របាយការណ៍របស់ប្រធានាធិបតី ឆ្នាំ ២០០៦

មិត្តជាទីគោរពនៃមូលនិធិមហាសមុទ្រ,

ខ្ញុំទើបតែត្រលប់ពីដំណើរទៅសន្និសិទបណ្តាញក្រុមហ៊ុនសង្គមនៅ Kennebunkport រដ្ឋ Maine ។ មនុស្សជាង 235 នាក់មកពីវិស័យផ្សេងៗគ្នាដូចជា ធនាគារ បច្ចេកវិទ្យា មិនរកប្រាក់ចំណេញ ដើមទុនបណ្តាក់ទុន សេវាកម្ម និងពាណិជ្ជកម្ម - បានប្រមូលផ្តុំគ្នាដើម្បីនិយាយអំពីរបៀបថែរក្សាបុគ្គលិក ការពារភពផែនដី រកប្រាក់ចំណេញ និងមានភាពសប្បាយរីករាយក្នុងពេលកំពុងធ្វើ។ វាទាំងអស់។ ក្នុងនាមជាសមាជិកថ្មីនៃក្រុម ខ្ញុំបាននៅទីនោះដើម្បីមើលពីរបៀបដែលការងាររបស់ The Ocean Foundation ដើម្បីធានាបាននូវនិរន្តរភាពយូរអង្វែង និងការគាំទ្រសម្រាប់ធនធានមនុស្ស និងធនធានធម្មជាតិនៅក្នុងសហគមន៍ឆ្នេរអាចសមនឹងនិន្នាការនៅក្នុងផែនការអាជីវកម្ម និងការអភិវឌ្ឍន៍ "បៃតង" ។

នៅខែមីនា យើងបានធ្វើដំណើរទៅភាគខាងត្បូងទៅកាន់ប្រទេស Belize ដែលមានពន្លឺថ្ងៃសម្រាប់ការប្រជុំប្រចាំឆ្នាំរបស់មូលនិធិម៉ារីននៅ Ambergris Caye។ កិច្ចប្រជុំរយៈពេលមួយសប្តាហ៍ប្រចាំឆ្នាំនេះត្រូវបានរៀបចំឡើងដោយក្រុមប្រឹក្សាយោបល់សម្រាប់ភាពចម្រុះជីវសាស្រ្ត ហើយត្រូវបានសហស្ថាបនិកដោយប្រធានស្ថាបនិក TOF លោក Wolcott Henry ហើយបច្ចុប្បន្នត្រូវបានសហប្រធានដោយសមាជិកក្រុមប្រឹក្សាភិបាល TOF លោក Angel Braestrup ។ CGBD គឺជាសម្ព័ន្ធដែលគាំទ្រសកម្មភាពគ្រឹះក្នុងវិស័យអភិរក្សជីវៈចម្រុះ និងបម្រើជាមជ្ឈមណ្ឌលបណ្តាញសម្រាប់សមាជិករបស់ខ្លួន។

ដោយមើលឃើញពីស្ថានភាពដ៏សំខាន់នៃថ្មប៉ប្រះទឹក Mesoamerican និងអ្នកផ្តល់មូលនិធិសមុទ្រចំនួន 1 ដែលបានវិនិយោគនៅក្នុងតំបន់នោះ CGBD បានជ្រើសរើស Belize ជាគេហទំព័រ 2006 សម្រាប់កិច្ចប្រជុំប្រចាំឆ្នាំរបស់ខ្លួន ដើម្បីប្រមូលផ្តុំអ្នកផ្តល់មូលនិធិសមុទ្រពីទូទាំងប្រទេសដើម្បីពិភាក្សាអំពីកិច្ចសហការផ្តល់មូលនិធិ និងបញ្ហាបន្ទាន់បំផុតដែលប៉ះពាល់ដល់សមុទ្រដ៏មានតម្លៃរបស់យើង។ ប្រព័ន្ធអេកូឡូស៊ី។ មូលនិធិមហាសមុទ្របានផ្តល់សម្ភារៈផ្ទៃខាងក្រោយសម្រាប់កិច្ចប្រជុំនេះសម្រាប់ឆ្នាំទីពីរជាប់ៗគ្នា។ រួមបញ្ចូលនៅក្នុងសម្ភារៈទាំងនេះគឺជាទស្សនាវដ្តី Mother Jones ចេញផ្សាយខែមេសា ឆ្នាំ 2006 ដែលបង្ហាញពីស្ថានភាពនៃមហាសមុទ្ររបស់យើង និងអ្នកអាន 500 ទំព័រដែលផលិតដោយ The Ocean Foundation ។

ក្នុងរយៈពេលមួយសប្តាហ៍ដើម្បីពិភាក្សាអំពីអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងនៅក្រោមព្រះអាទិត្យនៃការអភិរក្សសមុទ្រ ថ្ងៃរបស់យើងពោរពេញទៅដោយការបង្ហាញព័ត៌មាន និងការពិភាក្សាយ៉ាងរស់រវើកលើដំណោះស្រាយ និងបញ្ហាដែលយើងជាសហគមន៍ផ្តល់មូលនិធិសមុទ្រត្រូវការដោះស្រាយ។ សហប្រធាន Herbert M. Bedolfe (មូលនិធិ Marisla) បានបើកកិច្ចប្រជុំដោយកត់សម្គាល់វិជ្ជមាន។ ជាផ្នែកនៃការណែនាំរបស់អ្នកគ្រប់គ្នា មនុស្សម្នាក់ៗនៅក្នុងបន្ទប់ត្រូវបានសួរឱ្យពន្យល់ពីមូលហេតុដែលពួកគេក្រោកពីដំណេកនៅពេលព្រឹក ហើយទៅធ្វើការ។ ចម្លើយប្រែប្រួលពីការចងចាំកាលពីកុមារភាពនៃការទៅលេងសមុទ្រ ដើម្បីរក្សាអនាគតសម្រាប់កូនៗ និងចៅរបស់ពួកគេ។ ក្នុងរយៈពេលបីថ្ងៃបន្ទាប់ យើងបានព្យាយាមដោះស្រាយសំណួរអំពីសុខភាពមហាសមុទ្រ តើបញ្ហាអ្វីដែលត្រូវការការគាំទ្របន្ថែមទៀត និងអ្វីដែលកំពុងដំណើរការ។

កិច្ចប្រជុំឆ្នាំនេះបានផ្តល់បច្ចុប្បន្នភាពលើបញ្ហាសំខាន់ៗចំនួនបួនពីកិច្ចប្រជុំកាលពីឆ្នាំមុន៖ អភិបាលកិច្ចសមុទ្រខ្ពស់ គោលនយោបាយជលផល/ត្រី ការអភិរក្សថ្មប៉ប្រះទឹក និងសមុទ្រ និងការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ។ វាបានបញ្ចប់ជាមួយនឹងរបាយការណ៍ថ្មីស្តីពីកិច្ចសហការរបស់មូលនិធិដែលអាចធ្វើទៅបានដើម្បីគាំទ្រការងារលើជលផលអន្តរជាតិ ពាណិជ្ជកម្មផ្កាថ្ម និងអាងចិញ្ចឹមត្រី ថនិកសត្វសមុទ្រ និងវារីវប្បកម្ម។ ជាការពិតណាស់ យើងក៏បានផ្តោតទៅលើថ្មប៉ប្រះទឹក Mesoamerican និងបញ្ហាប្រឈមនានាដើម្បីធានាថាវាបន្តផ្តល់នូវជម្រកដែលមានសុខភាពល្អសម្រាប់សត្វ រុក្ខជាតិ និងសហគមន៍មនុស្ស ដែលពឹងផ្អែកលើវា។ របៀបវារៈពេញលេញពីកិច្ចប្រជុំនឹងមាននៅលើគេហទំព័រ The Ocean Foundation។
ខ្ញុំមានឱកាសនាំក្រុមឱ្យទាន់សម័យអំពីចំនួនដ៏ធំសម្បើមនៃទិន្នន័យ និងការស្រាវជ្រាវថ្មីដែលលេចឡើងអំពីផលប៉ះពាល់នៃការប្រែប្រួលអាកាសធាតុលើមហាសមុទ្រចាប់តាំងពីកិច្ចប្រជុំកងម៉ារីននៅខែកុម្ភៈឆ្នាំ 2005 ។ យើងក៏អាចគូសបញ្ជាក់ពីការងារដែលគាំទ្រដោយ TOF នៅអាឡាស្កា ដែលទឹកកកសមុទ្រ និងផ្ទាំងទឹកកកតំបន់ប៉ូលកំពុងរលាយ ដែលបណ្តាលឱ្យមានការកើនឡើងកម្រិតទឹកសមុទ្រ និងការបាត់បង់ទីជម្រកយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។ វាកាន់តែច្បាស់ថាអ្នកផ្តល់មូលនិធិអភិរក្សសមុទ្រត្រូវសហការដើម្បីធានាថាយើងគាំទ្រកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីដោះស្រាយផលប៉ះពាល់នៃការប្រែប្រួលអាកាសធាតុលើធនធានសមុទ្រឥឡូវនេះ។

ចូលរួមជាមួយ CGBD Marine Funders ជារៀងរាល់ឆ្នាំត្រូវបានអញ្ជើញវាគ្មិនមកពីសហគមន៍សមុទ្រ ដែលផ្តល់បទបង្ហាញ និងចែករំលែកចំណេះដឹងរបស់ពួកគេកាន់តែក្រៅផ្លូវការ។ វាគ្មិន​ជា​ភ្ញៀវ​ប្រចាំ​ឆ្នាំ​នេះ​រួម​បញ្ចូល​ទាំង​អ្នក​ផ្តល់​ជំនួយ​តារា​ឆ្នើម​ចំនួន​បួន​រូប​របស់ TOF៖ Chris Pesenti នៃ Pro Peninsula, Chad Nelsen នៃ Surfrider Foundation, David Evers នៃ​វិទ្យាស្ថាន​ស្រាវជ្រាវ​ជីវចម្រុះ និង John Wise នៃ Maine Center for Toxicology and Environmental Health។

នៅក្នុងបទបង្ហាញដាច់ដោយឡែក វេជ្ជបណ្ឌិត Wise និង Dr. Evers បានបង្ហាញលទ្ធផលរបស់ពួកគេពីការវិភាគមន្ទីរពិសោធន៍នៃសំណាកត្រីបាឡែនដែលប្រមូលបានដោយអ្នកផ្តល់ជំនួយ TOF ម្នាក់ទៀតគឺ Ocean Alliance ស្តីពី "ការធ្វើដំណើរនៃ Odyssey" របស់វា។ កម្រិតខ្ពស់នៃសារធាតុក្រូមីញ៉ូម និងបារតត្រូវបានគេរកឃើញនៅក្នុងគំរូជាលិកាត្រីបាឡែនពីមហាសមុទ្រជុំវិញពិភពលោក។ នៅសល់ការងារបន្ថែមទៀតដើម្បីវិភាគសំណាកគំរូបន្ថែម និងស្រាវជ្រាវរកប្រភពដែលអាចកើតមាននៃសារធាតុកខ្វក់ ជាពិសេសសារធាតុក្រូមីញ៉ូម ដែលទំនងជាមានជាតិពុលក្នុងខ្យល់ ហើយដូច្នេះអាចនឹងធ្វើឱ្យសត្វដកដង្ហើមតាមខ្យល់ផ្សេងទៀត រួមទាំងមនុស្សផងដែរ ស្ថិតក្នុងហានិភ័យនៅក្នុងតំបន់ដូចគ្នា . ហើយយើងមានសេចក្តីសោមនស្សរីករាយក្នុងការរាយការណ៍ថា គម្រោងថ្មីៗកំពុងដំណើរការជាលទ្ធផលនៃកិច្ចប្រជុំ៖

• សាកល្បងស្តុកអាត្លង់ទិក cod សម្រាប់បារត និងក្រូមីញ៉ូម
• John Wise នឹងធ្វើការជាមួយ Pro Peninsula ដើម្បីបង្កើតកោសិកាដើមអណ្តើកសមុទ្រ ដើម្បីប្រៀបធៀប និងសាកល្បងអណ្តើកសមុទ្រព្រៃសម្រាប់សារធាតុក្រូមីញ៉ូម និងសារធាតុកខ្វក់ផ្សេងៗទៀត។
• Surfrider និង Pro Peninsula អាចសហការគ្នានៅ Baja ហើយបានពិភាក្សាអំពីការប្រើប្រាស់គំរូរបស់គ្នាទៅវិញទៅមកនៅក្នុងតំបន់ផ្សេងទៀតនៃពិភពលោក។
• ការធ្វើផែនទីសុខភាពមាត់ទន្លេ និងការបំពុលដែលប៉ះពាល់ដល់ថ្មប៉ប្រះទឹក Mesoamerican
• David Evers នឹងធ្វើការសាកល្បងត្រីឆ្លាម whale និងត្រីថ្មប៉ប្រះទឹកនៃថ្មប៉ប្រះទឹក Mesoamerican សម្រាប់បារតជាការលើកទឹកចិត្តដើម្បីបញ្ឈប់ការនេសាទលើសចំនួនស្តុកទាំងនេះ។

ថ្មប៉ប្រះទឹក Mesoamerican ឆ្លងកាត់ព្រំដែននៃប្រទេសចំនួន 15 ដែលធ្វើឱ្យការអនុវត្តតំបន់ការពារសមុទ្រពិបាកសម្រាប់ប្រជាជន Belizes ដែលបន្តប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងអ្នកប្រមាញ់មកពី Guatemala, Honduras និង Mexico។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ជាមួយនឹងការគ្របដណ្តប់ផ្កាថ្មរស់ត្រឹមតែ XNUMX% ប៉ុណ្ណោះដែលនៅសេសសល់នៅក្នុងថ្មប៉ប្រះទឹក Mesoamerican កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងការពារ និងការស្តារឡើងវិញគឺចាំបាច់ណាស់។ ការគំរាមកំហែងដល់ប្រព័ន្ធថ្មប៉ប្រះទឹករួមមានៈ ទឹកក្តៅឧណ្ហៗធ្វើឱ្យផ្កាថ្មប្រែពណ៌។ ការបង្កើនទេសចរណ៍តាមសមុទ្រ (ជាពិសេសនាវាទេសចរណ៍ និងការអភិវឌ្ឍន៍សណ្ឋាគារ); ការបរបាញ់ត្រីឆ្លាមនៅថ្មប៉ប្រះទឹកមានសារៈសំខាន់ចំពោះប្រព័ន្ធអេកូឡូស៊ីនៃថ្មប៉ប្រះទឹក និងការអភិវឌ្ឍន៍ឧស្ម័នប្រេង និងការគ្រប់គ្រងកាកសំណល់មិនល្អ ជាពិសេសទឹកស្អុយ។

ហេតុផលមួយក្នុងចំណោមហេតុផលដែល Belize ត្រូវបានជ្រើសរើសសម្រាប់ការប្រជុំរបស់យើងគឺធនធានថ្មប៉ប្រះទឹក និងការខិតខំប្រឹងប្រែងយូរអង្វែងដើម្បីការពារពួកគេ។ ឆន្ទៈនយោបាយសម្រាប់ការការពារមានភាពរឹងមាំនៅទីនោះ ដោយសារសេដ្ឋកិច្ចរបស់ប្រទេសបេលីសពឹងផ្អែកលើវិស័យទេសចរណ៍ធម្មជាតិ ជាពិសេសអ្នកដែលមកកម្សាន្តនៅថ្មប៉ប្រះទឹកដែលបង្កើតបានជាផ្នែកនៃតំបន់ថ្មប៉ប្រះទឹក Mesoamerican ប្រវែង 700 ម៉ាយ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Belize និងធនធានធម្មជាតិរបស់វាកំពុងប្រឈមមុខនឹងចំណុចរបត់មួយ នៅពេលដែល Belize អភិវឌ្ឍធនធានថាមពលរបស់ខ្លួន (ក្លាយជាអ្នកនាំចេញប្រេងសុទ្ធនៅដើមឆ្នាំនេះ) ហើយអាជីវកម្មកសិឧស្សាហកម្មកាត់បន្ថយការពឹងផ្អែករបស់សេដ្ឋកិច្ចលើវិស័យទេសចរណ៍ធម្មជាតិ។ ខណៈពេលដែលការធ្វើពិពិធកម្មសេដ្ឋកិច្ចមានសារៈសំខាន់ សារៈសំខាន់ស្មើគ្នាគឺការរក្សាបាននូវធនធានដែលទាក់ទាញភ្ញៀវទេសចរ ដែលជំរុញឱ្យផ្នែកសេដ្ឋកិច្ចនៅតែលេចធ្លោ ជាពិសេសនៅតំបន់ឆ្នេរ។ ដូច្នេះហើយ យើងបានឮពីបុគ្គលមួយចំនួនដែលការងារជីវិតរបស់ពួកគេត្រូវបានឧទ្ទិសដល់ការអភិរក្សធនធានសមុទ្រនៅ Belize និងតាមបណ្តោយថ្មប៉ប្រះទឹក Mesoamerican ។

នៅថ្ងៃចុងក្រោយ វាគឺជាអ្នកផ្តល់មូលនិធិតែប៉ុណ្ណោះ ហើយយើងបានចំណាយពេលមួយថ្ងៃស្តាប់សហសេវិករបស់យើងស្នើសុំឱកាសសម្រាប់ការសហការក្នុងការគាំទ្រគម្រោងអភិរក្សសមុទ្រដ៏ល្អ។
នៅក្នុងខែមករា TOF បានរៀបចំកិច្ចប្រជុំក្រុមការងារផ្នែកថ្មប៉ប្រះទឹកផ្កាថ្មមួយ ស្តីពីផលប៉ះពាល់នៃពាណិជ្ជកម្មផ្កាថ្ម Curio និងអាងចិញ្ចឹមត្រី ដែលជាការលក់ត្រីនៅថ្មប៉ប្រះទឹក និងបំណែក curio (ឧទាហរណ៍ គ្រឿងអលង្ការផ្កាថ្ម សំបកសមុទ្រ សេះសមុទ្រងាប់ និងត្រីផ្កាយ)។ សេចក្តីសង្ខេបនៃកិច្ចប្រជុំនេះត្រូវបានបង្ហាញដោយលោកបណ្ឌិត Barbara Best នៃទីភ្នាក់ងារ USAID ដែលបានសង្កត់ធ្ងន់ថា ការស្រាវជ្រាវទើបតែចាប់ផ្តើមលើផលប៉ះពាល់នៃពាណិជ្ជកម្ម curio ហើយមានការខ្វះខាតការតស៊ូមតិផ្នែកច្បាប់ទាក់ទងនឹងផ្កាថ្ម។ ដោយសហការជាមួយអ្នកផ្តល់មូលនិធិផ្សេងទៀត The Ocean Foundation កំពុងពង្រីកការស្រាវជ្រាវលើផលប៉ះពាល់នៃការជួញដូរផ្កាថ្មនៅលើថ្មប៉ប្រះទឹក និងសហគមន៍ដែលពឹងផ្អែកលើពួកគេ។

Herbert Bedolfe និងខ្ញុំបាននាំក្រុមឱ្យទាន់សម័យអំពីការងារដែលកំពុងត្រូវបានធ្វើដើម្បីដោះស្រាយធាតុដែលមើលមិនឃើញដែលកំពុងគំរាមកំហែងថនិកសត្វសមុទ្រ។ ជាឧទាហរណ៍ សកម្មភាពរបស់មនុស្សកំពុងបង្កឱ្យមានការរំខានដល់សូរស័ព្ទ ដែលបណ្តាលឱ្យមានរបួស និងសូម្បីតែការស្លាប់ដល់ត្រីបាឡែន និងថនិកសត្វសមុទ្រដទៃទៀត។

Angel Braestrup បាននាំក្រុមឱ្យបង្កើនល្បឿនលើការវិវឌ្ឍន៍ថ្មីៗក្នុងការងារដើម្បីដោះស្រាយផលប៉ះពាល់នៃវារីវប្បកម្មលើទឹកឆ្នេរសមុទ្រ និងសហគមន៍ឆ្នេរ។ ការកើនឡើងនៃតម្រូវការអាហារសមុទ្រ និងការធ្លាក់ចុះនៃស្តុកសត្វព្រៃបាននាំឱ្យវារីវប្បកម្មត្រូវបានចាត់ទុកថាជាការសង្គ្រោះសក្តានុពលសម្រាប់ស្តុកសត្វព្រៃ និងជាប្រភពប្រូតេអ៊ីនដ៏មានសក្តានុពលសម្រាប់ប្រទេសកំពុងអភិវឌ្ឍន៍។ អ្នកផ្តល់មូលនិធិជាច្រើនកំពុងធ្វើការដើម្បីគាំទ្រកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរួមគ្នាដើម្បីលើកកម្ពស់ស្តង់ដារបរិស្ថានដ៏តឹងរឹងសម្រាប់កន្លែងវារីវប្បកម្មណាមួយ ធ្វើការដើម្បីកំណត់ការចិញ្ចឹមត្រីសាច់ (ត្រីចិញ្ចឹមបរិភោគត្រីព្រៃមិនកាត់បន្ថយសម្ពាធលើស្តុកព្រៃ) ហើយបើមិនដូច្នេះទេ ធ្វើឱ្យវារីវប្បកម្មរស់នៅតាមការសន្យារបស់វាថាជាប្រភពប្រូតេអ៊ីនប្រកបដោយនិរន្តរភាព។

ចាប់តាំងពីការបង្កើតរបស់ខ្លួនជាង 10 ឆ្នាំមុន ក្រុមការងារកងម៉ារីនបានសង្កត់ធ្ងន់លើការកសាងបណ្តាញអ្នកផ្តល់មូលនិធិអភិរក្សសមុទ្រដែលចែករំលែកគំនិត ព័ត៌មាន និងប្រហែលជាសំខាន់បំផុត ប្រើប្រាស់ថាមពលនៃការសហការអ្នកផ្តល់មូលនិធិដើម្បីគាំទ្រដល់កិច្ចសហការ ទំនាក់ទំនង និងភាពជាដៃគូ។ យូរ ៗ ទៅមានការសហការពីអ្នកផ្តល់មូលនិធិផ្លូវការ និងក្រៅផ្លូវការជាច្រើន ដើម្បីគាំទ្រផ្នែកជាក់លាក់នៃការអភិរក្សសមុទ្រ ដែលជារឿយៗជាការឆ្លើយតបទៅនឹងកង្វល់ផ្នែកច្បាប់ ឬបទប្បញ្ញត្តិ។

វាងាយស្រួលក្នុងការស្តាប់ព័ត៌មានអាក្រក់ទាំងអស់នៅក្នុងកិច្ចប្រជុំទាំងនេះ ហើយឆ្ងល់ថាតើនៅសល់ធ្វើអ្វី? Chicken Little ហាក់ដូចជាមានចំណុចមួយ។ ជាមួយគ្នានេះ អ្នកផ្តល់មូលនិធិ និងអ្នកធ្វើបទបង្ហាញទាំងអស់ជឿថា មានច្រើនដែលអាចធ្វើបាន។ ការរីកលូតលាស់មូលដ្ឋានវិទ្យាសាស្ត្រសម្រាប់ជំនឿថាប្រព័ន្ធអេកូឡូស៊ីដែលមានសុខភាពល្អឆ្លើយតប និងសម្របខ្លួនបានល្អប្រសើរសម្រាប់ទាំងរយៈពេលខ្លី (ឧទាហរណ៍ រលកយក្សស៊ូណាមិ ឬរដូវខ្យល់ព្យុះ 2005) និងផលប៉ះពាល់រយៈពេលវែង (El Niño ការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ) បានជួយផ្តោតលើយុទ្ធសាស្រ្តរបស់យើង។ ទាំងនេះអាចរួមបញ្ចូលកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីការពារធនធានសមុទ្រក្នុងមូលដ្ឋាន កំណត់ក្របខ័ណ្ឌតំបន់សម្រាប់ការធានាសុខភាពសហគមន៍ឆ្នេរ-នៅលើគោក និងក្នុងទឹក និងគោលដៅគោលនយោបាយទូលំទូលាយ (ឧទាហរណ៍ ការហាមឃាត់ ឬកំណត់ការអនុវត្តនេសាទបំផ្លិចបំផ្លាញ និងការដោះស្រាយប្រភពនៃលោហៈធ្ងន់ដែលមាននៅក្នុងត្រីបាឡែន និងប្រភេទផ្សេងទៀត) ។ ការភ្ជាប់មកជាមួយនូវយុទ្ធសាស្រ្តទាំងនេះ គឺជាតម្រូវការបន្តសម្រាប់កម្មវិធីទំនាក់ទំនង និងការអប់រំប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពនៅគ្រប់កម្រិត ព្រមទាំងការកំណត់អត្តសញ្ញាណ និងផ្តល់មូលនិធិដល់ការស្រាវជ្រាវ ដើម្បីជួយក្នុងការរចនាគោលដៅទាំងនេះ។

យើងបានចាកចេញពី Belize ទាំងការយល់ដឹងកាន់តែទូលំទូលាយអំពីបញ្ហាប្រឈម និងការដឹងគុណចំពោះឱកាសដែលនៅខាងមុខ។

សម្រាប់មហាសមុទ្រ,
លោក Mark J. Spalding ប្រធាន