ ọhụrụ ka Kansụl na-arụ ọrụ iwulite iwu maka iwepụta ihe. ụlọ ọrụ na-enweghị atụ. 

Steeti kwuru ma kwughachi ma ọ bụ katọọ ihe steeti gara aga kwuru, na-emekarị ndezigharị ozugbo na nkwupụta akwadoro. Ọ bụ ezie na ọ bụghị mkparịta ụka ọdịnala, ntọlite ​​​​a nyere onye ọ bụla nọ n'ime ụlọ ahụ, n'agbanyeghị ọkwa, ịtụkwasị obi na a nụrụ ma tinye echiche ha.

Na ụkpụrụ, yana dịka iwu nke ISA siri dị, ndị na-ekiri ihe nwere ike isonye na ntụle nke Kansụl n'ihe metụtara ha. Na omume, ọkwa nke nsonye onye nleba anya na ISA 28-I dabere na onye nhazi nke nnọkọ ọ bụla. O doro anya na ụfọdụ ndị nkwado kwadoro inye ndị na-ekiri ihe na ndị otu olu olu, na-enye ohere ịgbachi nkịtị na oge dị mkpa maka ndị nnọchiteanya niile na-echeba echiche banyere nkwupụta ha. Ndị nkwado ndị ọzọ gwara ndị na-ekiri ka ha debe nkwupụta ha na njedebe nkeji atọ na-enweghị ike ma gbasoo ụkpụrụ ahụ, na-eleghara arịrịọ ikwu okwu na mbọ iji gosipụta nkwenye ọbụlagodi mgbe nkwenye dị otú ahụ adịghị. 

Na mmalite nke nnọkọ ahụ, steeti kwupụtara nkwado ha maka nkwekọrịta ọhụrụ a kpọrọ Ihe dị iche iche dị ndụ karịa ikike obodo (BBNJ). E kwekọrịtara na nkwekọrịta a n'oge mkparịta ụka gọọmentị etiti na nso nso a gbasara ngwa mba ụwa na-ejikọta iwu n'okpuru UNCLOS. Ọ na-achọ ichekwa ndụ mmiri na ịkwalite iji akụrụngwa eme ihe na mpaghara gafere oke mba. Steeti nọ na ISA ghọtara uru nkwekọrịta ahụ nwere n'ịkwalite nchedo gburugburu ebe obibi na itinye ihe ọmụma ọdịnala na nke ụmụ amaala n'ime nyocha oke osimiri.

---

Nweta site na otu ọ bụla na-arụ ọrụ

Otu na-arụ ọrụ meghere emepe na Usoro ego nke nkwekọrịta (March 16-17)

• Ndị nnọchiteanya nụrụ ihe ngosi abụọ sitere n'aka ndị ọkachamara ego: otu sitere na onye nnọchiteanya nke Massachusetts Institute of Technology (MIT), na nke abụọ site na Intergovernmental Forum on Mining, Minerals, Metals and Sustainable Development (IGF).
• Ọtụtụ ndị bịaranụ chere na ikwurịta ụdị ego abaghị uru n'ebughị ụzọ kwenye na iwu izugbe. Mmetụta a gara n'ihu na nzukọ niile ka ọtụtụ steeti na-ekwupụta nkwado maka mmachibido iwu, nkwụsị, ma ọ bụ kwụsịtụ ịkpachapụ anya na ogbunigwe dị n'oké osimiri.
• A tụlere echiche nke ịnyefe ikike na ọrụ dị n'okpuru nkwekọrịta nrigbu n'ogologo, na ụfọdụ ndị nnọchiteanya na-ekwusi ike na ndị na-akwado steeti kwesịrị ikwu okwu na mbufe ndị a. TOF tinyere aka iji mara na mgbanwe ọ bụla nke njikwa kwesịrị ịme otu nyocha ahụ siri ike dị ka mbufe, ebe ọ na-egosi ihe ndị yiri ya nke njikwa, nkwa ego, na ụgwọ.

Otu ndị na-arụ ọrụ nke ọma na nchekwa na nchekwa nke gburugburu mmiri (March 20-22)

• Ndị nnọchi anya Greenpeace International kpọrọ ụmụ amaala Pacific ise ka ha gwa ndị nnọchiteanya ahụ gbasara njikọ nna ha na omenala ha na oke osimiri. Solomon “Uncle Sol” Kaho'ohalahala jiri otu omenala Hawaiian oli (abụ) meghere nzukọ ahụ iji nabata mmadụ niile na oghere mkparịta ụka udo. O kwusiri ike na ọ dị mkpa ịgụnye ihe ọmụma ụmụ amaala ọdịnala na ụkpụrụ, mkpebi, na mmepe nke ụkpụrụ omume.
• Hinano Murphy gosipụtara mmemme ihu igwe na-acha anụnụ anụnụ Olu ụmụ amaala maka mmachibido iwu na arịrịọ Ngwuputa nke oke osimiri, nke na-akpọku steeti ka ha mata njikọ dị n'etiti ụmụ amaala na oke osimiri ma tinye olu ha na mkparịta ụka. 
• N'otu aka ahụ na okwu nke olu ụmụ amaala, mkparịta ụka gburugburu Underwater Cultural Heritage (UCH) nwere mmasị na mmasị. TOF gbanyere aka iji gosi ihe nketa a na-ahụ anya na nke a na-apụghị ime eme nke nwere ike ịnọ n'ihe ize ndụ site na igwu mmiri miri emi, na enweghị nkà na ụzụ iji chebe ya n'oge a. TOF chetakwara na ọtụtụ mba ndị ISA etinyela aka n'ichekwa ihe nketa ọdịnala dị n'okpuru mmiri site na nkwekọrịta mba ụwa kwadoro, gụnyere Nkeji edemede 149 nke UNCLOS, nke nyere iwu ichebe ihe ochie na akụkọ ihe mere eme, UNESCO 2001 Convention on the Protection of the Underwater Cultural Heritage, na UNESCO Nkwekọrịta 2003 maka ichekwa ihe nketa ọdịnala a na-apụghị ịhụ anya.
• Otutu steeti kwuputara nkwa ha ikwanyere UCH wee kpebie ime ogbako netiti ka ha ga-esi tinye na nkowa ya n'usoro iwu. 
• Ka nyocha na-esiwanye ike, ọ na-apụtawanye ìhè na ndụ miri emi nke oké osimiri, ihe ndị dị ndụ, na ihe nketa a na-ahụ anya na nke a na-apụghị ịhụ anya nọ n'ihe ize ndụ site na igwu ala mmiri. Ka mba ndị otu na-aga n'ihu na-arụ ọrụ iji mejupụta ụkpụrụ ndị a, iweta isiokwu dị ka UCH n'ihu na-arịọ ndị nnọchiteanya ka ha chee echiche banyere mgbagwoju anya na mmetụta dị iche iche nke ụlọ ọrụ a ga-enwe.

Otu ndị na-arụ ọrụ na-adịghị mma na nyocha, nnabata, na mmanye (March 23-24)

• N'oge nzukọ gbasara nyocha, nnabata, na iwu mmanye, ndị nnọchiteanya tụlere ka ISA na akụkụ ya ga-esi edozi isiokwu ndị a na onye ga-ahụ maka ha.
• Steeti ụfọdụ chere na mkparịta ụka ndị a akabeghị aka na ngwa ngwa, n'ihi na ekwenyebeghị akụkụ ntọala nke ụkpụrụ ahụ, nke dị mkpa maka ọtụtụ ụkpụrụ akọwapụtara. 
• Ọdịbendị Ọdịbendị n'okpuru mmiri pụtakwara na mkparịta ụka ndị a, steeti ndị ọzọ kwukwara nke ọma maka mkpa ọ dị mkpa nkwurịta okwu intersessional na ka etinye nsonaazụ nke mkparịta ụka n'ime mkparịta ụka buru ibu na nzukọ n'ọdịnihu.

Otu na-arụ ọrụ na-abụghị nke ụlọ ọrụ na ihe gbasara ụlọ ọrụ (March 27-29)

• Ndị nnọchiteanya tụlere usoro nyocha maka atụmatụ ọrụ ma rụrịta ụka banyere itinye aka nke steeti ndị dị n'ụsọ oké osimiri dị nso na nyochaa atụmatụ dị otú ahụ. Ebe ọ bụ na mmetụta nke ogbunigwe miri emi nwere ike ịgbatị karịa ebe a na-egwuputa ihe, itinye aka na steeti ndị dị n'ụsọ osimiri dị nso bụ otu ụzọ iji hụ na etinyere ndị niile metụtara ya. Ọ bụ ezie na ọnweghị nkwubi okwu banyere ajụjụ a n'oge nzukọ March, ndị nnọchiteanya kwetara ikwu okwu banyere ọrụ nke steeti ndị dị n'ụsọ oké osimiri ọzọ tupu nzukọ July.
• Steeti kwusikwara mkpa ọ dị ichebe gburugburu mmiri, kama ịhazi uru akụ na ụba nke nrigbu na nchekwa. Ha kwusiri ike na ikike zuru oke ichekwa gburugburu mmiri dị ka akọwara ya na UNCLOS, na-ekwupụtakwa uru dị n'ime ya.

Ederede Onye isi ala

• Steeti kwuru maka ihe omume kwesịrị ịkọrọ ISA site n'aka ndị ọrụ ngo mgbe ihe na-adịghị aga dị ka atụmatụ. N'ime afọ ndị gafeworonụ, ndị nnọchiteanya atụpụtawo ọtụtụ 'ihe omume ama ama' maka ndị ọrụ ngo ga-echebara echiche, gụnyere ihe mberede na ihe omume. N'oge a, ha na-arụrịta ụka ma a ga-akọkwa ihe arụrụ arụ n'ihe gbasara paleontological, yana nkwado dị iche iche.
• Ederede Onye isi ala na-ekpuchikwa ọtụtụ ụkpụrụ gbasara mkpuchi, atụmatụ ego, na nkwekọrịta ndị a ga-atụle karịa n'ọgụgụ ụkpụrụ na-esote.

N'èzí nnukwu ọnụ ụlọ ogbako, ndị nnọchiteanya na-etinye aka na isiokwu dị iche iche, gụnyere iwu afọ abụọ na ihe omume n'akụkụ na-elekwasị anya na Ngwuputa, sayensị mmiri, olu ụmụ amaala, na ndụmọdụ ndị metụtara.

---

Iwu nke afọ abụọ

Ka oge ngwụcha nke Julaị 9, 2023 na-abịa, ndị nnọchi anya rụrụ ọrụ site na ọtụtụ atụmatụ n'ime ụlọ mechiri emechi n'ime izu, yana nkwekọrịta emere n'ụbọchị ikpeazụ. Ihe si na ya pụta bụ nwa oge Mkpebi Council na-ekwu na Kansụl, ọ bụrụgodị na ha ga-enyocha atụmatụ ọrụ, agaghị akwado ma ọ bụ ọbụna nwa oge kwadoro atụmatụ ahụ. Mkpebi ahụ kwukwara na Legal and Technical Commission (LTC, otu ndị enyemaka nke Council) enweghị ọrụ ịkwado nkwado ma ọ bụ nkwenye nke atụmatụ ọrụ yana na Council nwere ike ịnye ntụziaka na LTC. Mkpebi a rịọrọ onye odeakwụkwọ ukwu ka ọ gwa ndị otu Council maka nnata ngwa ọ bụla n'ime ụbọchị atọ. Ndị nnọchiteanya kwetara ịga n'ihu na mkparịta ụka na Julaị.

---

Ihe omume akụkụ

Ụlọ ọrụ Metals (TMC) kwadoro ihe omume abụọ dị n'akụkụ dị ka akụkụ nke Nauru Ocean Resources Inc. (NORI) iji kesaa nchọpụta sayensị na nyocha nke sedimenti plume ma gosipụta ntọala mbụ na nyocha mmetụta Social na-aga n'ihu. Ndị bịaranụ jụrụ otú scaling ka a azụmahịa larịị na azụmahịa igwe ga-emetụta nchoputa nke sediment plume nnwale, karịsịa dị ka ugbu a nnwale na-eji na-abụghị nke azụmahịa ngwá. Onye ngosi ahụ gosipụtara na ọ gaghị enwe mgbanwe ọ bụla, ọ bụ ezie na ngwá ọrụ nyocha nke na-abụghị nke azụmahịa dị ntakịrị. Ndị ọkà mmụta sayensị na-ege ntị gara n'ihu na-agbagha usoro e si enweta piom ahụ, na-achọpụta na ihe isi ike ndị ọkà mmụta sayensị nwere n'ozuzu ha nwere n'ịleba anya na inyocha uzuzu ahụ. Na nzaghachi, onye na-eweta ya kwetara na nke a bụ okwu ha zutere, nakwa na ha enyochaghị nke ọma ọdịnaya nke plume site na midwater nloghachi.

Mkparịta ụka gbasara mmetụta mmekọrịta mmadụ na ibe ya zutere ajụjụ gbasara ịdị ike nke omume nsonye ndị otu. Ihe dị ugbu a nke ntule mmetụta mmekọrịta ọha na eze gụnyere ịhazi ndị mmadụ n'ime nnukwu ìgwè atọ nke ndị na-eme ihe ike: ndị ọkụ azụ na ndị nnọchiteanya ha, otu ụmụ nwanyị na ndị nnọchiteanya ha, na otu ndị ntorobịa na ndị nnọchiteanya ha. Otu onye bịaranụ kwuru na ndị otu a gụnyere n'etiti ijeri mmadụ 4 na 5, ma rịọ ndị na-eweta ya ka ha dokwuo anya otu ha si achọ itinye aka na otu ọ bụla. Ndị na-eme ihe ngosi gosiri na atụmatụ ha lekwasịrị anya na mmetụta dị mma a na-atụ anya na ogbunigwe miri emi ga-enwe na ụmụ amaala Nauru. Ha na-emekwa atụmatụ itinye Fiji. Ihe nlebanya sitere na ndị nnọchi anya steeti jụrụ ihe kpatara na ha ahọrọla mba abụọ ahụ dị na Pacific Island na ha echebaraghị ọtụtụ agwaetiti Pacific ndị ọzọ na ndị Pacific Islanders ga-ahụkwa mmetụta nke DSM. Na nzaghachi, ndị na-eweta ya kwuru na ọ dị ha mkpa ịgagharị na mpaghara mmetụta dịka akụkụ nke nyocha mmetụta gburugburu ebe obibi.

The Deep Ocean Stewardship Initiative (DOSI) wetara ndị ọkà mmụta ihe omimi atọ, Jesse van der Grient, Jeff Drazen, na Matthias Haeckel, ikwu okwu banyere mmetụta nke igwu mmiri miri emi n'elu ala nke nwere sedimenti plumes, na gburugburu mmiri dị n'etiti, na azụ azụ. Ndị ọkà mmụta sayensị gosipụtara data sitere na nyocha ọhụrụ ka na-enyocha. Global Sea Mineral Resources (GSR), onye enyemaka nke ụlọ ọrụ injinia mmiri na Belgium DEME Group, nyekwara echiche sayensị gbasara mmetụta sedimenti plume wee kesaa ihe nchoputa nke nyocha emere nso nso a. Ndị ọrụ na-adịgide adịgide nke Nigeria na Kingston, Jamaica haziri mmemme iji kparịta usoro steeti nwere ike ịme iji tinye akwụkwọ maka nkwekọrịta nyocha nke ịnweta.

Greenpeace International kwadoro echiche Island na mmemme Ngwuputa miri emi iji nye ndị isi ụmụ amaala Pacific ndị bịara nzukọ ahụ ikike ikwu okwu. Ọkà okwu nke ọ bụla nyere echiche banyere ụzọ obodo ha si adabere n'oké osimiri na ihe iyi egwu nke igwu ala miri emi.

N'ime ọgbakọ ndị ahụ niile, otu ndị obodo Jamaica abụọ bịara n'ihu ime emume nbanye nke olu ụmụ amaala n'ime ụlọ nzukọ na mkpesa DSM. Ndị agha drum nke Jamaica nke omenala Maroon nyere emume nnabata maka olu ndị Pacific Islander n'izu mbụ, tinyere akara ndị na-akpọ maka ndị nnọchiteanya ka ha "sị ee e n'ịgba ogbunigwe miri emi." N'izu na-eso ya, otu òtù ndị ntorobịa Jamaica wetara ọkọlọtọ ma gosipụta n'èzí ụlọ ISA, na-akpọ maka mmachibido iwu ogbunigwe miri emi iji chebe oke osimiri.

---

N'August 2022, mgbe TOF ghọrọ onye nleba anya na ISA, anyị na-ewepụta usoro ihe mgbaru ọsọ. Dịka anyị na-amalite usoro nzukọ 2023, nke a bụ nlele ụfọdụ n'ime ha:

Ebumnobi: Maka ndị niile metụtara itinye aka n'ịgbapụta ogbunigwe dị n'oké osimiri.

E jiri ya tụnyere nzukọ November, ọtụtụ ndị na-etinye aka na-enwe ike ịnọ n'anụ ahụ n'ime ụlọ - ma ọ bụ naanị n'ihi na Greenpeace International, otu NGO na-ekiri, kpọrọ ha. Olu ndị obodo Pasifik dị oke mkpa na nzukọ nke March a wee webata olu ọhụrụ nke anụbeghị mbụ. Ndị NGO gbakwara mbọ hụ na etinyere olu ndị ntorobịa, na-ebute ndị na-akwado ntorobịa, ndị isi ntorobịa nke Sustainable Ocean Alliance, na ndị isi ụmụ amaala ntorobịa. Mgbatị ndị ntorobịa nọkwa na mpụga nzukọ ISA na otu ndị ntorobịa Jamaica na-eme ihe ngosi dị egwu iji mee mkpesa na DSM. Camille Etienne, onye na-akwado ndị ntorobịa France n'aha Greenpeace International, ji obi ụtọ gwa ndị nnọchiteanya ahụ ka ha rịọ maka nkwado ha n'ịgbachitere oké osimiri site na DSM tupu ọ malite, dịka "mgbe anyị nọ ebe a tupu ụlọ agbao ọkụ." (sụgharịrị site na French)

Ọnụnọ nke otu n'ime ndị a na-eme ihe na-enye TOF olile anya maka itinye aka n'ọdịnihu, mana ọrụ a ekwesịghị ịdakwasị naanị ndị NGO. Kama, ọ kwesịrị ịbụ ihe kacha mkpa nke ndị niile bịaranụ ịkpọ ndị nnọchiteanya dị iche iche ka e wee nụ olu niile n'ime ụlọ ahụ. ISA kwesịkwara ịchọ ndị na-eme ihe ike, gụnyere na nzukọ mba ụwa ndị ọzọ, dị ka ndị na-ahụ maka ihe ndị dị ndụ, oke osimiri, na ihu igwe. Iji mezuo nke a, TOF na-ekere òkè na mkparịta ụka intersessional na ndụmọdụ ndị otu aka ka ọ gaa n'ihu na mkparịta ụka a.

Ebumnuche: welie ihe nketa ọdịnala n'okpuru mmiri wee hụ na ọ bụ akụkụ doro anya nke mkparịta ụka DSM tupu ebibie ya n'amaghị ama.

Ọdịbendị Ọdịbendị n'okpuru mmiri nwetara nlebara anya nke ukwuu na nzukọ March. Site na nchikota nke atụmatụ ederede, olu ndị Pacific Indigenous Islanders, na steeti dị njikere iduzi mkparịta ụka ahụ kwere ka UCH bụrụ akụkụ doro anya na mkparịta ụka DSM. Mmụba a butere n'atụmatụ nke mkparịta ụka intersessional ka a ga-esi kọwa nke ọma yana tinye UCH na iwu. TOF kwenyere na DSM nwere ike ọ gaghị adaba na nchedo nke ihe anyị na-ahụ anya, na nke a na-apụghị ịhụ anya, UCH na ọ ga-arụ ọrụ iji weta echiche a na mkparịta ụka intersessional.

Ebumnuche: Ịga n'ihu na-agba ume nkwụsị na DSM.

N'oge nzukọ, Vanuatu na Dominican Republic kwuputara nkwado maka nkwụsịtụ kpachara anya, na-abawanye ọnụ ọgụgụ nke steeti ndị na-ebute ọnọdụ megide ogbunigwe miri emi ruo 14. Otu onye isi ọrụ Finnish gosikwara nkwado site na Twitter. TOF nwere obi ụtọ na nkwenye dị na Kansụl na UNCLOS anaghị enye iwu nkwado nke nkwekọrịta ngwuputa na enweghị ụkpụrụ, mana ọ ka na-enwe nkụda mmụọ na ụzọ siri ike iji hụ na akwadoghị ngwuputa azụmahịa. Iji mezuo nke a, TOF ga-esonye na mkparịta ụka intersessional na ọnọdụ "gịnị-ma ọ bụrụ".

Ihe mgbaru ọsọ: Ka anyị ghara ibibi anyị miri emi n'osimiri gburugburu ebe obibi tupu anyị ọbụna mara ihe ọ bụ, na ihe ọ na-emere anyị.

Ndị na-ekiri ihe gụnyere Deep Ocean Stewardship Initiative (DOSI), Deep Sea Conservation Coalition (DSCC), ma jirikwa ịdị uchu na-echetara steeti ndị ahụ n'oge nzuko niile gbasara ọtụtụ oghere ọmụma anyị nwere gbasara usoro gburugburu ebe obibi miri emi.