By Mark J. Spalding, Praeses

Groundhog die Omnia Iterum

Volutpat hoc, audivi Vaquita Porpoise periclitatum esse, in discrimine, et in praesenti praesidio desperato egere. Dolendum est, quod eadem sententia quae fieri potest et fuit, singulis annis post medium anni 1980 factum est cum primum in Baja California laborare coepi.

Ita per XXX fere annos de statu Vaquitae cognovimus. Novimus quid maiores minae in Vaquita superstes sint. Etiam in gradu conventionis internationalis cognovimus quid vere faciendum sit ne exstinguatur.

vaquitaINnet.jpg

Per multos annos, US Marine Mammals Commissio Vaquita proximum maxime verisimile mammalem marinam ut extinctam esse existimavit, et tempus, industriam et facultates suas ad conservationem et tutelam conservandam dedit et dedit. Vox substantialis in ea commissione caput est Tim Ragen, qui post secessit. Anno 2007, facilitator fui Commissionis Americanae Septentrionalis Conservationis Cooperationis Americanae Septentrionalis Conservationis Actionis Plan pro Vaquita, in qua omnes tres moderatores Americani Septentrionales consenserunt ad minas cito compellare. Anno 2009, maior fautor cinematographicae cinematographicae a Chris Johnson appellato fuimus "Last Casus in Deserto Porpoise."  Id amet primis consequat semper vide consequat animal falli.

Tarda crescens Vaquita primum reperta est per ossa et cadavera annis 1950. Eius morphologia externa non descriptus est usque ad annos 1980 cum Vaquita in retibus piscatorum apparere coepit. Piscatores squilla et recentius Totoaba periclitati sunt. Vaquita porpoise non magna est, plerumque bene sub 4 pedum longitudine, et ad sinum septentrionalem Californiae indigena est, solius eius habitat. Piscis Totoaba est piscis marinus, singularis ad Sinum Californiae, cuius utres expetuntur ut postulationi occurrerent in foro Asiatico obstante contra illegalem commercii. Hoc postulatum incepit postquam piscis simillimus indigena Sinae ob overfishing exstinctus factus est.

Civitatibus Foederatis Americae est primarium mercatum piscationum squillarum septentrionalium sinus Californiae. Squilla, instar piscinæ et Totoaba periclitatur, cum branchiis capiuntur. Infeliciter, Vaquita una victimarum accidentalium est, "bycatch" quae cum calceis capitur. Vaquita capere tendunt pinna pectoralem et volvunt ad exitum solum ut magis implicantur. Parvum solamen est scire, quod videntur cito offensa magis quam tarda et afflictiva Suffocati mori.

ucsb fish.jpeg

Vaquita parvam partem refugii designati in superiori sinu Maris Cortez habet. Habitat eius modice maior et tota eius habitatio, proh dolor, coincidit cum squilla, pinnula et piscariis illegalibus Totoaba. Et sane, nec squilla, nec Totoaba, nec Vaquita legere chartam potest, nec scire ubi minae iacent. Sed ac velit.

Die veneris, apud nostrum Sextum Annuum Southern California Marine Mammal Workshopdecuria de statu praesentis Vaquitae disputandi erat. Imo versus est tragicus, et tristis. Et responsio illarum quae implicatorum permanet eversio et inadaequata - et volat contra scientiam, sensum communem, et vera conservationem principiorum.

Anno 1997, iam valde solliciti eramus de parvitate incolarum Vaquita porpoise et de sua diminutione. 567 tunc temporis homines extimationis fuerunt. Tempus servandi Vaquita tunc erat - plenum bannum constituens in operando et promovendo victum et consilia modo Vaquita salvare et communitates piscandi stabilire. Triste, nulla voluntas inter vel conservationem communitatis vel moderatores "tantum dicunt" et habitaculum porpoise defendunt.

Barbara Taylor, Jay Harlow et alii officiales NOAA laboraverunt ut scientiam nostram pertinentem ad cognitionem Vaquita robustam et inexpugnabilem facerent. Etiam ambo imperia persuaserunt ut vas investigationis NOAA in sinu superiori tempus terere, utentes magnas technologias ad imaginem photographicam et comites abundantiae animalis (vel inde defectus). Barbara Taylor invitata etiam est et permissa est ut in commissione praesidentiali Mexicanae de consilio recuperandae illius gubernationis pro Vaquita servire liceret.

Mense Iunio 2013, imperium Mexicanus numerus Latin 002 Regulatorium edidit, quod summa retia e piscaria eliminari iussit. Hoc fiendum erat circiter 1/3 anno per spatium trium annorum. Hoc non est peractum et post cedulam est. Praeterea phisici potius suggesserunt plenam clausuram omnium piscationis in habitaculo Vaquita quam primum fieri.

vaquita close.jpeg

Triste, in utroque hodierno Commissione Marine Mammal US et inter duces conservationis quaedam in Mexico, acceleratur obligatio militaris quae ante annos XXX laboravit, sed hodie paene ridiculum est in eius inadaequatione. Milia dollariorum et nimis multi anni in alterutri anni progressui dedita sunt ne piscationem perturbaret. Dic modo "nulla" optio non fuit - saltem non pro pauperibus Vaquita. Sed novum regimen in US Marine Mammal Commissio "stimamenta belli oeconomici amplectitur" genus, quod inefficax ab omni maiore studio probatum est - recentissime per relationem Mundi Bank, "Mentem, Societatem et Moribus".

Etiam si talis notatio "Vaquita tuta squilla" per meliores armamenta tentanda sit, scimus tales conatus annos capere ut piscatores impleantur et plene amplectantur et suas in aliis speciebus consectaria ignorata habere possint. In re praesenti, Vaquita menses habet, non annos. Etiam tempore nostro 2007 consilium peractum est, 58% hominum perditi erant, singuli 245 relinquentes. Hodie incolarum 97 singuli aestimantur. Incrementum naturae populationis Vaquita tantum circiter 3 centesimis per annum est. Et, hoc firmanda est aegritudo declinationis, aestimata 18.5%, propter humanorum actuum.

Mexicanus regulatory constitutionis impulsus die 23 Decembris 2014 edita suggerit bannum piscationis gilnet in regione per duos annos tantum, plena mercedis redituum amissorum piscatoribus, cogendi communitatis, spemque in numero Vaquitae futurum auctum. intra XXIIII menses. Haec enuntiatio est actio gubernationis haustus quae aperta est commento publico, et ideo nescimus utrum regimen Mexicanum sit usurus necne.

Infeliciter, oeconomicus piscaturae Totoaba illegalis aliquod consilium capere potest, etiam debiles in mensa. Sunt confirmatum tradit Mexicanum cartella medicamentorum in Totoaba piscariam participare pro vesiculas piscium in Sinas exportandas. Etiam appellatus est "Resiliunt cocaini piscium" propterea quod vesicae Totoaba$ 8500 per kilogram tantum vendunt; et ipsi pisces pro $10,000-$ 20,000 singulis in Sinis eunt.

Etiam si sumatur, non satis liquet clausuram. Ut vel marginaliter efficax, substantialis ac significativa necessitas esse debet. Propter cartels implicationem, egestas probabiliter a Classe Mexicana esse debet. Et, Mexicana Classis debebit habere voluntatem interdicendi et publicandi navigia et armamenta piscandi, a piscatoribus qui sint in misericordia aliorum. Attamen, ob aestimationem omnis piscium, salus et honestas omnium ex- ercituum ad extremum experimentum ponenda est. Nihilominus, verisimile est regimen Mexicanum extra necessitatem auxilii accipiet.

MJS et Vaquita.jpeg

Et ingenue, US tantumdem est culpabilis in commercio illicito. Satis interdictum est Totoaba (vel vesicae earum) in confinio US-Mexici et alibi in California, scire laxum vel alios maiores nisl maioris puncta transshipi esse verisimile. Actio facienda est pro certo habere regimen Sinensium non complicitum in hoc facto illicite de exitu importando. Hoc modo hoc problema ad tractatum commercii cum Sinis accipiendum est et determinandum ubi rete perforatum est quod commercium perlabitur.

Hos gradus debemus accipere pro Vaquita eiusque verisimili extinctione — pro Totoaba minimo periculo, et pro cultura commercii illiciti in vita, hominibus et bonis coercendi et minuendi. Fateor me anxium esse nostro communi defectu ad effectum deducendi quod novimus necessitates huius singularis mammalium decenniis marinis, cum occasionem et pressuris oeconomicis et politicis minus feroces habuimus.

Obstupesco aliquem inhaerere opinioni nos posse aliquos "Vaquita-squilla tuta" de consilio iustorum 97 singulos relictos. Studeo ut Americae Septentrionalis species cum omni scientia et scientia in manibus nostris prope exstinctionem venire possit, et recens exemplum Baiji Delphini ad nos ducendam. Exoptandum esse cupimus quod familias piscaturae pauperes adiuvant ut reditus ex squilla et piscaria finish restituantur. Sperare volo quod nos omnes clausuris extrahemus ad claudendam piscariam ligneam, eamque contra cartella cogemus. Credere volo quod possumus.

vaquita nacap2.jpeg

2007 NACEC conventum ad NACAP producendum in Vaquita


Clavis imago humanitatis Barb Taylor