Almarhum mbah putri percaya banget karo pepatah kuno "Aja nyelehake endhog ing siji kranjang." Dheweke ngerti yen ngandelake siji katrampilan utawa siji industri utawa siji sumber penghasilan minangka strategi berisiko tinggi. Dheweke uga ngerti yen kamardikan ora padha karo dominasi. Dheweke bakal ngerti yen wong Amerika ora kudu nanggung beban kanggo wong-wong sing ngupaya adol endhog umum kanggo ganjaran pribadi. Aku ndeleng peta saka Biro Manajemen Energi Samudra lan aku kudu takon dhewe-apa sing bakal dikandhakake babagan endhog ing kranjang iki?


"Konsumen lenga paling gedhe ing donya ngekspor hidrokarbon luwih akeh tinimbang sadurunge ing 2017 lan ora nuduhake tandha-tandha saya mudhun. Sampeyan jenenge - minyak mentah, bensin, diesel, propana lan malah gas alam cair - kabeh dikirim menyang luar negeri kanthi cepet.

Laura Blewitt, Bloomberg News


Kabeh perusahaan energi sing katon kanggo nggawe MediaWiki saka sumber daya umum sing dadi kagungane wong Amerika Serikat lan generasi mbesuk saka Amerika duwe tanggung jawab dhasar. Ora tanggung jawab wong Amerika kanggo nggedhekake bathi perusahaan kasebut, utawa nyilikake risiko, utawa ora tanggung jawab kanggo mbayar bebaya kanggo karusakan ing mangsa ngarep sing ana ing satwa, kali, alas, pantai, terumbu karang, kutha-kutha Amerika, farms, bisnis utawa wong. Tanggung jawab wakil pemerintah kita ing cabang eksekutif, yudikatif, lan legislatif, sing ana ing kana kanggo makili kapentingan paling apik kanggo rakyat Amerika. Tanggung jawabe kanggo mesthekake manawa ana risiko cilaka kanggo sumber daya umum, entuk manfaat kanggo wong Amerika, sumber daya nasional, lan generasi mbesuk sing uga bakal gumantung marang dheweke.

Wilayah Produksi Minyak & Gas Anyar ing Samudra Kita:

Tanggal 4 Januari, Departemen Energi Biro Manajemen Energi Samudra ngluncurake rencana limang taun anyar kanggo produksi energi ing Outer Continental Shelf ing perairan AS kanggo nanggepi prentah Presiden April kepungkur. Bagéyan saka rencana fokus ing nambah kapasitas produksi angin lepas pantai lan mayoritas fokus ing mbukak wilayah anyar kanggo eksploitasi sumber daya lenga lan gas. Nalika sampeyan bisa ndeleng saka peta, ora bagean pesisir kita katon exempt saka resiko (kajaba Florida, sawise kasunyatan).

Wilayah ing pesisir Pasifik lan Teluk Meksiko sisih wétan kalebu ing rencana anyar, uga luwih saka 100 yuta hektar ing Arktik lan ing sadawane pesisir Wétan. Umume wilayah sing diusulake, utamane ing pesisir Atlantik, durung nate ditandhani - tegese badai, arus, lan risiko liyane kanggo operasi energi ora dimangerteni, manawa ora ana infrastruktur kanggo ndhukung operasi pengeboran, lan potensial. gedhe kanggo gawe piala kanggo populasi mamalia segara, iwak, manuk laut lan urip segara liyane. Ana uga potensial gawe piala kanggo mata pencaharian jutaan wong Amerika, utamane sing kerja ing pariwisata, mancing, nonton paus, lan akuakultur.  

Eksplorasi ora apik:

Panganggone bedhil udara seismik sing njeblug menyang banyu segara kanthi 250 desibel kanggo nggoleki cadangan minyak lan gas wis ngganti segara kita. Kita ngerti manawa paus, lumba-lumba, lan mamalia laut liyane nandhang sangsara, uga iwak lan kewan liyane nalika diserang dening upaya seismik. Perusahaan sing nganakake tes kasebut kudu njaluk pengecualian saka Undhang-undhang Perlindungan Mamalia Laut (sing diterangake ing blog sing dikirim 1/12/18). Layanan Ikan lan Margasatwa lan Layanan Perikanan Kelautan Nasional kudu mriksa aplikasi kasebut lan ngevaluasi potensial cilaka saka tes seismik. Yen disetujoni, ijin kasebut ngakoni manawa perusahaan bakal gawe piala lan nyetel tingkat "insidental take" sing diidini, tembung sing tegese nemtokake jumlah lan kewan apa sing bakal cilaka utawa dipateni nalika telusuran cadangan minyak lan gas diwiwiti. Ana sing takon kenapa cara sing mbebayani, gedhe, lan ora akurat isih digunakake kanggo eksplorasi minyak lan gas ing segara nalika teknologi pemetaan wis tekan saiki. Mesthine, iki minangka papan ing ngendi perusahaan bisa nindakake kurang gawe piala marang komunitas Amerika lan sumber daya segara kanggo golek bathi.


"Industri kritis iki gumantung ing banyu murni Maine, lan malah kuthah cilik bisa ngrusak ekosistem irreparably ing Teluk Maine, kalebu larva lobster lan populasi lobster diwasa ing kono," wrote Collins lan King. "Salajengipun, eksplorasi tes seismik lepas pantai wis ditampilake ing sawetara kasus kanggo ngganggu pola migrasi iwak lan mamalia laut. Ing tembung liya, kita percaya yen potensial cilaka sing ditimbulake dening eksplorasi lan pangembangan minyak lan gas ing pesisir Maine luwih gedhe tinimbang keuntungan potensial.

Portland Press Herald, 9 Jan 2018


Infrastruktur lan Resiko:

Mesthine, pengeboran ora bakal diwiwiti ing endi wae ing njaba Teluk Meksiko ing wektu sing cedhak. Ana prosedur sing kudu ditetepake lan usulan sing kudu dievaluasi. Ngasilake minyak ing sadawane Atlantik Seaboard nggambarake investasi gedhe ing infrastruktur-ora ana jaringan pipa, sistem pelabuhan, utawa kapasitas respon darurat. Ora jelas manawa rega minyak bakal ndhukung biaya gedhe kanggo mbangun kapasitas anyar iki, utawa uga minangka kegiatan sing bisa ditindakake amarga ana risiko potensial kanggo investor. Ing wektu sing padha, ora nggumunake yen rencana limang taun anyar kasebut ora ditampa kanthi tangan terbuka, sanajan pengeboran sing nyata wis pirang-pirang taun, yen kedadeyan. 

Scientific American kacarita ana oposisi lokal owahan kanggo sembarang expansion saka operasi lenga lan gas ing banyu gisik: "Opponent kalebu gubernur New Jersey, Delaware, Maryland, Virginia, North Carolina, South Carolina, California, Oregon lan Washington; luwih saka 150 kotamadya pesisir; lan aliansi luwih saka 41,000 bisnis lan 500,000 kulawarga nelayan.1 Pemimpin komunitas lan negara iki teka bebarengan kanggo nentang ekspansi sing diusulake Presiden Obama lan ditarik. Proposal kasebut wis bali, luwih gedhe tinimbang sadurunge, lan tingkat risiko ora owah. Masyarakat pesisir sing gumantung ing macem-macem kegiatan ekonomi uga gumantung ngerti yen investasi ora bebaya saka efek terus-terusan saka aktivitas energi industri utawa saka kamungkinan nyata bocor, tumpahan, lan gagal infrastruktur.

Peta Wilayah Program.png

Biro Manajemen Energi Samudra (Peta ora nuduhake wilayah ing Alaska, kayata Cook Inlet)

Ing taun 2017, bencana alam lan bencana liyane nyebabake negara kita luwih saka $ 307 milyar dolar. Ing wektu nalika kita kudu fokus kanggo nyuda resiko kanggo komunitas pesisir kanthi ningkatake infrastruktur lan daya tahan nalika ngadhepi mundhake permukaan laut lan badai sing luwih kuat. Kabeh kita bakal mbayar salah siji cara utawa liyane, malah ngluwihi losses anduwèni dhampak gedhé kanggo sing duwe omah lan bisnis kena pengaruh, lan komunitas. Pemulihan bakal mbutuhake wektu sanajan milyaran liyane kudu mili kanggo ndhukung pemulihan komunitas kita ing Kepulauan Virgin, Puerto Rico, California, Texas, lan Florida. Lan sing ora Count dolar sing isih mili kanggo nyoba kanggo obat gawe piala gedhe tenan saka acara sadurungé kayata kuthah lenga BP, kang, malah pitung taun mengko wis efek negatif ing sumber daya saka Teluk Meksiko.  

Wiwit taun 1950, populasi AS wis meh tikel kaping pindho dadi kira-kira 325 yuta wong, lan populasi global wis mundhak saka 2.2 milyar dadi luwih saka 7 milyar wong. Luwih saka rong pertiga wong Amerika manggon ing negara pesisir. Tanggung jawab kita marang generasi mbesuk wis tambah akeh banget-kita kudu mesthekake yen kita fokus kanggo mesthekake yen panggunaan bisa nyuda cilaka, sampah lan risiko. Mesthine yen ekstraksi beresiko dhuwur kanggo wong saiki bisa ditinggalake kanggo generasi mbesuk kanggo ngakses teknologi sing mung bisa kita bayangake saiki. Sumber daya sing gratis lan bisa diakses kanthi biaya sing luwih murah - angin, srengenge, lan ombak - bisa dimanfaatake kanthi resiko sing luwih murah kanggo kita lan generasi sabanjure. Nyukupi kabutuhan kita kanthi desain cerdas sing luwih murah kanggo operate lan njaga minangka strategi liyane sing nggunakake semangat inventif sing dadi warisan kita.

Saiki kita ngasilake energi luwih akeh tinimbang saiki - kalebu luwih akeh minyak lan gas. Kita kudu takon apa sebabe kita kudu ningkatake kegiatan sing berisiko tinggi kanggo ngekstrak sumber daya energi sing bakal diekspor menyang negara liya, mung nyebabake cilaka kanggo kita. Kita nyukupi kabutuhan energi kanthi macem-macem sumber lan ngupayakake efisiensi sing luwih gedhe supaya ora mbuwang warisan sing larang regane.

Saiki dudu wektu kanggo nambah risiko lan cilaka ing banyu segara ing Amerika Serikat. Saiki iki wektu kanggo pindho mudhun kanggo generasi sabanjuré. Saiki iki wektu kanggo nggawe warisan kita minangka kamakmuran. Saiki iki wektu kanggo nandur modal ing opsi energi sing nyedhiyakake apa sing kita butuhake kanthi resiko sing kurang kanggo mata pencaharian jutaan wong Amerika. Saiki iki wektu kanggo nglindhungi banyu segara, komunitas pesisir, lan makhluk liar sing ngarani segara.  

 


1 Trump Mbukak Waters Vast kanggo Pengeboran Samudra, dening Brittany Patterson, Zack Coleman, Climate Wire. 5 Januari 2018

https://www.scientificamerican.com/article/trump-opens-vast-waters-to-offshore-drilling/

Collins and King to Feds Keep Oil and Gas Drilling Away from Maine's Coastline, by Kevin Miller, Portland Press Herald, 9 Januari 2018 http://www.pressherald.com/2018/01/08/collins-and-king-to-feds-keep-oil-and-gas-drilling-away-from-maines-coastline/?utm_source=Headlines&utm_medium=email&utm_campaign=Daily&utm_source=Press+Herald+Newsletters&utm_campaign=a792e0cfc9-PPH_Daily_Headlines_Email&utm_medium=email&utm_term=0_b674c9be4b-a792e0cfc9-199565341

AS Ngekspor Minyak lan Gas kanthi Rekor, Laura Blewitt, Bloomberg News, 12 Desember 2017 https://www.bloomberg.com/news/articles/2017-12-12/u-s-fuels-the-world-as-shale-boom-powers-record-oil-exports

Trump Mbukak Waters Vast kanggo Pengeboran Samudra, dening Brittany Patterson, Zack Coleman, Climate Wire. Scientific American 5 Januari 2018   
https://www.scientificamerican.com/article/trump-opens-vast-waters-to-offshore-drilling/