Ji bo Tuna Qanûna Parastina Cewherên Di Xetereyê de Digerin

Ji bo Serbestberdana Yekser, 20 Hezîran, 2016

Têkilî: Catherine Kilduff, Navenda Ji bo Pirrengiya Biyolojîkî, (202) 780-8862, [email parastî] 

SAN FRANCISCO - Tûnên şîn ên Pasîfîkê gihîştiye asta nifûsa bi xeternak, ji ber vê yekê hevbendiyek kes û koman îro daxwaz ji Karûbarên Masîgiriya Deryayî ya Neteweyî kir da ku di bin Qanûna Cureyên Di Xeterebûyî de parastina cureyan bike. Nifûsa tûna şîn a Pasîfîkê ji destpêka masîgirtinê ve ji sedî 97 kêm bûye, bi piranî ji ber ku welatan nekarîn masîgiriyê têra xwe kêm bikin da ku celebên îkonîk biparêzin, ku tiştek luks a di menuyên sushi de ye. 

"Bêyî alîkariyê, dibe ku em bibînin ku tûna şîn a Pasîfîkê ya paşîn hat firotin û winda bibe," got Catherine Kilduff ji Navenda Cûrwaziya Biyolojîkî. "Lêkolînên nû yên nîşankirinê ronahiyê davêje ser sirên cihê ku tonên şîn ên bi heybet li ku derê zêde dibin û koç dikin, ji ber vê yekê em dikarin alîkariya rizgarkirina vî cureyê girîng bikin. Parastina vê masiyê nebawer di bin Qanûna Cureyên Di Xetereyê de hêviya dawîn e, ji ber ku rêveberiya masiyan nekariye wan ji riya windabûnê dûr bixe.”  

Serlêderên ku daxwaz dikin ku Xizmeta Masîvaniyê tona şîn a Pasîfîkê wekî di xetereyê de binivîsîne, di nav wan de Navenda Pirrengiya Biyolojîkî, Weqfa Okyanûsê, Earthjustice, Navenda Ewlehiya Xwarinê, Parêzvanên Jiyana Kovî, Greenpeace, Mission Blue, Koalîsyona Recirculating Farms, Navenda Safina, Weqfa SandyHook SeaLife. , Sierra Club, Tortle Island Restoration Tortle and WildEarth Guardians, û her weha peydakerê xwarinên deryayê Jim Chambers.

Wêne ji Wikimedia Commons/aes256 hatiye wergirtin. Ev wêne ji bo karanîna medyayê heye.

Mark Spalding, serokê Weqfa Ocean got, "Ev nêçîra koçer a xweşik, bi performansa bilind ji bo hevsengiya ekosîstemê ya li okyanûsê krîtîk e." “Mixabin, ev masî cihê ku xwe ji fîloyên masîgiriyê yên bi teknolojiya bilind, dûr û dirêj û torên mezin veşêrin tune. Ew ne şerek adil e, û ji ber vê yekê tuna şîn a Pasîfîkê winda dike."

Zêdetirkirina fikarên li ser nifûsa tûncê ya tund dadikeve ji sedî 3 ê nifûsa bêmasî, hema hema hemî tonên şîn ên Pasîfîkê yên ku îro têne berhev kirin berî nûsînbûnê têne girtin, hindik dihêlin ku celeb mezin bibin û belav bikin. Di sala 2014-an de nifûsa tonên şîn ên Pasîfîkê ji sala 1952-an vir ve duyemîn-kêmtirîn hejmara masiyên ciwan hilberandin. Tenê çend çînên mezinan ên tûna şîn a Pasîfîkê hene, û ew ê di demek nêzîk de ji ber pîrbûnê winda bibin. Bêyî ku masiyên ciwan di nav stokên hêşînahiyê de mezin bibin da ku li şûna mezinan pîr bibin, pêşeroj ji bo şînahiya Pasîfîkê xirab e heya ku gavên bilez neyên avêtin ji bo rawestandina vê kêmbûnê.

Phil Kline, xebatkarê payebilind ê okyanûsan li Greenpeace got, "Xwarina bazara sushi ya gerdûnî ya bêtêr bûye sedem ku tûna şîn a Pasîfîkê ji sedî 97 kêm bibe." "Digel ku şînahiya Pasîfîkê ya ku niha bi tunebûnê re rû bi rû ye, ne tenê navnîşek di xetereyê de ye, ew demek dirêj dereng maye. Pêdiviya tuna bi hemû parastina ku em dikarin bidin wan heye."

Ji roja Duşemê, 27ê Hezîranê ve li La Jolla, Kalîforniyayê, welat dê li ser kêmkirina girtina paşerojê ji bo tûna şîn a Pasîfîkê di civîna Komîsyona Tuna Tropîkal a Nav-Amerîkî de danûstandinan bikin. Hemî nîşan destnîşan dikin ku Komîsyon tercîh dike ku statukoya xwe biparêze, ya ku ji bo bidawîkirina masîgiriya zêde têrê nake, nehêle ku başbûnek di astên tendurist de pêşve bibe.

"Vê bihesibînin: Tuna şîn heta deh salan dirêj dibe û mezin dibe, lê gelek wekî ciwan têne girtin û têne firotin, ku ji nû ve nifûs û zindîbûna celebê xeternak e. Di van 50 salên dawî de, hişmendiya teknolojîk rê da me ku em ji sedî 90 ton û cureyên din bikujin, "got Dr. "Gava ku celebek masî tê girtin, em derbasî celebek din dibin, ku ne ji bo deryayê û ne jî ji bo me baş e."

"Nêzîkî sedsalek nêçîra bêserûber û bêsînor ji bo tonên şîn ên Pasîfîkê ne tenê ton bi xwe ber bi qeraxa tunebûnê ve aniye, lê di heman demê de bûye sedem ku bêhejmar mammalên behrê, kurikên deryayê û şorkan bi alavên masîgiriya tûnan ve werin girtin û kuştin," got. Jane Davenport, parêzerê karmendê payebilind li Defenders of Wildlife.

"Tûna şîn a Pasîfîkê masiyek bi heybet e, xwîngerm, bi gelemperî şeş ling dirêj e, û yek ji mezintirîn, bilez û bedewtirîn masiyên cîhanê ye. Ew jî di xetereyê de ye, "got Doug Fetterly ji Sierra Club. "Ji ber rewşa xirab a bi kêmbûna nifûsê ji sedî 97, berdewamiya masîgiriya zêde, û zêdebûna bandorên neyînî yên guherîna avhewa, Tîma Çalakiya Deryayî ya Sierra Club banga parastina vî cureyî jiyanî dike bi navnîşkirina wê wekî xeternak. Bêyî vê parastinê, tûna şîn a Pasîfîkê dê ber bi tunebûnê ve ber bi xwarê ve biçe.”

Carl Safina, serokê damezrîner ê Navenda Safina, got, "Dibe ku şînahiya Pasîfîkê li cîhanê masiyê bê metirsîdar be." “Têkbirina wan a bêserûber û bê rêvebir sûcê xwezayê ye. Ji aliyê aborî ve jî ev ehmeqî ye.”

Adam Keats, parêzgerê payebilind li Navenda Ewlehiya Xwarinê, got: "Nêzîkî tunebûna şînahiya Pasîfîkê mînakek din a têkçûna me ya mezinbûna - an jî di vê rewşê de, girtina - xwarina me bi rengek domdar e." "Heke em bijîn divê em rêyên xwe biguherînin. Hêvîdarim ku ji bo şînê ne dereng be.”

Taylor Jones, parêzvanê cureyên di xetereyê de li WildEarth Guardians, got: "Xwezên mirovan ên têrnebûyî okyanûsên me vala dikin." "Divê em tama xwe ya ji bo sushi kêm bikin û tevbigerin da ku jîngehên bêbawer ên mîna toneya şîn ji tunebûnê rizgar bikin."

"Binavkirina tonên şîn ên Pasîfîkê wekî celebek di xetereyê de dê bihêle ku bêhejmar masiyên ciwan bigihîjin gihîştîbûnê, bi vî rengî alîkariya ji nû ve avakirina vê masîgiriya qelskirî bike. Pirsgirêka mezintir, bê guman, kontrolkirina masîgiriya bêserûber û neqanûnî di avên navneteweyî de ye, pirsgirêkek ku divê li seranserê cîhanê were çareser kirin, "got Mary M. Hamilton ji Weqfa SandyHook SeaLife.   

Todd Steiner, biyolojîst û rêvebirê kargêrî yê Tortle Island Restoration Tort, Todd Steiner, got: "Xwarinên sushi yên ku li statûyê digerin, tûna şîn a bi heybet ber bi tunebûnê ve dixwin û divê em niha rawestin, berî ku pir dereng be." "Cihanîna şînahiya Pasîfîkê ya di navnîşa Cureyên Di Xetereyê de gava yekem e ji bo bidawîkirina qirkirinê û danîna vî cureyê ecêb li ser riya başbûnê."

Jim Chambers, xwediyê Prime Seafood, got: "Zêdeyî masîgiriya bazirganî ya bêsînor ku ji hêla saziyên navneteweyî ve hatî pejirandin, berê hişt ku tûna şîn a Pasîfîkê dakeve tenê ji sedî 2.6 ji asta xwe ya bêmasî." "Bluefin di nav hemî masiyan de herî pêşkeftî ye û ji ber hêz û bîhnfirehiya xwe ya mezin bi layiqî di masîgiriya lîstikên mezin de wekî dijwariyek herî mezin tê hesibandin. Em bi tenê hewce ne ku berî ku pir dereng be, masiyên herî biqîmet ê cîhanê xilas bikin.”

Tevahî daxwaznameya li vir bixwînin.