VEGEHA LÊKOLÎNÊ

Table of Contents

1. Pêşkêş
2. Li ku derê meriv dest bi Fêrbûna Der barê Madenê Deryaya Kûr (DSM) bike
3. Xetereyên Deryaya Kûr a Li ser Jîngehê
4. Nêrînên Desthilata Deryaya Navnetewî
5. Kûrahiya Deryaya Kûr û Pirrengî, Wekhevî, Tevlîbûn û Dadwerî
6. Nîqaşên Bazara Teknolojî û Mineral
7. Fînansekirin, Nêrînên ESG, û Pirsgirêkên Greenwashing
8. Berpirsiyarî û Tezmînatên Tezmînatê
9. Kûrahiya Madenê û Mîrata Çandî ya Underwater
10. Lîsansa Civakî (Banga Moratorium, Qedexekirina Hikûmetê, û Şîrovekirina Xwecihî)

---

---

1. Pêşkêş

Madenkirina Deryaya Kûr çi ye?

Kêmkirina binê deryayê ya kûr (DSM) pîşesaziyek bazirganî ya potansiyel e ku hewl dide ku depoyên mîneral ji binê deryayê derxîne, bi hêviya derxistina mîneralên hêja yên bazirganî yên wekî manganese, sifir, kobalt, zinc, û metalên erdê yên kêm. Lêbelê, ev kanan ji bo hilweşandina ekosîstemek pêşkeftî û bi hev ve girêdayî ye ku mazûvaniya cûrbecûr cûrbecûr biyolojîkî dike: okyanûsa kûr.

Depoyên mîneral ên balkêş li sê jîngehên ku li ser binê deryayê ne têne dîtin: deştên avî, çiyayên deryayê, û hêlînên hîdrotermal. Deştên Abyssal berbelavên berfereh ên binê deryayê yên kûr in ku di nav rezber û kanzayên mîneral de ne, ku jê re nodulên polîmetalîk jî tê gotin. Vana armanca bingehîn a niha ya DSM-ê ne, ku balê dikişîne ser Clarion Clipperton Zone (CCZ): herêmek ji deştên çolê bi qasî parzemîna Dewletên Yekbûyî, ku di nav avên navneteweyî de cih digire û ji peravên rojavayê Meksîkayê heya navîn Okyanûsa Pasîfîk, tenê li başûrê Giravên Hawayê.

Çawa Dibe ku Madenkirina Deryaya Kûr bixebite?

DSM-ya Bazirganî dest pê nekiriye, lê pargîdaniyên cihêreng hewl didin ku wê bikin rastiyek. Rêbazên ku heya niha têne pêşniyar kirin ji bo derxistina nodule di nav de bicîhkirina wesayîtek madenê, bi gelemperî makîneyek pir mezin a ku dişibihe traktorek dirêj a sê qatî, heya binê deryayê. Dema ku li binê deryayê be, wesayit dê çar santîmetreyên jorîn ên binê deryayê vala bike, rûxandin, kevir, heywanên pelçiqandî, û nodulan bişîne ber keştiyek ku li ser rûyê erdê ye. Li ser keştiyê, mîneralan têne dabeş kirin û bermaya ava çopê ya mayî ya sediment, av, û ajanên hilberandinê bi navgîniya kulîlkek avêtinê vedigerin okyanûsê.

Tê pêşbînîkirin ku DSM bandorê li hemî astên okyanûsê bike, ji bermahiyên ku di stûna nîvava avê de têne avêtin heya kanankirina laşî û hejandina binê okyanûsê. Di heman demê de metirsî heye ku ji şûşa potansiyel a jehrîn (slurry = tevliheviyek ji maddeya hişk) ava ku di serê okyanûsê de tê avêtin.

Madenkirina Deryaya Kûr ji Jîngehê re çawa xetereyek e?

Li ser jîngeh û ekosîstema binê deryaya kûr hindik tê zanîn. Ji ber vê yekê, berî ku nirxandinek bandorek birêkûpêk were kirin, pêşî hewce ye ku berhevokek daneyên bingehîn, tevî anket û nexşeyê, hebe. Tewra ev agahdarî tune be jî, dê alav tev li binê behrê bigerin, di stûna avê de bibe sedema pêlên tîrêjê û dûv re li devera derdorê bi cih bibin. Rakirina binê okyanûsê ji bo derxistina nodûlan dê jîngehên deryaya kûr ên cureyên deryayî yên zindî û mîrateya çandî ya li herêmê hilweşîne. Em dizanin ku hêlînên deryayê yên kûr jiyana deryayî dihewîne ku dibe ku bi taybetî girîng be. Hin ji van celeban bi taybetî bi kêmbûna tîrêja rojê re têne adaptekirin û zexta bilind a ava kûr dibe ku ji bo lêkolîn û pêşkeftina dermanan, alavên parastinê, û karanîna din ên girîng pir bi qîmet be. Li ser van cureyan, jîngeha wan, û ekosîstemên têkildar bi tenê têra xwe nayê zanîn ku bingehek têr were saz kirin ku jê re nirxandinek jîngehê ya rast çêbibe, pir hindiktir tedbîrên ji bo parastina wan û şopandina bandora madenê pêşve bibin.

Bingeha deryayê ne tenê qada deryayê ye ku dê bandorên DSM-ê hîs bike. Pûçikên sedimentê (wekî bahozên tozê yên di bin avê de jî têne zanîn), û her weha deng û qirêjiya ronahiyê, dê bandorê li piraniya stûna avê bike. Pûçikên sedimentê, hem ji berhevkar û hem jî ji ava bermayî ya piştî derxistinê, dikarin belav bibin 1,400 kîlometre di pir alî de. Ava bermayî ya ku metal û toksîn dihewîne dibe ku bandorê li ekosîstemên ava navîn bike di nav de masîgir û xwarinên deryayê. Wekî ku li jor hate destnîşan kirin, pêvajoya mêtîngeriyê dê şûşek ji sediment, ajanên hilberandinê, û avê vegerîne deryayê. Pir hindik di derbarê bandorên vê şêlê li ser jîngehê de tê zanîn, di nav de: çi metal û ajanên hilberandinê dê di nav sluryê de werin tevlihev kirin ger ku slury jehrîn be, û dê çi biqewime li ser rêze heywanên deryayî yên ku dikarin bigihîjin plums.

Zêdetir lêkolîn hewce ye ku bi rastî bandorên vê şorşê li ser jîngeha deryaya kûr fam bikin. Wekî din, bandorên wesayîta kolektor nayê zanîn. Di salên 1980-an de li peravên Perûyê simulasyonek kanankirina binê deryayê hate kirin û dema ku cîh di sala 2020-an de ji nû ve hate mêze kirin, cîh delîlek vejenê nîşan neda. Ji ber vê yekê her tevliheviyek îhtîmal e ku encamên jîngehê yên demdirêj hebe.

Her weha Mîrateya Çandî ya Bin Avê (UCH) di xetereyê de ye. Lêkolînên dawîn nîşan dide cûrbecûr mîrateya çandî ya binê avê li Okyanûsa Pasîfîk û di nav deverên madenê yên pêşniyarkirî de, di nav de berhem û hawîrdorên xwezayî yên girêdayî mîrateya çandî ya xwecî, bazirganiya Manila Galleon, û Warerê Cîhanê yê Duyemîn. Pêşveçûnên nû yên ji bo kanankirina binê deryayê danasîna îstîxbarata sûnî ku ji bo tespîtkirina mîneralan tê bikar anîn di nav de ye. AI hîn hîn nebûye ku bi duristî cihên girîng ên dîrokî û çandî yên ku dikarin bibin sedema hilweşandina Mîrateya Çandî ya Bin Avê (UCH) nas bike. Ev bi taybetî xemgîn e ku pejirandina mezin a UCH û Passage Navîn û îhtîmala ku malperên UCH berî ku werin vedîtin werin hilweşandin. Her cîhek mîrateya dîrokî an çandî ya ku di rêça van makîneyên madenê de were girtin dê bi heman rengî were hilweşandin.

parêzvanên

Hejmarek zêde ya rêxistinan niha dixebitin ku ji bo parastina binê deryaya kûr biparêzin Koalîsyona Parastina Deryaya Kûr (ku Weqfa Ocean endamê wê ye) helwestek giştî ya pabendbûna bi Prensîba Pêşgiriyê dipejirîne û bi tonên modulkirî diaxive. Weqfa Ocean mêvandarê darayî ye Kampanyaya Madenê ya Deryaya Kûr (DSMC), projeyek ku balê dikişîne ser bandorên muhtemel ên DSM li ser ekosîstem û civakên deryayî û deryayî. Gotûbêja zêde ya lîstikvanên sereke dikare were dîtin vir.

Vegere jor

---

2. Li ku derê meriv dest bi Fêrbûna Der barê Madenê Deryaya Kûr (DSM) bike

Weqfa Dadweriya Jîngehê. Ber bi çolê: Leza berbi kanzaya deryaya kûr çawa mirovan û gerstêrka me tehdîd dike. (2023). 14ê Adar, 2023, ji https://www.youtube.com/watch?v=QpJL_1EzAts

Weqfa Dadweriya Jîngehê. (2023, 7ê Adarê). Ber bi çolê: Leza berbi kanzaya deryaya kûr çawa mirovan û gerstêrka me tehdîd dike. Weqfa Dadweriya Jîngehê. 14ê Adar, 2023, ji https://ejfoundation.org/reports/towards-the-abyss-deep-sea-mining

Rapora teknîkî ya Weqfa Dadweriya Jîngehê, bi vîdyoya jorîn re, ronî dike ka kana deryayê çiqasî zirarê dide ekosîstemên deryayî yên bêhempa.

IUCN (2022). Pirsgirêkên Kurte: Madenên deryaya kûr. Yekîtiya Navneteweyî ya ji bo Parastina Xwezayê. https://www.iucn.org/resources/issues-brief/deep-sea-mining

Raporek kurt li ser DSM, rêbazên ku niha têne pêşniyar kirin, herêmên berjewendiya îstîsmarê û her weha ravekirina sê bandorên sereke yên hawîrdorê, di nav de tevliheviya binê deryayê, pêlên tîrêjê, û qirêjiyê. Di kurtenivîsê de pêşnîyarên polîtîkayê yên ji bo parastina vê herêmê, di nav de moratoriumek li ser bingeha prensîba pêşîlêgirtinê jî vedihewîne.

Imbler, S., & Corum, J. (2022, Tebax 29). Dewlemendiyên deryaya kûr: Madenkirina ekosîstema dûr. Ew New York Times. https://www.nytimes.com/interactive/2022/08/
29/world/deep-sea-riches-mining-nodules.html

Ev gotara înteraktîf cihêrengiya biyolojiya deryaya kûr û bandorên çaverêkirî yên kana deryaya kûr ronî dike. Ew çavkaniyek ecêb e ku ji bo kesên nû di vê mijarê de têgihîştin dê çiqas ji jîngeha deryayê dê bandorê li kanankirina binê deryayê bike.

Amon, DJ, Levin, LA, Metaxas, A., Mudd, GM, Smith, CR (2022, 18ê Adarê) Ber bi dawiya kûr ve diçin bêyî ku zanibin avjeniyê çawa bikin: Ma em hewcedariya kanan di binê deryayê de ne? Yek Erd. https://doi.org/10.1016/j.oneear.2022.02.013

Şîroveyek ji komek zanyaran li ser rêyên alternatîf ji bo çareserkirina guheztina avhewa bêyî ku serî li DSM-ê bidin. Kaxez argumana ku DSM ji bo veguheztina enerjiya nûjenkirî û bataryayên pêwîst e, red dike, teşwîqkirina veguheztina aboriyek dorhêl. Hiqûqa navneteweyî ya heyî û rêyên qanûnî yên li pêş jî têne nîqaş kirin.

Kampanya DSM (2022, 14 Cotmeh). Malpera Blue Peril. Video. https://dsm-campaign.org/blue-peril.

Luick, J. (2022, Tebax). Têbînî Teknîkî: Modelkirina Okyanûsografî ya Pêlên Benthîk û Midavê yên ku ji bo Kûrahiya Madenê ya ku ji hêla Pargîdaniya Metals ve li Zona Clarion Clipperton a Okyanûsa Pasîfîk ve hatî plansaz kirin hatî pêşbînî kirin, https://dsm-campaign.org/wp-content/uploads/2022/09/Blue-Peril-Technical-Paper.pdf

Têbînîyek teknîkî ji Projeya Xetereya Şîn, ligel kurtefîlma Blue Peril. Ev têbînî lêkolîn û modela ku ji bo simulkirina guliyên madenê di fîlima Blue Peril de têne dîtin tê bikar anîn vedibêje.

CEWHER. (2021). Civata Pasîfîkê, Dabeşa Erdnasî, Enerjî û Deryayî. https://gem.spc.int

Sekreteriya Civaka Pasîfîkê, Erdzanist, Enerjî û Dabeşa Deryayî komek hêja ya materyalan peyda dike ku aliyên jeolojîk, okyanûsografî, aborî, qanûnî û ekolojîk ên SBM-ê berhev dike. The papers Hilbera pargîdaniyek hevkariyê ya Yekîtiya Ewropî / Civata Pasîfîkê ne.

Leal Filho, W.; Abubakar, IR; Nunes, C.; Platje, J.; Ozuyar, PG; Will, M.; Nagy, GJ; El-Emîn, AQ; Hunt, JD; Li, C. Madena Deryaya Kûr: Nîşeyek Li Ser Hin Potansiyel û Rîskên Derxistina Madenên Berdewam ên ji Okyanûsan. J. Mar. Sci. Eng. 2021, 9, 521. https://doi.org/10.3390/jmse9050521

Vekolînek berfireh a wêjeya DSM ya hemdem heya weşana kaxezê li xetere, bandorên jîngehê, û pirsên qanûnî dinihêre. Kaxez du lêkolînên dozê yên xetereyên jîngehê pêşkêşî dike û lêkolîn û balê li ser kana domdar teşwîq dike.

Miller, K., Thompson, K., Johnson, P. and Santillo, D. (2018, Çile 10). Pêşveçûnek Derbarê Deryaya Deryayê Di nav Zanistiya Deryayî de Rewşa Pêşketinê, Bandorên Jîngehê, û Sînorên Kevirên Zanîngehê Tê de. https://doi.org/10.3389/fmars.2017.00418

Ji nîvê salên 2010-an vir ve, ji nû ve eleqeya li ser lêgerîn û derxistina çavkaniyên madenê yên binê deryayê heye. Lêbelê, gelek herêmên ku ji bo kana deryayê ya pêşerojê hatine nas kirin jixwe wekî ekosîstemên deryayî yên xedar têne nas kirin. Îro, hin operasyonên kanankirina binê deryayê jixwe di nav deverên parzemînî yên dewletên netewe de, bi gelemperî li kûrahiyên kêm kêm, û digel yên din di qonaxên pêşkeftî yên plansaziyê de, pêk tên. Ev vekolîn vedihewîne: rewşa heyî ya pêşkeftina DSM, bandorên gengaz ên li ser jîngehê, û nediyar û kêmasiyên di zanîn û têgihîştina zanistî de ku nirxandinên bingehîn û bandorê bi taybetî ji bo deryaya kûr dijwar dike. Dema ku gotar naha zêdetirî sê salî ye, ew vekolînek girîng a polîtîkayên DSM-ê yên dîrokî ye û pêdengiya nûjen a ji bo DSM-ê ronî dike.

IUCN. (2018, Tîrmeh). Pirsgirêkên Kurt: Kûr-Kûr-Kûra Madenê. Yekîtiya Navneteweyî ji bo Parastina Xwezayê. PDF. https://www.iucn.org/sites/dev/files/deep-sea_mining_issues_brief.pdf

Ji ber ku cîhan rûbirûyê kêmbûna depoyên mîneralan ên bejayî ye, gelek kes li deryaya kûr li çavkaniyên nû digerin. Lêbelê, qutkirina binê deryayê û qirêjiya ji pêvajoyên madenê dikare tevahiya cûreyan ji holê rake û bi dehan salan zirarê bide binê deryayê - heke ne dirêjtir be. Felge ji bo bêtir lêkolînên bingehîn, nirxandinên bandora jîngehê, rêziknameya pêşkeftî, û pêşkeftina teknolojiyên nû yên ku zirara li hawîrdorê ya ku ji ber kanankirina binê deryayê kêm dike, vedixwîne.

Cuyvers, L. Berry, W., Gjerde, K., Thiele, T. and Wilhem, C. (2018). Kankirina binê deryayê ya kûr: dijwariyek jîngehê ya zêde. Gland, Swîsre: Weqfa IUCN û Gallifrey. https://doi.org/10.2305/IUCN.CH.2018.16.en. PDF. https://portals.iucn.org/library/sites/library/ files/documents/2018-029-En.pdf

Okyanûsa dewlemendiyek mezin a çavkaniyên mîneral dihewîne, hin jî di konseptên pir bêhempa de ne. Di salên 1970-an û 1980-an de astengiyên qanûnî rê li ber pêşveçûna kana deryaya kûr vekir, lê bi demê re gelek ji van pirsên qanûnî bi navgîniya Desthilatdariya Navnetewî ya Deryaya Deryayê ve hatin çareser kirin ku rê dide eleqeyek zêde di kana deryaya kûr de. Rapora IUCN nîqaşên heyî yên li ser pêşkeftina potansiyela wê ya pîşesaziya kanan a binê deryayê ronî dike.

MIDAS. (2016). Birêvebirina Bandorên Karanîna çavkaniyên Deryaya Kûr. Bernameya Çarçoveya Heftemîn a Yekîtiya Ewropî ya ji bo lêkolîn, pêşkeftina teknolojîk û xwenîşandanê, Peymana Grant No. 603418. MIDAS ji hêla Seascape Consultants Ltd. http://www.eu-midas.net/

Rêvebiriya Bandorên Birêvebirina Kûrahiya Çavkaniya Kûr-behrê ya ku ji hêla YE ve hatî piştgirî kirin (MIDAS) Projeya ku ji 2013-2016-an ve çalak bû bernameyek lêkolînê ya pirzimanî bû ku li ser bandorên hawîrdorê yên derxistina çavkaniyên mîneral û enerjiyê ji jîngeha deryaya kûr lêkolîn dikir. Dema ku MIDAS êdî ne çalak e lêkolîna wan pir agahdar e.

Navenda ji bo Pirrengiya Biyolojîk. (2013). FAQ-Kûr-Derya Madenê. Navenda ji bo Pirrengiya Biyolojîk.

Dema ku Navenda Pirrengiya Biyolojîkî dozek li dijî destûrên Dewletên Yekbûyî yên li ser kana keşfê vekir, wan di heman demê de navnîşek sê rûpelî ya pirsên ku pir caran têne pirsîn li ser Kankirina Deryaya Kûr çêkir. Pirs ev in: Ma metalên deryaya kûr çiqas in? (nêzîkî 150 trîlyon dolar), DSM dişibihe mêtîngeriyê? (Erê). Ma okyanûsa kûr ne wêran e û bê jiyanê ye? (Na). Ji kerema xwe re bersivên li ser rûpelê pir kûrtir in û ji temaşevanên ku li bersivên pirsgirêkên tevlihev ên DSM-ê digerin ku bi rengek ku bêyî paşnavek zanistî hêsan tê fêm kirin digerin re guncan in. Zêdetir agahdarî li ser dozê bixwe dikare were dîtin vir.

Vegere jor

---

3. Xetereyên Deryaya Kûr a Li ser Jîngehê

Thompson, KF, Miller, KA, Wacker, J., Derville, S., Laing, C., Santillo, D., & Johnston, P. (2023). Ji bo nirxandina bandorên potansiyel ên li ser ceytanên ji kana deryaya kûr hewce ye nirxandina lezgîn. Sînorên di Zanistiya Deryayî de, 10, 1095930. https://doi.org/10.3389/fmars.2023.1095930

Operasyonên Madenê yên Deryaya Kûr dikare xetereyên girîng û neveger li ser jîngeha xwezayî, nemaze ji mamikên deryayî re peyda bike. Dengên ku ji xebatên madenê têne hilberandin, ku tê plan kirin ku rojê 24 demjimêran li kûrahiyên cihêreng bidomînin, bi frekansên ku deştayan pêwendiyê didin hev. Pargîdaniyên madenê plan dikin ku li Zona Clarion-Clipperton, ku jîngehek e ji bo jimarek ceyran, di nav wan de hem bale û hem jî diranan, kar bikin. Berî ku operasyonên DSM-ê yên bazirganî dest pê bikin ji bo destnîşankirina bandorên li ser mammalên deryayî bêtir lêkolîn hewce ye. Nivîskar destnîşan dikin ku ev yek ji wan lêkolînên yekem e ku li ser vê bandorê lêkolîn dike, û hewcedariya bêtir lêkolînê li ser qirêjiya dengî ya DSM-ê ya li ser giyan û ceyranên din teşwîq dike.

Hitchin, B., Smith, S., Kröger, K., Jones, D., Jaeckel, A., Mestre, N., Ardron, J., Escobar, E., van der Grient, J., & Amaro, T. (2023). Bendavên di kanzaya kûr a binê deryayê de: Pêşveçûnek ji bo pêşveçûna wan. Siyaseta Marine, 149, 105505. https://doi.org/10.1016/j.marpol.2023.105505

Dê bend parçeyek bingehîn a zagon û rêziknameya nirxandina jîngehê ya kanan-deryaya kûr pêk bînin. Bergeh mîqdarek, ast, an sînorê nîşanek pîvandî ye, ku hatî afirandin û bikar anîn da ku ji guhertina nedilxwaz dûr bikevin. Di çarçoweya rêveberiya hawirdorê de, bendek sînorek peyda dike ku, gava gihîştî, pêşniyar dike ku xetereyek - an tê çaverê kirin - bibe zirardar an ne ewledar, an jî hişyariyek zû ya bûyerek weha peyda dike. Divê bendek ji bo DSM SMART be (Taybetî, Pîvan, Bidestxistî, Têkildar, Zeman-sînorkirî), bi zelalî were pêşkêş kirin û têgihîştin, destûrê bide tespîtkirina guhertinê, rasterast bi kiryarên rêveberiyê û armanc/armancên hawîrdorê re têkildar be, tedbîrên guncav têxe nav xwe, peyda bike. tedbîrên lihevhatinî / sepandinê, û tevde bibin.

Carreiro-Silva, M., Martins, I., Riou, V., Raimundo, J., Caetano, M., Bettencourt, R., Rakka, M., Cerqueira, T., Godinho, A., Morato, T. ., & Colaço, A. (2022). Bandorên mekanîkî û toksîkolojîk ên tîrêjên kanan ên deryaya kûr li ser oktokoralek ava sar-ava ku jîngeh çêdibe. Sînorên di Zanistiya Deryayî de, 9, 915650. https://doi.org/10.3389/fmars.2022.915650

Lêkolînek li ser bandorên tîrêjên tîrêjê yên rawestandî yên ji DSM-ê li ser koralên ava sar, ji bo destnîşankirina bandorên mekanîkî û toksîkolojîk ên tîrêjê. Lekolînwanan reaksiyona koralan li hember keriyên sulfîd û quartzê ceriband. Wan dît ku piştî ragirtina dirêj, koral stresek fîzyolojîkî û westandina metabolê jiyan kirin. Hesasiya koralan a li ser rijandinê hewcedariya herêmên parastî yên deryayî, deverên tampon, an herêmên ne-mêtingehkirî destnîşan dike.

Amon, DJ, Gollner, S., Morato, T., Smith, CR, Chen, C., Christensen, S., Currie, B., Drazen, JC, TF, Gianni, M., et al. (2022). Nirxandina valahiyên zanistî yên bi rêveberiya hawîrdorê ya bi bandor a kana deryaya kûr ve girêdayî ye. Mar. Policy. https://doi.org/10.1016/j.marpol.2022.105006.

Ji bo ku têgihîştina hawîrdora deryaya kûr û bandora madenê ya li ser jiyanê, nivîskarên vê lêkolînê li ser DSM-ê lêkolînek li ser wêjeya peer-nirxand. Ji sala 300-an vir ve bi vekolînek birêkûpêk a zêdetirî 2010 gotarên peer-peer-peer-peer-peer-peer-peer-peer vekolîn, lêkolîner herêmên binê deryayê li ser zanyariyên zanistî ji bo rêveberiya-bingeha delîlan nirxand, dît ku tenê 1.4% ji herêman xwedan zanîna têra xwe ji bo rêveberiya weha heye. Ew argûman dikin ku girtina valahiyên zanistî yên têkildarî kanankirina binê deryayê peywirek berbiçav e ku ji bo bicihanîna berpirsiyariya bingehîn ji bo pêşîgirtina zirarên ciddî û misogerkirina parastina bi bandor pêdivî ye û dê rêwerzek zelal, çavkaniyên girîng, û hevrêzî û hevkariyek bihêz hewce bike. Nivîskar gotarê bi pêşniyara nexşeyek rê ya astek bilind a çalakiyên ku tê de diyarkirina armancên jîngehê, damezrandina rojevek gihîştina navneteweyî ji bo hilberîna daneyên nû, û berhevkirina daneyên heyî ji bo girtina valahiyên zanistî yên sereke berî ku her îstîsmarek were hesibandin, diqede.

van der Grient, J., & Drazen, J. (2022). Nirxandina hestiyariya civakên deryaya kûr a li ser pêlên madenê bi karanîna daneyên avên kûr. Zanistiya Tevahiya Jîngehê, 852, 158162. https://doi.org/10.1016/j.scitotenv.2022. 158162.

Kankirina deryaya kûr dikare bandorên mezin ên ekosîstemê li ser civakên deryaya kûr ji bermayên berhevok-wesayît û avêtina topan hebe. Li ser bingeha lêkolînên li ser kana avên şêrîn, ev berhevokên sedimentê yên rawestandî dibe ku bibe sedema xeniqandina ajalan, zirarê bide gurçikên wan, tevgerên wan biguhezîne, mirinê zêde bike, danûstendinên cureyan kêm bike, û dibe ku bibe sedema ku ev heywan di kûrahiya deryayê de bi metalan gemar bibin. Ji ber ku di hawîrdorên deryaya kûr de rêjeyên nizm ên rawestandî yên xwezayî hindik in, zêdebûnek pir piçûk di tansiyonên mitleq ên rawestandî de dikare bibe sedema bandorên tûj. Nivîskaran dît ku wekhevî di celeb û rêgezên bersivên heywanan de ji bo zêdekirina tansiyonên sedimentê yên rawestandî yên li ser jîngehên ava şêrîn nîşan dide ku bersivên bi heman rengî di jîngehên kêm-numrekirî de, di nav de deryaya kûr, dikare were hêvî kirin.

R. Williams, C. Erbe, A. Duncan, K. Nielsen, T. Washburn, C. Smith, Dengê ji kanên deryaya kûr dibe ku li qadên deryaya berfireh bigire, Science, 377 (2022), https://www.science.org/doi/10.1126/science. abo2804

Lêpirsînek zanistî li ser bandora dengê ji çalakiyên madenê yên kûr li ser ekosîstemên deryaya kûr.

DOSI (2022). "Okyanûsa kûr ji we re çi dike?" Kurteya Siyaseta Înîsiyatîfa Rêveberiya Okyanûsa Kûr. https://www.dosi-project.org/wp-content/uploads/deep-ocean-ecosystem-services- brief.pdf

Kurteyek polîtîk li ser karûbarên ekosîstemê û feydeyên deryayek saxlem di çarçoweya ekosîstemên deryaya kûr û bandorên antropogenîk ên li ser van ekosîsteman de.

Paulus E., (2021). Ronahî rijandin ser Cîwerengiya Biyolojîkî ya Deryaya Kûr - Jîngehek Pir Xerab Li Ber Guherîna Antropogenîk, Sînorên Di Zanistiya Deryayî de, https://www.frontiersin.org/articles/10.3389/ fmars.2021.667048

Vekolînek li ser rêbazê ji bo destnîşankirina cihêrengiya biyolojiya deryaya kûr û çawa ew cihêrengiya biyolojîk dê bandorê li destwerdana antropogenîk ên mîna kana kûr a binê deryayê, masîgiriya zêde, qirêjiya plastîk, û guherîna avhewa bike.

Miller, KA; Brigden, K; Santillo, D; Currie, D; Johnston, P; Thompson, KF, (2021). Ji Perspektîfa Daxwaza Metal, Pirrengiya Biyolojîk, Karûbarên Ekosîstemê, û Parvekirina Feydeyê Zehfkirina Pêdiviya Madenkirina Kevirê Kûr, https://doi.org/10.3389/fmars.2021.706161.

Di van çend salên dawî de, derxistina mîneralan ji binê deryaya okyanûsên kûr ji bo veberhêner û pargîdaniyên madenê balkêş e. Tevî vê yekê ku kanzayek kûr a bazirganî li binê deryayê çênebûye jî, zextek berbiçav heye ku kana madenan bibe argumanek rastiya aborî. Nivîskarê vê gotarê li hewcedariyên rastîn ên mîneralên deryaya kûr, metirsiyên li ser cihêrengiya biyolojîk û fonksiyona ekosîstemê û nebûna parvekirina berjewendiya wekhev ji civaka cîhanî re û ji bo nifşên pêşerojê dinêre.

Muñoz-Royo, C., Peacock, T., Alford, MH et al. Rêjeya bandora gulên ava navîn ên kanzaya nodul-deryaya kûr ji ber barkirina sedimentê, turbulans û bendavan tê bandor kirin. Hawirdora Commun Earth 2, 148 (2021). https://doi.org/10.1038/s43247-021-00213-8

Çalakiya lêkolînê ya kanzayê ya polîmetalîkî ya deryaya kûr di van salên dawî de bi giranî zêde bûye, lê asta bendewariya bandora jîngehê hîn jî tê damezrandin. Yek kêşeya hawîrdorê avêtina pêleka sedimentê di stûna nîvava avê de ye. Me lêkolînek zeviyê ya diyarkirî bi karanîna tîrêjê ji Zona Parzûna Clarion Clipperton pêk anî. Plûk bi karanîna amûrên sazkirî û nûjen, tevî pîvandinên akustîk û turbulansê, hate şopandin û şopandin. Lêkolînên meya zeviyê diyar dikin ku modelkirin dikare bi pêbawerî taybetmendiyên pêleka ava navîn li derdora rijandinê pêşbîn bike û ku bandorên berhevkirina sedimentê ne girîng in. Modela plume ji bo ajotina simulasyonek hejmarî ya operasyonek bazirganî ya li Qada Şikestina Clarion Clipperton tê bikar anîn. Rêbazên sereke ev in ku pîvana bandora pêlavê bi taybetî ji hêla nirxên astên bendavên pejirandî yên hawîrdorê ve, hêjeya tîrêjê dakêşandî, û belavbûna turbulant li Qada Şikestina Clarion Clipperton ve tê bandor kirin.

Muñoz-Royo, C., Peacock, T., Alford, MH et al. Rêjeya bandora gulên ava navîn ên kanzaya nodul-deryaya kûr ji ber barkirina sedimentê, turbulans û bendavan tê bandor kirin. Hawirdora Commun Earth 2, 148 (2021). https://doi.org/10.1038/s43247-021-00213-8. PDF.

Lêkolînek li ser bandora hawîrdorê ya pêlên tîrêjê yên ji kanzaya nodulên polîmetalîkî yên deryaya kûr. Lekolînwanan ceribandinek zeviyê ya kontrolkirî qedandin da ku diyar bikin ka çilmisî çawa rûdine û şimûlek çîmentoyek mîna ya ku dê di dema kanankirina deryaya kûr a bazirganî de çêbibe, kirin. Wan pêbaweriya nermalava xweya modelkirinê piştrast kir û simulasyonek hejmarî ya operasyona pîvana madenê model kirin.

Hallgren, A.; Hansson, A. Çîrokên Nakokî yên Madenkirina Deryaya Kûr. Domdarî 2021, 13, 5261. https://doi.org/10.3390/su13095261

Çar vegotinên li dora kana deryaya kûr têne vekolîn û pêşkêş kirin, di nav de: karanîna DSM ji bo veguheztinek domdar, parvekirina qezencê, valahiyên lêkolînê, û hiştina mîneralan tenê. Nivîskar qebûl dikin ku vegotina yekem di gelek danûstandinên DSM de serdest e û nakokiyên bi vegotinên din ên heyî re, di nav de valahiyên lêkolînê û hiştina mîneralan tenê. Tenê hiştina mîneralan wekî pirsek exlaqî û yek ji bo zêdekirina gihîştina pêvajoyên rêziknameyê û nîqaşan tê destnîşan kirin.

van der Grient, JMA, û JC Drazen. "Xebera Cihanî ya Potansiyel di navbera Masîgiriyên Deryaya Bilind û Madenên Deryaya Kûr de di Ava Navneteweyî de." Siyaseta Marine, vol. 129, Tîrmeh 2021, r. 104564. ScienceDirect, https://doi.org/10.1016/j.marpol.2021.104564.

Lêkolînek ku lihevhatina cihî ya peymanên DSM-ê bi jîngehên masîgiriya tûnan re dinirxîne. Lêkolîn bandora neyînî ya pêşbînîkirî ya DSM-ê li ser girtina masiyan ji bo her RFMO-yê li herêmên bi peymanên DSM-ê re hesab dike. Nivîskar hişyar dikin ku pêl û dakêşana madenê di serî de bandorê li neteweyên Girava Pasîfîkê dike.

de Jonge, DS, Stratmann, T., Lins, L., Vanreusel, A., Purser, A., Marcon, Y., Rodrigues, CF, Ravara, A., Esquete, P., Cunha, MR, Simon- Lledó, E., van Breugel, P., Sweetman, AK, Soetaert, K., & van Oevelen, D. (2020). Modela xwarin-web a Abyssal 26 sal piştî ceribandinek tevliheviya sedimentê vegerandina herikîna karbonê ya faunal û xerabûna lûleya mîkrobial destnîşan dike. Pêşveçûn di Oceanography, 189, 102446. https://doi.org/10.1016/j.pocean.2020.102446

Ji ber daxwaziya pêşerojê ya pêşeroj ji bo metalên krîtîk, deştên avî yên ku bi nodên polîmetalîk ve hatine pêçan, niha ji bo kanankirina binê deryayê têne ceribandin. Ji bo ku bêtir li ser bandorên kanan di binê behrê de bêtir fêr bibin, nivîskarên vê gotarê li bandorên demdirêj ên ceribandina 'Têragir û ji nû ve COLonîzasyon' (DISCOL) li Hewzeya Peruyê nihêrîn ku ceribandinek cerdevanek li ser golê dît. binê deryayê di sala 1989-an de. Paşê nivîskar çavdêriyên tevna xwarinên benthîk li sê cihên cihê hatine çêkirin: di hundurê rêçikên 26-salî de (IPT, di bin bandora rasterast ya pûtan de ye), li derveyî rêyên parmendiyê (OPT, li ber niştecîbûnê ji sedimentê ji nû ve veqetandî), û li cihên referansê (REF, bê bandor). Kifş kirin ku hem rêjeya giştî ya texmînkirî ya pergalê û hem jî gerîdeya lûleya mîkrobial bi girîngî kêm bûne (bi rêzê bi 16% û 35%, bi rêzê ve) di hundurê rêçikên paqijkirinê de li gorî her du kontrolên din. Encam destnîşan dikin ku fonksiyona tevna xwarinê, û nemaze lûleya mîkrobîkî, ji tevliheviya ku 26 sal berê li cîhê abyssalê hatî çêkirin xilas nebûye.

Alberts, EC (2020, 16 Hezîran) "Kandana deryaya kûr: Çareseriyek jîngehê an felaketek nêzîk?" Nûçeyên Mongabay. Ji hatî standin: https://news.mongabay.com/2020/06/deep-sea-mining-an-environmental-solution-or-impending-catastrophe/

Digel ku kanzaya deryaya kûr li tu devera cîhanê dest pê nekiriye, 16 pargîdaniyên madenê yên navneteweyî girêbestên keşfkirina binê deryayê ji bo mîneralên di nav Zona Clarion Clipperton (CCZ) li Okyanûsa Pasîfîk a Rojhilatî de ne, û pargîdaniyên din jî peymanên lêgerîna nodulan hene. li Okyanûsa Hindî û Okyanûsa Pasîfîk a rojavayî. Raporek nû ji hêla Kampanyaya Madenê ya Deep Sea û Mining Watch Canada ve destnîşan dike ku kanankirina nodulên polîmetalîkî dê bandorek neyînî li ekosîstem, cihêrengiya biyolojîk, masîvanî, û pîvanên civakî û aborî yên welatên girava Pasîfîkê bike, û ku ev madenê nêzîkatiyek tedbîrî hewce dike.

Chin, A., and Hari, K., (2020). Pêşbînkirina bandorên kanankirina nodulên polîmetalîkî yên deryaya kûr li Okyanûsa Pasîfîkê: Vekolînek li ser wêjeya zanistî, Kampanyaya Karkirina Deryaya Kûr û MiningWatch Kanada, 52 rûpel.

Karanîna deryaya kûr a li Pasîfîkê ji bo veberhêner, pargîdaniyên madenê, û hin aboriyên giravê eleqeyek zêde ye, lêbelê, hindik ji bandorên rastîn ên DSM-ê tê zanîn. Rapor zêdetirî 250 gotarên zanistî yên pejirandî analîz dike û dibîne ku bandorên kanankirina nodulên polîmetalîk ên deryaya kûr dê berfireh, dijwar û ji bo nifşan bidome, ku bibe sedema windabûna cûrbecûr bi bingehîn. Vekolîn diyar dike ku kana deryaya kûr dê bandorên giran û demdirêj li ser binê deryayê bike û dibe ku xetereyên girîng ji bo ekosîstema deryayî û her weha li ser masîgiran, civatan, û tenduristiya mirovan çêbike. Têkiliya giravên Pasîfîkê bi okyanûsê re di nîqaşên DSM-ê de baş nayê yek kirin û bandorên civakî û çandî nayên zanîn dema ku berjewendîyên aborî gumanbar dimînin. Vê çavkaniyê ji bo hemî temaşevanên ku bi DSM-ê re eleqedar dibin pir tê pêşniyar kirin.

Drazen, JC, Smith, CR, Gjerde, KM, Haddock, SHD Et al. (2020) Dema ku metirsiyên hawîrdorê yên kana deryaya kûr têne nirxandin divê ekosîstemên avê yên navîn werin hesibandin. PNAS 117, 30, 17455-17460. https://doi.org/10.1073/pnas.2011914117. PDF.

Vekolînek li ser bandorên kana deryayê ya kûr li ser ekosîstemên ava navîn. Ekosîstemên Midwater ji bo masîgiriya bazirganî û ewlehiya xwarinê 90% ji biyosfer û stokên masiyan dihewîne. Bandorên potansiyel ên DSM-ê di nav de pêlên tîrêjê û metalên jehrîn ên ku di nav zincîra xwarinê de li qada okyanûsa mezopelagîk dikevin. Lekolînwan pêşniyar dikin ku standardên bingehîn ên hawîrdorê baştir bikin da ku lêkolînên ekosîstema navîn-avî tê de bikin.

Christiansen, B., Denda, A., & Christiansen, S. Bandorên potansiyel ên kana deryaya kûr li ser biyota pelajîk û benthopelagic. Siyaseta Marine 114, 103442 (2020).

Kêmkirina madenê ya binê deryayê îhtîmal e ku bandorê li biyota pelajîk bike, lê giranî û pîvan ji ber nebûna zanînê ne diyar e. Ev lêkolîn ji lêkolîna civakên benthîk (macroinvertibrates wek xercan) berfireh dibe û li zanîna heyî ya hawîrdora pelajîk (herêma di navbera rûyê deryayê û hema li jora binê deryayê) dinêre û zirarê dide afirîdên ku dikare çêbibe, lê nekare bibe. di vê demê de ji ber kêmbûna zanyariyê pêşbînî kirin. Ev kêmbûna zanînê nîşan dide ku bêtir agahdarî hewce ye ku meriv bi rêkûpêk bandorên kurt û dirêj ên DSM-ê li ser jîngeha okyanûsê fam bike.

Orcutt, BN, et al. Bandorên kana deryaya kûr li ser karûbarên ekosîstema mîkrobîkî. Limnology û Oceanography 65 (2020).

Lêkolînek li ser karûbarên ekosîstemê yên ku ji hêla civakên deryaya kûr a mîkrob ve têne peyda kirin di çarçoweya kana deryaya kûr û destwerdanên din ên antropogenîk de. Nivîskar li ser windabûna civakên mîkrobialî yên li hêlînên hîdrotermal, bandorên li ser şiyanên veqetandina karbonê yên zeviyên nodule nîqaş dikin, û hewcedariya bêtir lêkolînê li ser civakên mîkrobîkî yên li çiyayên binê avê destnîşan dikin. Zêdetir lêkolîn tê pêşniyar kirin ku ji bo mîkroorganîzmayan bingehek biyogeokîmyayî ava bikin berî ku danasîna kana deryaya kûr.

B. Gillard et al., Taybetmendiyên fizîkî û hîdrodînamîkî yên ku ji kanzaya deryaya kûr ve têne hilberandin, guliyên tîrêjê yên bêserûber ên li Clarion Clipperton Fracture Zone (Pasîfîkê ya rojhilat-navendî). Elementa 7, 5 (2019), https://online.ucpress.edu/elementa/article/ doi/10.1525/elementa.343/112485/Physical-and-hydrodynamic-properties-of-deep-sea

Lêkolînek teknîkî ya li ser bandorên antropogenîk ên kana deryaya kûr, bi karanîna modelan ji bo analîzkirina dakêşana lûleya sedimentê. Lekolînwanan dît ku senaryoyên girêdayî madenê gemarê ji avê çêdibe ku kombûnên mezin, an ewr çêdike, ku bi mezinbûna pêlên mezin re mezinahî zêde dibe. Ew destnîşan dikin ku tîrêj bi lez û bez ji nû ve vedigere devera tevliheviyê heya ku ji hêla herikên deryayê ve tevlihev nebe.

Cornwall, W. (2019). Çiyayên ku di deryaya kûr de veşartî ne, germên biyolojîkî ne. Ma maden dê wan xera bike? Zanist. https://www.science.org/content/article/ mountains-hidden-deep-sea-are-biological-hot-spots-will-mining-ruin-them

Gotarek kurt li ser dîrok û zanîna heyî ya çiyayên deryayê, yek ji sê jîngehên biyolojîkî yên deryaya kûr ên ku ji bo kana deryaya kûr di xetereyê de ne. Valahiyên di lêkolînê de li ser bandorên madenê li ser çiyayên deryayê bûne sedema pêşniyarên lêkolînê û vekolînên nû, lê biyolojiya deryayê kêm lêkolîn dimîne. Zanyar ji bo armancên lêkolînê ji bo parastina çiyayên deryayê dixebitin. Rakirina masiyan jixwe bi rakirina koralan zirarê daye cihêrengiya biyolojîkî ya gelek çiyayên behrê, û tê payîn ku amûrên madenê pirsgirêkê xirabtir bike.

The Pew Charitable Trusts (2019). Kêmkirina Deryaya Kûr li ser Avên Hîdrotermal Cîrengrengiya Biyolojîkî Tehdîd dike. The Pew Charitable Trusts. PDF

Rastiyek ku bi hûrgulî bandorên kana deryaya kûr li ser hêlînên hîdrotermal, yek ji sê jîngehên biyolojîk ên binê avê yên ku ji hêla kana deryaya kûr a bazirganî ve têne tehdît kirin vedibêje. Zanyar radigihînin ku hêlînên çalak ên madenê dê tehdîd li cihêrengiya biyolojîkî ya nadir bike û potansiyel bandorê li ekosîstemên cîran bike. Pêşniyarên gavên paşîn ên ji bo parastina hêlînên hîdrotermal di nav de destnîşankirina pîvanên ji bo pergalên vekêşana çalak û neçalak, misogerkirina zelalbûna agahdariya zanistî ji bo biryarderên ISA û danîna pergalên rêveberiya ISA-yê ji bo veguhên hîdrotermal ên çalak.

Ji bo bêtir agahdariya gelemperî li ser DSM-ê, Pew xwedan malperek hilbijartî ya pelên rastiyên zêde, pêşandana rêziknameyê, û gotarên din e ku dibe ku ji bo kesên nû ji DSM û raya giştî re bi tevahî arîkar bin: https://www.pewtrusts.org/en/projects/seabed-mining-project.

D. Aleynik, ME Inall, A. Dale, A. Vink, Bandora lebatên ku ji dûr ve têne hilberandin li ser belavbûna pêlavê li cîhên kanan ên bêserûber ên li Pasîfîkê. Sci. Rep. 7, 16959 (2017) https://www.nature.com/articles/s41598-017-16912-2

Analîzek li ser bandora tîrêjên dijberî yên deryayê (eddy) li ser belavbûna potansiyel a guliyên madenê û rûbera paşîn. Guherîniya heyî bi gelek faktoran ve girêdayî ye, di nav de pêlav, bayên rûvî, û bahozan. Zêdebûna herikîna ji herikîna baholê tê dîtin ku av belav dibe û belav dike, û bi potansiyel bermahiyên ku ji avê derdikevin, zû li ser dûrên mezin.

JC Drazen, TT Sutton, Di kûrahiyê de xwarin xwarin: Ekolojiya xwarinê ya masiyên deryaya kûr. Annu. Rev. Mar. Sci. 9, 337–366 (2017) doi: 10.1146/annurev-marine-010816-060543

Lêkolînek li ser pêwendiya cîhê ya deryaya kûr bi riya adetên xwarina masiyên deryaya kûr. Di beşa "Efektên Antropogenîk" a kaxezê de, nivîskar li ser bandorên potansiyel ên kana deryayê ya kûr dibe ku li ser masiyên deryaya kûr hebe ji ber relatîfiya cîhê nenas a çalakiyên DSM-ê nîqaş dikin. 

Kampanyaya Madenê ya Deryaya Kûr. (2015, Îlon 29). Pêşniyara yekem a kana deryaya kûr a cîhanê encamên bandorên wê yên li ser okyanûsan paşguh dike. Ragihandina Medyayê. Kampanyaya Madenê ya Deryaya Kûr, Aborîzanê Mezin, MiningWatch Kanada, EarthWorks, Oasis Earth. PDF

Gava ku pîşesaziya kana deryaya kûr li Civîna Madenê ya Deryaya Kûr a Asya Pasîfîkê veberhêneran dişopîne, rexneyek nû ji hêla Kampanyaya Madenê ya Deryaya Kûr ve xeletiyên neparêzbar di Analîzkirina Benchmarkkirina Jîngehî û Civakî ya projeya Solwara 1 de ku ji hêla Nautilus Minerals ve hatî peywirdar kirin eşkere dike. Rapora tevahî li vir bibînin.

Vegere jor

---

4. Nêrînên Desthilata Deryaya Navnetewî

Desthilata Navnetewî ya Deryayê. (2022). Li ser ISA. Desthilata Navnetewî ya Deryayê. https://www.isa.org.jm/

Desthilatdariya Navnetewî ya Behra Deryayê, desthilatdariya herî pêşîn a li ser binê deryayê li çaraliyê cîhanê ji hêla Neteweyên Yekbûyî ve li gorî Peymana Neteweyên Yekbûyî ya li ser Hiqûqa Deryayê ya 1982-an (UNCLOS) û guhertina di forma Peymana 1994-an de UNCLOS hate damezrandin. Ji sala 2020-an de, ISA 168 dewletên endam hene (Yekîtiya Ewropî jî di nav de) û 54% ji okyanûsê digire. ISA peywirdar e ku parastina bi bandor a jîngeha deryayî ji bandorên zerardar ên ku dibe ku ji çalakiyên girêdayî binê deryayê derkevin. Malpera Desthilata Deryaya Navnetewî hem ji bo belgeyên fermî hem jî ji bo kaxezên zanistî û nîqaşên atolyeyê yên ku bandorek xurt li ser biryardana ISA-yê dikin, pêdivî ye.

Morgera, E., & Lily, H. (2022). Beşdarbûna gel li Desthilata Deryaya Navneteweyî: Analîzek qanûna mafên mirovan a navneteweyî. Çavdêriya Qanûna Jîngehê ya Ewropî, Berawirdî û Navneteweyî, 31 (3), 374-388. https://doi.org/10.1111/reel.12472

Analîzek qanûnî li ser mafên mirovan di danûstendinên li ser rêziknameya kanan a binê deryaya kûr de li Desthilata Navnetewî ya Deryayê. Di gotarê de kêmasiya tevlêbûna gel destnîşan dike û amaje dike ku rêxistinê erkên mafên mirovan ên prosedurê yên di civînên ISA de paşguh kiriye. Nivîskar ji bo zêdekirin û teşwîqkirina beşdariya gel di biryargirtinê de rêze gavan pêşniyar dikin.

Woody, T., & Halper, E. (2022, 19 Avrêl). Pêşbaziyek berbi binî: Di leza ku ji bo madenên ku di bataryayên EV-ê de têne bikar anîn de li binê okyanûsê kanan bikin, kî li hawîrdorê digere? Los Angeles Times. https://www.latimes.com/politics/story/2022-04-19/gold-rush-in-the-deep-sea-raises-questions-about-international-seabed-authority

Gotarek ku balê dikişîne ser tevlêbûna Michael Lodge, sekreterê giştî yê Desthilatdariya Navnetewî ya Behra Deryayê, bi The Metals Company, yek ji pargîdaniyên ku eleqedar e bi derxistina binê deryaya kûr.

Daxuyaniyên ku ji hêla parêzgerê ji bo Desthilata Navnetewî ya Deryaya Navneteweyî ve hatî peyda kirin. (2022, 19 Avrêl). Los Angeles Times. https://www.latimes.com/environment/story/ 2022-04-19/statements-provided-by-attorney-for-international-seabed-authority

Komek bersivên ji hêla parêzerek ku bi ISA ve girêdayî ye li ser mijarên wekî: xweseriya ISA wekî rêxistinek li derveyî UN, xuyangkirina Michael Lodge, sekreterê giştî yê ISA di vîdyoyek danasînê de ji bo The Metals Company (TMC) , û li ser fikarên zanyaran ku ISA nikare birêkûpêk bike û beşdarî madenê bibe.

Di sala 2022-an de, NY Times rêzek gotar, belge û podkastek li ser têkiliya di navbera The Metals Company, ku yek ji pêşengên ku ji bo kanankirina binê deryayê dimeşîne, û Michael Lodge, sekreterê giştî yê heyî yê Desthilatdariya Navnetewî ya Deryayê, weşand. Navnîşanên jêrîn lêpirsîna New York Times-ê ya li ser kanankirina binê deryayê ya kûr, lîstikvanên sereke ku ji bo kapasîteya mînînê dimeşînin, û têkiliya gumanbar a di navbera TMC û ISA de vedihewîne.

Lipton, E. (2022, 29ê Tebaxê). Daneyên veşartî, giravên piçûk û lêgerîna xezîneyê li ser binê deryayê. The New York Times. https://www.nytimes.com/2022/08/29/world/ deep-sea-mining.html

Aşkerekirinek kûr di nav pargîdaniyên ku pêşengiya hewildanên kanankirina binê deryaya kûr dikin, tevî The Metals Company (TMC). Têkiliya nêzîk a salan a TMC bi Michael Lodge û Desthilatdariya Navnetewî ya Deryaya Deryayê re û her weha fikarên wekheviyê yên li ser sûdmendên çalakiyên bi vî rengî heke maden çêbibin tê nîqaş kirin. Gotar li ser pirsan lêkolîn dike ka çawa pargîdaniyek Kanadayî, TMC, di danûstendinên DSM-ê de bû pêşengek pêşîn dema ku di destpêkê de maden hate pêşniyar kirin ku arîkariya darayî pêşkêşî neteweyên xizan ên Girava Pasîfîkê bike.

Lipton, E. (2022, 29ê Tebaxê). Lêpirsînek ber bi binê Pasîfîkê ve diçe. New York Times. https://www.nytimes.com/2022/08/29/insider/ mining-investigation.html

Beşek ji rêzenivîsa NY Times "Race berbi Pêşerojê", ev gotar pêwendiya di navbera Pargîdaniya Metals û karbidestên di nav Desthilata Navdewletî ya Deryaya Navdewletî de bêtir lêkolîn dike. Gotar bi hûrgulî danûstandin û danûstendinên di navbera rojnamevanê lêkolîner û karbidestên asta bilind de li TMC û ISA, lêkolîn û pirsan li ser bandora jîngehê ya DSM-ê dike.

Kitroeff, N., Reid, W., Johnson, MS, Bonja, R., Baylen, LO, Chow, L., Powell, D., & Wood, C. (2022, 16ê Îlonê). Soz û metirsî li binê deryayê. New York Times. https://www.nytimes.com/2022/09/16/ podcasts/the-daily/electric-cars-sea-mining-pacific-ocean.html

Podcastek 35-deqîqê bi Eric Lipton, rojnamevanek lêkolîner a NY Times, ku têkiliya di navbera The Metals Company û Desthilatdariya Navnetewî ya Deryayê de dişopîne, hevpeyvînek dike.

Lipton, E. (2022) Belgeyên Hilbijartî yên Madenkirina Deryayê. https://www.documentcloud.org/documents/ 22266044-seabed-mining-selected-documents-2022

Rêzikek belgeyên ku ji hêla NY Times ve hatine parastin ku têkiliyên destpêkê yên di navbera Michael Lodge, sekreterê giştî yê ISA-yê heyî, û Nautilus Minerals, pargîdaniyek ku ji hêla TMC ve di sala 1999-an de dest pê kiriye, hatî tomar kirin.

Ardron JA, Ruhl HA, Jones DO (2018). Tevvekirina şefafiyê di rêvebirina kanzaya kûr a li deverê de li derveyî dadweriya neteweyî. Mar. Pol. 89, 58-66. doi: 10.1016/j.marpol.2017.11.021

Analîzek 2018 ya Desthilata Navdewletî ya Deryaya Navnetewî dît ku ji bo baştirkirina berpirsiyariyê bêtir şefafî hewce ye, nemaze di derbarê: gihîştina agahdarî, rapor, beşdariya gelemperî, piştrastkirina kalîteyê, agahdariya lihevhatî û pejirandî, û şiyana vekolîn û xuyangkirina biryaran.

Lodge, M. (2017, Gulan 26). Desthilatdariya Navnetewî ya Deryaya Deryayê û Madenkirina Deryaya Kûr. UN Chronicle, cild 54, hejmar 2, rûpel 44 – 46. https://doi.org/10.18356/ea0e574d-en https://www.un-ilibrary.org/content/journals/15643913/54/2/25

Qatê deryayê, mîna cîhana bejahî, ji taybetmendiyên erdnîgarî yên bêhempa û xaniyê depoyên mezin ên mîneralan, bi gelemperî di formên dewlemendkirî de, pêk tê. Ev raporta kin û berdest, bingehên kolandina binê deryayê ji nêrîna Peymana Neteweyên Yekbûyî ya li ser Qanûna Deryayê (UNCLOS) û avakirina rejîmên birêkûpêk ji bo îstismarkirina van çavkaniyên madenê vedihewîne.

Desthilata Navnetewî ya Deryayê. (2011, 13 Tîrmeh). Plana rêveberiya hawirdorê ya ji bo Clarion-Clipperton Zone, ku Tîrmeh 2012 hate pejirandin. Desthilatdariya Navnetewî ya Deryayê. PDF

Bi desthilatdariya qanûnî ya ku ji hêla Peymana Neteweyên Yekbûyî ya li ser Hiqûqa Deryayê ve hatî dayîn, ISA plansaziya rêveberiya jîngehê ji bo Zona Clarion-Clipperton destnîşan kir, devera ku îhtîmal e ku herî zêde kolandina binê deryayê tê de çêbibe û ku piraniya destûr tê de ye. ji bo DSM hatine weşandin. Belge ev e ku lêgerîna nodên manganese li Pasîfîkê birêve bibe.

Desthilata Navnetewî ya Deryayê. (2007, 19 Tîrmeh). Biryara Meclîsê ya têkildarî rêziknameya lêgerîn û lêgerîna girêkên polîmetal ên li Herêmê. Desthilatdariya Navnetewî ya Deryayê, Rûniştina Sêzdehan Ji nû ve Vekir, Kingston, Jamaica, 9-20 Tîrmeh ISBA/13/19.

Di 19-ê Tîrmeha 2007-an de, Desthilata Navnetewî ya Deryaya Deryayê (ISA) li ser rêzikên sulfîdê pêşkeftinek çêkir. Ev belge ji ber wê yekê girîng e ku sernav û bendên rêziknameya 37-ê diguhezîne da ku rêziknameyên lêgerînê nuha tişt û şûnwarên xwezaya arkeolojîk an dîrokî dihewîne. Di belgeyê de helwestên welatên cihê yên ku tê de nerînên li ser cihên dîrokî yên wekî bazirganiya koleyan û raporên pêwîst dihewîne, dike.

Vegere jor

---

5. Kûrahiya Deryaya Kûr û Pirrengî, Wekhevî, Tevlîbûn û Dadwerî

Tilot, V., Willaert, K., Guilloux, B., Chen, W., Mulalap, CY, Gaulme, F., Bambridge, T., Peters, K., and Dahl, A. (2021). 'Dîmenên Kevneşopî yên Rêvebiriya Çavkaniya Behra Deryayê Di Çarçoveya Madenkirina Deryaya Kûr de li Pasîfîkê: Fêrbûna Ji Têkiliya Sosyo-Ekolojîkî ya Di Navbera Civakên Giravê û Qada Okyanûsê de', Pêş. Mar, Sci. 8: https://www.frontiersin.org/articles/10.3389/ fmars.2021.637938/full

Vekolînek zanistî ya jîngehên deryayî û mîrata çandî ya binavê ya naskirî ya li Giravên Pasîfîkê ku tê payîn ku ji hêla DSM ve were bandor kirin. Ev vekolîn bi vekolînek qanûnî ya çarçoweya qanûnî ya heyî re tête destnîşankirin da ku pratîkên çêtirîn ji bo parastin û parastina ekosîsteman ji bandorên DSM-ê destnîşan bike.

Bourrel, M., Thiele, T., Currie, D. (2018). Hevpariya mîrata mirovahiyê wekî amûrek ji bo nirxandin û pêşdebirina wekheviyê di kana deryaya kûr de. Siyaseta Marine, 95, 311-316. https://doi.org/10.1016/j.marpol.2016.07.017. PDF.

Di çarçoweya wê de û di UNCLOS û ISA de mîrata hevpar a mirovahiyê dihesibîne. Nivîskar rejîmên qanûnî û statûya qanûnî ya mîrasa hevpar a mirovahiyê destnîşan dikin û her weha çawa ew bi pratîkî di ISA de tê bikar anîn. Nivîskar rêzek gavên çalakiyê pêşniyar dikin ku di hemî astên hiqûqa deryayê de bêne bicîh kirin da ku wekhevî, dadwerî, tedbîr, û naskirina nifşên pêşerojê pêşve bibin.

Jaeckel, A., Ardron, JA, Gjerde, KM (2016) Parvekirina feydeyên mîrata hevpar a mirovahiyê - Ma rejîma kanzayê ya kûr amade ye? Siyaseta Marine, 70, 198-204. https://doi.org/10.1016/j.marpol.2016.03.009. PDF.

Di nav lensên mîrateya hevpar a mirovahiyê de, lêkolîner qadên çêtirkirina ISA û rêziknameyê bi rêzgirtina mîrateya hevpar a mirovahiyê re destnîşan dikin. Di van deveran de zelalbûn, berjewendîyên darayî, Pargîdanî, veguheztina teknolojiyê û avakirina kapasîteyê, wekheviya navbera nifşan, û çavkaniyên genetîkî yên deryayî hene.

Rosembaum, Helen. (2011, Çiriya Pêşîn). Ji Kûrahiya Me: Madenkirina Qata Okyanûsê li Papua Gîneya Nû. Madenê Watch Kanada. PDF

Di raporê de bandorên cidî yên hawîrdor û civakî yên ku ji encama kana bê hempa ya binê okyanûsê ya li Papua Gîneya Nû tê hêvîkirin vedibêje. Ew xeletiyên kûr ên di Nautilus Minerals EIS de mîna ceribandina ne bes ji hêla pargîdaniyê ve di jehrîbûna pêvajoya wê ya li ser cûreyên deryayî de ronî dike, û bi têra xwe bandorên jehrî li ser organîzmayên di zincîra xwarinên deryayî de nehesibîne.

Cuyvers, L. Berry, W., Gjerde, K., Thiele, T. and Wilhem, C. (2018). Kankirina binê deryayê ya kûr: dijwariyek jîngehê ya zêde. Gland, Swîsre: Weqfa IUCN û Gallifrey. https://doi.org/10.2305/IUCN.CH.2018.16.en. PDF. https://portals.iucn.org/library/sites/library/ files/documents/2018-029-En.pdf

Okyanûsa dewlemendiyek mezin a çavkaniyên mîneral dihewîne, hin jî di konseptên pir bêhempa de ne. Di salên 1970-an û 1980-an de astengiyên qanûnî rê li ber pêşveçûna kana deryaya kûr vekir, lê bi demê re gelek ji van pirsên qanûnî bi navgîniya Desthilatdariya Navnetewî ya Deryaya Deryayê ve hatin çareser kirin ku rê dide eleqeyek zêde di kana deryaya kûr de. Rapora IUCN nîqaşên heyî yên li ser pêşkeftina potansiyela wê ya pîşesaziya kanan a binê deryayê ronî dike.

Vegere jor

---

6. Nîqaşên Bazara Teknolojî û Mineral

Înîsiyatîfa Avhewayê Şîn. (Cotmeh 2023). Batteriesên EV-ê yên Nifşê Pêşîn Pêdiviya Madenkirina Deryaya Kûr ji holê radikin. Înîsiyatîfa Avhewayê Şîn. 30 Cotmeh, 2023 hatiye standin
https://www.blueclimateinitiative.org/sites/default/files/2023-10/whitepaper.pdf

Pêşketinên di teknolojiya bataryayê ya wesayîta elektrîkê (EV) de, û pejirandina bilez a van teknolojiyên, rê li ber guheztina bataryayên EV-ê yên ku bi kobalt, nîkel û manganzê ve girêdayî ne. Wekî encamek, derxistina deryaya kûr a van metalan ne hewce ye, ne ji hêla aborî ve, ne jî ji hêla jîngehê ve şîret e.

Moana Simas, Fabian Aponte, û Kirsten Wiebe (Pîşesaziya SINTEF), Aboriya Dewrêş û Mîneralên Critical ji bo Veguheztina Kesk, rûpel 4-5. https://wwfint.awsassets.panda.org/ downloads/the_future_is_circular___sintef mineralsfinalreport_nov_2022__1__1.pdf

Lêkolînek Mijdara 2022-an dît ku "pejirandina kîmyewîyên cihêreng ên ji bo bataryayên wesayîtên elektrîkî û dûrketina ji bataryayên lîtium-ionê ji bo serîlêdanên rawestayî dikare daxwaziya tevahî ji bo kobalt, nîkel û manganzê ji sedî 40-50% ji daxwaziya berhevkirî di navbera 2022 û 2050-an de kêm bike. XNUMX li gorî teknolojiyên heyî û senaryoyên karsaziyê-wek asayî.

Dunn, J., Kendall, A., Slattery, M. (2022) Standardên naveroka vezîvirandinê yên bataryaya lîtium-ion wesayîta elektrîkî ji bo Dewletên Yekbûyî - armanc, lêçûn, û bandorên jîngehê. Çavkanî, Parastin û Recycling 185, 106488. https://doi.org/10.1016/j.resconrec.2022. 106488.

Yek argumanek ji bo DSM ev e ku veguheztina nav pergalek vezîvirandina kesk, x loop zêde bike.

Miller, KA; Brigden, K; Santillo, D; Currie, D; Johnston, P; Thompson, KF, Ji Perspektîfa Daxwaza Metal, Pirrengiya Biyolojîk, Karûbarên Ekosîstemê, û Parvekirina Feydeyê, Dijberiya Pêdiviya Madenkirina Kevirê Kûr, https://doi.org/10.3389/fmars.2021.706161

Ev gotar nezelaliyên girîng ên ku di derbarê kana deryaya kûr de hene vedikole. Bi taybetî, em perspektîfek li ser: (1) argûmanên ku ji bo peydakirina mîneralan ji bo şoreşa enerjiya kesk hewce dike, kanzaya kûrahiya deryayê hewce dike, bi karanîna pîşesaziya bataryayê ya wesayîta elektrîkê wekî mînakek; (2) xetereyên li ser pirrengiya biyolojîk, fonksiyona ekosîstemê û karûbarên ekosîstemê yên têkildar; û (3) nebûna parvekirina berjewendîyên wekhev ji civaka cîhanî re niha û ji bo nifşên pêşerojê.

Kampanyaya Madenê ya Deryaya Kûr (2021) Şêwirmendiya Parmend: Kombînasyona karsaziya pêşniyarkirî di navbera Pargîdaniya Bidestxistina Derfetên Berdewam û DeepGreen de. (http://www.deepseaminingoutofourdepth.org/ wp-content/uploads/Advice-to-SOAC-Investors.pdf)

Damezrandina Pargîdaniya Metals bala Kampanyaya Madenê ya Deryaya Kûr û rêxistinên din ên mîna Weqfa Ocean kişand, di encamê de ev şêwirmendiya parveker di derbarê pargîdaniya nû ya ku ji Pargîdaniya Bidestxistina Derfetên Berdewam û yekbûna DeepGreen pêk tê. Di raporê de bêdawîbûna DSM, xwezaya spekulatîf a madenê, berpirsiyarî, û xetereyên ku bi yekbûn û kirînê re têkildar in nîqaş dike.

Yu, H. û Leadbetter, J. (2020, 16 Tîrmeh) Kemolihoautotrofiya Bakterî bi riya Oksîdasyona Manganese. Awa. DOI: 10.1038/s41586-020-2468-5 https://scitechdaily.com/microbiologists-discover-bacteria-that-feed-on-metal-ending-a-century-long-search/

Delîlên nû destnîşan dikin ku bakteriyên ku metal û derziya vê bakteriyê dixwin dibe ku yek ravekirinek ji bo hejmareke mezin a depoyên mîneral ên li binê deryayê peyda bikin. Gotar amaje dike ku berî ku binê behrê were derxistin pêdivî ye ku bêtir lêkolîn bêne qedandin.

Yekîtiya Ewropî (2020) Plana Çalakiyê ya Aboriya Derdor: Ji bo Ewropayek paqijtir û pêşbaztir. Yekîtiya Ewropî. https://ec.europa.eu/environment/pdf/circular-economy/new_circular_economy_action_plan. pdf

Yekîtiya Ewropî ji bo pêkanîna aboriyek dorhêl gavan diavêje. Ev rapor raporek pêşkeftinê û ramanan peyda dike da ku çarçoveyek polîtîkaya hilberek domdar biafirîne, balê bikişîne ser zincîreyên nirxa hilberên sereke, kêm çolê bikar bîne û nirx zêde bike, û sepandina aboriyek dorhêl ji bo her kesî zêde bike.

Vegere jor

---

7. Fînansekirin, Nêrînên ESG, û Pirsgirêkên Greenwashing

Înîsiyatîfa Darayî ya Bernameya Jîngehê ya Neteweyên Yekbûyî (2022) Derhênerên Deryayî yên Zirardar: Têgihîştina xetere û bandorên fînansekirina pîşesaziyên derxistina ne-nûvebar. Cenevre. https://www.unepfi.org/wordpress/wp-content/uploads/2022/05/Harmful-Marine-Extractives-Deep-Sea-Mining.pdf

Bernameya Jîngehê ya Neteweyên Yekbûyî (UNEP) ev rapor ji bo temaşevanên di sektora darayî de, mîna bank, bîme, û veberhêneran, li ser xetereyên darayî, biyolojîkî û yên din ên kana deryaya kûr derxist. Tê pêşbînîkirin ku rapor wekî çavkaniyek ji bo saziyên darayî were bikar anîn da ku biryarên li ser veberhênanên kana deryaya kûr bistînin. Ew bi destnîşan dike ku DSM ne hevgirtî ye û nikare bi pênaseya aboriya şîn a domdar re were hev kirin.

WWF (2022). Kûrahiya Deryaya Kûr: Rêbernameya WWF ji bo saziyên darayî. https://wwfint.awsassets.panda.org/downloads/ wwf_briefing_financial_institutions_dsm.pdf

Ji hêla Fona Cîhanî ya Xwezayê (WWF) ve hatî afirandin, ev bîranîna kurt xetereya ku ji hêla DSM ve hatî pêşkêş kirin destnîşan dike û saziyên darayî teşwîq dike ku ji bo kêmkirina rîska veberhênanê polîtîkayan bifikirin û bicîh bînin. Rapor pêşniyar dike ku saziyên darayî bi gelemperî soz bidin ku di pargîdaniyên kanan ên DSM-ê de veberhênan nekin, bi sektor, veberhêner û pargîdaniyên ne-madenê re têkildar bin ku dibe ku daxwaza karanîna mîneralan diyar bikin da ku pêşî li DSM-yê bigirin. Di raporê de wekî din pargîdanî, rêxistinên navneteweyî, û saziyên darayî navnîş dike ku, wekî raporê, mohletek îmze kirine û / an polîtîkayek afirandine da ku DSM ji portfoliyoyên xwe derxînin.

Înîsiyatîfa Darayî ya Bernameya Jîngehê ya Neteweyên Yekbûyî (2022) Derhênerên Deryayî yên Zerar: Fêmkirina rîsk û bandorên fînansekirina pîşesaziyên derxistina ne-nûvebar. Cenevre. https://www.unepfi.org/publications/harmful-marine-extractives-deep-sea-mining/;/;

Analîzek bandorên civakî û hawîrdorê yên ji bo veberhênan û saziyên darayî û xetera ku DSM ji veberhêneran re çêdike. Kurte balê dikişîne ser pêşkeftina potansiyel, xebitandin, û girtina DSM-ê û bi pêşniyarên ji bo veguheztinek berbi alternatîfek domdartir diqede, û dibêje ku ji ber kêmasiyek di ewlehiya zanistî de nabe ku rêgezek tedbîrî ya damezrandina vê pîşesaziyê hebe.

Lêkolîna Bonitas, (2021, 6ê cotmehê) TMC hevrêziya metalan. https://www.bonitasresearch.com/wp-content/uploads/dlm_uploads/2021/10/ BonitasResearch-Short-TMCthemetalsco-Nasdaq-TMC-Oct-6-2021.pdf?nocookies=yes

Lêpirsînek li ser Pargîdaniya Metals û danûstendinên wê yên berî û piştî ku wekî pargîdaniyek gelemperî têkevin borsayê. Belge pêşniyar dike ku TMC ji bo Tonga Offshore Mining Limited (TOML), enflasyonek çêkirî ya lêçûnên keşfê, ku bi destûrnameyek qanûnî ya gumanbar ji bo TOML-ê kar dike, zêde drav ji hundurên nenas re peyda kir.

Bryant, C. (2021, 13ê Îlonê). 500 Mîlyon Dolar SPAC Cash Di bin deryayê de winda dibe. Bloomberg. https://www.bloomberg.com/opinion/articles/ 2021-09-13/tmc-500-million-cash-shortfall-is-tale-of-spac-disappointment-greenwashing?leadSource=uverify%20wall

Piştî destpêkirina borsayê ya yekbûna DeepGreen û Bidestxistina Derfetên Berdewam, afirandina Pargîdaniya Metals a bi gelemperî bazirganî, pargîdanî ji veberhênerên ku desteka xwe ya darayî vekişandibûn xemgîniya zû dît.

Scales, H., Steeds, O. (2021, 1 Hezîran). Drift Me Episode 10 Bigirin: Kankirina deryaya kûr. Podcast Mîsyona Nekton. https://catchourdrift.org/episode10 deepseamining/

Beşek podcastê ya 50 hûrdemî digel mêvanên taybetî Dr.

Singh, P. (2021, Gulan). Kêmkirina Deryaya Kûr û Armanca Pêşveçûna Berdewam 14, W. Leal Filho et al. (weş.), Jiyana li jêr avê, Ansîklopediya Armancên Pêşveçûna Berdewam a UN https://doi.org/10.1007/978-3-319-71064-8_135-1

Vekolînek li ser xaçerêya kana deryaya kûr bi Armanca Pêşkeftina Berdewam 14, Jiyana Li jêr Avê. Nivîskar destnîşan dike ku pêdivî ye ku DSM bi Armancên Pêşkeftina Berdewam ên Neteweyên Yekbûyî re, nemaze Armanc 14, were hevber kirin, û parve dike ku "karanîna binê deryayê ya kûr dibe ku çalakiyên kanzayê yên bejayî hîn zêdetir xirabtir bike, û bibe sedema encamên zerardar ku di heman demê de li bejahî û li deryayê çêdibin." (rûpel 10).

BBVA (2020) Çarçoveya Jîngeh û Civakî. https://shareholdersandinvestors.bbva.com/wp-content/uploads/2021/01/Environmental-and-Social-Framework-_-Dec.2020-140121.pdf.

Çarçoveya Jîngeh û Civakî ya BBVA armanc dike ku standard û rêwerzên ji bo veberhênanê di nav sektorên maden, çandinî, enerjî, binesaziya, û berevaniyê de bi xerîdarên ku beşdarî pergala banking û veberhênanê BBVA dibin re parve bike. Di nav projeyên madenê yên qedexekirî de, BBVA kanankirina binê deryayê navnîş dike, ku nerazîbûnek gelemperî ji bo sponsorkirina xerîdar an projeyên ku bi DSM-ê re eleqedar in destnîşan dike.

Levin, LA, Amon, DJ, and Lily, H. (2020)., Zehmetiyên li hember domdariya kana deryaya kûr. Nat. Lêxwedîderketin. 3, 784–794. https://doi.org/10.1038/s41893-020-0558-x

Vekolînek lêkolîna heyî ya li ser kana deryaya kûr di çarçoweya pêşkeftina domdar de. Nivîskar motîvasyonên ji bo kana deryaya kûr, encamên domdariyê, fikar û ramanên qanûnî, û her weha etîk nîqaş dikin. Gotar bi nivîskaran re ji bo piştgirîkirina aboriyek dorhêl bi dawî dibe da ku ji kanzaya kûrahiya deryayê dûr bixe.

Vegere jor

---

8. Berpirsiyarî û Tezmînatên Tezmînatê

Proelss, A., Steenkamp, ​​RC (2023). Berpirsiyariya Di bin Beşa XI de UNCLOS (Kandana Deryaya Kûr). Li: Gailhofer, P., Krebs, D., Proelss, A., Schmalenbach, K., Verheyen, R. (eds) Berpirsiyariya Pargîdaniyê ji bo Zirara Jîngehê ya Dersînor. Springer, Cham. https://doi.org/10.1007/978-3-031-13264-3_13

Beşek pirtûkê ya Mijdara 2022-an ku dît ku, "[g]aps di qanûnên navxweyî yên heyî de dibe ku negirêdayîbûna bi [UNCLOS] Benda 235-ê re hebe, ku tê de têkçûna berpirsiyariyên guncandî yên dewletek heye û xwedan potansiyel e ku dewletan bi berpirsiyariyê ragihîne. ” Ev têkildar e ji ber ku berê hate destnîşan kirin ku bi tenê çêkirina qanûnek navxweyî ya ku DSM-ê li Herêmê birêve dibe dikare dewletên sponsor biparêze. 

Pêşniyarên din jî gotara Berpirsiyarî û Berpirsiyariya Ji Bo Ziyana Ku Ji Çalakiyên Li Herêmê derdikevin: Attribution of Liabilty, ji hêla Tara Davenport ve jî heye: https://www.cigionline.org/publications/ responsibility-and-liability-damage-arising-out-activities-area-attribution-liability/

Craik, N. (2023). Tesbîtkirina Standarda Ji Bo Berpirsiyariya Ji Bo Zirara Jîngehê ya Ji Çalakiyên Madenê yên Kevirê Deryaya Kûr, r. 5 https://www.cigionline.org/publications/ determining-standard-liability-environmental-harm-deep-seabed-mining-activities/

Projeya Pirsgirêkên Berpirsiyariyê ji bo Kêmkirina Deryaya Kûr ji hêla Navenda Nûvekirina Rêvebiriya Navneteweyî (CIGI), Sekreteriya Commonwealth û Sekreteriya Desthilata Deryaya Navneteweyî (ISA) ve hate pêşve xistin da ku di zelalkirina mijarên qanûnî yên berpirsiyarî û berpirsiyariyê de ku li ser pêşveçûna îstîsmarê ne. qaîdeyên ji bo binê deryayê kûr. CIGI, bi hevkariya Sekreteriya ISA û Sekreteriya Commonwealth, di sala 2017-an de, pisporên qanûnî yên pêşeng vexwendibûn ku Koma Xebatê ya Yasayî ya li ser Berpirsiyariya Berpirsiyariya Ziyana Jîngehê ya ji Çalakiyên li Herêmê (LWG) ava bikin da ku berpirsiyariya têkildarî zirara jîngehê, bi armancê nîqaş bikin. pêşkêşkirina Komîsyona Yasayî û Teknîkî, û her weha endamên ISA bi lêkolînek kûr a pirs û rêyên qanûnî yên potansiyel.

Mackenzie, R. (2019, 28ê Sibatê). Berpirsiyariya dadrêsî ji bo zirara jîngehê ji çalakiyên madenê yên kûr: Diyarkirina zirara jîngehê. CIGI. https://www.cigionline.org/series/liability-issues-deep-seabed-mining-series/

Pirsgirêkên Berpirsiyariyê yên ji bo Madenkirina Deryaya Kûr sentezek û nêrînek, û her weha heft analîzên mijarê yên kûr-kûr vedihewîne. Proje ji hêla Navenda Nûvekirina Rêvebiriya Navneteweyî (CIGI), Sekreteriya Commonwealth û Sekreteriya Desthilatdariya Deryaya Navneteweyî (ISA) ve hate pêşve xistin da ku di zelalkirina mijarên qanûnî yên berpirsiyarî û berpirsiyariyê de yên ku di bin pêşkeftina rêzikên îstismarkirinê de ji bo binê deryaya kûr arîkar in. CIGI, bi hevkariya Sekreteriya ISA û Sekreteriya Commonwealth, di sala 2017-an de, pisporên qanûnî yên pêşeng vexwendibûn ku Koma Xebatê ya Yasayî li ser Berpirsiyarbûna Zirara Jîngehê ji Çalakiyên li Herêmê ava bikin da ku berpirsiyariya têkildarî zirara hawîrdorê nîqaş bikin, bi armanca peydakirina Komîsyona Hiqûqî û Teknîkî, û her weha endamên ISA bi lêkolînek kûr a pirsgirêk û rêyên qanûnî yên potansiyel.) 

Ji bo bêtir agahdarî li ser Pirsgirêkên Berpirsiyariyê yên têkildarî Madenkirina Deryaya Kûr, ji kerema xwe serî li rêzenivîsa Navenda Nûvekirina Rêvebiriya Navneteweyî (CIGI) ya bi sernavê: Pirsgirêkên Berpirsiyariyê ji bo Rêzeya Madenê ya Kevirê Kûr, ku dikare li ser vê yekê were gihîştinê: https://www.cigionline.org/series/liability-issues-deep-seabed-mining-series/

Davenport, T. (2019, 7ê Sibatê). Berpirsiyarî û Berpirsiyariya ji bo Ziyanên ku Ji Çalakiyên Li Herêmê derdikevin: Kliamants Potansiyel û Fora Mumkun. CIGI. https://www.cigionline.org/series/liability-issues-deep-seabed-mining-series/

Ev kaxez mijarên cihêreng ên têkildarî tespîtkirina dozgerên ku xwediyê berjewendiyek qanûnî ya têr in vedikole da ku doza zirara ku ji çalakiyên li deverê li derveyî dadrêsiya neteweyî (rawestayî) çêdibe û gelo van dozgeran gihîştina forûmek çareserkirina nakokiyan heye ku dadbariyên weha dadbar bikin. , ew dadgehek navneteweyî be, dadgeh an dadgehên neteweyî be (gehiştin). Kaxez amaje dike ku kêşeya sereke di çarçoweya kanankirina binê deryayê de ev e ku zirar dikare hem bandorê li berjewendîyên ferdî û hem jî yên kolektîf ên civaka navneteweyî bike, û destnîşan dike ku kîjan aktor bi erkek tevlihev radibe.

Odeya Nakokîyên Deryayê ya ITLOS, Berpirsiyarî û Berpirsiyariyên Dewletên Piştgiriya Kes û Saziyên Derbarê Çalakiyên Li Herêmê (2011), Raya Rawêjkariyê, No 17 (Nîrîna Şêwirmendî ya SDC 2011) https://www.itlos.org/fileadmin/itlos/documents /cases/case_no_17/17_adv_op_010211_en.pdf

Nerînek yekdengî ya ku pir caran tê behs kirin û dîrokî ye ji Dadgeha Navneteweyî ya Ji bo Hiqûqê ya Odeya Nakokîyên Deryaya Deryayê, ku maf û berpirsiyariyên dewletên sponsor destnîşan dike. Ev nerîn standardên herî bilind ên lênihêrîna guncan e, di nav de berpirsiyariyek qanûnî ya sepandina tedbîr, pratîkên çêtirîn jîngehê, û EIA. Ya girîng, ew rê dide ku welatên pêşkeftî di derbarê parastina jîngehê de wek welatên pêşkeftî xwedî heman erk in ku ji kirîna forûmê an rewşên "ala rehetiyê" dûr bikevin.

Vegere jor

---

9. Madenên Deryayê û Mîrata Çandî ya Underwater

Bikaranîna lensek biyokulturî ji bo avakirina pilina (Têkiliyên) bi kai lipo (Ekosîstemên deryaya kûr) | Ofîsa Sanctuarên Marine Neteweyî. (2022). 13ê Adarê, 2023, ji hatî standin https://sanctuaries.noaa.gov/education/ teachers/utilizing-a-biocultural-lens-to-build-to-the-kai-lipo.html

Webinarek ji hêla Hōkūokahalelani Pihana, Kainalu Steward, û J. Hauʻoli Lorenzo-Elarco ve wekî beşek ji rêze Weqfa Parastina Deryaya Neteweyî ya Dewletên Yekbûyî li Papahānaumokuākea Marine Monument. Armanca rêzê ew e ku hewcedariya zêdekirina beşdariya xwecî di zanistên deryayê, STEAM (Zanist, Teknolojî, Endezyar, Huner û Math), û kariyerên di van waran de ronî bike. Axaftvan projeyek nexşe û keşfê ya okyanûsê di nav Monument û Johnston Atoll de ku Hawayiyên xwecihî wekî stajyer beşdar bûn nîqaş dikin.

Tilot, V., Willaert, K., Guilloux, B., Chen, W., Mulalap, CY, Gaulme, F., Bambridge, T., Peters, K., and Dahl, A. (2021). "Dîmenên Kevneşopî yên Rêvebiriya Çavkaniya Behra Deryayê Di Çarçoveya Madenkirina Deryaya Kûr de li Pasîfîkê: Fêrbûna Ji Têkiliya Sosyo-Ekolojîkî ya Di Navbera Civakên Giravê û Qada Okyanûsê de", Pêşde. Mar, Sci. 8: https://www.frontiersin.org/articles/10.3389/ fmars.2021.637938/full

Vekolînek zanistî ya jîngehên deryayî û mîrata çandî ya binavê ya naskirî ya li Giravên Pasîfîkê ku tê payîn ku ji hêla DSM ve were bandor kirin. Ev vekolîn bi vekolînek qanûnî ya çarçoweya qanûnî ya heyî re tête destnîşankirin da ku pratîkên çêtirîn ji bo parastin û parastina ekosîsteman ji bandorên DSM-ê destnîşan bike.

Jeffery, B., McKinnon, JF û Van Tilburg, H. (2021). Mîrata çandî ya binê avê li Pasîfîkê: Mijar û rêwerzên pêşerojê. Kovara Navneteweyî ya Lêkolînên Asya Pasîfîkê 17 (2): 135–168: https://doi.org/10.21315/ijaps2021.17.2.6

Ev gotar mîrata çandî ya binê avê ya ku di nav Okyanûsa Pasîfîkê de ye di kategoriyên mîrateya çandî ya xwecihî, bazirganiya Manila Galleon, û her weha hunerên ji Warerê Cîhanê yê Duyemîn de nas dike. Nîqaşek van sê kategoriyan cûrbecûr cûrbecûr demkî û mekanî ya UCH li Okyanûsa Pasîfîk eşkere dike.

Turner, PJ, Cannon, S., DeLand, S., Delgado, JP, Eltis, D., Halpin, PN, Kanu, MI, Sussman, CS, Varmer, O., & Van Dover, CL (2020). Bîranîna Derbasa Navîn a li ser binê deryaya Atlantîkê li Herêmên Derveyî Dadweriya Neteweyî. Siyaseta Marine, 122, 104254. https://doi.org/10.1016/j.marpol.2020.104254

Di piştgirîkirina naskirin û dadmendiyê de ji bo Dehsaliya Navneteweyî ya ji bo Mirovên Afrîkî (2015–2024), lêkolîner li rêyên bîranîn û rêzgirtina kesên ku yek ji 40,000 seferên ji Afrîkayê berbi Emerîkayê wekî koleyan ceribandine digerin. Lêgerîna ji bo çavkaniyên madenê yên li ser binê deryaya navneteweyî ("Herêma") li Hewzeya Atlantîkê ji niha ve didomin, ku ji hêla Desthilatdariya Navnetewî ya Deryayê (ISA) ve tê rêvebirin. Bi rêya Peymana Neteweyên Yekbûyî ya li ser Lawê Deryayê (UNCLOS), Dewletên Endamên ISAyê erkdar in ku tiştên xwezaya arkeolojîk û dîrokî yên li Herêmê hatine dîtin biparêzin. Tiştên weha dibe ku mînakên girîng ên mîrateya çandî ya binê avê bin û dikarin bi wan ve werin girêdan mîrata çandî ya ne maddî, wekî ku bi girêdanên bi ol, kevneşopiyên çandî, huner û wêjeyê re diyar dibe. Helbest, muzîk, huner û wêjeya hemdem girîngiya behra Atlantîkê di bîra çandî ya dîasporîk a Afrîkî de vedibêje, lê ev mîrata çandî hîna bi fermî ji hêla ISA ve nehatiye pejirandin. Nivîskar bîranînek rêyên ku keştiyan wekî mîrateya çandî ya cîhanê girtine pêşniyar dikin. Ev rê di ser herêmên behra Okyanûsa Atlantîk re derbas dibin ku eleqeya wan bi kana deryayê ya kûr heye. Nivîskar pêşniyar dikin ku berî ku destûr bidin ku DSM û îstismarkirina mîneral çêbibe, Rêya Navîn nas bikin.

Evans, A û Keith, M. (2011, Kanûn). Berçavkirina Cihên Arkeolojîk di Operasyonên Sondakirina Neft û Gazê de. http://www.unesco.org/new/fileadmin/ MULTIMEDIA/HQ/CLT/pdf/Amanda%20M. %20Evans_Paper_01.pdf

Li Dewletên Yekbûyî, Kendava Meksîkayê, operatorên pîşesaziya neft û gazê ji hêla Buroya Rêvebiriya Enerjiyê ya Okyanûsê ve tê xwestin ku nirxandinên arkeolojîk ên çavkaniyên potansiyel ên li devera projeya xwe wekî şertek pêvajoya serîlêdana destûr peyda bikin. Dema ku ev belge li ser lêgerîna neft û gazê disekine, belge dikare wekî çarçoveyek destûran be.

Bingham, B., Foley, B., Singh, H., and Camilli, R. (2010, Mijdar). Amûrên Robotîk ji bo Arkeolojiya Avê ya Kûr: Lêkolîna Keştiyek Kevnar a Bi Wesayîtek Bin Avê ya Xweser. Kovara Field Robotics DOI: 10.1002/rob.20359. PDF.

Bikaranîna wesayîtên binavê yên xweser (AUV) teknolojiyek sereke ye ku ji bo nasandin û lêkolîna şûnwarên mîrata çandî yên di binê avê de tê bikar anîn wekî ku ji hêla lêkolîna cîhê Chios a li Deryaya Egeyê ve bi serfirazî tê xuyang kirin. Ev kapasîteya teknolojiya AUV-ê nîşan dide ku li ser anketên ku ji hêla pargîdaniyên DSM-ê ve têne rêve kirin da ku ji bo naskirina deverên girîng ên dîrokî û çandî werin sepandin. Lêbelê, heke ev teknolojî li qada DSM-ê neyê sepandin, wê hingê potansiyelek xurt heye ku van malperan berî ku werin keşfkirin werin hilweşandin.

Vegere jor

---

10. Lîsansa Civakî (Banga Moratorium, Qedexekirina Hikûmetê, û Şîrovekirina Xwecihî)

Kaikkonen, L., & Virtanen, EA (2022). Kêmkirina ava şêrîn armancên domdariya gerdûnî têk dibe. Trendên Di Ekolojî & Evolution de, 37(11), 931-934. https://doi.org/10.1016/j.tree.2022.08.001

Çavkaniyên madenê yên peravê wekî vebijarkek domdar têne pêşve xistin da ku daxwazên zêde yên metal bicîh bîne. Lêbelê, kanzaya ava şêrîn berovajî armancên parastin û domdariyê yên navneteweyî ye û qanûnên wê yên birêkûpêk hîn jî têne pêşve xistin. Dema ku ev gotar bi kanzaya ava şêrîn ve mijûl dibe, argumana ku di berjewendiya kanzaya ava şêrîn de tune ye, dikare li ser deryaya kûr were sepandin, nemaze di warê nebûna berhevdana pratîkên cûda yên madenê de.

Hamley, GJ (2022). Encamên kanankirina binê deryayê li Herêmê ji bo mafê mirovan a tenduristiyê. Çavdêriya Qanûna Jîngehê ya Ewropî, Berawirdî û Navneteweyî, 31 (3), 389-398. https://doi.org/10.1111/reel.12471

Ev analîza dadrêsî hewcedariya ku tenduristiya mirovî di danûstendinên li dora kana deryaya kûr de were berçavgirtin pêşkêş dike. Nivîskar destnîşan dike ku piraniya danûstendinê li DSM-ê li ser bandorên darayî û hawîrdorê yên pratîkê rawestiyaye, lê tenduristiya mirov bi rengek berbiçav tune. Wekî ku di kaxezê de hate nîqaş kirin, "mafê mirovan a tenduristiyê, bi cihêrengiya biyolojîkî ya deryayî ve girêdayî ye. Li ser vê bingehê, Dewlet di çarçoveya mafê tenduristiyê de di derbarê parastina cihêrengiya biyolojîkî ya deryayî de di bin pakêtek berpirsiyariyê de ne… Analîzkirina pêşnûmeya rêjîmê ya ji bo qonaxa îstismarkirina madenê binê deryayê destnîşan dike ku, heya niha, dewletan berpirsiyariyên xwe yên di binavê de bi cih neanîne. mafê tenduristiyê.” Nivîskar ji bo awayên tevlêkirina tenduristiya mirov û mafên mirovan di danûstendinên li dora kanankirina binê deryayê ya kûr de li ISA pêşniyaran peyda dike.

Koalîsyona Parastina Deryaya Kûr. (2020). Madenên Deryaya Kûr: Danezana Zanist û Bandorên Potansiyel 2. Hevbendiya Parastina Deryaya Kûr. http://www.deepseaminingoutofourdepth.org/ wp-content/uploads/02_DSCC_FactSheet2_DSM_ science_4pp_web.pdf

Moratoriumek li ser kanên deryaya kûr ji ber fikarên li ser lawazbûna ekosîstemên deryaya kûr, nebûna agahdarî li ser bandorên demdirêj, û pîvana çalakiyên madenê di deryaya kûr de pêdivî ye. Ragihandina çar rûpelan tehdîdên jîngehê yên kanên deryaya kûr ên li ser deştên çolter, çiyayên deryayê, û hêlînên hîdrotermal vedihewîne.

Mengerink, KJ, et al., (2014, Gulan 16). Bangek ji bo Rêvebiriya Kûr-Okyanûsê. Foruma Siyasetê, Okyanûsan. AAAS. Zanist, Vol. 344. PDF

Okyanûsa kûr jixwe ji ber hejmarek çalakiyên antropogenîk di xetereyê de ye û kanankirina binê deryayê xeterek din a girîng e ku dikare were sekinandin. Bi vî rengî komek ji zanyarên pêşeng ên deryayî daxuyaniyek gelemperî da ku banga çavdêriya deryaya kûr bikin.

Levin, LA, Amon, DJ, and Lily, H. (2020)., Zehmetiyên li hember domdariya kana deryaya kûr. Nat. Lêxwedîderketin. 3, 784–794. https://doi.org/10.1038/s41893-020-0558-x

Weqfa Ocean pêşniyar dike ku qanûnên qanûnî yên heyî, di nav de Qanûna Pêşîlêgirtina Madenê ya Deryaya Kalîforniyayê, ya Washingtonê Di derbarê pêşîlêgirtina kana madenê ya di binê deryayê de, û Peymanên Qedexekirî yên Oregon-ê ji bo keşfkirina madenên hişk. Ev dibe ku rêberiya kesên din bikin di danîna zagonan de da ku zirara ku ji hêla kana binê deryayê ve hatî çêkirin sînordar bikin û xalên sereke destnîşan bikin ku kana deryayê ne li gorî berjewendiya giştî ye.

• california - https://leginfo.legislature.ca.gov/faces/ billCompareClient.xhtml?bill_id=202120220AB1832& showamends=false
• Washington - https://app.leg.wa.gov/billsummary?BillNumber=5145&Initiative=false &Year=2021
• oregon - https://oregon.public.law/statutes/ors_ 274.610

Koalîsyona Parastina Deepsea. (2022). Berxwedana li dijî kana Deryaya Kûr: Hikûmet û Parlamenter. https://www.savethehighseas.org/voices-calling-for-a-moratorium-governments-and-parliamentarians/

Ji Kanûna 2022-an vir ve, 12 dewletan li dijî Madenkirina Deryaya Kûr helwest girtin. Çar dewletan ji bo piştgirîkirina moratoriuma DSM îtîfaqek pêk anîne (Palau, Fîjî, Dewletên Federe yên Mîkronezya û Samoa, du dewletan piştgirî dane moratoriumê (Zelanda Nû û Meclisa Polînezyaya Fransa. Şeş dewletan piştgirî dan sekinandinê (Almanya, Kosta Rîka, Şîlî, Spanya, Panama, û Ekvador), dema ku Fransa ji bo qedexekirinê parêzvanî kiriye.

Koalîsyona Parastina Deepsea. (2022). Berxwedana li dijî kana Deryaya Kûr: Hikûmet û Parlamenter. https://www.savethehighseas.org/voices-calling-for-a-moratorium-fishing-sector/

Koalîsyona Parastinê ya Deepsea navnîşek komên di pîşesaziya masîgiran de ku banga rawestandina DSM dikin berhev kir. Vana ev in: Konfederasyona Afrîkî ya Rêxistinên Masîvaniya Pîşeyî yên Pîşeyî, Encûmenên Şêwirmendiyê yên Yekîtiya Ewropî, Weqfa Pol û Xeta Navneteweyî, Komeleya Masîvaniyê ya Norwêcê, Komeleya Tuna Afrîkaya Başûr, û Komeleya Xeta Dirêj a Hake ya Afrîkaya Başûr.

Thaler, A. (2021, 15ê Avrêl). Brands Major Dibêjin Na ji Maden-deryaya Kûr, ji bo Moment. Çavdêrê DSM. https://dsmobserver.com/2021/04/major-brands-say-no-to-deep-sea-mining-for-the-moment/

Di sala 2021-an de, gelek pargîdaniyên teknolojî û otomotîvê yên mezin daxuyaniyek dan ku wan heya niha piştgirî da moratoriuma DSM. Van pargîdaniyên di nav wan de Google, BMW< Volvo, û Samsung SDI hemî Kampanyaya Moratoriumê ya Madenê ya Gloverî ya Deryaya Kûr a Cîhanê ji bo Xwezayê îmze kirin. Digel ku sedemên eşkere yên axînê cûrbecûr bûn, hate destnîşan kirin ku ev pargîdanî dikarin di rewşa domdariya xwe de bi pirsgirêkan re rû bi rû bimînin, ji ber ku mîneralên deryaya kûr dê pirsgirêka bandorên zirardar ên kanzayê çareser nekin û ku kana deryaya kûr ne mimkûn e ku pirsgirêkên têkildar kêm bike. madenê erdê.

Pargîdan berdewam kir ku îmzekirina Kampanyayê, di nav de Patagonia, Scania, û Triodos Bank, ji bo bêtir agahdarî li binêre. https://sevenseasmedia.org/major-companies-are-pledging-against-deep-sea-mining/.

Hikûmeta Guam (2021). I MINA'TRENTAI SAIS NA LIHESLATURAN GUÅHAN RESOLUTIONS. Zagonsaziya 36-emîn Guam - Zagonên Giştî. (2021). ji https://www.guamlegislature.com/36th_Guam _Legislature/COR_Res_36th/Res.%20No.% 20210-36%20(COR).pdf

Guam pêşengek e ku ji bo sekinandina mêtîngeriyê pêşengiyê dike û ji hukûmeta federal a Dewletên Yekbûyî re parêzvanî kiriye ku li herêma xwe ya Taybet-aborî rawestîne, û Desthilatdariya Navnetewî ya Behra Deryayê jî di deryaya kûr de moratoriumek bicîh bîne.

Oberle, B. (2023, 6ê Adarê). Nameya vekirî ya Rêvebirê Giştî yê IUCN ji Endamên ISA re li ser kana deryaya kûr. Daxuyaniya DG ya IUCN. https://www.iucn.org/dg-statement/202303/iucn-director-generals-open-letter-isa-members-deep-sea-mining

Di Kongreya IUCN ya 2021-an de li Marsîlyayê, endamên IUCN-ê deng dan ku qebûl bikin. Biryara 122 banga rawestana li ser kanên deryaya kûr heta ku û heya ku metirs bi berfirehî neyên fêm kirin, nirxandinên hişk û zelal neyên kirin, prensîba qirêjê drav dide neyê bicîhanîn, nêzîkatiya aboriya dorveger were girtin, gel tevlê bibe, û garantiyek ku rêveberî hebe. ya DSM şefaf, berpirsiyar, tevde, bibandor û berpirsiyariya jîngehê ye. Ev biryar di nameyekê de ji hêla Gerînendeyê Giştî yê IUCN, Dr. Bruno Oberle ve hate pejirandin ku di pêşengiya civîna Desteya Desthilata Deryaya Navneteweyî ya Adara 2023-an de ku li Jamaica pêk hat, were pêşkêş kirin.

Hevbendiya Parastina Deryaya Kûr (2021, 29 Mijdar). Di Pir Kûr de: Mesrefa Rastî ya Karkirina Deryaya Kûr. https://www.youtube.com/watch?v=OuUjDkcINOE

Vegere jor | VEGEHA LÊKOLÎNÊ