"Каяктык болосуз?"

"Хьюстон, Техас."

«Оо, кудайым. Мен кечирим сурайм. Сиздин үй-бүлөңүз кандай?»

"Жакшы. Баары жакшы, мунун аягы жакшы болот”.

Өмүр бою (кыска) Хьюстонду үй деп атаган жергиликтүү хьюстондук катары мен Эллисон, Рита, Катрина, Айк жана азыр Харви менен жашадым. Хьюстондун батыш тарабындагы үйүбүздөн биз суу ташкындары менен тааныш эмеспиз. Негизинен биздин райондо жылына бир жолу, болжол менен бир сутка суу каптайт, көбүнчө жаз мезгилинде болот.

Picture1.jpg
18-жылдын 2016-апрелинде биздин үйдүн жанында Салык күнү болгон сел учурунда кошунам жайбаракат кайык менен баратат.

Анткен менен Харви бороон-чапкынынын мынчалык катуу сокку болорун эч ким алдын ала билген эмес. Харвинин Техас штатында калтырган кыйроолорунун көбү чыныгы бороон-чапкын жөнүндө эмес, аны менен кошо келген нөшөрлөп жааган жамгырлар жөнүндө болду. Бул жай кыймылдаган бороон Хьюстондун үстүнөн бир нече күн бою созулуп, узак убакыттын ичинде олуттуу көлөмдөгү сууларды таштады. Натыйжада жааган жамгыр АКШнын төртүнчү ири шаарын жана коңшу штаттарды жалпысынан 33 триллион галлон суу менен каптады.1 Акыр-аягы, бул суулардын көпчүлүгү кайтып келген жерине, деңизге кайтып келишти.2 Бирок алар өздөрү менен ири өлчөмдөгү булгоочу заттарды, анын ичинде суу каптаган мунай иштетүүчү заводдордон чыккан химиялык заттарды, уулуу бактерияларды жана көчөлөрдө калган таштандыларды алып жүрүшкөн.3

Picture2.jpg

Улуттук аба ырайы кызматынын маалыматы боюнча, менин шаарчам 30-40 дюймга чейин жаан жааган. 10

Перс булуңунун жээгиндеги саздак жерлер ар дайым биздин тоскоол болгон бороон-чапкындардан коргонуунун биринчи линиясы болуп келген, бирок аларды коргой албасак, биз аларды да, өзүбүз да тобокелге салабыз.4 Мисалы, биз бул жээктеги саздак жерлерди коргоодо ийгиликсиз болушубуз мүмкүн жана анын ордуна келечектеги бороон-чапкындардан коргонуу үчүн саздак жерлерди калтыргандан көрө пайдалуураак көрүнгөн мекемелерге жол ачуу үчүн аларды талкалап салышыбыз мүмкүн. Ошо сыяктуу эле, ден-соолукка пайдалуу жээктеги саздак жерлер да кургактыктан агып жаткан сууну чыпкалап, деңизге болгон зыянды азайтат.

Экрандын сүрөтүн 2017-12-15 9.48.06 AM.png боюнча
Жогорку агымдагы суулар Мексика булуңуна куюлат. 11

Жээктин коргонуу системасы башка зыяндуу экологиялык факторлордон, мисалы, Харви бороонунан келген тузсуз жамгырлардан зыян келтириши мүмкүн. Жамгырдын суулары Хьюстондун жайылмаларынан ылдый агым менен Мексика булуңуна куят, ошондой эле Америка Кошмо Штаттарынын тузсуз суунун үчтөн экиси.5 Азыр деле Харви таштаган тузсуз суу Перс булуңундагы туздуу суу менен толук аралаша элек.6 Бактыга жараша, бул "ширин суу агымынын" натыйжасында булуңда аз туздуулуктун көрсөткүчтөрүнө карабастан, маржан рифтерин бойлото эч кандай документтештирилген массалык өлүүлөр болгон эмес, негизинен бул суулар бул экосистемалардан агып кеткен багыттын аркасында. Жээкке жакын аймактарда жана саздуу жерлерден кандай жаңы уулуу заттар табылышы мүмкүн экендиги тууралуу документтер аз болгон, алар суу ташкындын булуңуна түшүп кеткендиктен артта калган.

harvey_tmo_2017243.jpg
Харви бороонунан түшкөн чөкмөлөр.12

Жалпысынан алганда, Хьюстон ушундай катуу суу ташкынына дуушар болгон, анткени шаар жалпак суу ташкындын үстүндө курулган. Убакыттын өтүшү менен урбанизациянын кеңейиши жана зоналаштыруу кодексинин жоктугу суу каптоо коркунучун ого бетер күчөтөт, анткени асфальтталган бетон жолдор чөптөрдү алмаштырып, шаардын көзөмөлсүз жайылып кетүүсүнүн кесепеттерин анча эске албайт.7 Мисалы, Аддикс жана Баркер суу сактагычтарынан бир нече чакырым алыстыкта ​​жайгашкан биздин райондо суунун деңгээли токтоп калгандыктан, ушундай узакка созулган суу ташкынына туш болгон. Хьюстон шаарынын борборун суу каптап кетпеши үчүн аткаминерлер атайылап суу сактагычтарды көзөмөлдөгөн дарбазаларды бошотууну чечишти, бул Батыш Хьюстондо мурда суу капташы күтүлбөгөн үйлөрдү суу каптоого алып келди.8 Асфальт жана бетон сыяктуу катуу ландшафт материалдары сууну сиңирбестен, агызып жиберет, ошондуктан суу көчөлөргө чогулуп, кийинчерээк Мексика булуңуна кирип кеткен.

IMG_8109 2.JPG
(4-күн) Коңшунун жүк ташуучу унаасы, шаарда суу каптап кеткен миллиондун бири. 13

Ал ортодо үйүбүздө бир жумадан ашык убакыт өткөрдүк. Жээк коопсуздук кызматы жана ыктыярдуу кайыкчылар тез-тез келип, биз ичкериде жүргөнүбүздө куткаруу же кам көрүү керекпи деп сурашчу. Башка кошуналар өздөрүнүн маңдайкы газондоруна чыгышып, куткарылууну каалайт деген белги катары дарактарына ак кездемелерди илип коюшту. Бул 1,000 жылдык суу ташкынынын онунчу күнү суулар тартылып калганда9 Акыры суудан өтпөстөн сыртка чыга алдык, зыяны таң калыштуу болду. Чийки саркынды суулардын жыты бардык жерди каптап, тротуарды таштандылар каптап кетти. Өлгөн балыктар бетон көчөлөрдө, кароосуз калган унаалар жолдун жээгинде тизилген.

IMG_8134.JPG
(5-күн) Биз таякчаны колдонуп, суунун бийиктигин белгилегенбиз.

Эшикте ээн-эркин сейилдеп жүргөндүн эртеси, мен үй-бүлөм менен Миннесотага Карлтон колледжинде жаңы студенттик жумалыкка учуп кетмек болдук. Асманда миңдеген фут бийиктикке көтөрүлгөнүбүздө, мен кантип бактылуу адамдардын бири болгонубузду ойлонбой коё албадым. Үйүбүз кургап, өмүрүбүзгө коркунуч туудурган жок. Бирок, кийинки жолу шаар бийликтери коргонуубузду калыбына келтирүүгө аракет кылгандан көрө, коңшубузду суу каптоо оңой деп чечкенде, кандай бактылуу болобуз, билбейм.

Алтымыш жаштагы атам мага: «Өмүрүмдө мындайды экинчи көрбөй турганыма кубанычтамын» дегени мени катуу таң калтырды.

Мен: «Мен муну билбейм, ата» деп жооп бердим.

"Сиз ошондой ойлойсуз?"

"Мен ошондой билем."

IMG_8140.JPG
(6-күн) Атам экөөбүз сууну кечип, көчөнүн бурчундагы май куюучу станцияга жеттик. Биз үйгө кайыкка түшүүнү сурандык жана мен бул укмуштуудай кооз көрүнүштү тартып алдым.

Эндрю Фариас - Карлтон колледжинин 2021-жылдын классынын мүчөсү, ал жаңы эле Вашингтондо стажировкадан өткөн


1https://www.washingtonpost.com/news/capital-weather-gang/wp/2017/08/30/harvey-has-unloaded-24-5-trillion-gallons-of-water-on-texas-and-louisiana/?utm_term=.7513293a929b
2https://www.popsci.com/where-does-flood-water-go#page-5
3http://www.galvbay.org/news/how-has-harvey-impacted-water-quality/
4https://oceanfdn.org/blog/coastal-ecosystems-are-our-first-line-defense-against-hurricanes
5https://www.dallasnews.com/news/harvey/2017/09/07/hurricane-harveys-floodwaters-harm-coral-reefs-gulf-mexico
6http://stormwater.wef.org/2017/12/gulf-mexico-researchers-examine-effects-hurricane-harvey-floodwaters/
7https://qz.com/1064364/hurricane-harvey-houstons-flooding-made-worse-by-unchecked-urban-development-and-wetland-destruction/
8https://www.houstoniamag.com/articles/2017/10/16/barker-addicks-reservoirs-release-west-houston-memorial-energy-corridor-hurricane-harvey
9https://www.washingtonpost.com/news/capital-weather-gang/wp/2017/08/31/harvey-is-a-1000-year-flood-event-unprecedented-in-scale/?utm_term=.d3639e421c3a#comments
10 https://weather.com/storms/hurricane/news/tropical-storm-harvey-forecast-texas-louisiana-arkansas
11 https://www.theguardian.com/us-news/2017/aug/29/houston-area-impacted-hurricane-harvey-visual-guide
12 https://earthobservatory.nasa.gov/NaturalHazards/view.php?id=90866