Ew ne tenê yên mezin in

Ji bo kesên ku bala xwe didin deryaya me, jiyana hundurîn, û civakên mirovî yên ku bi okyanûsek saxlem ve girêdayî ne - xewna berfirehkirina karanîna pîşesaziyê ya okyanûsê hemî xebata ku tê kirin ji bo çareserkirina zirara heyî ya ji çalakiyên mirovan tehdîd dike. Gava ku em hewl didin ku deverên mirî kêm bikin, pirbûna masiyan zêde bikin, nifûsa mamikên deryayî ji zirarê biparêzin, û têkiliyek erênî ya mirovî bi deryayê re ku hemî jiyana mirovan pê ve girêdayî ye, pêşve bixin, tiştê herî dawî ku ji me re lazim e, sondaja neftê ya li deryayê ye. Ku berhemanîna petrolê li Amerîka di astên rekorê de ye, tê wê wateyê ku em ne hewce ne ku em zirarê û metirsiyek zêdetir bi prosesên vedîtin û derxistina neft û gazê biafirînin.  

Turtle li nêzî Kendava Meksîkayê di rûnê nixumandî de, 2010, Masî û Jiyana Kovî ya Florida / Blair Witherington

Herijîyên neftê yên mezin mîna bahozên mezin in - ew di bîra meya kolektîf de têne nixumandin: rijandina Santa Barbara ya sala 1969, rijandina Exxon Valdez a sala 1989 li Alaska, û karesata BP Deepwater Horizon di sala 2010-an de, ku hemî yên din di avên Dewletên Yekbûyî de kêm dike. Yên ku wan tecrûbe kirine an jî bûne şahidê bandorên wan di TV-yê de - nikarin wan ji bîr bikin - Peravên reşkirî, çivîkên rûnkirî, delfînên ku nikarin nefesê bigirin, masî dikujin, civakên ku nayên dîtin xeniqandin, kurmên deryayê, û girêdanên din ên di tevna jiyanê de. Her yek ji van qezayan bû sedema pêşketinên di ewlekarî û çavdêriya operasyonan de, pêvajoyên ji bo telafîkirina astengkirina çalakiya mirovan û zirara li jîngeha kovî, û avakirina penagehên ku tê de sondaja neftê wekî navgînek parastina karanîna okyanûsan a din nayê destûr kirin - di nav de çavdêriya waliyan. , şahî, û masîgir-û jîngehên ku piştgirî didin wan. Lê zerara ku wan dane îro jî berdewam dike - bi windabûna pirbûna cureyên wek hirç, pirsgirêkên zayînê di delfînan de, û bandorên din ên pîvandî têne pîvandin.

-The Houma Courier, 1 Çile 2018

Gelek rijandinên neftê yên giran hene ku nabin rûpela pêşîn an serê saeta nûçeyan. Gelek kesan di Cotmeha 2017-an de li Kendava Meksîkayê rijand, ku li wê derê ji 350,000 gallonan zêdetirî 10 gallon avêtibû kelekek nû ya ava kûr. Ne tenê ew rijandina herî mezin bû ji karesata BP-ê û vir ve, hêjmara ku hatî rijandin bi hêsanî têra rijandinê bû ku di rêjeya nefta ku di nav avên deryayê de derketiye de di rêza 1976-a jorîn de cih bigire. Di heman demê de, heke hûn ne xwecihî bin, belkî ji bîra we naçin ku tankerê di sala 2004-an de ji Nantucket ket erdê, an jî zemîna Selendang Ayu li Eleutiyan di sala XNUMX-an de, ku her du jî di nav deh rijandinên pêşîn de ne. avên Dewletên Yekbûyî. Qezayên wekî vê dixuye ku ger ku operasyon berbi herêmên bi xetereya zêde zêde bibin - bi hezaran lingan li binê erdê û derkevin nav avên deryaya nepenî û şert û mercên giran ên mîna Arktîkê, dibe ku pirtir bibin. 

Lê ne tenê metirsiya xirabbûna tiştan e ku berfirehkirina sondajên neftê yên deryayî ji bo avên me yên deryayê zirarek kurt û nehewce dike. Gelek bandorên neyînî yên operasyonên sondajên neftê yên deryayî bi qezayan re ne girêdayî ne. Tewra berî destpêkirina avakirina kel û pelan jî, teqemeniyên hewayê yên ku ceribandina erdhejê diyar dikin, zirarê dide jîngeha kovî û masîvaniyê asteng dike. Şopa derxistina neft û gazê li Kendava Meksîkoyê ji sedî 5 ve girêdayî ye ji hêla bîrên neftê ve, û bi hezaran û hezaran mîl lûleyên ku di binê behrê de diherikin, û erozyona domdar a meşên peravê yên jiyanê yên ku civakên me ji wan dûr dixe. bahoz. Ziyanên din jî di nav avê de zêdebûna dengê ji sondajê, veguheztinê, û operasyonên din, barkirina jehrî ya ji golên sondajê, zirara jîngehê ji toreyên mezin ên lûleyên ku li binê okyanûsê hatine saz kirin, û danûstendinên nebaş ên bi heywanên deryayî re, di nav de wal, delfîn, masî, û çûkên deryayê.  

Deepwater Horizon Fire, 2010, EPI2oh

Cara dawîn ku berfirehkirina sondajên neftê yên deryayî li civatên avên Dewletên Yekbûyî yên li her peravê li hev hatin pêşniyar kirin. Ji Florida heya Karolînaya Bakur heya New York, wan hişyariya bandorên tesîsên pîşesaziyê yên mezin ên di nav avên ku piştgirî didin awayê jiyana wan de diyar kirin. Wan li ser zirara potansiyel a ji bo tûrîzmê, ji bo jîngeha kovî, ji malbatên masîgiran, ji temaşekirina balanan, û ji bo şahiyê hişyarî dan. Wan nîgeraniya xwe anî ziman ku nekirina tedbîrên ewlekarî û pêşîlêgirtina rijandinê dikare bibe sedema trajediyek zêdetir li avên vekirî yên Pasîfîk, Atlantîk û Arktîkê. Di dawiyê de, wan di derbarê baweriya xwe de zelal bû ku metirskirina masîgiran, mammalên behrê, û dîmenên peravê mîrateya çavkaniyên me yên okyanûsê yên nebawer ên ku em deyndarê nifşên pêşerojê ne dixe xeterê.

Dem hatiye ku ew civak û em hemû ji nû ve werin cem hev. Pêdivî ye ku em dewlet û serokên xwe yên herêmî têbigihîjin ku têbigihîjin ka çiqas girîng e ku pêşeroja xweya deryayê bi rêyên ku zirarê nade çalakiya aborî ya heyî rêve bibin. 

Loon di rûnê de, Trish Carney / MarinePhotoBank

Divê em bipirsin çima. Çima pêdivî ye ku pargîdaniyên neft û gazê bihêlin ku ji bo berjewendiya taybet behrê me bi domdarî pîşesazî bikin? Çima divê em bawer bikin ku sondajên deryaya vekirî ji bo têkiliya Amerîka bi deryayê re gavek erênî ye? Çima em pêşî li çalakiyên weha xeternak û zirardar digirin? Çima em ê qaîdeyên ku hewce dike ku pargîdaniyên enerjiyê cîranên baş bin û berjewendiya giştî biparêzin biguhezînin?

Divê em bipirsin ka çi. Çi hewcedariya gelê Amerîkî berfirehkirina sondajên neftê yên deryayî ji civakên Amerîkî re hêjayî xetereyê dike? Ji ber ku bahoz dijwartir û bêpêşbînîkirî dibin em dikarin bi rastî bi kîjan garantiyan bawer bikin? Çi alternatîfên sondajên neft û gazê hene ku bi mirovên saxlem û okyanûsên saxlem re hevaheng in?

Roja 30 ya neftê ya Deepwater Horizon li Kendava Meksîkayê, 2010, Green Fire Productions

Divê em bipirsin ka çawa. Em çawa dikarin zirarê bidin civakên ku bi masîgiriyê, bi tûrîzm û avjeniyê ve girêdayî ne? Em çawa dikarin bi rakirina qaîdeyên ku piştgirî didin behreyên baş, pêşî li vegerandina masîgiran, nifûsa mammalên deryayî û jîngeha peravê bi dehsalan bigirin? 

Divê em ji kê bipirsin. Kî dê li hev bicive û li dijî pîşesazîbûna zêdetir a avên Amerîkî derkeve? Kî wê ji bo nifşên paşerojê derkeve û biaxive? Kî dê alîkar be ku civakên me yên deryayî dikarin pêşkeftina xwe bidomînin?  

Û em bersivê dizanin. Jiyana bi mîlyonan Amerîkî di xetereyê de ye. Başbûna peravên me di xetereyê de ye. Pêşeroja okyanûsa me û kapasîteya wê ya hilberîna oksîjenê û nermkirina hewaya me di xetereyê de ye. Bersiv em in. Em dikarin werin cem hev. Em dikarin rêveberên xwe yên sivîl tevbigerin. Em dikarin serî li biryardarên xwe bidin. Em dikarin eşkere bikin ku em ji bo okyanûsê, ji bo civakên xwe yên deryayî, û ji bo nifşên pêşerojê radiwestin.

Pênûsa xwe, tablet an têlefona xwe hildin. 5-Gelan hêsan dike da ku bi nûnerên xwe re têkilî daynin û fikarên xwe bînin ziman. Hûn jî dikarin li dijî gefê şer bikin û me îmze bikin CURRENTS daxwaznameya li ser sondajên deryayî û bila biryarder bizanin ku bes e. Peravên Amerîkayê û okyanûsa mîrat û mîrata me ne. Ne hewce ye ku pargîdaniyên mezin ên navneteweyî bigihîjin okyanûsa me. Ne hewce ye ku em masiyên xwe, delfînên xwe, manateyên xwe, an çûkên xwe bixin xetereyê. Ne hewce ye ku meriv awayê jiyana avjeniyê têk bide an jî nivînên îsotan û mêrgên giyayê deryayê yên ku jiyan bi wan ve girêdayî ye bixe xetereyê. Em dikarin bêjin na. Em dikarin bibêjin rêyeke din jî heye. 

Ew ji bo deryayê ye,
Mark J. Spalding, Serok