"어느 나라 사람이에요?"

"휴스턴, 텍사스."

"맙소사. 정말 미안해. 당신의 가족은 어떻게 지내나요?”

"좋은. 끝이 좋으면 다 좋다.”

(짧은) 평생 동안 휴스턴을 집으로 불러온 휴스턴 원주민으로서 저는 Allison, Rita, Katrina, Ike, 그리고 지금은 Harvey를 거쳐 살았습니다. 휴스턴 서쪽에 있는 우리 집에서는 홍수가 낯설지 않습니다. 일반적으로 우리 동네는 XNUMX년에 한 번 하루 정도 홍수가 나며 대부분 봄철에 발생합니다.

Picture1.jpg
18년 2016월 XNUMX일에 우리 집 밖에서 조세의 날 홍수 동안 한 이웃이 여유롭게 카누를 탔습니다.

그러나 허리케인 Harvey가 그만큼 강할 것이라고 예상한 사람은 아무도 없었습니다. Harvey가 텍사스에 남긴 황폐화의 대부분은 실제 허리케인에 관한 것이 아니라 그에 따른 폭우에 관한 것입니다. 느리게 움직이는 이 폭풍은 휴스턴 상공에서 며칠 동안 지속되어 장기간에 걸쳐 상당한 양의 물을 떨어뜨렸습니다. 그 결과 미국에서 네 번째로 큰 도시와 인근 주에 총 33조 갤런의 물이 범람했습니다.1 결국, 이 물의 대부분은 원래 있던 곳인 바다로 돌아가는 길을 찾았습니다.2 그러나 그들은 침수된 정유소의 화학 물질, 독성 박테리아, 거리에 남겨진 잔해 등 많은 양의 오염 물질을 가지고 다녔습니다.3

Picture2.jpg

기상청에 따르면 우리 동네에는 30~40인치의 비가 내렸습니다. 10

걸프 해안 습지는 항상 폭풍우를 막는 첫 번째 방어선이었지만, 우리가 그들을 보호하지 못하면 우리 자신과 습지를 위험에 빠뜨립니다.4 예를 들어, 우리는 이러한 해안 습지대를 보호하는 데 실패할 수 있으며 대신 미래의 폭풍으로부터 보호하기 위해 습지를 그대로 두는 것보다 더 수익성이 있는 시설을 만들기 위해 철거하도록 내버려 둘 수 있습니다. 마찬가지로 건강한 해안 습지는 육지에서 흘러나오는 물도 걸러내어 바다에 미치는 피해를 최소화합니다.

2017 AM.png에서 12-15-9.48.06 샷 화면
멕시코만으로 흐르는 상류 수역. 11

해안 방어 시스템은 허리케인 하비(Hurricane Harvey)로 인한 민물 비와 같은 다른 피해를 주는 환경 요인에 의해 피해를 입을 수 있습니다. 빗물은 미국 담수의 XNUMX/XNUMX와 마찬가지로 휴스턴 범람원에서 멕시코만으로 하류로 흐릅니다.5 지금도 Harvey가 떨어뜨린 민물은 아직 멕시코만의 바닷물과 완전히 섞이지 않았습니다.6 다행스럽게도 이 "담수 얼룩"의 결과로 걸프만에서 기록된 낮은 염도 값에도 불구하고 산호초를 따라 기록된 대량 사망은 없었으며, 이는 주로 이러한 물이 이러한 생태계에서 멀어지는 방향 덕분입니다. 범람한 물이 만으로 배수되면서 남겨진 근해 지역과 습지에서 어떤 새로운 독소가 발견될 수 있는지에 대한 문서는 거의 없습니다.

harvey_tmo_2017243.jpg
허리케인 Harvey의 퇴적물.12

전반적으로 휴스턴은 도시가 평평한 범람원에 지어졌기 때문에 심각한 홍수를 겪었습니다. 시간이 지남에 따라 도시화의 확대와 구역 코드의 부족은 포장된 콘크리트 도로가 통제되지 않은 도시 스프롤의 결과를 거의 고려하지 않고 초원을 대체함에 따라 홍수 위험을 더욱 증가시킵니다.7 예를 들어, Addicks와 Barker Reservoirs 모두에서 불과 몇 마일 떨어진 곳에 위치한 우리 동네는 수위가 정체되어 있기 때문에 장기간 홍수가 발생했습니다. 휴스턴 시내가 침수되지 않도록 하기 위해 관리들은 의도적으로 저수지를 통제하는 문을 해제하기로 결정했고, 이로 인해 이전에 웨스트 휴스턴에서 홍수가 예상되지 않았던 주택이 침수되었습니다.8 아스팔트 및 콘크리트와 같은 하드스케이프 재료는 물을 흡수하기보다는 흘리는 경향이 있으므로 물은 거리에 모여 나중에 멕시코만으로 흘러들어갑니다.

IMG_8109 2.JPG
(4일차) 도시에 침수된 최대 XNUMX만 대 중 하나인 이웃 트럭. 13

한편, 우리는 집에서 1,000주일 이상을 고립된 채 보냈습니다. 해안 경비대와 자원 봉사자들은 종종 우리가 안에 머무르는 동안 구조나 식량이 필요한지 물었습니다. 다른 이웃들은 구조되고 싶다는 신호로 앞 잔디밭으로 나가 나무에 흰 천을 걸었습니다. 이 XNUMX년 홍수 사건의 XNUMX일째 물이 빠졌을 때9 우리는 마침내 물을 건너지 않고 밖을 걸을 수 있었습니다. 그 피해는 놀라웠습니다. 미처리 하수의 악취가 사방에 퍼졌고 잔해물이 포장 도로를 뒤덮었습니다. 죽은 물고기가 콘크리트 거리에 놓여 있었고 버려진 자동차들이 도로를 따라 늘어서 있었습니다.

IMG_8134.JPG
(5일째) 우리는 물이 얼마나 차오르고 있는지를 표시하기 위해 막대기를 사용했습니다.

우리가 밖으로 자유롭게 돌아다닐 수 있었던 다음 날, 가족과 나는 Carleton College의 New Student Week에 참석하기 위해 미네소타로 날아갈 예정이었습니다. 수천 피트 상공을 날아오를 때 우리가 얼마나 운이 좋은 사람인지 생각하지 않을 수 없었습니다. 우리 집은 건조했고 우리의 삶은 위험에 처하지 않았습니다. 그러나 다음 번에 시 공무원이 방어 시설을 재건하는 것보다 이웃을 침수시키는 것이 더 쉽다고 결정할 때 우리가 얼마나 운이 좋은지 모르겠습니다.

한 가지 마음에 와 닿는 것은 XNUMX세의 아버지가 저에게 “글쎄, 내 평생에 이런 것을 다시는 보지 않아도 돼서 다행이야.”라고 말씀하셨을 때였습니다.

이에 저는 “그건 잘 모르겠습니다, 아빠.”라고 대답했습니다.

"그렇게 생각해?"

"그렇게 알아."

IMG_8140.JPG
(6일째) 아버지와 나는 길모퉁이에 있는 주유소에 도착하기 위해 바다를 헤쳐나갔다. 우리는 배를 타고 집으로 돌아가는 것을 요청했고 나는 이 끔찍할 정도로 아름다운 광경을 포착했습니다.

Andrew Farias는 워싱턴 DC에서 인턴십을 막 마친 Carleton College의 2021년 졸업생입니다.


1https://www.washingtonpost.com/news/capital-weather-gang/wp/2017/08/30/harvey-has-unloaded-24-5-trillion-gallons-of-water-on-texas-and-louisiana/?utm_term=.7513293a929b
2https://www.popsci.com/where-does-flood-water-go#page-5
3http://www.galvbay.org/news/how-has-harvey-impacted-water-quality/
4https://oceanfdn.org/blog/coastal-ecosystems-are-our-first-line-defense-against-hurricanes
5https://www.dallasnews.com/news/harvey/2017/09/07/hurricane-harveys-floodwaters-harm-coral-reefs-gulf-mexico
6http://stormwater.wef.org/2017/12/gulf-mexico-researchers-examine-effects-hurricane-harvey-floodwaters/
7https://qz.com/1064364/hurricane-harvey-houstons-flooding-made-worse-by-unchecked-urban-development-and-wetland-destruction/
8https://www.houstoniamag.com/articles/2017/10/16/barker-addicks-reservoirs-release-west-houston-memorial-energy-corridor-hurricane-harvey
9https://www.washingtonpost.com/news/capital-weather-gang/wp/2017/08/31/harvey-is-a-1000-year-flood-event-unprecedented-in-scale/?utm_term=.d3639e421c3a#comments
10 https://weather.com/storms/hurricane/news/tropical-storm-harvey-forecast-texas-louisiana-arkansas
11 https://www.theguardian.com/us-news/2017/aug/29/houston-area-impacted-hurricane-harvey-visual-guide
12 https://earthobservatory.nasa.gov/NaturalHazards/view.php?id=90866