Parastina Deryayên Kûr li ser Deryaya Bilind

Ragihandina 5-emîn Sempozyûma Koral a Deryaya Kûr a Navneteweyî, Amsterdam

AMSTERDAM, NL - Dinya çiqas pêşkeftin di kontrolkirina masîgiriya deryaya kûr a "neqanûnî" de li ser deryayên bilind bi perspektîfa we ve girêdayî ye, Matthew Gianni ji Koalîsyona Parastina Deryaya Kûr Di Sempozyûma Navneteweyî ya Pêncemîn a li ser Koralên Deryaya Kûr a hefteya borî de ji zanyaran re got.

Gianni, çalakvanek berê yê Greenpeace, piştî pêşkêşkirina xwe ji min re got: "Ger hûn ji kesên siyasetê bipirsin, ew dibêjin ecêb e ku tiştê ku di demek wusa kurt de pêk hat," Gianni, çalakvanek berê yê Greenpeace, ji min re got, piştî pêşkêşkirina wî, "lê heke hûn ji parêzgeran bipirsin, ew xwedî ramanên cuda."

Gianni "deryayên bilind" wekî deverên okyanûsê li derveyî avên ku ji hêla neteweyên takekesî ve têne îdîa kirin pênase kir. Li gorî vê pênaseyê, wî got, dora du-sê okyanûsan wekî "deryayên bilind" têne pênasekirin û li gorî qanûnên navneteweyî û peymanên cûrbecûr in.

Di deh salên borî de, hejmarek saziyên navneteweyî, mîna Civata Giştî ya Neteweyên Yekbûyî, li ser rêgez û rêzikên cûrbecûr li hev kirin ku masîgiriyê li hin deverên bi "ekosîstemên deryayî yên xedar" ên mîna maralên ava sar ên nazik sînordar dikin.

Koralên deryaya kûr, ku pir dirêj in û dibe ku bi sedan an jî bi hezaran sal mezin bibin, pir caran ji hêla keştiyên binî ve wekî nêçîrê têne kişandin.

Lê, Gianni ji zanyaran re got, bes nehatiye kirin. Wî got ku hin qeyikên rûreşkirinê û tewra dewletên ku ala wan qeyikan nîşan didin dikarin li dadgehên navneteweyî yên jixwe heyî werin dadgeh kirin, lê dozger rijd in ku gavên weha bavêjin.

Hin pêşveçûn hene, wî got. Hin deverên ku masî lê nehatine girtin, ji bo nêçîrvaniya binî û cûreyên din ên masîgirtinê hatine girtin, heya ku saziyên ku masîvaniyê dikin pêşî daxuyaniyeke bandora jîngehê nedin.

Ev bi serê xwe pir nûjen e, wî got, û bandor li ser sînordarkirina destwerdanên masîgiriyê li deverên weha kiriye, ji ber ku hindik pargîdanî an saziyên din dixwazin bi belgeyên EIS re aciz bibin.

Ji aliyekî din ve, wî got jî, li cihê ku kişandina avên kûr bi awayekî kevneşopî destûr tê dayîn, civaka navdewletî nefret e ku hewl bide bi awayekî çalak masîgiriyê sînordar bike, wî hişyarî da.

Gianni di civînê de got: "Rewşa gerîdeya behrê ya kûr divê bibe mijara nirxandinên bandorê yên ku bi qasî yên ku ji hêla pîşesaziya neftê ve têne ceribandin." (Gianni di wê nêrînê de ne bi tenê bû; di seranserê konferansa pênc rojan de, hejmarek kesên din, tevî zanyaran, daxuyaniyên bi vî rengî dan.)

Gianni di dema firavînê de ji min re got ku bala civaka navneteweyî bikişîne, êdî ne pirsgirêk e. Jixwe ev yek çêbû: Neteweyên Yekbûyî, wî got, hin biryarên baş derxistine.

Belê, wî got, kêşe ew e ku ew biryaran ji aliyê hemû neteweyên beşdar ve werin cîbicîkirin: “Me çareseriyek baş wergirt. Niha jî ji bo ku em bi cih bînin dixebitin.”

Ev ne karekî hêsan e, ji ber baweriya mirovatiyê ya kevnar a ku divê azadiya masîgirtina li deryayan hebe.

"Ew guhertina rejîmê ye," wî got, "guhertina paradîgmayê."

Welatên ku di masîgiriya deryaya kûr de li Okyanûsa Başûr tevdigerin, di hewildana pêkanîna biryarên Neteweyên Yekbûyî de karekî berawirdî baş kirine. Ji hêla din ve, hin neteweyên ku di seyrûsefera binê deryaya bilind a li Pasîfîkê de cih digirin, kêm îddîakar in.

Nêzîkî 11 welatan hejmareke mezin a keştiyên ala hene ku beşdarî masîgiriya deryaya kûr dibin. Hin ji wan welatan li gorî peymanên navneteweyî tevdigerin, hinên din jî nagirin.

Min li ser îmkana misogerkirina lihevhatinê pirsî.

"Em di rêça rast de dimeşin," wî bersiv da, û behsa çend dozên di deh salên borî de kir ku tê de keştiyên ku bi ser neketin û dûv re ji ber nelirêtiya keştiyan ketina çend benderan hatin red kirin.

Ji aliyekî din ve, Gianni û yên din ên ku di Hevbendiya Parastina Deryaya Kûr de beşdar in (ku zêdetirî 70 endamên wê ji Greenpeace û Encumena Parastina Çavkaniyên Neteweyî bigire heya lîstikvan Sigourney Weaver) hîs dikin ku pêşkeftin pir hêdî dimeşe.

Gianni ku li Pittsburgh, Pennsylvania ji dayik bû, 10 salan wek masîgirek bazirganî derbas kir û beşdarî parastina okyanûsê bû dema ku Endezyarên Artêşa Dewletên Yekbûyî di dawiya salên 1980-an de razî bû ku destûr bide ku dûvikên dravê ji projeyek pêşkeftina benderê li Oakland, California li deryayê werin avêtin. li devereke ku masîvan berê xwe didin masiyan.

Ew bi Greenpeace û gelek kesên din re bû yek. Çalakiyên parêzvaniyê yên pir belavkirî hukûmeta federal neçar kir ku cîhek avêtinê ji deryayê bêtir bikar bîne, lê di wê demê de Gianni ji bo pirsgirêkên parastinê veqetiyabû.

Piştî ku demekê ji bo Greenpeace-ê bi tevahî-time xebitî, ew bû şêwirmendek ku di mijarên derûdora deryaya kûr û masîgiriya li deryayên bilind de beşdar bû.