នៅក្នុងអនុស្សរណៈមួយទៅកាន់លោកប្រធានាធិបតី Trump រដ្ឋលេខាធិការក្រសួងមហាផ្ទៃ Ryan Zinke បានស្នើឱ្យមានការបង្រួញវិមានជាតិចំនួនប្រាំមួយរបស់យើង និងធ្វើឱ្យមានការផ្លាស់ប្តូរការគ្រប់គ្រងសម្រាប់វិមានជាតិចំនួនបួន។ វិមានជាតិចំនួនបីដែលរងផលប៉ះពាល់ការពារតំបន់សំខាន់ៗនៅក្នុងដែនទឹករបស់សហរដ្ឋអាមេរិក។ ទាំងនេះគឺជាកន្លែងមហាសមុទ្រដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់ជនជាតិអាមេរិកទាំងអស់ ហើយត្រូវបានកាន់កាប់នៅក្នុងដៃរបស់រដ្ឋាភិបាលសហព័ន្ធរបស់យើង ជាទីទុកចិត្តសាធារណៈ ដូច្នេះកន្លែងរួម និងធនធានទូទៅត្រូវបានការពារសម្រាប់ទាំងអស់គ្នា និងសម្រាប់មនុស្សជំនាន់ក្រោយ។ អស់ជាច្រើនទសវត្សរ៍មកហើយ ដែលប្រធានាធិបតីសហរដ្ឋអាមេរិកមកពីគណបក្សទាំងពីរបានប្រកាសវិមានជាតិក្នុងនាមប្រជាជនអាមេរិកទាំងអស់ ហើយមិនដែលធ្លាប់មានប្រធានាធិបតីណាម្នាក់បានពិចារណាលើការលុបចោលការរចនាដែលធ្វើឡើងដោយរដ្ឋបាលមុនឡើយ។

កាលពីដើមឆ្នាំនេះ លេខាធិការ Zinke បានប្រកាសថា វិមានមួយចំនួនពីទសវត្សរ៍ថ្មីៗនេះ នឹងឆ្លងកាត់ការត្រួតពិនិត្យដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមក ដោយបញ្ចប់ជាមួយនឹងរយៈពេលបញ្ចេញមតិជាសាធារណៈ។ ហើយក្មេងប្រុសបានធ្វើការឆ្លើយតបជាសាធារណៈ — មតិរាប់ពាន់បានចាក់ចូល ដែលភាគច្រើនពួកគេទទួលស្គាល់មរតកមិនគួរឱ្យជឿនៃដី និងសមុទ្រ ដែលប្រធានាធិបតីមុនបានការពារ។

ជាឧទាហរណ៍ ប្រធានាធិបតី George W. Bush បានកំណត់កោះហាវ៉ៃភាគពាយព្យជាផ្នែកមួយនៃបូជនីយដ្ឋានជាតិសមុទ្រដែលមានឈ្មោះថា Papahānaumokuākea ក្នុងឆ្នាំ 2009។ ក្នុងឆ្នាំ 2014 ដោយផ្អែកលើអនុសាសន៍របស់អ្នកជំនាញ និងការពិគ្រោះយោបល់ជាមួយអ្នកពាក់ព័ន្ធសំខាន់ៗ វិមានហាវ៉ៃនេះត្រូវបានពង្រីកដោយប្រធានាធិបតីអូបាម៉ាក្នុងឆ្នាំ 2014។ ប្រធានាធិបតីទាំងពីរ អាទិភាពមួយគឺកំណត់ការនេសាទពាណិជ្ជកម្មនៅក្នុងវិមាន—ដើម្បីការពារជម្រកសំខាន់ៗ និងផ្តល់ជម្រកសម្រាប់សត្វព្រៃទាំងអស់នៃសមុទ្រ។   

midway_obama_visit_22.png 
ប្រធានាធិបតី បារ៉ាក់ អូបាម៉ា និង បណ្ឌិត Sylvia Earle អ្នកជំនាញផ្នែកសមុទ្រនៅឯ Midway Atol

Papahānaumokuākea គឺជាជម្រកសម្រាប់ប្រភេទសត្វជាច្រើន រួមទាំងប្រភេទសត្វដែលជិតផុតពូជដូចជា ត្រីបាឡែនពណ៌ខៀវ ត្រីបាឡែនកន្ទុយខ្លី អណ្តើកសមុទ្រ និងផ្សាភ្ជាប់ព្រះសង្ឃ Hawaiian ចុងក្រោយ។ វិមាននេះគឺជាជម្រកនៃថ្មប៉ប្រះទឹកផ្កាថ្មភាគខាងជើងបំផុត និងមានសុខភាពល្អបំផុតរបស់ពិភពលោក ដែលត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាកន្លែងដែលអាចរស់រានមានជីវិតបានច្រើនបំផុតក្នុងទឹកសមុទ្រដែលក្តៅ។ ភ្នំបាតសមុទ្រ និងកោះលិចទឹកនៃទឹកជ្រៅជាងនេះ ត្រូវបានរស់នៅដោយប្រភេទសត្វជាង 7,000 ប្រភេទ រួមទាំងសត្វចំណាស់ជាងគេបំផុតនៅលើផែនដី — ផ្កាថ្មខ្មៅដែលរស់នៅអស់រយៈពេលជាង 4,000 ឆ្នាំ។   នេះ​បើ​តាម National Geographic“សរុបមក សត្វមួយភាគបួននៃសត្វដែលរស់នៅក្នុងបូជនីយដ្ឋាននេះ រកមិនឃើញកន្លែងណាផ្សេងទេ។ ជាច្រើនទៀតមិនទាន់ត្រូវបានគេកំណត់អត្តសញ្ញាណនោះទេ ដូចជា រតីយាវហឺសតូចមួយ ដែលទើបនឹងរកឃើញ ដែលអ្នកវិទ្យាសាស្ត្របានដាក់ឈ្មោះថា Casper។ 

ដើម្បីធានាថាសត្វពិសេសទាំងនេះ (និងថ្មប៉ប្រះទឹក និងប្រព័ន្ធផ្សេងទៀតដែលពួកគេរស់នៅ) នឹងមិនមានគ្រោះថ្នាក់ដោយចៃដន្យដោយការនេសាទពាណិជ្ជកម្ម និងសកម្មភាពទាញយករ៉ែផ្សេងទៀត កិច្ចព្រមព្រៀងដែលបានចរចាបានអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកនេសាទមកពី Kauai និង Niihau បន្តប្រើប្រាស់កន្លែងនេសាទប្រពៃណីរបស់ពួកគេ។ នៅខាងក្នុងតំបន់សេដ្ឋកិច្ចផ្តាច់មុខ ប៉ុន្តែត្រូវបានរារាំងពីតំបន់ងាយរងគ្រោះផ្សេងទៀត។ យ៉ាងណាក៏ដោយ សម្រាប់វិមានកោះហាវ៉ៃ ភាគពាយ័ព្យ (Papahānaumokuākea) លេខាធិការ Zinke បានផ្តល់អនុសាសន៍ឱ្យបើកកន្លែងឡើងវិញសម្រាប់ការនេសាទពាណិជ្ជកម្ម និងកាត់បន្ថយទំហំរបស់វាដោយផ្លាស់ប្តូរព្រំដែនរបស់វា។

ផែនទី_PMNM_2016.png

វិមានមួយទៀតដែលលេខា Zinke បានផ្តល់អនុសាសន៍សម្រាប់ការកាត់បន្ថយការការពារគឺជាតំបន់នៃសាម័រអាមេរិកហៅថា Rose Atoll ដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយប្រធានាធិបតីប៊ូសនៅដើមឆ្នាំ 2009 ។ ប្រហែល 10,156 ម៉ាយការ៉េនៃប្រព័ន្ធអេកូឡូស៊ីសមុទ្រនៅ Rose Atoll ត្រូវបានការពារជាផ្នែកមួយក្នុងចំណោមបួន Marine National ។ វិមានដែលលាតសន្ធឹងពាសពេញប៉ាស៊ីហ្វិក ដែលការពារប្រព័ន្ធអេកូឡូស៊ីសមុទ្រចម្រុះ និងសត្វព្រៃរាប់លានដែលពឹងផ្អែកលើ ប៉ាស៊ីហ្វិកកណ្តាលនេះ​បើ​យោង​តាម​សេវា​ត្រី និង​សត្វ​ព្រៃ​របស់​សហរដ្ឋ​អាមេរិក។ ក្នុងករណីនេះ លេខាធិការមហាផ្ទៃរបស់ប្រធានាធិបតី Trump កំពុងផ្តល់អនុសាសន៍ឱ្យបង្រួមព្រំដែននៃវិមាននេះ ហើយម្តងទៀតអនុញ្ញាតឱ្យមានការនេសាទពាណិជ្ជកម្មកើតឡើង។

ទីបី អន្លង់ភាគឦសាន និងបូជនីយដ្ឋានជាតិសមុទ្រជាប់សមុទ្រត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយប្រធានាធិបតីអូបាម៉ាក្នុងឆ្នាំ 2016 បន្ទាប់ពីមានការពិគ្រោះយោបល់ជាច្រើនឆ្នាំជាមួយអ្នកជំនាញគ្រប់ប្រភេទ។ តំបន់គ្របដណ្តប់ដោយវិមានថ្មី ដែលបញ្ចប់នៅគែមតំបន់សេដ្ឋកិច្ចផ្តាច់មុខ ចម្ងាយ 200 ម៉ាយពីដី ​​ត្រូវបានគេស្គាល់ថាមានភាពសម្បូរបែបនៃប្រភេទសត្វ និងជម្រកដ៏មានតម្លៃនៅទូទាំងជួរដ៏ធំទូលាយនៃសីតុណ្ហភាព និងជម្រៅ។ ត្រីបាឡែនមេជីវិតឈ្មោលនៅអាត្លង់ទិកខាងជើងជិតផុតពូជនៅជិតផ្ទៃ។ ជ្រលងភ្នំមានផ្កាថ្មមែកឬស្សីធំដូចកន្លែងហាត់ប្រាណក្នុងព្រៃ។ 

ផ្នែកមួយនៃបូជនីយដ្ឋាននេះរត់តាមគែមនៃធ្នើទ្វីប ដើម្បីការពារជ្រលងដ៏ធំចំនួនបី។ ជញ្ជាំងអន្លង់ត្រូវបានគ្របដណ្ដប់ដោយផ្កាថ្មទឹកជ្រៅ ផ្កាថ្ម ផ្កាថ្ម និងអេប៉ុងដែល "មើលទៅដូចជាដើរកាត់សួនច្បាររបស់ Dr. Seuss" លោក Peter Auster បាននិយាយអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រស្រាវជ្រាវជាន់ខ្ពស់នៅ Mystic Aquarium និងសាស្រ្តាចារ្យស្រាវជ្រាវនៅសាកលវិទ្យាល័យ Connecticut ។  

Northeast_Canyons_and_Seamounts_Marine_National_Monument_map_NOAA.png

ខ្លាឃ្មុំ Retriever Physalia និង Mytilus គឺជាភ្នំសមុទ្រទាំងបួនដែលត្រូវបានការពារនៅភាគខាងត្បូងនៃធ្នើទ្វីប ដែលបាតសមុទ្រធ្លាក់ចូលទៅក្នុងទីជ្រៅបំផុត។ កើនឡើងជាង 7,000 ហ្វីតពីជាន់មហាសមុទ្រ ពួកវាជាភ្នំភ្លើងបុរាណដែលបង្កើតឡើងកាលពីមួយរយលានឆ្នាំមុន ដោយដុំពកក្តៅដូចគ្នានៃ magma ដែលបានបង្កើតភ្នំពណ៌សនៃរដ្ឋ New Hampshire ។   

លោកប្រធានាធិបតីអូបាម៉ាបានធ្វើការលើកលែងសម្រាប់ការនេសាទក្តាមក្រហមពាណិជ្ជកម្ម និងបង្កងអាមេរិកនៅក្នុងវិមាននេះ ហើយលេខាធិការ Zinke មានបំណងចង់បើកវាទាំងស្រុងចំពោះការនេសាទពាណិជ្ជកម្មគ្រប់ប្រភេទ។

ការផ្លាស់ប្តូរដែលបានស្នើឡើងចំពោះបូជនីយដ្ឋានជាតិដែលត្រូវបានស្នើឡើងដោយលេខាធិការនឹងត្រូវបានជំទាស់យ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងតុលាការថាជាការរំលោភលើច្បាប់ និងគោលនយោបាយទាក់ទងនឹងបុព្វសិទ្ធិ និងអំណាចរបស់ប្រធានាធិបតី។ ពួកគេក៏នឹងត្រូវបានជំទាស់យ៉ាងទូលំទូលាយផងដែរសម្រាប់ការរំលោភលើសាធារណៈជនយ៉ាងច្រើនដែលនឹងបង្ហាញតាមរយៈដំណើរការបញ្ចេញមតិជាសាធារណៈនៅពេលនៃការរចនារបស់ពួកគេ និងនៅក្នុងការពិនិត្យ Zinke ។ យើងអាចសង្ឃឹមបានថា ការការពារសម្រាប់តំបន់តូចៗនៃដែនទឹកសរុបរបស់យើង អាចត្រូវបានរក្សាដោយការអនុវត្តនីតិរដ្ឋ។

អស់ជាច្រើនឆ្នាំមកនេះ សហគមន៍អភិរក្សបាននិងកំពុងដឹកនាំកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីកំណត់អត្តសញ្ញាណ និងកំណត់យកភាគរយតិចតួចនៃទឹកសមុទ្រជាតិរបស់យើងជាតំបន់ការពារ មានតែមួយចំនួនប៉ុណ្ណោះដែលមិនរាប់បញ្ចូលការនេសាទពាណិជ្ជកម្ម។ យើង​មើល​ឃើញ​ថា​នេះ​ជា​ការ​ចាំបាច់ ជាក់ស្តែង និង​ជា​ការ​ប្រុងប្រយ័ត្ន។ វាស្របទៅនឹងគោលដៅទូទាំងពិភពលោក ដើម្បីធានាបាននូវជីវិតមហាសមុទ្រប្រកបដោយនិរន្តរភាពនាពេលបច្ចុប្បន្ន និងសម្រាប់មនុស្សជំនាន់ក្រោយ។

ដូច្នេះហើយ អនុសាសន៍របស់លេខាធិការ Zinke គឺមិនស៊ីសង្វាក់គ្នាជាមួយនឹងការយល់ដឹងជ្រៅជ្រះរបស់សាធារណជនអាមេរិកអំពីតម្លៃនៃការការពារទឹកដី និងដែនទឹកសម្រាប់មនុស្សជំនាន់ក្រោយ។ សាធារណជនអាមេរិកយល់ថា ការផ្លាស់ប្តូរការកំណត់ទាំងនេះនឹងធ្វើឱ្យខូចសមត្ថភាពរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកក្នុងការបំពេញគោលដៅសន្តិសុខស្បៀងសម្រាប់មនុស្សជំនាន់ក្រោយ ដោយដកហូតការការពារដែលមានបំណងស្តារ និងបង្កើនផលិតភាពសម្រាប់ជលផលពាណិជ្ជកម្ម ជលផលសិប្បករ និងជលផលចិញ្ចឹមជីវិត។

5809223173_cf6449c5c9_b.png
អណ្តើកសមុទ្របៃតងជាអនីតិជននៅក្រោមកំពង់ផែកោះ Midway ក្នុងវិមានជាតិសមុទ្រ Papahānaumokuākea។

មូលនិធិមហាសមុទ្រមានជំនឿជាយូរមកហើយថាការការពារសុខភាពរបស់មហាសមុទ្រនិងសត្វរបស់វាគឺជាអាទិភាពសកលដែលមិនប្រកាន់បក្សពួក។ ការអភិវឌ្ឍន៍ផែនការគ្រប់គ្រងសម្រាប់វិមាននីមួយៗមិនពេញលេញទេ ហើយអនុញ្ញាតឱ្យមានការបញ្ចូលជាសាធារណៈយ៉ាងច្រើននៅក្នុងប៉ារ៉ាម៉ែត្រនៃសេចក្តីប្រកាសរបស់ប្រធានាធិបតីដែលបានកំណត់។ វាមិនដូចជាប្រធានាធិបតីទាំងអស់ពី Theodore Roosevelt ដល់ Barack Obama ដែលបានបង្កើតវិមានមួយភ្ញាក់ឡើងនៅព្រឹកមួយហើយសម្រេចចិត្តធ្វើដូច្នេះដោយបំពានលើអាហារពេលព្រឹក។ ដូច​អ្នក​កាន់​តំណែង​មុន​របស់​ពួក​គេ​ដែរ លោក​ប្រធានាធិបតី Bush និង​លោក​ប្រធានាធិបតី Obama ទាំង​ពីរ​បាន​ធ្វើ​ការ​ឧស្សាហ៍​ព្យាយាម​យ៉ាង​ខ្លាំង​មុន​នឹង​ធ្វើ​ការ​រចនា​ម៉ូដ​ទាំង​នេះ។ មនុស្សរាប់ពាន់នាក់បានអនុញ្ញាតឱ្យលេខាធិការ Zinke ដឹងថាវិមានជាតិមានសារៈសំខាន់យ៉ាងណាចំពោះពួកគេ។

សមាជិកក្រុមប្រឹក្សាភិបាល TOF លោកវេជ្ជបណ្ឌិត Sylvia Earle ត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងទស្សនាវដ្តី Time កាលពីថ្ងៃទី 18 ខែកញ្ញា សម្រាប់ការដឹកនាំរបស់នាងលើផ្នែកវិទ្យាសាស្ត្រសមុទ្រ និងការការពារមហាសមុទ្រ។ នាងបាននិយាយថា យើងត្រូវការពារផ្នែកដ៏ធំនៃមហាសមុទ្រ ដើម្បីគាំទ្រដល់ការបន្តតួនាទីផ្តល់ជីវិតរបស់មហាសមុទ្រ។

យើងដឹងថាអ្នកគ្រប់គ្នាដែលខ្វល់ខ្វាយអំពីមហាសមុទ្រ និងសុខភាពរបស់វាយល់ថា យើងត្រូវតែទុកកន្លែងពិសេសមួយសម្រាប់ការពារជីវិតមហាសមុទ្រ ហើយអនុញ្ញាតឱ្យតំបន់ទាំងនោះសម្របខ្លួនទៅនឹងការផ្លាស់ប្តូរគីមីសាស្ត្រមហាសមុទ្រ សីតុណ្ហភាព និងជម្រៅ ដោយមានការជ្រៀតជ្រែកតិចតួចពីសកម្មភាពរបស់មនុស្ស។ អ្នក​ដែល​យក​ចិត្ត​ទុក​ដាក់​ក៏​គួរ​ទាក់​ទង​ថ្នាក់​ដឹក​នាំ​ជាតិ​យើង​គ្រប់​ជាន់​ថ្នាក់​ដើម្បី​ការពារ​បូជនីយដ្ឋាន​ជាតិ​ដូច​គេ​បង្កើត​ឡើង។ អតីតប្រធានាធិបតីរបស់យើងសមនឹងទទួលបានកេរដំណែលរបស់ពួកគេការពារ—ហើយចៅៗរបស់យើងនឹងទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍ពីការមើលឃើញ និងប្រាជ្ញារបស់ពួកគេក្នុងការការពារធនធានសាធារណៈរួមរបស់យើង។