Salmonê Atlantîk - Li Deryayê Winda, Hilberîna Castletown)

Detektîvên lêkolînê li Federasyona Salmonê ya Atlantîkê (ASF) li ser kar in, pêşî teknolojiyê pêş xistin û dûv re jî okyanûsê dişoxilînin da ku bibînin ka çima hejmareke girîng a salmonên koçber ji çeman derdikevin lê ew qas hindik vedigerin zikê. Niha ev xebat beşeke belgefîlmekê ye Salmonê Atlantîk - Li Deryayê winda kirin, ji aliyê derhênerê îrlandî yê Amerîkî Deirdre Brennan yê bajarê New Yorkê yê ku xelata Emmy wergirtiye ve hatî çêkirin û ji hêla Weqfa Ocean.

Xanim Brennan got, "Min ew qas nêzî çîroka vê masiyê spehî bû, û li Ewropa û Amerîkaya Bakur bi gelek mirovên ku bi dilxwazî ​​​​di xilaskirina wan de ne civiyam. Hêviya min ew e ku belgefîlma me, bi wêneyên xwe yên di binê avê yên balkêş û rêzikên ku berê nehatine dîtin, dê bibe alîkar ku bi mîlyonan temaşevan beşdarî şerê rizgarkirina salmonên hov ên Atlantîkê bibin, li ku derê melevaniyê dikin."

Beşek ji qarta şînê bi mîlyonan salmonên ciwan in ku li çemên Atlantîka Bakur dijîn û koçî qadên xwarina okyanûsa avê yên dûr dikin. Mixabin, şert û mercên okyanûsê di van du deh salên çûyî de tehdîd li ser zindîbûna van salmonan dikin ku sembolên tenduristiya jîngehê ne, ku yekem car li gerstêrka me di 25,000 sal berê di şikeftan de hatine xuyang kirin. Lekolînwan bi qasî ku ji destê wan tê li ser salmonên Atlantîk û koçberiya wan fêr dibin da ku siyasetmedar karibin çêtir masîgiran birêve bibin. Heya nuha, ASF li ser rêyên koçberiyê û stûnan fêr bûye bi nîşankirina van masiyan bi veguhezerên piçûk ên sonîk û şopandina wan li jêrzemînê û di nav okyanûsê de, bi karanîna wergirên ku li binê deryayê ve girêdayî ne. Van wergiran îşaretên salmonê kesane hildigirin û piştre di lêpirsîna giştî de wekî delîl li ser komputeran têne dakêşandin.

Ew Li Deryayê winda bû ekîb fêr dibin ka şopandina jiyana salmonên hov ên Atlantîkê çiqas balkêş û dijwar dibe. Seferên wan ji keştiya lêkolînê ya Irishrlandî, The Celtic Explorer ber bi avên sar û dewlemend ên Gronlandê ve, ku salmonên gelek çemên li Amerîkaya Bakur û başûrê Ewropayê ji bo xwarinê û zivistanê koç dikin. Wan li Îzlandayê qeşa, volqan û çemên salmonê yên paşîn kişandine. Çîroka teknolojiya akustîk û satelîtê ya şkestî ya ku salmon dişopîne, li ser çemên bi hêz Miramichi û Grand Cascapedia di dîmenên bêhnteng de cih digire. Ekîban di heman demê de dîrok di çêkirinê de kişand dema ku bendava Great Works di Hezîranê de li ser Çemê Penobscot ya Maine hate rakirin, yekem ji sê betalkirina bendavê ku dê 1000 mîl ji jîngeha çem ji masiyên koçber re veke.

Derhênerê Wênegiriyê ji bo beşa Amerîkaya Bakur a fîlimê xwediyê du caran xelata Emmy Rick Rosenthal e, bi krediyên ku tê de Planet Blue rêzefîlm û fîlmên dirêj Deep Blue, A Turtle's Journey û Disney's Erd. Hevpîşeyê wî yê li Ewropayê Cian de Buitlear hemû rêzikên binê avê yên li ser fîlma ku xelata Oscarê wergirtiye Steven Spielberg kişandiye (di nav de Oscar ji bo Wênekêşana Herî Baş) Saving Private Ryan.

Çêkirina belgefîlmê sê salan dirêj kir û tê çaverêkirin ku di sala 2013an de were weşandin. Di nav sponsorên Amerîkaya Bakur de The Ocean Foundation li Washington DC, Federasyona Salmonê Atlantîk, Komeleya Salmonên Miramichi û Civaka Cascapedia hene.