January 9, 2018
Endamê hêja Komîteya Çavkaniyên Xwezayî ya Meclisê:
Em ji we daxwaz dikin ku hûn dengê "na" bidin HR 3133, pêşnûmeqanûnek ku dê Qanûna Parastina Mammalên Deryayî (MMPA) bi giranî qels bike, pabendbûna miletê me ji bo parastina hemî mamikên deryayî: wal, delfîn, mor, şêrên deryayê, walrus, derya. Otter, hirçên polar, û manatees.
Ji ber alarma Amerîkiyan li ser kêmbûna giran a nifûsa mamikên deryayî, Kongreyê bi piştgirîya dupartî ya xurt MMPA pejirand, û Serok Richard Nixon ew di Cotmeha 1972-an de îmze kir. û keştiyên di avên Dewletên Yekbûyî de, û hemwelatiyên Amerîkî û keştiyên bi ala Amerîkî li ser deryaya bilind. Her ku karanîna mirovî ya okyanûsê - keştî, masîgirtin, pêşkeftina enerjiyê, berevanî, maden û tûrîzm - berbelav dibe, hewcedariya pêşîgirtin û kêmkirina bandorên zirardar ên li ser mamikên deryayî ji dema ku MMPA 45 sal berê hate pejirandin hîn mezintir e.
Mamikên deryayî ji bo tenduristiya okyanûsan girîng in, û em hîna jî pir tişt hene ku em di derbarê rola wan de fêr bibin ji ber ku dînamîkên jiyana di deryayê de ji yên li bejahiyê xwendinê dijwartir e. Mînakî, balalên mezin - ku di dîroka jiyana li ser rûyê erdê de heywanên herî mezin di nav xwe de ne - maddeyên xurek di nav okyanûsê de hem vertîkal û hem jî horîzontal di nav dûrên mezin de digerînin, û piştgirî didin gelek celebên din ên jiyana deryayî.
Memikdarên deryayî jî sûdeke girîng didin aboriya Dewletên Yekbûyî. Bi kontrolkirina keziyên deryayê yên ku giyayên deryayê dixwin û rê didin ku daristanên kevroşkê ji nû ve mezin bibin û karbondîoksîtê bigirin, mêşên deryayê yên Kalîforniyayê jîngeha cureyên masiyên bazirganiyê baştir dikin, bi kêmkirina tundiya pêlên deryayê peravê ji erozyonê diparêzin, û geştiyaran bi xwe dikişînin. antîkên balkêş. Karsaziyên temaşekirina balanan li her devera peravê ya Dewletên Yekbûyî bi pêş ve diçin, bi zêdetirî 450 karsaziyên temaşekirina waliyan, 5 mîlyon temaşevanên waliyan, û dahata tevahî nêzî 1 mîlyar dolar di tûrîzma peravê de di sala 2008-an de (sala herî dawî ya ku hejmarên berfireh hene). Di vê navberê de, manate mêvanan dikişîne Florida, nemaze di zivistanê de dema ku manate li deverên germtir ên nêzî kaniyên ava şirîn kom dibin.
Di nav 45 salan de ku MMPA bû qanûn, yek memikek deryayî ya ku di avên Dewletên Yekbûyî de hatî dîtin nemiriye, her çend çalakiyên mirovî yên li okyanûsê pir zêde bûne. Wekî din, memikên deryayî li avên Dewletên Yekbûyî çêtir dibin, li vir ji avên derveyî Dewletên Yekbûyî kêmtir celeb di xetereya windabûnê de ne. Hejmarek cureyên ku daketibûn astên pir nizm, di warê vejandina wan de pêşkeftinek girîng bi dest xistin
nifûsên di bin parastina MMPA de, di nav de porpoyên bendergehê yên li Atlantîkê û morên fîlan ên li perava rojava. Ev cure bi saya MMPA-yê baştir dibin, bi vî rengî hewcedariya parastinê ya di bin Qanûna Cureyên Di Xeterebûnê de (ESA) dûr dikevin. Du nifûsa balîna gûzên ku li Dewletên Yekbûyî dixwin, û her weha waliyên gewr ên Pasîfîkê yên Rojhilatî û nifûsa rojhilatî ya şêrên deryayê yên Steller, bi alîkariya zêde ya ESA-yê bi girîngî çêtir bûne.
Tevî van serkeftinan, MMPA niha di bin êrîşên giran de ye. HR 3133 hewl dide ku lêgerîna neft û gazê ya deryayî ya nakokî, û hem jî çalakiyên pîşesaziyê yên din ên li deryayê, bi rakirina parastinên ku di dilê MMPA de ne, pêşve bixe. Pêşnûme dê standardên qanûnî yên ji bo weşandina Destûrnameyên Destdirêjiya Bûyer (IHAs) bi giranî qels bike, pêşî li zanyarên ajansê bigire ku hema hema her cûre sivikkirinê hewce neke, çavdêriya bandorên li ser mamikên deryayî bi tundî sînordar bike, û pergalek muhletên teng û pejirandinên destûrnameyê yên otomatîk ferz bike. ji zanyaran re dijwar be, heke ne ne gengaz be, ku lêkolînek watedar a çalakiyên potansiyel zirardar peyda bikin. Encamên neyînî yên van guhertinan ji bo parastina mammalên deryayî dê kûr bin.
Hikmên ku HR 3133 dê xera bike ji bo parastinê di binê MMPA de bingehîn in. Tacîzkirina ji çalakiyên pîşesazî dikare tevgerên girîng -wek xwarin, çêjkirin, û hemşîre- ku mamikên behrê ji bo zindîbûn û mezinbûna wan girêdayî ne. MMPA piştrast dike ku bandorên van çalakiyan bi rêkûpêk têne rêve kirin û kêm kirin. Qelskirina van bendên bingehîn ên lêgerîna neft û gazê û çalakiyên din, wekî ku HR 3133 mebest dike, dê mamikên deryayî yên Amerîkî bikeve ber zerareke bêhewce û îhtîmalek pir zêde bike ku nifûsa wan di pêşerojê de bibin metirsî an xeternak.
Digel ku ti cureyên mammalên deryayî yên Dewletên Yekbûyî nemiriye, û hin ji wan xelas bûne, yên din ji bo saxbûna xwe bi şansên mezin re rû bi rû ne, di nav de balikên Bryde yên li Kendava Meksîkayê, balikên kujer ên derewîn hem li Hawaii û hem jî li Okyanûsa Bakur a Rojavayî, kelûpelên bejik ên Cuvier li bakurê Pasîfîkê, û Girava Pribilof/Pasîfîkê ya Rojhilat a morên bakurî yên bakur. Gelek ji van heywanan di xetereya mirinê de ne ji ber lêketina keştiyan an tevlihevbûna di alavên masîgiriyê de, û hemî jî bi bandorên stresên kronîk re rû bi rû ne, di nav de dengê okyanûs û qirêjiyê, ku şiyana wan a geşbûn û nûveberdanê kêm dike.
Di dawiyê de, em piştgirîya we ji bo vê zagona parastina keviran, û dengê weya "na" ya li ser HR 3133 sibê di nîşana Komîteya Çavkaniyên Xwezayî ya Meclîsê de dixwazin.
Dilrast,
Di binê îmzeyê de 108 karsazî û rêxistin
1. Okyanûsa
2. Enstîtuya Ekolojî ya Acoustic
3. Altamaha Riverkeeper
4. Civaka Cetacean Amerîkî
5. Civaka Cetacean Amerîkî Beşa Oregon
6. Hevbendiya Xwendekarên Civaka Cetacean ya Amerîkî
7. Enstîtuya Parastina Heywanan
8. Better Pool Service
9. Sînorê Şîn
10.Weqfa Sphere Blue
11.BlueVoice.org
12.Navenda ji bo Peravê Berdewam
13.Navenda ji bo Pirrengiya Biyolojîk
14.Navenda Lêkolîna Whale
15.Cetacean Society International
16. Çavdêriya Deryaya Çûkçî
17.Kampanyaya Welatiyan ji bo Jîngehê
18.Çalakiya Ava Paqij
19.Projeya Qanûn û Siyaseta Avhewayê
20.Partiya Kawa Savannah
21.Weqfa Qanûna Parastinê
22.Debris Free Oceans
23.Parêzvanên Jiyana Kovî
24.Hevbendiya Dogwood
25.Earth Action, Inc.
26.Navenda Qanûna Erdê
27.Erdedalet
28.Eco Xwedawend
29.EcoStrings
30.Koalîsyona Cureyên Xeterebûyî
31.Environmental Caucus, Partiya Demokrat a California
32.Sonda Parastina Jîngehê
33.Finding 52 LLC
34.Foruma Xwarin û Çandiniyê
35.Hevalên Derya Otê
36.Gotham Whale
37.Greenpeace USA
38.Koma ji bo Rojhilata End
39.Tora Restorasyona Kendavê
40.Hackensack Riverkeeper
41.Destên Li Ser Qûmê / Erdê
42.Wîrisên Okyanûsa Me
43.Hip Hop Caucus
44.Sonda Yasayî ya Civaka Mirovî
45.Fallbrook yekpare
46. Hevbendiya Okyanûsa Navxweyî & Hevpeymaniya Okyanûsa Colorado
47. Hevbendiya Okyanûsa Navxweyî / Hevbendiya Okyanûsa Colorado
48. Enstîtuya Zanistiya Parastina Okyanûsê li Zanîngeha Stony Brook
49.Fona Navnetewî ji bo Refaha Heywanan
50.Projeya Mammalên Deryayî ya Navneteweyî ya Enstîtuya girava Erdê
51.Kingfisher Eastsound Studio
52.League of Conservation Voters
53.LegaSeas
54.Enstîtuya Parastina Deryayî
55.Marine Mammal Hevpeymaniya Nantucket
56.Marine Watch Navneteweyî
57.Mîsyon Şîn
58.Weqfa Malbata Mize
59.Aquarium Mystic
60.National Audubon Society
61.Komeleya Parastina Parkên Neteweyî
62.Encûmena Parastina Çavkaniyên Xwezayî
63.Cewhera Hêvî
64.New England Coast Covîdlife Hevpeymaniya
65.NY/NJ Baykeeper
66. Lêkolîna Parastina Okyanûsê
67. Civaka Parastina Oceanic
68.Sed Mil
69.One Generation More
70.Orange County Coastkeeper / Inland Empire Waterkeeper
71.Parastina Orca
72.Outer Banks Navenda Lêkolînên Dolphin
73.Pacific Environment
74.Pacific Marine Mammal Center
75.PAX Zanistî
76.Power Shift Network
77.Çavdêrên Giştî
78.Puget Soundkeeper Hevpeymaniya
79.Deryayên nûjenkirî
80.Keştîvan ji bo Deryayê
81.San Diego Hydro
82.San Fernando Valley Audubon Society
83. Weqfa SandyHook SeaLife (SSF)
84.Saves Me Save
85.Save The Bay
86.Save Manatee Club
87.Wal û Okyanûsan rizgar bikin
88.Seattle Aquarium
89.Şark Stewards
90.Sierra Club
91.Sierra Club Tîma Marine Neteweyî
92.Sonoma Coast Surfrider
93.South Carolina Pergala Parastinê ya Peravê
94.Navenda Hiqûqa Jîngehê ya Başûr
95.Weqfa Surfrider
96.Sylvia Earle Hevpeymaniya / Mission Blue
97.Projeya Dolphin
98. Civaka Mirovî ya Dewletên Yekbûyî
99. Weqfa Ocean
100. Şirketa Whale Video
101. Civaka Çolê
102. Vision Power, LLC.
103. Civata Jîngehê ya Washington
104. Weeks Consulting
105. Parastina Whale û Dolphin
106. Scout Whale
107. Projeya Wild Dolphin
108. Parastina Heywanan a Cîhanê (DYA)