Can Imagery Drive Change?

Dinya ji dûr ve berevajî heyvê ye. Hirçekî polar ku li ser qeşa herikîn a qeşayê asê maye. Pelikek ku di rûn de hatiye avdan.

Çi tiştên van hemû wêneyan hene? Her yek ji tevgerên hawirdorê re bûye rûyek.

Pirsgirêka herî mezin a parastina deryayê? Nebûna gihîştin û têgihîştina tiştên ku di binê avê de derbas dibin. Wênekêş dikare sedemê bi bîr bîne ku divê em hemî bixebitin da ku tiştê xweşik biparêzin.

Li Girava San Miguel heştap diherike. (c) Richard Salas

Li Weqfa Ocean, em hêza wêneyan fam dikin. Em ji hêla Wolcott Henry, wênekêşek ji bo National Geographic ve hatin damezrandin. Henry di sala 2001 de Marine Photobank ava kir, malperek ku wêneyên bi kalîteya bilind ên bandorên mirovan li ser jîngeha deryayî peyda dike. Fikir ji dîtina wêneyên ku di weşanên ne-qezencê de hatine bikar anîn ku nebûna şiyana îlhama parastinê bi salan hate dîtin.

Wênekêşên jêhatî ji bo vegotina çîroka ku di binê rûxê de diqewime û çima pêdivî ye ku em wê biparêzin pir girîng in.

Kêfa min a diyar bû ku ez bi heval, xêrxwaz û wênekêşê binê avê, Richard Salas re rûniştim, vê hefteya borî li Santa Barbara.

Salas dest bi kariyera xwe ya wênekêşiyê kir piştî ku mamosteyekî lîseyê ew kişand aliyekê û jê re got ku çalakiya xwe bi hev re bike. Tiştek kilîk kir, û wî dev ji "windakirina demê" berda û li pey hewesa xwe ya wênekêşiyê ket.

Heya ku li zanîngehê bû ku wî dest bi çûna binê avê kir, û ew evîndarê dinyaya li jêrzemînê bû.

Piştî zanîngehê, wî zêdetirî 30 salan wênekêşiya bazirganî peyda kir. Jiyana wî serûbin bû dema ku jina wî ya delal Rebecca (ku min jî bi wê re kêfxweş bûm ku ez pê re bibînim) di sala 2004-an de bi nexweşiya penceşêrê ket.

Richard Salas û jina wî Rebecca, ku alîkariya wî kir ku vegere nav avê.

Salas naha sêlojiyek pirtûkan a di binê avê de weşandiye, tijî wêneyên bêhna cîhana me ya ku tenê di binê rûyê de veşartî ne. Bi karanîna xwe ya hostayî ya ronahiyê, ew kesayetiya mexlûqên ku ji me re ew qas xerîb xuya dikin digire. Ew bi bandor wênekêşiya xwe bikar tîne da ku mirovan bi van mexlûqan ve girêbide, û hestek rêz û berpirsiyariyê ji bo xweşiya wan derxe.

Salas bi comerdî 50% ji qezenca pirtûkê dide Weqfa Ocean. Pirtûkên wî bikirin vir.

-------------

Tiştê bijare ji bo wênekêşiyê?

Krîtera min a pir bijare ji bo wênegirtinê Şêrê Deryaya Steller e. Ew kûçikên kûçik ên 700 poundî ne ku tu carî we bi tenê nahêlin. Meraq û lîstikvaniya wan şahî û dijwariyek e ku meriv bi tevahî dem tê dehfdan û girtin. Ez ji awirên rûyê wan û çavên wan ên lêkolîner ên mezin hez dikim.

Şêrê behrê yê stêrkî yê lîstikvan kamerayê kontrol dike. (c) Richard Salas 

Mexlûqê herî xweşik ê ku te kişandiye çi ye?

Tîrêjên Mantayê hin ji wan heywanên herî xweş in ku min qet rûmeta parvekirina deryayê bi wan re hebû. Hin 18 metre dirêj û 3600 pound in. Ew bi hêsanîya Martha Graham ku li ser ezmanên avî direqisin diherikin. Carinan meriv radiweste ku li çavên min binêre û ew dibe serpêhatiyek giyanî, danûstendinek dîtbarî ji celebek ji celebek din.

Heywanek ku we hîn nedîtiye ku hûn hêvî dikin ku hûn li kamerayê bigirin?

Ez hîna neçûbûm cem kewek gêj û bi hêvî û heyecaneke mezin li hêviya wê rojê me. Min stranên wan bihîstiye û hest bi lerizîna wan di laşê xwe de kiriye, ku ev yek ji min re şahiyek paqij bû. Di nav avê de bi yek ji van dêwên bedew re bin û wênekirina wan xewnek jiyanê ye.

Hûn difikirin ku wêneyek baş çi dike?

Her wêneyek ku ji temaşevan hestiyar derdixe wêneyek baş e.

Nûdibranchek şal a spanî, navê wê ji şêwaza melevaniyê tê, ku şalên perde yên ku ji hêla danserên flamenkoyê ve li xwe dikin, tîne bîra zanyaran. (c) Richard Salas 

Ger hûn bikaribin bibin heywanek di deryayê de hûn ê kîjan hilbijêrin?

Ez difikirim ku whale Orca dê herî balkêş be. Ew pir malbatperest in û axayên deryayê ne. Ew jî pir jîr in. Dê xweş be ku hemî bi malbat û hevalên xwe re di nav qulikê de bijîn û li okyanûsên cîhanê avjenî bikin.

Ma hûn di deryayê de tiştek taybetî dibînin ku we aciz dike?

Zip her gav min dişîne nav dûvikek derûnî, û heywanên ku çopên me li stû, ling, an perçikên wan asê mane. Bi dîtina malperên dive, min berê di salên 70-an de li ser pişta xwe avjenî dikir, naha ew qas ji jiyanê bêpar dinihêrim. Dîtina keriyên mirî û heywanên din ên ku di torên masîgiriyê yên avêtin de hatine girtin.

Kevirek şermokî ya kamerayê li pişt perçeyek kevroşkê vedişêre. (c) Richard Salas 

Rewşên xeternak hene? Kesên henek hene?

Tenê rewşa metirsîdar a ku ez tê de bûm ev bû ku min dît ku 90 metre di binê erdê de alavên xwe eyar dikim û ji nişka ve bi giraniya laşê gewherek din lê ketim ji ber ku ew pir zû binav bû. Dema ku min daketina wî rawestand em herdu jî baş bûn. Ezmûna min ev bû ku heywanên herî xeternak ên di binê avê de mirov in.

Rewşa herî kêfî ev e ku kurê min pêlên xwe ji holê radike û bi tevgereke hêdî li ser binê qûmê ya deryayê "dizivire". Wusa dixuye ku ew li ser heyvê baz dide, û dîtina hêsaniya lîstikvanî û şahiya wî ya paqij a di binê avê de her gav min dikenîne.

Pirsgirêkên ku hûn di binê avê de li hember kişandina wêneyan li ser bejahiyê rû bi rû ne?

Ez nikarim li wir bêhna xwe bigirim bêyî ku ez hewaya xwe bi xwe re bînim, ji ber vê yekê ez tenê demek diyar distim ku li wir bim û ew her gav pir kurt xuya dike. Ronahî di binê avê de zûtir diqewime, ji ber vê yekê ez hewce dikim ku bêtir wê bînim. Ava xwê û elektronîkên kamerayê bê guman tevlihev nakin. Germbûna di ava 41 pileyî de her gav dijwariyek e, ez nikarim biçim şûjinek li xwe bikim. Cihên ku ez hez dikim ku biçim bi xurdemeniyê dewlemend in û ewqas tijî jiyan in, lê nebaş dîtina sînordar e, ku ev pirsgirêkek domdar e.

Diver li tenişta şeqeleke welê avjeniyê dike. (c) Richard Salas