Ji hêla Brad Nahill, Derhêner & Hev-damezrînerê SEEtheWILD û SEE Turtles
Bi Mamosteyên Herêmî re dixebitin ku Bernameyên Perwerdehiya Kevirên Deryayê li El Salvador berfireh bikin

Tê texmîn kirin ku tenê çend sed zozanên mê li seranserê qeraxa rojhilatê Pasîfîkê hêlîn dikin. (Krediya Wêne: Brad Nahill/SeeTurtles.org)

Xwendekarên ciwan bi çokên xwe yên spî û pantolonên xwe yên şîn, bi hêrs bi hev re dibişirîn ber bi qereqola sergirtî. Du lawik bi dilxwazî ​​dilxwazî ​​dibin kêvroşk, çavên wan ronî dibin li ser derfeta vexwarina hevalên xwe yên pola-zivirî-kurt-çêçikên xwe. Pîncer amade ne, kurik bi alîkî ve diçin, zarokên ku xwe wek kurikên pitik nîşan didin nîşan didin û ji bejê ber bi deryayê ve diçin.

Çend "kurtok" di derbaza yekem de derbas dibin, tenê ji bo ku bibînin ku kevroşk dibin çivîk amade ne ku wan ji avê derxînin. Piştî derbasbûna paşerojê, tenê çend xwendekar rû bi rû dimînin ku bi peywira tirsnak ji xortan birevin, yên ku naha şeqeyan dilîzin. Tenê çend helîkopter ji ber destê nêçîrvanan sax dimînin ku heya mezinbûnê bijîn.

Jiyana cîhana kevroşkên deryayê ji bo xwendekaran li nêzikî xalên kevroşkan bi dehsalan beşek e ji bernameyên parastina kevçîyan. Digel ku çend rêxistinên parastinê yên mezintir xwedan çavkaniyên ku bernameyên perwerdehiyê yên bêkêmasî bimeşînin hene, piraniya komên kulîlkan xwedan karmend û çavkaniyên tixûbdar in, ku rê didin wan ku di her demsala hêlînê de tenê çend serdan li dibistanên herêmî bikin. Ji bo dagirtina vê valahiyê, SEE Turtles, bi hevkariya rêxistinên Salvadoran ICAPO, EcoViva, û Asociación Mangle, bernameyekê diafirîne ku perwerdehiya kurikên behrê bike çalakiyek tevahiya salê.

Kurikên deryayê li çaraliyê cîhanê têne dîtin, hêlînên xwe digerînin, di nav avên zêdetirî 100 welatan de koç dikin. Li gorî cihê ku lê dijîn, ew bi gelek xetereyan re rû bi rû dimînin, di nav wan de xwarina hêk û goştê xwe, karanîna kelûpelên wan ji bo hunerên destan, tevlihevbûna alavên masîgiriyê û pêşveçûna peravê. Ji bo berevajîkirina van xetereyan, parêzgerên li çaraliyê cîhanê li peravên hêlînê dewriyeyê dikin, alavên masîgiriyê yên ewledar pêşdixin, bernameyên ekoturîzmê diafirînin, û mirovan di derbarê girîngiya parastina kurkan de perwerde dikin.

Li El Salvadorê, ji sala 2009’an û vir ve xwarina hêkên kêzikan neqanûnî ye, ku perwerdeyê dike amûrek bi taybetî ji bo parastinê. Armanca me ew e ku em xebata hevkarên xwe yên herêmî berfireh bikin da ku çavkaniyan bînin dibistanên herêmî, ji mamosteyan re bibin alîkar ku dersên ku digihîjin xwendekarên xwe bi awayên çalak û balkêş pêşve bibin. Pêngava yekem, ku di Tîrmehê de qediya, lidarxistina atolyeyan bû ji bo mamosteyên ku li dora Jiquilisco Bay dixebitin, ku sê cureyên kêvroşkan lê dijîn (kulm, kurmên kesk, û zeytûnan). Bendav mezintirîn zozana welêt e û yek ji wan her du deverên sereke yên hêlînê ye ji bo kevçîyê Pasîfîkê ya Rojhilatî ya ku di xetereyê de ye, dibe ku nifûsa kevîyên deryayê yên herî metirsîdar ê cîhanê ye.

(Krediya Wêne: Brad Nahill/SEEturtles.org)

Di sê rojan de, me du atolye bi zêdetirî 25 mamosteyên ji 15 dibistanên herêmî, ku nûnertiya zêdetirî 2,000 xwendekaran li herêmê dikin, li dar xistin. Wekî din, me gelek ciwanên Asociación Mangle jî amade bûn ku beşdarî bernameyek serokatiyê dibin, û her weha du rêzdar ku alîkariya çavdêriya bayiyan dikin û nûnerek ji Wezareta Perwerdehiyê. Ev bername ji bilî xêrxwazên din bi qismî ji hêla National Geographic Conservation Trust ve hate fînanse kirin.

Mamoste, mîna xwendekaran, ji temaşekirinê çêtir bi kirinê hîn dibin. Koordînatora perwerdehiya SEE Turtles Celene Nahill (aşkerekirina tevahî: ew jina min e) plansaz kir ku atolyeyên dînamîkî bin, bi dersên li ser biyolojî û parastinê ku bi çalakî û gerên zeviyê ve girêdayî ne. Yek ji armancên me ev bû ku em mamosteyan bi lîstikên hêsan bihêlin da ku ji xwendekarên xwe re bibin alîkar ku ekolojiya keviya deryayê fam bikin, di nav de ya bi navê "Mi Vecino Tiene", lîstikek kursiyên muzîkê-cûre ku beşdaran tevgerên heywanên ekosîstema mangrove dikin.

Di yek ji serdanên zeviyê de, me koma yekem a mamosteyan derxist derveyê Jiquilisco Bay da ku beşdarî bernameyek lêkolînê ya bi kurikên reş (cûreyek ji kurikên kesk) bibin. Ev kurmik ji giravên Galapagosê dûr tên ku li ser giyayên behrê bigerin. Dema ku masîgirên ku bi ICAPO re dixebitin, serê xwe ji bo hewayê vedikin, bi lez û bez bi torê li dora kurikê geriyan û xwe avêtin nav avê da ku kurikê bînin nav qeyikê. Dema ku li keştiyê siwar bûn, ekîba lêkolînê nîşana kurikê da, bi dirêjî û firehiya wê dane berhev kirin, û mînakek çerm hildan berî ku wê vegerînin nav avê.

Hejmarên hêlînên kêm destnîşan dikin ku ne mimkûn e ku celeb bêyî tevgerên parastinê yên bihevre ji bo parastina hêkan, zêdekirina hilberîna hêlînê, hilberîna agahdariya biyolojîkî û parastina jîngehên sereke yên deryayî bijîn. (Krediya Wêne: Brad Nahill/SEEturtles.org)

Digel ku SEE Turtles û ICAPO mirovan ji çaraliyê cîhanê tînin ku bi van kurkan re bixebitin, kêm kêm e ku mirovên ku li nêzîkê dijîn bibin şahidê lêkolînê. Em hest dikin ku awayê çêtirîn ku meriv li ser van heywanan fêr bibe û girîngiya wan binirxîne dîtina wan ji nêz ve ye, û mamoste ji dil razî bûn. Me mamoste jî birin hêlîna ICAPO-yê da ku fêr bibin ka lêkolîner çawa hêkên kêzikan diparêzin heya ku çêdibin.

Xaleke din a atolyeyan ew bû ku mamoste bi komek xwendekar re amûrên xwe yên nû bikar bînin. Dersên pola yekem û duyemîn ên dibistana nêzîk hatin cihê atolyeyê û li qadê hin çalakî ceribandin. Komek guhertoyek "Rock, Paper, Scissors" lîst ku tê de zarok ji bo derbasbûna qonaxek çerxa jiyana kevçî derbasî qonaxa din bibin pêşbazî kirin, dema ku koma din lîstika "Crabs & Hatchlings" lîst.

Li gorî anketan, asta navînî ya zanîna mamosteyan di derheqê kurkan de piştî atolyeyan du qat zêde bû, lê ev atolye tenê gava yekem in di bernameyek demdirêj de ji bo ku alîkariya projeyên parastina kevroşkên El Salvador bikin ku bernameyek perwerdehiya kevroşkên deryayê ya neteweyî pêşve bibin. Di çend mehên pêş de, van mamosteyan, gelek bi alîkariya serokên ciwanan ên Asociación Mangle, dê bi dersên nû yên ku em pêşvedixin, li dibistanên xwe "rojên kurikên deryayê" plan bikin. Wekî din, dersên mezin ên ji gelek dibistanan dê beşdarî bernameyên lêkolînê yên destan bibin.

Di dirêj-demê de, mebesta me ew e ku em xwendekarên El Salvador teşwîq bikin ku di hewşên xwe de ecêba kurikên deryayê biceribînin û bi awayekî çalak beşdarî parastina wan bibin.

http://hawksbill.org/
http://www.ecoviva.org/
http://manglebajolempa.org/
http://www.seeturtles.org/1130/illegal-poaching.html
http://www.seeturtles.org/2938/jiquilisco-bay.html