Hikûmeta Kubayê Yekemîn Memoranduma Têgihîştinê bi Rêkxistina Nehikûmî ya Amerîkî re îmze dike ji bo Asankirina Dîplomasiya Zanistî ya Okyanûsê

WASHINGTON, DC [28ê Reşemî, 2023] – Hikûmeta Kubayê û Weqfa Ocean îro Peymanek Hevgirtinê (MoU) îmze kirin; Yekem car e ku Hikûmeta Kubayê bi rêxistineke nehikûmî li Amerîkayê re peymanek îmze dike. 

MoU di navbera rêxistin û saziyên lêkolînê yên deryayî yên Kubayê û ajansên parastinê de zêdetirî sî sal xebata zanistî û polîtîkaya okyanûsê ya hevkar digire. Ev hevkarî, ku ji hêla platforma nepartî ya Weqfa Ocean ve hatî hêsan kirin, di serî de li ser Kendava Meksîk û Karayîb a Rojava û di nav sê welatên ku bi Kendavê re sînordar in: Kuba, Meksîko û Dewletên Yekbûyî disekine. 

Însiyatîfa Trinational, hewildanek ji bo pêşdebirina hevkarî û parastinê, di sala 2007 de dest pê kir bi mebesta damezrandina çarçoveyek ji bo lêkolînên zanistî yên hevbeş ên domdar ji bo parastin û parastina avên derdorê û hevpar û jîngehên deryayî. Di sala 2015-an de, di dema nêzîkbûna Serok Barack Obama û Raúl Castro de, zanyarên ji DY û Kubayê pêşniyar kirin ku toreyek Herêmên Parastî yên Deryayî (MPA) were afirandin ku dê 55 salên tevlêbûna dualî ya bi sînorkirî ya awarte derbas bike. Rêberên her du welatan hevkariya hawirdorê wekî pêşîniya yekem ji bo hevkariya dualî dîtin. Di encamê de, du peymanên jîngehê di Mijdara 2015 de hatin ragihandin. Yek ji wan, ya Memoranduma Têgihîştinê li ser Hevkariya Di Parastin û Birêvebirina Herêmên Parastî yên Deryayî de, torgilokek dualî ya yekta afirand ku hewildanên hevbeş ên derbarê zanist, rêvebirî û rêvebirinê de li çar deverên parastî yên li Kuba û Dewletên Yekbûyî hêsan kir. Piştî du salan, RedGolfo Di Kanûna 2017-an de li Cozumel hate damezrandin dema ku Meksîka heft MPA li torê zêde kir - ku ew bi rastî hewildanek berfireh a Kendavê çêkir. Peymana din qonaxek ji bo berdewamiya hevkariyê di parastina deryayê de di navbera Wezareta Derve ya Dewletên Yekbûyî û Wezareta Têkiliyên Derve ya Kuba de çêkir. Her du peymanên di derbarê pevguhertina agahî û lêkolînên li ser mijarên hewa û avhewayê de, tevî kêmbûna demkî ya têkiliyên dualî ku di sala 2016an de dest pê kiribûn jî di meriyetê de ne. 

Peymana bi Kubayê re ji hêla Wezareta Zanist, Teknolojî û Jîngehê ya Kubayê (CITMA) ve tê darve kirin. Mewlûd diyar dike ku pêdivî bi parastina cihêrengiya biyolojîkî ya deryayî û deryayî ya ku ji hêla her du welatan ve hatî parve kirin, dike, ku di encama Streama Kendavê û dûrahiya erdnîgarî ya tenê 90 mîlên deryayî girîng e dema ku baş were destnîşankirin ku piraniya masiyên Florida û benthîk. jîngeh wek koral ji parzûnan ber bi başûrê başûr ve têne dagirtin. Ew di heman demê de Înîsiyatîfa Trinational û RedGolfo wekî torên bi bandor piştgirî dike da ku hevkariyê di lêkolîn û parastina çavkaniyên deryayî de pêşde bixe, û rola girîng a Meksîkayê dihesibîne. MoU lêkolîna cureyên koçber digire; girêdana di navbera ekosîstemên refê coral; vegerandin û vegirtina karbondîoksîtê li jîngehên mangrove, behrê û zozanan; bikaranîna çavkaniyên domdar; adaptasyon û kêmkirina têkçûna avhewayê; û dîtina mekanîzmayên darayî yên nû ji bo hevkarîya piralî ji ber dîrokek dijwar a hevbeş. Di heman demê de ew lêkolîna organîzmayên hevpar ên Dewletên Yekbûyî yên Kubayê û jîngehên deryayî yên wekî manatees, whales, coral, mangroves, giyayên deryayê, zeviyên şil, û sargassum xurt dike. 

Berî îmzekirinê, balyoz Lianys Torres Rivera, yekem jina ku heya niha serokatiya mîsyona Kubayê li Washingtonê kiriye, serpêhatiyek li ser dîroka xebata di navbera Kuba û Weqfa Ocean de û girîngiya hevkariya pêşeroj pêşkêş kir. Ew destnîşan dike ku:

"Ev yek ji çend deverên danûstendina akademîk û lêkolînê ye ku bi dehsalan berdewam e, tevî şert û mercên siyasî yên neyînî. Bi awayekî berçav, Weqfa Ocean roleke diyarker di damezrandina peywendiyên rastîn ên hevkariyên zanistî yên dualî de lîstiye û bingehek ji bo gihîştina lihevkirinên ku îro li ser asta hikûmetê hene, afirandiye.”

Balyozê Lianys Torres Rivera

Mark J. Spalding, Serokê Weqfa Ocean, diyar kir ku çawa bingeha civakê ya yekane ji bo okyanûsê yekta ye ku bi Hikûmeta Kuba re hevkariyê bike wekî beşek ji xebata wan. Dîplomasiya Zanistî ya Okyanûsê:

"TOF li ser sozdariya xwe ya sê dehsalan radiweste ku zanistê wekî pirek bikar bîne; tekezî li ser parastina çavkaniyên deryayî yên hevbeş bikin. Em pê bawer in ku peymanên bi vî rengî dikarin qonaxek ji bo hevkariyek bihêztir di navbera hukûmetên me de li ser zanistiya deryayî û deryayê, tevî amadebûna hewaya giran, ava bikin."

Mark J. Spalding | Serok, Weqfa Ocean

Dr. û Nicholas J. Geboy, Karmendê Aborî, Ofîsa Karûbarên Kubayê, Wezareta Derve ya Dewletên Yekbûyî beşdarî çalakiyê bûn.

Memorandum li ofîsa The Ocean Foundation li Washington, DC hate îmzekirin 

DERBARÊ BINGEHÊ OCEAN

Wekî bingeha civakê ya yekane ji bo okyanûsê, mîsyona 501 (c) (3) ya Weqfa Ocean piştgirî, xurtkirin û pêşvebirina wan rêxistinên ku ji bo berevajîkirina meyla hilweşandina hawîrdorên deryayê li çaraliyê cîhanê hatine veqetandin e. Ew pisporiya xwe ya kolektîf li ser metirsiyên derketine disekine da ku çareseriyên pêşkeftî û stratejiyên çêtir ên bicîhkirinê biafirîne. Weqfa Ocean însiyatîfên bernameyê yên bingehîn pêk tîne da ku li dijî asîdabûna deryayê şer bike, pêşdebirina şînbûna şîn, çareserkirina qirêjiya plastîk a deryayî ya gerdûnî, û pêşxistina xwendin û nivîsandina deryayê ji bo serokên perwerdehiya deryayî pêk tîne. Di heman demê de ew ji hêla darayî ve mêvandariya zêdetirî 50 projeyan li 25 welatan dike. 

Agahdariya Têkiliya Medyayê 

Kate Killerlain Morrison, Weqfa Ocean
P: +1 (202) 318-3160
E: kmorrison@oceanfdn.​org
W: www.oceanfdn.​org

Ji çepê ber bi rastê. Rêza paşî: Angel Braestrup (Lijneya Rêvebirên TOF), Olha Krushelnytska (Lijneya Rêvebirên TOF), Nguyen Trung Quynh (Şêwirmend, Serokê Ofîsa Zanist û Teknolojiyê, Balyozxaneya Viyetnamê), Elliot Cafritz (Lijneya Rêvebirên TOF), Alejandra Navarrete (Mêvan), Dr. Rêza pêşîn: Mark J. Spalding (Serokê TOFê), Balyoza Herî Bilind Xanim Lianys Torres Rivera (Karmenda Kubayê li Dewletên Yekbûyî)