Shark Advocates International (SAI) មានការរំភើបចំពោះការចាប់ផ្តើមឆ្នាំពេញទីពីររបស់យើងជាគម្រោងនៃមូលនិធិមហាសមុទ្រ (TOF)។ សូមអរគុណដល់ TOF ពួកយើងបានត្រៀមខ្លួនយ៉ាងល្អក្នុងការបង្កើនកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់យើងដើម្បីការពារត្រីឆ្លាម និងកាំរស្មីក្នុងឆ្នាំ 2012។ 

យើងកំពុងកសាងនូវសមិទ្ធិផលដ៏មានតម្លៃជាច្រើនដែលយើងបានចូលរួមនៅក្នុងឆ្នាំ 2011 រួមទាំងការការពារកាំរស្មី manta ក្រោមអនុសញ្ញាស្តីពីប្រភេទសត្វចំណាកស្រុក ដែលជាវិធានការអភិរក្សអន្តរជាតិដំបូងគេសម្រាប់ត្រីឆ្លាមអាត្លង់ទិក ដែលជាកូតាអន្តរជាតិកាត់បន្ថយយ៉ាងខ្លាំងសម្រាប់ការជិះស្គីនៅមហាសមុទ្រអាត្លង់ទិកភាគពាយ័ព្យ។ ការការពារអន្តរជាតិសម្រាប់ត្រីឆ្លាមពណ៌សនៅមហាសមុទ្រនៅតំបន់ត្រូពិចខាងកើតប៉ាស៊ីហ្វិក និងការការពារត្រីឆ្លាម porbeagle នៅសមុទ្រមេឌីទែរ៉ាណេ។

ខែខាងមុខនេះក៏នាំមកនូវលទ្ធភាពជាច្រើនសម្រាប់ការកែលម្អស្ថានភាពអភិរក្សនៃត្រីឆ្លាម និងកាំរស្មីដែលងាយរងគ្រោះ។ SAI នឹងផ្តោតលើកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរួមគ្នាដើម្បីទប់ស្កាត់ការនេសាទលើសកម្រិត ការធ្វើពាណិជ្ជកម្មដែលមិនមាននិរន្តរភាព និងការធ្វើហិរញ្ញប្បទានតាមរយៈស្ថាប័ននានាក្នុងតំបន់ តំបន់ និងពិភពលោក។ 

ជាឧទាហរណ៍ ឆ្នាំ 2012 នឹងក្លាយជាឆ្នាំដ៏ធំមួយសម្រាប់ការអភិរក្សក្បាលញញួរ ក្នុងចំណោមត្រីឆ្លាមដែលរងការគំរាមកំហែងខ្លាំងជាងគេ។ ក្នុងគោលបំណងពង្រឹងដែនកំណត់ក្បាលញញួរនៅអាត្លង់ទិករបស់សហរដ្ឋអាមេរិក ខ្ញុំនឹងបន្តចូលរួមក្នុងកិច្ចប្រជុំនៃក្រុមប្រឹក្សាសេវាជលផលសមុទ្រជាតិ (NMFS) ដែលជម្រើសរបស់រដ្ឋាភិបាលសម្រាប់ការកសាងប្រជាជនក្បាលញញួរឡើងវិញនឹងត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងអំឡុងពេលនៃឆ្នាំនេះ។ SAI បានអំពាវនាវឱ្យត្រីឆ្លាមក្បាលញញួរ (រលោង ខ្យង និងអស្ចារ្យ) ឱ្យបញ្ចូលទៅក្នុងបញ្ជីសហព័ន្ធនៃប្រភេទសត្វដែលត្រូវបានហាមឃាត់ (មានន័យថាការកាន់កាប់ត្រូវបានហាមឃាត់)។ ទន្ទឹមនឹងនេះ ដោយសារក្បាលញញួរគឺជាប្រភេទសត្វដែលងាយរងគ្រោះ ហើយមានទំនោរស្លាប់យ៉ាងងាយ និងឆាប់រហ័សនៅពេលចាប់បាន វាជាការចាំបាច់ដែលវិធានការផ្សេងទៀតក៏ត្រូវបានស្រាវជ្រាវ និងអនុវត្តផងដែរ ដើម្បីការពារការចាប់ក្បាលញញួរតាំងពីដំបូង និងដើម្បីបង្កើនឱកាសនៃការចាប់ និងដោះលែង។ ក្បាលញញួររស់រានមានជីវិត។

Hammerheads ក៏បង្កើតបេក្ខភាពល្អសម្រាប់ការចុះបញ្ជីក្រោមអនុសញ្ញាស្តីពីពាណិជ្ជកម្មអន្តរជាតិក្នុងប្រភេទសត្វជិតផុតពូជ (CITES) ផងដែរ ពីព្រោះព្រុយនៃប្រភេទសត្វទាំងនេះមានតម្លៃខ្ពស់ និងត្រូវបានជួញដូរជាសកលសម្រាប់ប្រើប្រាស់ក្នុងស៊ុបព្រុយត្រីឆ្លាមប្រពៃណីរបស់ចិន។ សហរដ្ឋអាមេរិកបានបង្កើតសំណើចុះបញ្ជីក្បាលញញួរ (ក្នុងគោលបំណងកែលម្អការតាមដានពាណិជ្ជកម្មក្បាលញញួរអន្តរជាតិ) សម្រាប់សន្និសីទ CITES ចុងក្រោយក្នុងឆ្នាំ 2010 ប៉ុន្តែមិនបានទទួលសម្លេងភាគច្រើន 2/3 ពីប្រទេសផ្សេងទៀតដែលតម្រូវឱ្យអនុម័តនោះទេ។ SAI បាននិងកំពុងសហការជាមួយមូលនិធិ Project AWARE ដើម្បីជំរុញឱ្យរដ្ឋាភិបាលសហរដ្ឋអាមេរិកបន្តកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងក្នុងការរឹតបន្តឹងពាណិជ្ជកម្មក្បាលញញួរ តាមរយៈសំណើសម្រាប់សន្និសីទ CITES ឆ្នាំ 2013 ។ SAI នឹងទាញយកអត្ថប្រយោជន៍ពីឱកាសផ្សេងៗនាពេលខាងមុខដើម្បីធ្វើអត្ថាធិប្បាយលើអាទិភាពរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកសម្រាប់សំណើរបស់ CITES ដោយគូសបញ្ជាក់ពីស្ថានភាពនៃក្បាលញញួរ និងប្រភេទត្រីឆ្លាមដទៃទៀត។ ការសម្រេចចិត្តចុងក្រោយលើសំណើរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកសម្រាប់ CITES ត្រូវបានរំពឹងទុកនៅចុងឆ្នាំនេះ។ លើសពីនេះ យើងនឹងធ្វើការជាមួយក្រុមអភិរក្សអន្តរជាតិជាច្រើន ដើម្បីលើកទឹកចិត្តដល់សំណើចុះបញ្ជី CITES ពីប្រទេសផ្សេងទៀតសម្រាប់ប្រភេទសត្វដែលរងការគំរាមកំហែង និងជួញដូរខ្ពស់ដូចជាត្រីឆ្លាម spiny dogfish និង porbeagle sharks។

ឆ្នាំនេះក៏នឹងនាំមកនូវសមរភូមិចុងក្រោយនៅក្នុងការប្រយុទ្ធដ៏វែងមួយដើម្បីពង្រឹងការហាមឃាត់របស់សហភាពអឺរ៉ុប (EU) លើការកាត់ព្រុយត្រីឆ្លាម (កាត់ព្រុយត្រីឆ្លាម ហើយបោះចោលសាកសពនៅសមុទ្រ)។ បច្ចុប្បន្ននេះបទប្បញ្ញត្តិរបស់សហភាពអឺរ៉ុបអនុញ្ញាតិឱ្យអ្នកនេសាទបានអនុញ្ញាតឱ្យយកព្រុយត្រីឆ្លាមចេញពីសមុទ្រ ហើយចុះចតដោយឡែកពីសាកសពត្រីឆ្លាម។ ចន្លោះប្រហោងទាំងនេះរារាំងយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរដល់ការអនុវត្តការហាមឃាត់ការពិន័យរបស់សហភាពអឺរ៉ុប និងកំណត់ស្តង់ដារមិនល្អសម្រាប់ប្រទេសដទៃទៀត។ SAI កំពុងធ្វើការយ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួយសម្ព័ន្ធ Shark Alliance ដើម្បីលើកទឹកចិត្តដល់រដ្ឋមន្ត្រីនេសាទសហភាពអឺរ៉ុប និងសមាជិកសភាអឺរ៉ុប ឱ្យទទួលយកសំណើរបស់គណៈកម្មការអឺរ៉ុប ដើម្បីតម្រូវឱ្យត្រីឆ្លាមទាំងអស់ចុះចតដោយព្រុយរបស់វានៅតែភ្ជាប់។ មានរួចហើយសម្រាប់ជលផលភាគច្រើននៅអាមេរិក និងអាមេរិកកណ្តាល តម្រូវការនេះគឺជាមធ្យោបាយសុវត្ថិភាពតែមួយគត់ក្នុងការកំណត់ថាត្រីឆ្លាមមិនត្រូវបានគេចាប់ត្រី។ វាក៏អាចនាំអោយមានព័ត៌មានកាន់តែប្រសើរឡើងអំពីប្រភេទត្រីឆ្លាមដែលបានយក (ព្រោះត្រីឆ្លាមអាចកំណត់អត្តសញ្ញាណបានយ៉ាងងាយចំពោះកម្រិតប្រភេទសត្វ នៅពេលដែលពួកវានៅតែមានព្រុយរបស់វា)។ ភាគច្រើននៃរដ្ឋសមាជិកសហភាពអឺរ៉ុបបានហាមឃាត់ការដកព្រុយត្រីឆ្លាមចេញនៅសមុទ្ររួចហើយ ប៉ុន្តែប្រទេសអេស្ប៉ាញ និងព័រទុយហ្គាល់ ដែលជាប្រទេសនេសាទត្រីឆ្លាមធំៗ ប្រាកដថានឹងបន្តការប្រយុទ្ធដ៏ល្អដើម្បីរក្សាការលើកលែង។ ច្បាប់ "ភ្ជាប់ព្រុយ" នៅក្នុងសហភាពអឺរ៉ុបនឹងធ្វើអោយប្រសើរឡើងនូវឱកាសជោគជ័យនៃកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកក្នុងការពង្រឹងការហាមឃាត់ការធ្វើហិរញ្ញប្បទានអន្តរជាតិតាមរបៀបនេះ ហើយដូច្នេះអាចផ្តល់អត្ថប្រយោជន៍ដល់ត្រីឆ្លាមនៅលើមាត្រដ្ឋានពិភពលោក។

កាន់តែខិតទៅជិតផ្ទះ SAI កំពុងតែមានការព្រួយបារម្ភ និងសកម្មកាន់តែខ្លាំងឡើងទាក់ទងនឹងការរីកលូតលាស់ និងមិនទាន់មានច្បាប់គ្រប់គ្រងសម្រាប់ការនេសាទត្រីឆ្លាម "Smooth dogfish" (ឬ "smooth hound) ចេញពីរដ្ឋ Mid-Atlantic។ ត្រីឆ្លាមរលោងគឺជាប្រភេទត្រីឆ្លាមអាត្លង់ទិករបស់សហរដ្ឋអាមេរិកតែមួយគត់ដែលត្រូវបានកំណត់គោលដៅដោយគ្មានដែនកំណត់នៃការនេសាទទាំងមូល។ មិនដូចត្រីឆ្លាមដែលនេសាទជាលក្ខណៈពាណិជ្ជកម្មផ្សេងទៀតនៅក្នុងតំបន់នោះទេ ត្រីឆ្លាមរលោងមិនទាន់មានប្រធានបទនៃការវាយតម្លៃចំនួនប្រជាជនដែលនឹងកំណត់កម្រិតនៃការចាប់ត្រីប្រកបដោយសុវត្ថិភាពនោះទេ។ អ្នកគ្រប់គ្រងរដ្ឋអាត្លង់ទិកបានគាំទ្រផែនការរឹតបន្តឹងការនេសាទ បន្ទាប់ពីឧស្សាហកម្មនេសាទបានជំទាស់។ ដែនកំណត់សហព័ន្ធដំបូងក្នុងការបិទនេសាទត្រូវបានកំណត់ពេលចូលជាធរមានក្នុងខែនេះ ប៉ុន្តែចាប់តាំងពីពេលនោះមកត្រូវបានពន្យារពេលដោយសារតែការពន្យារពេលក្នុងការអនុវត្តច្បាប់អភិរក្សត្រីឆ្លាម ដែលរួមបញ្ចូលភាសាដែលអាចនាំឱ្យមានការលើកលែងសម្រាប់ត្រីឆ្លាមរលោង។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ ការចុះចតរបស់ត្រីស្បៃមុងកំពុងកើនឡើង ហើយអ្នកនេសាទកំពុងទាមទារឱ្យមានការបង្កើនដែនកំណត់នាពេលអនាគតលើសពីអ្វីដែលបានព្រមព្រៀងគ្នាពីមុន។ SAI នឹងបន្តលើកឡើងពីកង្វល់របស់យើងជាមួយអ្នកគ្រប់គ្រងជលផលរដ្ឋ និងសហព័ន្ធ ជាមួយនឹងគោលដៅភ្លាមៗនៃការរឹតបន្តឹងការនេសាទជាមូលដ្ឋាន ខណៈពេលដែលចំនួនប្រជាជនត្រូវបានវាយតម្លៃ។

ប្រភេទសត្វកណ្តាលអាត្លង់ទិកដែលងាយរងគ្រោះមួយទៀតនៃការព្រួយបារម្ភចំពោះ SAI គឺកាំរស្មី cownose ។ សាច់ញាតិជិតស្និទ្ធរបស់ត្រីឆ្លាមនេះគឺជាប្រធានបទនៃយុទ្ធនាការឧស្សាហកម្មអាហារសមុទ្រដែលគេស្គាល់ថាជា "Eat a Ray, Save the Bay" ដែលលើកយកការអះអាងខាងវិទ្យាសាស្ត្រដែលមានជម្លោះយ៉ាងក្តៅគគុកដែលថាចំនួនប្រជាជនកាំរស្មី Cownose របស់អាមេរិកនៅអាត្លង់ទិកបានផ្ទុះឡើង និងបង្កការគំរាមកំហែងដល់ប្រភេទសត្វដែលមានតម្លៃកាន់តែច្រើន ដូចជា ដូចជា scallops និង oysters ។ អ្នកគាំទ្រជលផលបានបញ្ចុះបញ្ចូលមនុស្សជាច្រើនថាការទទួលទានកាំរស្មី cownose (ឬ "Chesapeake") មិនត្រឹមតែជាសកម្មភាពប្រកបដោយនិរន្តរភាពថ្មីដ៏អស្ចារ្យប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏ជាទំនួលខុសត្រូវបរិស្ថានផងដែរ។ តាមពិតទៅ កាំរស្មី cownose ជាធម្មតាផ្តល់កំណើតដល់កូនឆ្កែតែមួយប៉ុណ្ណោះក្នុងមួយឆ្នាំ ដែលធ្វើឱ្យពួកវាងាយនឹងនេសាទលើសទម្ងន់ និងយឺតក្នុងការងើបឡើងវិញនៅពេលអស់ហើយ ហើយមិនមានដែនកំណត់លើការចាប់កាំរស្មី cownose ទេ។ ខណៈពេលដែលសហការីផ្នែកវិទ្យាសាស្រ្តធ្វើការដើម្បីបដិសេធការសិក្សាដែលនាំឱ្យមានការយល់ខុសជាច្រើនអំពីកាំរស្មី cownose នោះ SAI គឺផ្តោតលើការអប់រំអ្នកលក់រាយ អ្នកគ្រប់គ្រង និងសាធារណជនអំពីភាពងាយរងគ្រោះរបស់សត្វ និងតម្រូវការបន្ទាន់សម្រាប់ការគ្រប់គ្រង។

ចុងក្រោយ SAI ត្រូវបានចូលរួមនៅក្នុងសកម្មភាពជាច្រើនក្នុងគោលបំណងសិក្សា និងកាត់បន្ថយការចាប់យកដោយចៃដន្យ (ឬ "bycatch") នៃត្រីឆ្លាម និងកាំរស្មីដែលងាយរងគ្រោះ ជាពិសេសដូចជា ត្រីសាឡី ត្រីឆ្លាមសមុទ្រ និងកាំរស្មី manta ។ ខ្ញុំកំពុងចូលរួមក្នុងគណៈកម្មាធិការ និងក្រុមការងារជាច្រើនដែលបម្រើជាឱកាសដ៏ល្អដើម្បីពិភាក្សាអំពីបញ្ហាដោយការចាប់ត្រីជាមួយអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ អ្នកគ្រប់គ្រងជលផល និងអ្នកអភិរក្សមកពីជុំវិញពិភពលោក។ ជាឧទាហរណ៍ ខ្ញុំមានមោទនភាពក្នុងការក្លាយជាសមាជិកថ្មីនៃគណៈកម្មាធិការភាគីពាក់ព័ន្ធបរិស្ថាននៃមូលនិធិនិរន្តរភាពអាហារសមុទ្រអន្តរជាតិ តាមរយៈនោះខ្ញុំអាចលើកទឹកចិត្តឱ្យមានការគាំទ្រសម្រាប់ការកែលម្អជាក់លាក់ចំពោះគោលនយោបាយនេសាទត្រីឆ្លាមអន្តរជាតិនៃស្ថាប័នគ្រប់គ្រងជលផលក្នុងតំបន់ផ្សេងៗសម្រាប់ត្រីធូណា។ ខ្ញុំនៅតែជាសមាជិកយូរអង្វែងនៃក្រុមសង្គ្រោះត្រី Smalltooth Sawfish របស់សហរដ្ឋអាមេរិក ដែលក្នុងចំនោមអ្វីៗផ្សេងទៀតមានគោលបំណងកំណត់បរិមាណ និងកាត់បន្ថយការនេសាទត្រីឆ្លាមនៅក្នុងជលផលបង្គានៅសហរដ្ឋអាមេរិក។ នៅឆ្នាំនេះ សមាជិកនៃក្រុមត្រីឆ្លាមនឹងចូលរួមជាមួយអ្នកជំនាញផ្សេងទៀតមកពីសហភាពអន្តរជាតិសម្រាប់ការអភិរក្សត្រីឆ្លាមធម្មជាតិ ដើម្បីបង្កើតផែនការសកម្មភាពសកលសម្រាប់ការអភិរក្សត្រីឆ្លាម។   

SAI កោតសរសើរចំពោះឱកាសដែលរដ្ឋាភិបាលសហរដ្ឋអាមេរិកផ្តល់ឲ្យអ្នកអភិរក្ស និងអ្នកពាក់ព័ន្ធផ្សេងទៀត ដើម្បីពិភាក្សា និងជួយបង្កើតគោលនយោបាយឆ្លាម និងកាំរស្មីជាតិ និងអន្តរជាតិ។ ខ្ញុំសង្ឃឹមថានឹងបន្តបម្រើក្នុងគណៈកម្មាធិការប្រឹក្សា និងគណៈប្រតិភូរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកសម្រាប់កិច្ចប្រជុំជលផលអន្តរជាតិដែលពាក់ព័ន្ធ។ SAI ក៏មានគម្រោងបន្តធ្វើការយ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួយសហការីពីគម្រោង Project AWARE Foundation, Wildlife Conservation Society, Shark Trust, World Wildlife Fund, Conservation International, Humane Society, Ocean Conservancy, and TRAFFIC ក៏ដូចជាអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រមកពី American Elasmobranch Society និង European Elasmobranch សមាគម។ យើងនៅតែមានការដឹងគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅចំពោះការគាំទ្រដ៏សប្បុរសនៃ "អ្នករួមចំណែកដ៏សំខាន់" របស់យើង រួមទាំងមូលនិធិ Curtis និង Edith Munson មូលនិធិ Henry Foundation មូលនិធិ Firedoll និងមូលនិធិ Save Our Seas ។ ជាមួយនឹងការគាំទ្រ និងជំនួយពីមនុស្សដូចអ្នក ឆ្នាំ 2012 អាចជាឆ្នាំបដាសម្រាប់ការការពារត្រីឆ្លាម និងកាំរស្មីនៅជិតអ្នក និងជុំវិញពិភពលោក។

Sonja Fordham ប្រធាន SAI