ដោយ Jessie Neumann ជំនួយការផ្នែកទំនាក់ទំនង

 

Chris.png

តើវាទៅជាយ៉ាងណា ស្ត្រីនៅក្នុងទឹក។? ដើម្បីជាកិត្តិយសនៃខែប្រវត្តិសាស្ត្រនារី យើងបានសួរស្ត្រីដែលមានចំណង់ចំណូលចិត្តចំនួន 9 នាក់ដែលធ្វើការលើការអភិរក្សសមុទ្រនូវសំណួរនេះ។ ខាងក្រោមនេះគឺជាផ្នែកទី II នៃស៊េរី ដែលពួកគេបានបង្ហាញពីបញ្ហាប្រឈមពិសេសដែលពួកគេប្រឈមមុខក្នុងនាមជាអ្នកអភិរក្ស ពីកន្លែងដែលពួកគេទាញការបំផុសគំនិត និងរបៀបដែលពួកគេបន្តរក្សាការរស់នៅ។

ប្រើ #WomenInTheWat & @oceanfdn នៅលើ Twitter ដើម្បីចូលរួមក្នុងការសន្ទនា។ 

ចុចទីនេះដើម្បីអានវគ្គ I: Diving In។


អាជីព និងសកម្មភាពទាក់ទងនឹងសមុទ្រជារឿយៗត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយបុរស។ តើ​អ្នក​ធ្លាប់​ជួប​ការ​រើសអើង​ណា​មួយ​ក្នុង​នាម​ជា​មនុស្ស​ស្រី​ទេ?

Anne Marie Reichman – នៅពេលខ្ញុំចាប់ផ្តើមជាអ្នកអាជីពនៅក្នុងកីឡាវាយកូនបាល់ ស្ត្រីត្រូវបានចាត់ទុកដោយមានការចាប់អារម្មណ៍ និងការគោរពតិចជាងបុរស។ នៅពេលដែលលក្ខខណ្ឌល្អ បុរសៗតែងតែមានជម្រើសដំបូង។ យើងត្រូវតែតស៊ូដើម្បីតំណែងរបស់យើងនៅក្នុងទឹក និងនៅលើដី ដើម្បីទទួលបានការគោរពដែលយើងសមនឹងទទួលបាន។ វាមានភាពប្រសើរឡើងក្នុងរយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំមកនេះ ហើយមានការងារមួយចំនួនដែលភាគីរបស់យើងសម្រេចបាននូវចំណុចនោះ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ វានៅតែជាពិភពលោកដែលគ្រប់គ្រងដោយបុរស។ ជាវិជ្ជមាន មានស្ត្រីជាច្រើនបានទទួលស្គាល់ និងឃើញនៅក្នុងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ ក្នុងកីឡាទឹក។ នៅក្នុងពិភព SUP (stand up paddling) មានស្ត្រីជាច្រើន ព្រោះវាជាកីឡាដ៏ពេញនិយមមួយនៅក្នុងពិភពនារីកាយសម្បទា។ នៅក្នុង​វិញ្ញាសា​ប្រកួត​មាន​កីឡាករ​ប្រុស​ច្រើន​ជាង​នារី ហើយ​ព្រឹត្តិការណ៍​ជាច្រើន​ត្រូវបាន​គ្រប់គ្រង​ដោយ​បុរស។ នៅក្នុងកម្មវិធី SUP 11-City Tour ក្នុងនាមជាអ្នករៀបចំព្រឹត្តិការណ៍ជាស្ត្រី ខ្ញុំបានធ្វើឱ្យប្រាកដថា ប្រាក់ឈ្នួលស្មើគ្នាត្រូវបានផ្តល់ឱ្យ និងការគោរពស្មើគ្នាចំពោះការសម្តែង។

អ៊ីរីន អាស - នៅពេលខ្ញុំមានអាយុម្ភៃឆ្នាំ និងក្មេង ហើយមានភ្នែកភ្លឺ វាកាន់តែពិបាកសម្រាប់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំនៅតែស្វែងរកសំឡេងរបស់ខ្ញុំ ហើយខ្ញុំព្រួយបារម្ភអំពីការនិយាយអ្វីដែលចម្រូងចម្រាស។ នៅពេលដែលខ្ញុំមានផ្ទៃពោះប្រាំពីរខែ ក្នុងអំឡុងពេលការពារថ្នាក់បណ្ឌិតរបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំត្រូវបានមនុស្សប្រាប់ថា “នេះល្អណាស់ដែលអ្នកទើបតែបញ្ចប់ការងារលើវិស័យនេះ ប៉ុន្តែអាជីពវាលរបស់អ្នកឥឡូវនេះចប់ហើយ។ ពេល​អ្នក​មាន​កូន អ្នក​នឹង​មិន​ចេញ​ទៅ​វាល​ស្រែ​ទៀត​ទេ»។ ខ្ញុំ​ក៏​ត្រូវ​បាន​គេ​ប្រាប់​ថា​ខ្ញុំ​នឹង​មិន​មាន​ពេល​ដើម្បី​បោះពុម្ព​ក្រដាស​ម្តង​ទៀត​ឥឡូវ​នេះ​ថា​ខ្ញុំ​មាន​កូន​។ សូម្បីតែពេលនេះ Rob (ប្តី និងមិត្តរួមការងាររបស់ខ្ញុំ) និងខ្ញុំធ្វើការយ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួយគ្នា ហើយយើងទាំងពីរអាចនិយាយបានល្អអំពីគម្រោងរបស់គ្នាទៅវិញទៅមក ប៉ុន្តែវានៅតែកើតឡើងនៅកន្លែងដែលយើងនឹងទៅប្រជុំ ហើយនរណាម្នាក់នឹងនិយាយជាមួយគាត់អំពីគម្រោងរបស់ខ្ញុំ។ គាត់កត់សម្គាល់វា ហើយគាត់ពិតជាអស្ចារ្យណាស់ គាត់គឺជាអ្នកគាំទ្រ និងជាអ្នកគាំទ្រដ៏ធំបំផុតរបស់ខ្ញុំ ប៉ុន្តែវានៅតែកើតឡើង។ គាត់តែងតែបង្វែរការសន្ទនាមកខ្ញុំវិញក្នុងនាមជាអាជ្ញាធរលើការងាររបស់ខ្ញុំ ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនអាចជួយកត់សម្គាល់បានទេថាការបញ្ច្រាសមិនដែល កើតឡើង។ មនុស្ស​មិន​សុំ​ឱ្យ​ខ្ញុំ​និយាយ​ពី​គម្រោង​របស់ Rob ពេល​គាត់​អង្គុយ​ក្បែរ​ខ្ញុំ។

Jake Melara តាមរយៈ Unsplash.jpg

 

Kelly Stewart - អ្នកដឹងទេថាខ្ញុំមិនដែលទុកឱ្យវាលិចនៅក្នុងនោះមានរឿងដែលខ្ញុំប្រហែលជាមិនអាចធ្វើនោះទេ។ មាន​ករណី​ជា​ច្រើន​នៅ​ពេល​ដែល​ការ​ធ្វើ​ជា​ស្ត្រី​ត្រូវ​បាន​គេ​មើល​ឃើញ​ក្នុង​វិធី​ជាក់លាក់​មួយ ពី​សំណាង​អាក្រក់​នៅ​លើ​កប៉ាល់​នេសាទ ឬ​បាន​ឮ​មតិ​មិន​សមរម្យ ឬ​ការ​ប្រមាថ។ ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំអាចនិយាយបានថា ខ្ញុំមិនដែលបានកត់សម្គាល់ច្រើនអំពីរឿងនោះ ឬទុកឱ្យវារំខានខ្ញុំទេ ព្រោះខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថានៅពេលដែលខ្ញុំចាប់ផ្តើមធ្វើការលើគម្រោងមួយ ពួកគេនឹងមិនឃើញខ្ញុំខុសពីខ្ញុំនោះទេ។ ខ្ញុំបានរកឃើញថាការធ្វើឱ្យទំនាក់ទំនងសូម្បីតែជាមួយមនុស្សមិនមានទំនោរក្នុងការជួយខ្ញុំទទួលបានការគោរព និងមិនធ្វើឱ្យមានរលកនៅពេលដែលខ្ញុំអាចធ្វើឱ្យទំនាក់ទំនងទាំងនោះកាន់តែរឹងមាំ។

Wendy Williams - ខ្ញុំមិនដែលមានអារម្មណ៍រើសអើងក្នុងនាមជាអ្នកនិពន្ធទេ។ អ្នក​និពន្ធ​ដែល​ចង់​ដឹង​ពិត​ប្រាកដ​គឺ​ជា​ជាង​ស្វាគមន៍។ កាល​ពី​សម័យ​ដើម​មនុស្ស​កាន់​តែ​មើល​ងាយ​អ្នក​សរសេរ​មិន​ព្រម​លើក​ទូរស័ព្ទ​មក​វិញ! ខ្ញុំក៏មិនបានប្រឈមមុខនឹងការរើសអើងក្នុងវិស័យអភិរក្សសមុទ្រទាល់តែសោះ។ ប៉ុន្តែ​នៅ​វិទ្យាល័យ ខ្ញុំ​ចង់​ចូល​ប្រឡូក​ក្នុង​នយោបាយ។ សាលាសេវាកម្មបរទេសបានទទួលយកខ្ញុំជាស្ត្រីមួយក្រុមក្នុងចំណោមស្ត្រីដំបូងដែលចេញទៅសិក្សានៅសាកលវិទ្យាល័យ Georgetown ។ គេ​មិន​បាន​ផ្តល់​អាហារូបករណ៍​ដល់​ស្ត្រី ហើយ​ខ្ញុំ​ក៏​មិន​មាន​លទ្ធភាព​ទៅ​ដែរ។ ការ​សម្រេច​ចិត្ត​មួយ​លើ​ផ្នែក​អ្នក​ផ្សេង​មាន​ឥទ្ធិពល​យ៉ាង​ខ្លាំង​មក​លើ​ជីវិត​របស់​ខ្ញុំ។ ក្នុង​នាម​ជា​ស្ត្រី​ពណ៌​ទង់ដែង រាង​តូច​ច្រឡឹង ជួនកាល​ខ្ញុំ​មាន​អារម្មណ៍​ថា​ខ្ញុំ​មិន​សូវ​មាន​អារម្មណ៍​ថា «នាង​មិន​សំខាន់​ខ្លាំង​ណាស់»។ អ្វីដែលល្អបំផុតដែលត្រូវធ្វើគឺនិយាយថា "អ្វីក៏ដោយ!" ហើយ​ទៅ​ធ្វើ​អ្វី​ដែល​អ្នក​គ្រោង​នឹង​ធ្វើ ហើយ​ពេល​ដែល​អ្នក​មិន​ដឹង​ខ្លួន​ភ្ញាក់​ផ្អើល​ត្រឡប់​មក​វិញ ហើយ​និយាយ​ថា “ឃើញ​ទេ?”។

អាយ៉ាណាអេលីហ្សាបែតចនសុន – ខ្ញុំមាន trifecta នៃភាពជាស្ត្រី ស្បែកខ្មៅ និងក្មេង ដូច្នេះវាពិបាកក្នុងការនិយាយថាការរើសអើងពិតប្រាកដមកពីណា។ ប្រាកដណាស់ ខ្ញុំទទួលបានរូបរាងភ្ញាក់ផ្អើលជាច្រើន (សូម្បីតែមិនជឿ) នៅពេលដែលមនុស្សដឹងថាខ្ញុំមានសញ្ញាបត្របណ្ឌិត។ នៅក្នុងជីវវិទ្យាសមុទ្រ ឬថាខ្ញុំជានាយកប្រតិបត្តិនៃវិទ្យាស្ថាន Waitt ។ ពេលខ្លះ វាហាក់ដូចជាមនុស្សកំពុងរង់ចាំបុរសស្បែកសចំណាស់ម្នាក់បង្ហាញមុខដែលជាអ្នកទទួលខុសត្រូវ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ខ្ញុំសប្បាយចិត្តដែលនិយាយថា ខ្ញុំអាចយកឈ្នះលើការរើសអើងភាគច្រើន ដោយផ្តោតលើការកសាងទំនុកចិត្ត ការផ្តល់ព័ត៌មាន និងការវិភាគដែលពាក់ព័ន្ធ និងមានតម្លៃ ហើយគ្រាន់តែធ្វើការយ៉ាងលំបាកបំផុត។ វាជារឿងអកុសលដែលការក្លាយជាយុវនារីដែលមានពណ៌សម្បុរនៅក្នុងវិស័យនេះមានន័យថាខ្ញុំត្រូវតែបង្ហាញខ្លួនឯងជានិច្ច — ការបង្ហាញថាស្នាដៃរបស់ខ្ញុំមិនមែនជាការពេញចិត្ត ឬជាការពេញចិត្តនោះទេ — ប៉ុន្តែការផលិតការងារដែលមានគុណភាពខ្ពស់គឺជាអ្វីដែលខ្ញុំមានមោទនភាព ហើយប្រាកដបំផុត វិធីដែលខ្ញុំដឹងដើម្បីប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងការរើសអើង។

 

Ayana snorkeling នៅ Bahamas - Ayana.JPG

Ayana Elizabeth Johnson កំពុង snorkeling នៅ Bahamas

 

អាសៀ ជេ - នៅពេលខ្ញុំភ្ញាក់ឡើង ខ្ញុំពិតជាមិនភ្ញាក់ពីដំណេកជាមួយនឹងស្លាកអត្តសញ្ញាណដ៏រឹងមាំទាំងនេះ ដែលរារាំងខ្ញុំពីការជាប់ទាក់ទងជាមួយអ្វីៗផ្សេងទៀតនៅក្នុងពិភពលោកនេះ។ បើ​ខ្ញុំ​មិន​ភ្ញាក់​ពី​គិត​ថា​ខ្ញុំ​ជា​មនុស្ស​ស្រី​ទេ គ្មាន​អ្វី​ដែល​ធ្វើ​ឲ្យ​ខ្ញុំ​ខុស​ពី​អ្វី​ផ្សេង​ទៀត​ក្នុង​លោក​នេះ។ ដូច្នេះខ្ញុំភ្ញាក់ឡើង ហើយខ្ញុំស្ថិតក្នុងស្ថានភាពនៃការទាក់ទងគ្នា ហើយខ្ញុំគិតថា នោះបានក្លាយទៅជាវិធីដែលខ្ញុំចូលមកក្នុងជីវិតដ៏ធំ។ ខ្ញុំ​មិន​ដែល​ចាត់​ទុក​ភាព​ជា​មនុស្ស​ស្រី​ទៅ​លើ​របៀប​ដែល​ខ្ញុំ​ធ្វើ​អ្វី​នោះ​ទេ។ ខ្ញុំ​មិន​ដែល​ចាត់​ទុក​អ្វី​ដូច​ជា​ការ​កំណត់​ទេ។ ខ្ញុំពិតជាព្រៃផ្សៃណាស់ក្នុងការចិញ្ចឹមបីបាច់ថែរក្សា... ខ្ញុំមិនមានរឿងទាំងនោះមកលើខ្ញុំដោយគ្រួសាររបស់ខ្ញុំទេ ហើយដូច្នេះវាមិនដែលកើតឡើងចំពោះខ្ញុំក្នុងការមានកម្រិត... ខ្ញុំគិតពីខ្ញុំជាសត្វមានជីវិត ដែលជាផ្នែកនៃបណ្តាញជីវិត... ប្រសិនបើ ខ្ញុំខ្វល់ពីសត្វព្រៃ ខ្ញុំក៏ខ្វល់ពីមនុស្សដែរ។

Rocky Sanchez Tirona - ខ្ញុំមិនគិតដូច្នេះទេ ទោះបីជាខ្ញុំត្រូវតែដោះស្រាយជាមួយនឹងការសង្ស័យដែលដាក់ដោយខ្លួនឯងក៏ដោយ ភាគច្រើនជុំវិញការពិតដែលថាខ្ញុំមិនមែនជាអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ (ទោះបីជាចៃដន្យក៏ដោយ អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រភាគច្រើនដែលខ្ញុំជួបគឺជាបុរស) ។ សព្វថ្ងៃនេះ ខ្ញុំដឹងថាមានតម្រូវការយ៉ាងធំធេងសម្រាប់ជំនាញដ៏ធំទូលាយមួយ ដើម្បីដោះស្រាយបញ្ហាស្មុគស្មាញដែលយើងកំពុងព្យាយាមដោះស្រាយ ហើយមានស្ត្រី (និងបុរស) ជាច្រើនដែលមានសមត្ថភាព។


ប្រាប់យើងអំពីពេលវេលាដែលអ្នកបានឃើញមិត្តស្រីម្នាក់និយាយ/ជំនះឧបសគ្គយេនឌ័រតាមរបៀបដែលបំផុសគំនិតអ្នក?

Oriana Poindexter – ក្នុងនាមខ្ញុំជានិស្សិតថ្នាក់បរិញ្ញាបត្រ ខ្ញុំជាជំនួយការនៅក្នុងមន្ទីរពិសោធន៍បរិស្ថានវិទ្យាឥរិយាបទ primate របស់សាស្រ្តាចារ្យ Jeanne Altmann។ អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រដ៏ឆ្នើមម្នាក់ដែលមានចិត្តរាបទាប ខ្ញុំបានរៀនរឿងរ៉ាវរបស់នាងតាមរយៈការងាររបស់ខ្ញុំដែលរក្សាទុករូបថតស្រាវជ្រាវរបស់នាង ដែលផ្តល់នូវពន្លឺដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ក្នុងជីវិត ការងារ និងបញ្ហាប្រឈមប្រឈមមុខនឹងម្តាយវ័យក្មេង និងអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រដែលកំពុងធ្វើការក្នុងវិស័យនេះនៅជនបទនៃប្រទេសកេនយ៉ាក្នុងទសវត្សរ៍ទី 60 និង 70 ។ . ខណៈពេលដែលខ្ញុំមិនគិតថាយើងមិនធ្លាប់ពិភាក្សាវាឱ្យច្បាស់លាស់នោះទេ ខ្ញុំដឹងថានាង និងស្ត្រីផ្សេងទៀតដូចជានាង បានប្រឹងប្រែងយ៉ាងខ្លាំងដើម្បីយកឈ្នះលើការគិត និងការរើសអើង ដើម្បីត្រួសត្រាយផ្លូវ។

អានម៉ារី រីចមែន - មិត្តរបស់ខ្ញុំ Page Alms គឺនៅជួរមុខនៃ Big Wave Surfing ។ នាងប្រឈមមុខនឹងឧបសគ្គយេនឌ័រ។ សរុប "ការសម្តែងរបស់ Big Wave 2015" របស់នាងបានផ្តល់ឱ្យនាងនូវមូលប្បទានប័ត្រចំនួន $ 5,000 ខណៈដែលការសម្តែង " Big Wave 2015 សរុបរបស់បុរសទទួលបាន $ 50,000 ។ អ្វីដែលបំផុសគំនិតខ្ញុំក្នុងស្ថានភាពបែបនេះគឺថា ស្ត្រីអាចឱបក្រសោបពួកគេជាស្ត្រី ហើយគ្រាន់តែខិតខំដើម្បីអ្វីដែលពួកគេជឿជាក់ និងបញ្ចេញពន្លឺតាមរបៀបនោះ។ ទទួលបានការគោរព ឧបត្ថម្ភ បង្កើតភាពយន្តឯកសារ និងភាពយន្តដើម្បីបង្ហាញពីសមត្ថភាពរបស់ពួកគេ ជំនួសឱ្យការងាកទៅរកការប្រកួតប្រជែងខ្លាំង និងអវិជ្ជមានចំពោះភេទផ្សេងទៀត។ ខ្ញុំ​មាន​មិត្ត​កីឡា​ការិនី​ជា​ច្រើន​ដែល​ផ្ដោត​លើ​ឱកាស​របស់​ខ្លួន ហើយ​ឆ្លៀត​ពេល​ដើម្បី​បំផុស​គំនិត​ក្មេង​ជំនាន់​ក្រោយ។ ផ្លូវអាចនៅតែពិបាកជាង ឬយូរជាងនេះ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅពេលដែលអ្នកខិតខំប្រឹងប្រែង និងមានទស្សនវិស័យវិជ្ជមានដើម្បីសម្រេចបាននូវគោលដៅរបស់អ្នក នោះអ្នករៀនបានច្រើនក្នុងដំណើរការដែលមានតម្លៃមិនអាចកាត់ថ្លៃបានសម្រាប់ពេញមួយជីវិតរបស់អ្នក។

Wendy Williams - ថ្មីៗនេះ ហ្សង់ ហ៊ីល ដែលជាអ្នកប្រឆាំងដបទឹកប្លាស្ទិកនៅ Concord, MA ។ នាង​មាន​អាយុ ៨២ ឆ្នាំ ហើយ​មិន​ខ្វល់​ថា​នាង​ត្រូវ​បាន​គេ​ហៅ​ថា «​ស្ត្រី​ចំណាស់​ឆ្កួត​»​ទេ នាង​បាន​ធ្វើ​វា​រួច​ហើយ​។ ជាញឹកញយ វាគឺជាស្ត្រីដែលមានចំណង់ខ្លាំង ហើយនៅពេលដែលស្ត្រីមានចំណង់ខ្លាំងចំពោះមុខវិជ្ជាណាមួយ នាងអាចធ្វើអ្វីបាន។ 

 

Jean Gerber តាមរយៈ Unsplash.jpg

 

Erin Ashe - មនុស្ស​ម្នាក់​ដែល​គិត​មក​ដល់​គឺ Alexandra Morton។ អាឡិចសាន់ត្រាគឺជាអ្នកជីវវិទូ។ ជាច្រើនទស្សវត្សរ៍មុន ដៃគូស្រាវជ្រាវ និងស្វាមីរបស់នាងបានស្លាប់ក្នុងឧបទ្ទវហេតុមុជទឹកស្គីបាដ៏សោកនាដកម្មមួយ។ ប្រឈមមុខនឹងភាពលំបាក នាងបានសម្រេចចិត្តស្នាក់នៅក្នុងទីរហោស្ថានក្នុងនាមជាម្តាយទោល ហើយបន្តការងារសំខាន់របស់នាងលើត្រីបាឡែន និងផ្សោត។ នៅក្នុងទសវត្សរ៍ទី 70 ថនិកសត្វសមុទ្រគឺជាវិស័យដែលគ្រប់គ្រងដោយបុរសខ្លាំង។ ការពិតដែលថានាងមានការតាំងចិត្តនេះ និងកម្លាំងនេះដើម្បីបំបែកឧបសគ្គ និងការស្នាក់នៅទីនោះជំរុញទឹកចិត្តខ្ញុំ។ អាឡិចសាន់ត្រានៅតែប្តេជ្ញាចិត្តចំពោះការស្រាវជ្រាវ និងការអភិរក្សរបស់នាង។ អ្នកណែនាំម្នាក់ទៀតគឺជាមនុស្សដែលខ្ញុំមិនស្គាល់ផ្ទាល់គឺ Jane Lubchenco។ នាង​ជា​អ្នក​ដំបូង​ដែល​ស្នើ​សុំ​ចែក​ផ្លូវ​ការ​ពេញ​ម៉ោង​ជាមួយ​ស្វាមី។ វា​បាន​បង្កើត​គំរូ​មួយ ហើយ​ឥឡូវ​នេះ មនុស្ស​រាប់​ពាន់​នាក់​បាន​ធ្វើ​វា​ហើយ។

Kelly Stewart– ខ្ញុំ​សរសើរ​ស្ត្រី​ដែល​ចេះ​តែ​ធ្វើ​អ្វី​ៗ​ដោយ​មិន​គិត​ថា​ជា​មនុស្ស​ស្រី​ឬ​អត់។ ស្ត្រី​ដែល​ប្រាកដ​ក្នុង​គំនិត​របស់​ពួកគេ​មុន​ពេល​ពួកគេ​និយាយ​ចេញ ហើយ​អាច​និយាយ​ឡើង​នៅពេល​ពួកគេ​ត្រូវ​ការ​ក្នុង​នាម​ខ្លួន​ពួកគេ ឬ​បញ្ហា​គឺ​ជាការ​បំផុសគំនិត។ មិន​ចង់​ឱ្យ​គេ​ទទួល​ស្គាល់​សមិទ្ធផល​របស់​ខ្លួន​ដោយ​សារ​តែ​ពួក​គេ​ជា​មនុស្ស​ស្រី ប៉ុន្តែ​ផ្អែក​លើ​សមិទ្ធិផល​របស់​ពួក​គេ​គឺ​មាន​ឥទ្ធិពល និង​គួរ​ឱ្យ​សរសើរ​ជាង។ មនុស្ស​ម្នាក់​ដែល​ខ្ញុំ​កោតសរសើរ​បំផុត​សម្រាប់​ការ​តស៊ូ​ដើម្បី​សិទ្ធិ​មនុស្ស​ទាំងអស់​ក្នុង​ស្ថានភាព​អស់សង្ឃឹម​គឺ​អតីត​ឧត្តម​យុត្តិធម៌​កាណាដា និង​ឧត្តមស្នងការ​អង្គការសហប្រជាជាតិ​ទទួលបន្ទុក​សិទ្ធិមនុស្ស លោក Louise Arbour ។

 

Catherine McMahon តាមរយៈ Unsplash.jpg

 

Rocky Sanchez Tirona-ខ្ញុំសំណាងណាស់ដែលបានរស់នៅក្នុងប្រទេសហ្វីលីពីន ជាកន្លែងដែលខ្ញុំគិតថាមិនមានការខ្វះខាតស្ត្រីខ្លាំង និងបរិយាកាសដែលអនុញ្ញាតឱ្យពួកគេក្លាយជាមនុស្សបែបនេះ។ ខ្ញុំចូលចិត្តមើលមេដឹកនាំស្ត្រីក្នុងសកម្មភាពនៅក្នុងសហគមន៍របស់យើង—អភិបាលក្រុង មេភូមិ និងសូម្បីតែប្រធានគណៈកម្មាធិកាគ្រប់គ្រងជាស្ត្រី ហើយពួកគេដោះស្រាយជាមួយអ្នកនេសាទ ដែលមានលក្ខណៈសាហាវណាស់។ ពួកគេមានស្ទីលប្លែកៗជាច្រើន — ខ្លាំង 'ស្តាប់ខ្ញុំ ខ្ញុំជាម្តាយរបស់អ្នក'; ស្ងាត់ប៉ុន្តែដូចជាសំឡេងនៃហេតុផល; អន្ទះអន្ទែង (ហើយបាទ អារម្មណ៍) ប៉ុន្តែមិនអាចមិនអើពើ រឺក៏ក្តៅក្រហាយ — ប៉ុន្តែរចនាប័ទ្មទាំងអស់នោះដំណើរការក្នុងបរិបទត្រឹមត្រូវ ហើយអ្នកនេសាទរីករាយនឹងធ្វើតាម។


បើយោងតាមឧតាមប៉ាន់ស្មានរបស់ឧស្សាហកម្ម Gartner ក្នុងឆ្នាំ២០២១ បានឲ្យដឹងថា ការចំណាយរបស់អ្នកប្រើប្រាស់ចុងក្រោយលើសេវា public cloud បានកើនឡើងយ៉ាងខ្លាំង។ តួលេខនេះគឺគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល ដោយមានការប៉ាន់ប្រមាណការចំណាយគឺ ៣៩៦ ពាន់លានដុល្លារក្នុងឆ្នាំ ២០២១ និងកើនឡើង ២១.៧% ដល់ ៤៨២ ពាន់លានដុល្លារក្នុងឆ្នាំ ២០២២។ លើសពីនេះ Gartner ព្យាករណ៍ពីការផ្លាស់ប្តូរដ៏សំខាន់នៅក្នុងការចំណាយផ្នែកព័ត៌មានវិទ្យារបស់សហគ្រាស ជាមួយនឹងការចំណាយលើ public cloud លើសពី ៤៥% នៃការចំណាយសរុបនៅឆ្នាំ ២០២៦ តិចជាង ១៧% ក្នុងឆ្នាំ២០២១។ ការប៉ាន់ប្រមាណនេះ ឆ្លុះបញ្ចាំងពីការកើនឡើងនូវការកោតសរសើរ ចំពោះអត្ថប្រយោជន៍របស់ cloud ទាក់ទងនឹងការធ្វើមាត្រដ្ឋាន ភាពបត់បែន និងការបង្កើនប្រសិទ្ធភាពតម្លៃ។ កម្មវិធីរុករកសប្បុរសធម៌ ក្នុងចំណោម "អង្គការក្រៅរដ្ឋាភិបាលបរិស្ថានអន្តរជាតិកំពូលទាំង 11 ដែលមានប្រាក់ចំណូលច្រើនជាង $13.5 លានដុល្លារ/ឆ្នាំ" មានតែ 3 នាក់ប៉ុណ្ណោះដែលមានស្ត្រីក្នុងភាពជាអ្នកដឹកនាំ (CEO ឬប្រធាន) ។ តើ​អ្នក​គិត​ថា​ត្រូវ​ផ្លាស់​ប្តូរ​អ្វី​ដើម្បី​ធ្វើ​ជា​តំណាង​បន្ថែម​ទៀត?

អាសៀ ជេ- ឱកាស​ក្នុង​វិស័យ​ភាគច្រើន​ដែល​ខ្ញុំ​បាន​ទៅ​នោះ​ត្រូវ​បាន​បុរស​ដាក់​ចូល​គ្នា។ វានៅតែហាក់ដូចជាក្លឹបក្មេងចាស់ ពេលខ្លះ ហើយខណៈពេលដែលវាអាចជាការពិត វាអាស្រ័យលើស្ត្រីដែលធ្វើការផ្នែកវិទ្យាសាស្ត្រក្នុងការរុករក និងក្នុងការអភិរក្ស ដើម្បីកុំឱ្យវាបញ្ឈប់ពួកគេ។ ព្រោះ​វា​ជា​ផ្លូវ​នៃ​អតីតកាល មិន​មែន​មាន​ន័យ​ថា វា​ត្រូវ​តែ​ជា​មាគ៌ា​បច្ចុប្បន្ន​ទេ គឺ​តិច​ជាង​អនាគត។ បើ​អ្នក​មិន​ឡើង​តំណែង​ទេ តើ​អ្នក​ណា​ទៅ​ធ្វើ? …យើងត្រូវតែឈរដោយស្ត្រីដទៃទៀតនៅក្នុងសហគមន៍….យេនឌ័រមិនមែនជាឧបសគ្គតែមួយគត់នោះទេ មានរឿងជាច្រើនទៀតដែលអាចរារាំងអ្នកពីការបន្តអាជីពដែលស្រលាញ់ផ្នែកវិទ្យាសាស្ត្រអភិរក្ស។ ពួកយើងកាន់តែច្រើនឡើងៗកំពុងដើរតាមគន្លងនេះហើយ ស្ត្រីមានតួនាទីកាន់តែធំក្នុងការរៀបចំភពផែនដីជាងពេលមុនៗ។ ខ្ញុំ​សូម​លើក​ទឹក​ចិត្ត​ស្ត្រី​ជា​ម្ចាស់​សំឡេង​របស់​ពួក​គេ ព្រោះ​អ្នក​មាន​ឥទ្ធិពល។

Anne Marie Reichman - វាមិនគួរជាសំណួរថាតើបុរសឬស្ត្រីទទួលបានមុខតំណែងទាំងនេះទេ។ វាគួរតែនិយាយអំពីអ្នកដែលមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីធ្វើការលើការផ្លាស់ប្តូរឱ្យកាន់តែប្រសើរឡើង អ្នកណាដែលមានពេលវេលាច្រើនបំផុត និង ("stoke") ភាពរីករាយក្នុងការបំផុសគំនិតអ្នកដទៃ។ នៅក្នុងពិភព surfing ស្ត្រីមួយចំនួនបានលើកឡើងអំពីរឿងនេះផងដែរ: វាគួរតែជាសំណួរអំពីរបៀបធ្វើឱ្យស្ត្រី surf ល្អប្រសើរជាងមុនជាមួយនឹងគំរូនិងបើកភ្នែកសម្រាប់ឱកាស; មិនមែនជាការពិភាក្សាដែលជាកន្លែងដែលយេនឌ័រត្រូវបានប្រៀបធៀប។ សង្ឃឹម​ថា​យើង​អាច​អនុញ្ញាត​ឱ្យ​អត្មា​ខ្លះ​ទៅ​ទទួល​ស្គាល់​ថា​យើង​ទាំង​អស់​គ្នា​ជា​ផ្នែក​មួយ​នៃ​គ្នា​ទៅ​វិញ​ទៅ​មក។

Oriana Poindexter - ក្រុមនិស្សិតបញ្ចប់ការសិក្សារបស់ខ្ញុំនៅ Scripps Institution of Oceanography គឺជាស្ត្រី 80% ដូច្នេះខ្ញុំសង្ឃឹមថាភាពជាអ្នកដឹកនាំនឹងក្លាយជាតំណាងកាន់តែច្រើន ខណៈដែលអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រស្ត្រីជំនាន់បច្ចុប្បន្នកំពុងធ្វើការលើមុខតំណែងទាំងនោះ។

 

oriana surfboard.jpg

Oriana Poindexter

 

អាយ៉ាណាអេលីហ្សាបែតចនសុន - ខ្ញុំនឹងរំពឹងថាចំនួននោះនឹងទាបជាង 3 ក្នុងចំណោម 11។ ដើម្បីលើកសមាមាត្រនោះ អ្វីៗជាច្រើនគឺចាំបាច់។ ការទទួលបានគោលនយោបាយឈប់សម្រាកពីគ្រួសារដែលមានភាពជឿនលឿនជាងនេះ គឺជាគន្លឹះដ៏សំខាន់ ក៏ដូចជាការណែនាំផងដែរ។ វាពិតជាបញ្ហានៃការរក្សាទុក មិនមែនកង្វះទេពកោសល្យនោះទេ ខ្ញុំស្គាល់ស្ត្រីអស្ចារ្យជាច្រើននាក់ក្នុងការអភិរក្សមហាសមុទ្រ។ វាក៏ជាផ្នែកមួយគ្រាន់តែជាល្បែងរង់ចាំសម្រាប់មនុស្សចូលនិវត្តន៍ និងមុខតំណែងជាច្រើនទៀតដើម្បីឱ្យមាន។ វាជាបញ្ហាអាទិភាព និងរចនាប័ទ្មផងដែរ។ ស្ត្រីជាច្រើនដែលខ្ញុំស្គាល់ក្នុងវិស័យនេះគ្រាន់តែមិនចាប់អារម្មណ៍នឹងការលេងសើចសម្រាប់មុខតំណែង ការឡើងឋានៈ និងឋានៈដែលពួកគេគ្រាន់តែចង់ទទួលបានការងារនោះ។

Erin Ashe - ការផ្លាស់ប្តូរទាំងខាងក្រៅ និងខាងក្នុងត្រូវតែធ្វើឡើង ដើម្បីជួសជុលបញ្ហានេះ។ ក្នុងនាមជាម្តាយថ្មីៗនេះ អ្វីដែលនឹកឃើញភ្លាមៗនោះគឺការគាំទ្រកាន់តែប្រសើរឡើងជុំវិញការថែទាំកុមារ និងគ្រួសារ — ការឈប់សម្រាកលំហែមាតុភាពយូរជាងនេះ ជម្រើសថែទាំកុមារកាន់តែច្រើន។ គំរូអាជីវកម្មនៅពីក្រោយ Patagonia គឺជាឧទាហរណ៍មួយនៃក្រុមហ៊ុនរីកចម្រើនដែលកំពុងឈានទៅមុខក្នុងទិសដៅត្រឹមត្រូវ។ ខ្ញុំចាំបានថាមានការខកចិត្តដោយសារភាពជាអ្នកដឹកនាំរបស់ក្រុមហ៊ុននោះមានការគាំទ្រយ៉ាងខ្លាំងក្នុងការនាំក្មេងៗចូលធ្វើការ។ ជាក់ស្តែង Patagonia គឺជាក្រុមហ៊ុនអាមេរិកដំបូងគេដែលផ្តល់ការថែទាំកុមារនៅនឹងកន្លែង។ មុន​ក្លាយ​ជា​ម្ដាយ ខ្ញុំ​មិន​បាន​ដឹង​ថា​វា​សំខាន់​ប៉ុណ្ណា​ទេ។ ខ្ញុំបានការពារ PhD របស់ខ្ញុំពេលមានផ្ទៃពោះ បានបញ្ចប់ PhD ជាមួយទារកទើបនឹងកើត ប៉ុន្តែខ្ញុំពិតជាសំណាងណាស់ ព្រោះអរគុណប្តីដែលគាំទ្រ និងជួយពីម្តាយខ្ញុំ ខ្ញុំអាចធ្វើការនៅផ្ទះបាន ហើយខ្ញុំអាចត្រឹមតែប្រាំជើងពីកូនស្រីរបស់ខ្ញុំ ហើយសរសេរ . ខ្ញុំ​មិន​ដឹង​ថា​តើ​រឿង​នេះ​នឹង​ត្រូវ​បញ្ចប់​ដូច​គ្នា​ឬ​អត់​ទេ​ប្រសិន​បើ​ខ្ញុំ​ស្ថិត​ក្នុង​ស្ថានភាព​ផ្សេង។ គោលនយោបាយថែទាំកុមារអាចផ្លាស់ប្តូររឿងជាច្រើនសម្រាប់ស្ត្រីជាច្រើន។

Kelly Stewart - ខ្ញុំមិនប្រាកដថាធ្វើដូចម្តេចដើម្បីធ្វើឱ្យតំណាងមានតុល្យភាព; ខ្ញុំមានភាពវិជ្ជមានដែលថាមានស្ត្រីដែលមានសមត្ថភាពសម្រាប់មុខតំណែងទាំងនោះ ប៉ុន្តែប្រហែលជាពួកគេរីករាយនឹងការងារដែលខិតទៅជិតបញ្ហា ហើយប្រហែលជាពួកគេមិនសម្លឹងមើលតួនាទីដឹកនាំទាំងនោះជារង្វាស់នៃភាពជោគជ័យនោះទេ។ ស្ត្រីអាចមានអារម្មណ៍ថាទទួលបានសមិទ្ធផលតាមរយៈមធ្យោបាយផ្សេងទៀត ហើយការងាររដ្ឋបាលដែលមានប្រាក់ខែខ្ពស់អាចមិនមែនជាការគិតតែពីរបស់ពួកគេក្នុងការស្វែងរកជីវិតដែលមានតុល្យភាពសម្រាប់ខ្លួនឯងនោះទេ។

Rocky Sanchez Tirona- ខ្ញុំសង្ស័យថាវាពិតជាដោយសារតែការអភិរក្សនៅតែដំណើរការបានច្រើនដូចឧស្សាហកម្មផ្សេងទៀតជាច្រើនដែលត្រូវបានដឹកនាំដោយបុរសនៅពេលពួកគេកំពុងលេចឡើង។ យើងប្រហែលជាត្រូវបានបំភ្លឺជាងបន្តិចក្នុងនាមជាអ្នកធ្វើការផ្នែកអភិវឌ្ឍន៍ ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនគិតថាវាធ្វើឱ្យយើងទំនងជាមានឥរិយាបទដូចដែលឧស្សាហកម្មម៉ូដអាចនិយាយបាននោះទេ។ យើងនឹងនៅតែត្រូវផ្លាស់ប្តូរវប្បធម៌ការងារដែលផ្តល់រង្វាន់ដល់អាកប្បកិរិយាជាបុរសតាមប្រពៃណី ឬរចនាប័ទ្មភាពជាអ្នកដឹកនាំលើវិធីសាស្រ្តទន់ខ្សោយ ហើយយើងជាស្ត្រីជាច្រើនក៏នឹងត្រូវឆ្លងកាត់ដែនកំណត់ដែលកំណត់ដោយខ្លួនឯងផងដែរ។


តំបន់នីមួយៗមានបទដ្ឋានវប្បធម៌ប្លែកៗ និងសំណង់ជុំវិញភេទ។ នៅក្នុងបទពិសោធន៍អន្តរជាតិរបស់អ្នក តើអ្នកអាចរំលឹកពីករណីជាក់លាក់មួយ ដែលអ្នកត្រូវសម្របខ្លួន និងរុករកបទដ្ឋានសង្គមខុសៗគ្នាទាំងនេះក្នុងនាមជាស្ត្រីដែរឬទេ? 

រ៉ុកគី សានឆេស ទីរ៉ូណា- ខ្ញុំគិតថានៅកម្រិតកន្លែងធ្វើការរបស់យើង ភាពខុសគ្នាគឺមិនសូវច្បាស់ទេ យ៉ាងហោចណាស់យើងត្រូវប្រកាន់យេនឌ័រជាផ្លូវការក្នុងនាមជាអ្នកធ្វើការអភិវឌ្ឍន៍។ ប៉ុន្តែខ្ញុំបានកត់សម្គាល់ឃើញថា នៅក្នុងវិស័យនេះ ស្ត្រីត្រូវមានស្មារតីបន្ថែមទៀតអំពីរបៀបដែលយើងជួបប្រទះ ដោយមានហានិភ័យនៃការបិទសហគមន៍ ឬមិនឆ្លើយតប។ ជាឧទាហរណ៍ នៅក្នុងវប្បធម៌មួយចំនួន អ្នកនេសាទបុរសប្រហែលជាមិនចង់ឃើញនារីម្នាក់និយាយទាំងអស់នោះទេ ហើយទោះបីជាអ្នកប្រហែលជាអ្នកប្រាស្រ័យទាក់ទងល្អជាងក៏ដោយ អ្នកប្រហែលជាត្រូវផ្តល់ឱ្យមិត្តរួមការងារបុរសរបស់អ្នកមានម៉ោងផ្សាយបន្ថែមទៀត។

Kelly Stewart - ខ្ញុំគិតថាការសង្កេត និងការគោរពបទដ្ឋានវប្បធម៌ និងការស្ថាបនាជុំវិញយេនឌ័រអាចជួយបានយ៉ាងច្រើន។ ការស្តាប់ច្រើនជាងការនិយាយ និងមើលឃើញកន្លែងដែលជំនាញរបស់ខ្ញុំអាចមានប្រសិទ្ធភាពបំផុត មិនថាជាអ្នកដឹកនាំ ឬអ្នកដើរតាមជួយខ្ញុំឱ្យសម្របខ្លួនបានក្នុងស្ថានភាពទាំងនេះ។

 

erin-headshot-3.png

អ៊ីរីន អាស

 

អ៊ីរីន អាស – ខ្ញុំរំភើបចិត្តក្នុងការបញ្ចប់ថ្នាក់បណ្ឌិតរបស់ខ្ញុំនៅសកលវិទ្យាល័យ St. Andrews ក្នុងប្រទេសស្កុតឡែន ពីព្រោះពួកគេមានចំណុចប្រទាក់តែមួយគត់ជាសកលរវាងជីវវិទ្យា និងស្ថិតិ។ ខ្ញុំ​ត្រូវ​បាន​គេ​ភ្ញាក់ផ្អើល​ដោយ​ការ​ពិត​ដែល​ថា​ចក្រភព​អង់គ្លេស​ផ្តល់​ជូន​នូវ​ការ​ឈប់​សម្រាក​ពី​ឪពុក​ម្តាយ​ដែល​បាន​បង់​ប្រាក់ សូម្បី​តែ​ដល់​និស្សិត​បញ្ចប់​ការ​សិក្សា​ជា​ច្រើន​នាក់​ក៏​ដោយ។ ស្ត្រីជាច្រើននៅក្នុងកម្មវិធីរបស់ខ្ញុំអាចបង្កើតគ្រួសារ និងបញ្ចប់ថ្នាក់បណ្ឌិត ដោយគ្មានសម្ពាធផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុដូចគ្នា ដែលស្ត្រីរស់នៅសហរដ្ឋអាមេរិកអាចប្រឈមមុខ។ ក្រឡេកមើលទៅក្រោយ វាគឺជាការវិនិយោគដ៏ឈ្លាសវៃមួយ ពីព្រោះស្ត្រីទាំងនេះឥឡូវនេះកំពុងប្រើប្រាស់ការបណ្តុះបណ្តាលវិទ្យាសាស្ត្ររបស់ពួកគេដើម្បីធ្វើការស្រាវជ្រាវប្រកបដោយភាពច្នៃប្រឌិត និងសកម្មភាពអភិរក្សពិភពពិត។ ប្រធាននាយកដ្ឋានរបស់យើងបានធ្វើឱ្យវាច្បាស់លាស់៖ ស្ត្រីនៅក្នុងនាយកដ្ឋានរបស់គាត់នឹងមិនត្រូវជ្រើសរើសរវាងការចាប់ផ្តើមអាជីព និងការចាប់ផ្តើមគ្រួសារនោះទេ។ វិទ្យាសាស្ត្រនឹងមានប្រយោជន៍ ប្រសិនបើប្រទេសផ្សេងទៀតធ្វើតាមគំរូនោះ។

Anne Marie Reichman - នៅប្រទេសម៉ារ៉ុក វាពិបាកធ្វើដំណើរណាស់ ព្រោះខ្ញុំត្រូវបិទមុខ និងដៃ ខណៈពេលដែលបុរសមិនចាំបាច់ធ្វើដូច្នេះទាល់តែសោះ។ ពិតណាស់ ខ្ញុំសប្បាយចិត្តដែលគោរពវប្បធម៌ ប៉ុន្តែវាខុសពីអ្វីដែលខ្ញុំធ្លាប់ធ្វើ។ កើត និងធំធាត់នៅប្រទេសហូឡង់ សិទ្ធិស្មើគ្នាគឺជារឿងធម្មតាណាស់ សូម្បីតែជារឿងធម្មតាជាងអាមេរិកទៅទៀត។


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

មើលកំណែនៃប្លុកនេះនៅលើគណនីមធ្យមរបស់យើង។ នៅ​ទីនេះ. ហើយនៅរង់ចាំ ស្ត្រីនៅក្នុងទឹក - ផ្នែកទី III: ល្បឿនពេញទៅមុខ។

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ឥណទានរូបភាព៖ Chris Guinness (បឋមកថា), លោក Jake មេឡារ៉ា តាមរយៈ លុបចោល, '' '"Jean Gerber តាមរយៈ លុបចោល, '' '"Catherine McMahon តាមរយៈ Unsplash