By Mark J. Spalding bi Catharine Cooper

Guhertoyek ji vê blogê di destpêkê de li ser malpera mîkro ya National Geographic ya Ocean Views hate şandin

4,405 mîl dûrî destanên peymansaz ên Washington DC zincîreyek hişk a giravên xweşik ên xweşik heye ku ji bo tevlêbûna Marine Sanctuary lava dike. Giravên Aleutian ku ji serê nîvgirava Alaskan dirêj dibin, xwedan yek ji ekosîstemên jiyana deryayî ya herî dewlemend û biyolojîkî ye, û yek ji mezintirîn nifûsa mammalên deryayî, çûkên deryayê, masî û kelûmelên li cîhanê ye. 69 girav (14 volkanîkên mezin û 55 piçûktir) kevanek 1,100 kîlometreyî ber bi Nîvgirava Kamçatka ya Rûsyayê ve çêdikin û Deryaya Beringê ji Okyanûsa Pasîfîk vediqetînin.

Li vir mala çend cureyên di xetereyê de ye, di nav de şêrên deryayê Steller, mêşên behrê, albatrosên dûvikê kurt, û gewherên gewrik. Li vir dergehên ku korîdorên rêwîtiyê yên krîtîk peyda dikin ji bo piraniya gewherên gewr ên cîhanê û morên bakurî yên bakur, yên ku rêwiyan bikar tînin da ku xwe bigihînin qadên xwarin û mezinbûnê. Li vir mala hin kombûnên cûrbecûr û qelewtir ên koralên ava sar ên ku li cîhanê têne zanîn hene. Li vir ekosîstema ku bi hezarsalan piştgirî daye hewcedariyên jiyanî yên gelên xwecihî yên Alaska yên deryayî ye.

Humpback Unalaska Brittain_NGOS.jpg

Serê xwe, qîrîna ajelekî belek. Di nav avê de, birûskê ya birûskê ya gewrikek dişewitîne. Ji dûr ve, dûmanên dûmanê li ser volqanên hilmê bi kulm bilind dibin. Li peravê, rûçikên zinaran û geliyên kesk ên şîn li ber lingên zozanên berfê ne.

Di nihêrîna pêşîn de, ev çolê bêkêmasî, saxlem xuya dike, ku ji xirabûnên ku bandorê li ser deryayên niştecîhtir dike bandor nake. Lê yên ku li herêmê dijîn, kar dikin, an lêkolîn dikin, di van 25 salên dawî de bûne şahidê guhertinên berbiçav.

Yek ji guheztinên herî diyar ên di ekosîstema deryayê de windabûn an nêzikbûna gelek celeban e, di nav de şêrên deryayê Steller û mêşên deryayê. Van memikên behrê yên blond û qehweyî yên sor di demekê de hema hema li ser her dergehek zinar xuya bûn. Lê jimara wan di navbera 75 û 1976 de %1990 kêm bû, û di navbera 40 û 1991 de %2000 kêm bû. Nifûsa otêlên deryayê ku di sala 100,000 de nêzî 1980 bû, ji 6,000 kêmtir bûye.

Her weha di wêneya bêkêmasî ya zincîra Elewîtî de kêzika padîşah û mêşhingiv, dibistanên bîhnxweş ên zîv, û daristanên kevroşk ên di binê behrê de winda ne. Li van avan niha ker, polok û kêzik serdest in. Ji hêla George Estes ve ji Lêkolîna Jeolojîk a Dewletên Yekbûyî ve wekî "guhertina rejîmê" tê binav kirin, hevsengiya nêçîr û nêçîrvanan hate hilweşandin.

Her çend herêm dûr û kêm niştecî ye jî, sewqiyata bi rêya Giravên Eleutî zêde dibe, û çavkaniyên xwezayî yên herêmê bi giranî ji bo masîgiriyên bazirganî têne bikar anîn. Rijandina neftê bi rêkûpêkek tirsnak diqewime, pir caran nayê ragihandin, û pir caran dibe sedema zirarên bêserûber. Navçe gihîştina dijwar dimîne, û ji bo lêkolînên têkildarî deryayê kêmasiyên girîng hene. Pêdivî ye ku meriv ekosîstema deryayî çêtir fam bike ku meriv bi rêkûpêk rêve bibe û xetereyên pêşerojê çareser bike.

Ez yekem car di sala 2000-an de beşdarî civata jîngehê ya Alaskayê bûm. Wek serokê Bernameya Okyanûsa Alaskayê, min alîkariya dîzaynkirina gelek kampanyayan kir da ku pirsgirêkên ku bandorê li herêmê dikin çareser bikin - wek hewcedariya danîna sînorên baştir li ser keriyên binî li Deryaya Beringê - ji bo Weqfa Parastinê ya Alaska. Me alîkariya parêzvaniya stratejiyên parêzvaniyê yên li ser ekosîstemê kir da ku rêveberiya masîgiriyê baştir bike, bernameyên xwende-xwendewariya deryayê berfireh kir, avakirina Hevkariya Ewlehiya Keştiyê pêş xist, û hewildanên navneteweyî û neteweyî ji bo bijartinên domdar ên xwarinên deryayê pêşve xistin. Me Tora Okyanûsan a Alaska ava kir, ku di navbera komên parastinê yên wekî Oceana, Parastina Okyanûsê, Erdjustice, Fona Jîngehê ya Cîhanê, Encumena Parastina Deryaya Alaska, û Trustees ji bo Alaska de danûstandinên hevbeş peyda dike. Û her dem, em li awayên ku daxwazên civakên Elewîtî yên ji bo pêşerojek okyanûsa domdar dikare were pejirandin û pîroz kirin geriya.

Îro, wekî hem welatiyek têkildar û hem jî CEO ya Weqfa Ocean (TOF), ez beşdarî lêgerîna namzediya Sanctuara Deryayî ya Neteweyî ya Giravên Aleutian (AINMS) dibim. Ji hêla Karmendên Giştî yên Berpirsiyariya Jîngehê ve, û ji hêla Navenda Pirrengiya Biyolojîkî, Meclîsa Parastina Eyak, Navenda Parastina Avê, Civata Okyanûsa Kendava Bakur, TOF, û Hewldanên Deryayî ve hatî îmzekirin, statuya perestgehê dê astên parastinê yên zêde pêşkêşî bike. gelek tehdîdên li ber ava Elewiyê ne. Hemî avên li ser tevahiya arşîpela Giravên Aleutian - ji 3 heta 200 mîl li bakur û başûrê giravan - berbi axa Alaska û avên federal ên ji Giravên Pribilof û Bristol Bay, ji bo tevlêbûnê têne pêşniyar kirin. Navnîşana pîrozgehê dê herêmek deryayî ya bi qasî 554,000 mîlên deryayî yên çargoşe (nm2) bigire nav xwe, ku dê mezintirîn devera parastî ya deryayî ya netewe, û yek ji mezintirîn li cîhanê pêk bîne.

Ku Elewîtî hêjayî parastinê ne, vedigere sala 1913-an, dema ku Serok Taft, bi Fermana Rêvebir, "Pêvenga Giravên Aleutian wekî Parastina Teyr, Heywan û Masiyên Xwecihî" ava kir. Di sala 1976-an de, UNESCO Reservea Biyosferê ya Giravên Aleutian destnîşan kir, û Qanûna Parastinê ya Erdên Berjewendiya Neteweyî ya Alaska ya 1980-an (ANILCA) Penabera Jiyana Kovî ya Deryayî ya Neteweyî ya Alaska û 1.3 mîlyon hektar Çolbûna Giravên Aleutian ava kir.

AleutianIslandsNMS.jpg

Tevî van navan jî pêwîstiya Elewiyan zêdetir bi parastinê heye. Xetereyên sereke yên li ser AINMS-ên pêşniyarkirî masîgiriya zêde, pêşkeftina neft û gazê, celebên dagirker, û zêdebûna barkêşiyê ne. Zêdebûna bandorên guherîna avhewayê van çar metirsiyan zêdetir dike. Avên Deryaya Bering/Giravên Eleutî ji hemû avên deryayî yên din ên cîhanê asîtir in, ji ber vegirtina CO2, û paşvekişîna qeşaya deryayê strukturên jîngeha herêmê guhertiye.

Qanûna Sanctuarên Deryayî ya Neteweyî (NMSA) di sala 1972-an de hate pejirandin ji bo parastina jîngehên girîng ên deryayî û deverên okyanûsa taybetî. Perestgeh ji bo gelek mebestan têne rêve kirin, bi şertê ku karanîna ji hêla Sekreterê Bazirganiyê ve bi parastina çavkaniyê re hevaheng têne hesibandin, ku bi pêvajoyek gelemperî destnîşan dike ka dê çi çalakî bêne destûr kirin û kîjan rêzik dê ji bo karanîna cihêreng werin sepandin.

NMSA di sala 1984-an de ji nû ve destûr hate dayîn ku taybetmendiyên nirxa "dîrokî" û "çandî" ji fikarên jîngehê re têkildar bike. Vê yekê mîsyona bingehîn a perestgehan mezin kir ku çavkaniyên deryayî ji derveyî nirxên ekolojîk, rekreasyonî, perwerdehî, lêkolînî an estetîk biparêze.

Digel zêdebûna metirsiyên li ser avên Aleutian, armancên pêşniyarkirî yên Sanctuara Deryaya Neteweyî ya Giravên Aleutian ev in:

1. Teyrên deryayê, mammalên deryayî û jîngeha masiyan biparêzin, û nifûs û rehetiya ekolojîk a deryayî sererast bikin;
2. Parastina deryaya xwecî ya Alaskayê biparêzin û zêde bikin;
3. Parastin û zêdekirina masîgirên keştiyên piçûk ên peravê;
4. Tespîtkirin, çavdêrîkirin, û parastina jîngehên yekta binê deryayê, di nav wan de koralên ava sar;
5. Rîskên jîngehê yên ji barkêşiyê kêm bikin, di nav de neft û barkêşên xeternak, û lêdanên gemiyê;
6. Rîskên hawirdorê yên ji pêşkeftina neft û gazê ya deryayî;
7. Rîskên danasîna cureyên dagirker ên deryayî bişopînin û bi rê ve bibin;
8. Kêmkirin û birêvebirina bermahiyên marine;
9. Pêşveçûna eko-turîzma deryayî zêde bike; û
10. Zêdekirina têgihîştina zanistî ya herêmê.

Damezrandina perestgehê dê derfetên lêkolînê di zanistiya deryayî, perwerdehî û nirxdayîna jîngeha deryayî de zêde bike, û bibe alîkar ku têgihîştinek zelal a bandor û metirsiyên neyînî yên ji karanîna heyî û pêşerojê çêbike. Balkêşiya pisporî li ser avên Subarctic û Arktîk, rehetiya ekolojiya deryayî, û vejandina ji dirûnên zêde yên masîgirtinê û bandorên wê dê agahdariya nû biafirîne da ku di pêşkeftina polîtîkayan de arîkar bike da ku aborî û zindîbûna demdirêj a perestgehê zêde bike. Dê lêkolîn werin berfireh kirin da ku dînamîkên hundurîn ên herêmê vekolin, wek rola koralên ava sar, fonksiyona celebên bazirganî di tevna xwarinên deryayî de, û pêwendiya çûkên deryayê û mammalên deryayî.

Heya niha çardeh Sanctuarên Deryayî yên Neteweyî yên Dewletên Yekbûyî hene, her yek rêgez û parastina xwe ya taybetî heye, her yek ji bo jîngeh û fikarên xwe yên jîngehê yekta ye. Digel parastinê, perestgehên deryayî yên neteweyî nirxa aborî ya ji avê wêdetir peyda dikin, bi qasî 50,000 karan di çalakiyên cihêreng de piştgirî dikin, ji masîgirtin û divingê bigire heya lêkolîn û mêvanperweriyê. Li seranserê hemî perestgehan, bi qasî 4 mîlyar dolar di aboriyên herêmî û deryayî de têne hilberandin.

Hema hema hemî Eleutî wekî beşek ji Penabera Jiyana Kovî ya Neteweyî ya Deryayî ya Alaska û Çolistana Giravên Aleutian têne parastin, bi vî rengî statûya Sanctuara Deryaya Neteweyî dê nû bîne. çavdêrî li herêmê, û hejmara giştî ya pîrozgehan bigihîne panzdeh – panzdeh deqên bedew ên berbiçav, ku xwedî nirxek dîrokî, çandî û aborî ne. Giravên Elewîtî hem ji ber parastina xwe hem jî ji ber nirxa ku ew ê ji malbata pîrozgehê re bînin, vê navkirinê heq dikin.

Ji bo parvekirina ramanên Dr. Linwood Pendleton, (wê demê) ya NOAA:

"Ez bawer dikim perestgehên deryayî yên neteweyî beşek bingehîn a binesaziya okyanûsê ne, û ji hêviyên me yên çêtirîn ku em piştrast bikin ku aboriya deryayê ya ku em pê ve girêdayî ne ji bo nifşên bê domdar û hilberîner e."


Wêneyê whale ji hêla NOAA ve hatî dayîn