PERVERSUM MARE TRANSMUTATIO: Hereditas culturales Underwater in Oceano versae mutationes chemicas et physicas

Auctores: Mark J. Spalding
Publication Name: American Society of International Law. Heritages culturales & Artium Review. Tomus II, Part 2 .
Publication Date: Die Veneris, mense Iunio, anno 1

Nomen « hereditatis culturae underaquarum » 1 (UCH) significat omnes reliquias actionum humanarum positas in mari, in alveo, in alveo vel in fundo lacuum. Naufragia et artificia in mari amissa includit et ad situs praehistoricos, oppida depressos, portus antiquos, qui olim in terra sicci erant, nunc submerguntur ob mutationum manufacturarum, climaticarum vel geologicarum. Includere potest opera artis, nummorum collectorum et etiam arma. Haec global aqua aquaeductus invenit partem integralem hereditatis nostrae archaeologicae et historicae communis. Potentiale habet notitias inaestimabiles circa contactus culturales et oeconomicos, ac migrationes et formas artis.

Oceanus salinus notum est ambitum mordax esse. Praeterea excursus, profunditas (prepressiones et cognatae), temperies et procellae afficiunt quomodo UCH in tempore (vel non) tutatur. Multum illud quod semel de tali oceano chemiae et oceanographia physico stabile existimatum est, nunc notum est esse vagam, saepe ignotis consectariis. PH (vel acor) oceani mutatur — inaequale per geographias — ut est salinitas, propter stratas glaciei liquescens et aquae dulcis pulsus ab inundationibus et tempestatibus systematibus. Ex aliis aspectibus mutationis climatis, nos cernimus aquae ortu temperaturae altiores, vagas globales cursus, gradus maris exsurgere, et volatilitatem tempestatum augeri. Quamvis incognitis, consentaneum est concludere cumulativum harum mutationum ictum non esse bonum pro sitibus hereditatis underwater. Effossio plerumque circumscribitur locis qui immediatam potentiam habent ut quaestiones magnas inquisitioni respondeant vel quae sub periculum exitii sunt. Nunquid musea et qui ad determinationes de dispositione UCH pertinentes habent instrumenta perpendendi et potentia praedicandi minas singulis locis quae ex mutationibus in oceano oriuntur? 

Quaenam est haec Oceani chemia mutatio?

Oceanus quantitates substantiales haurit emissiones dioxidis carbonis ex carros, potentias plantarum et officinas in suo munere sicut planetae maximae carbonis naturalis submersae sunt. Haec omnia CO2 ex atmosphaera in plantis marinis et animalibus haurire non potest. Immo CO2 ipsa aqua oceani dissolvit, quae pH aquae decrescit, eam magis acidicam facit. Cum aucto emissiones dioxide carbonis proximis annis, pH oceani in totum labitur, et problema latius evadit, expectatur adversatur facultatem organismi calcii fundati vigere. Ut pH guttae, scopuli corallium colorem amittant, ova pisces, echini, et conchilia ante maturationem dissolvent, algarum silvae abhorruit, et mundus summersus griseus et informe fiet. Color et vita expectatur post se redibit ratio re- trutinae, sed veri simile est quod homines hic aderunt eam videre.

Chemia simplex est. Praevidetur continuatio inclinatio ad maiorem acorem late praedictio est, sed difficile est cum proprietate praedicere. Effectus in speciebus qui in conchis bicarbonatis calcii vivunt et scopulos facile est opinari. Temporaliter et geographice, difficilius est damnum phytoplankton et zooplankton communitatum oceanicarum praedicere, fundamentum telae alimenti et sic omnium specierum oceanorum commercialium messium. Quod ad UCH attinet, parvae esse possunt in pH diminutio quod nullos hic effectus negativos substantiales habeat. Denique multum scimus quomodo, quid, sed parum, quantum, ubi, vel quando. 

Absente timeline, absoluta praedictio, et certitudo geographica de effectibus acidificationis oceani (sive indirectae et directae), provocat ad exemplaria evolvere effectus praesentes et proiectos in UCH. Vocatio praeterea a sodalibus communitatis environmentalis ad cautelam et urgentem actionem in oceano acidificationis ad componendum et promovendum aequabile oceanum retardabitur ab aliquibus, qui plura specialia exigunt antequam agant, ut quid liminum species aliquas afficiant, quae partes. Oceanus maxime afficietur, et cum haec consequentia evenire solent. Quidam resistentiae erunt a scientiis, qui plus investigationis facere volunt, et aliqui ex iis qui volent ponere statum quo fossilia-cibus substructio.

Ian McLeod musei Australiani occidentales in aqua summersus periti primarii unus, potentias harum mutationum in UCH notavit: Omnino dixerim acidificationem oceanorum auctam verisimillime causam augeri rates omnium corruptionis. materias cum vitreo exceptio fieri potest, sed si temperatura tum auget tum altiore rete effectus plus acidorum et superiorum temperaturarum significabit conservatores et archaeologi maritimi invenient suas opes subaquarum culturae patrimonii diminuere. 

Nondum plene aestimare possumus sumptus cessationis in naufragiis affectis, urbibus demersis, vel etiam recentius officinarum artis underwater. Attamen possumus cognoscere quaestiones, quibus respondere debeamus. Et incipere possumus quantitare damna quae vidimus et exspectamus, quae iam fecimus, exempli gratia, in observatione corruptionis USS Arizona in Bacca Harbour et in USS Monitor in USS Monitor National Sanctuarium Marine. In illis, NOAA hoc perfecit pro- fodiendo res e situ et vias quaerendo ad tuendam navigii navem. 

Chemia oceani mutans et effectus biologicos cognatos in periculum adducet UCH

Quid scimus de effectu chemiae oceani mutationes in UCH? Quo gradu mutatio in pH artificia attingunt (ligneum, aes, chalybem, ferrum, lapidem, fictilem, vitrum, etc.) in situ? Iterum, Ian McLeod nonnullam prudentiam providit; 

Quod attinet ad hereditatem subaquarum culturae generatim, glazeae ceramicae celerius vitiabuntur celerius diductionis plumbi et stannei in ambitu marino. Sic enim ferrum auctum acidificationem non esset bonum sicut artificiata et scopuli structurae structurae concretae ex naufragiis ferreis citius conciderent ac proclivior esset ad laedendum et procellosis eventibus caderet, quam concretio non tam valida aut tam crassa esset. ut in microenvironment magis alkaline. 

Secundum aetatem, verisimile est ut objecta vitrea melius valerent in ambitu acidico magis, cum tendunt ad tempestatem a mechanismo alcalini dissolutionis videntis sodium et calcium sanguisugae in aquam marinam solum ab acido inde resultante. de hydrolysi silica, quae acidum silicicum in corro- poris materiae generat.

Ea, ut materias ex cupro et admixtionibus eius factae non valebunt ac alcalinitas aquae marinae tendit ad corrosionem acidorum hydrolyzandam et adiuvat ad patinam cupri tutelam (I) oxydi, cupritae, vel Cu2O; In aliis metallis ut plumbi et pewter, acidificatio aucta faciliorem faciet corrosionem sicut etiam in metallis amphotericis, sicut plumbi et plumbi, auctis acidis gradibus non bene respondebit.

Quod attinet ad materias organicas, aucta acidificatio minus perniciosam efficere potest actionem lignorum ossolarum taediorum, sicut mollusci difficilius sunt gignere et exoskeletos deponere calcareos, sed ut unus mihi microbiologus magnae aetatis dixit. . . simulac unam condicionem mutare conatum ad quaestionem emendandam, alia bacterii species magis activae fiet sicut microenvironmenta acidica magis aestimat, et ideo veri simile est quod rete eventum aliquod emolumenti lignis eveniat. 

Nonnulli "critters" UCH laedunt, ut gribbles, species parvae crustaceae, et naues. Naupegiae, quae omnino non sunt vermiculi, sunt actu marini bivalves ossolae cum conchis minimis, notae structurae ligneae in fodiendo marinis immersae, ut pilae, navalia, naves ligneae. Dicuntur interdum termini maris.

Naufragii accelerant UCH depravationem infensi perforatis lignis perforatis. Sed, quia conchas calcii bicarbonatae habent, naumachiae acidificationem oceanorum minari potuerunt. Cum hoc pro UCH utile sit, restat videndum an naufragia actu afficiantur. Alicubi, ut Mare Balticum, salinitas increscit. Quam ob rem navigant salinae naues ad plura naufragia. In aliis locis, aquae oceani calefactae in salinitate decrescent (ob liquescentis aquae dulcis molibus et pulsus fluviatili aquae vivae), et sic naues in alta salinitate pendentes eorum incolas decrescere videbunt. Sed remanent quaestiones, ut ubi, quando, utique quo gradu?

Suntne utiles aspectus harum mutationum chemicarum & biologicarum? Suntne aliquae plantae, algae, vel animalia quae acidificationi oceani imminent quae UHC aliquo modo defendunt? Hae sunt quaestiones pro quibus hac in re responsa realia non habemus, nec abhorret opportune respondere posse. Etiam actio cautelae fundari debebit in praedictis inaequalibus, quae fortasse indicaverunt quomodo progrediendo progrediamur. Ita, constans magnae temporis realis a conservatoribus maximi momenti est.

Mutationes corporis Oceanum

Oceanus perpetuo movetur. Motus aquarum massarum ob ventos, fluctus, aestus et excursus semper landscapes aquaticas affectus est, incluso UCH. Sed numquid augentur effectus, cum hae processus physici ob mutationem climatis volatiliores fiunt? Sicut mutatio climatis calefacit Oceanum globalem, exemplaria currentium et gyrorum (et sic redistributiones caloris) mutantur in modo quod principaliter afficit regimen climatis, sicut id cognoscimus et comitatur amissionem stabilitatis climatis globalis vel saltem praedictabilitatem. Praecipuae consequentiae verisimile sunt celerius evenire: oriuntur maris gradus, mutationes imbrium exemplaria ac procellae frequentia vel intensio, et siltatio augentur. 

Cyclinae reparata quae litus Australiae attingit in primis 20113 effectibus mutationum oceanorum physicarum in UCH illustrat. Secundum Principalem Heritage Muneris Department of Environment et Resource Management, Paddy Waterson, Cyclone Yasi naufragium affectus est, nomine Yongala prope Alva Beach, Queensland. Dum Department adhuc perpendat impulsum huius cycli tropici potentissimi in naufragio,4 notum est altiorem effectum esse ut puppim emittat, corallium mollissimum et notabile corallium durum. Haec superficies metalli carinae primum multis annis patefecit, quae negationem conservationem eius afficiunt. In simili condicione in America septentrionali, auctoritates Nationalis Park Biscaynae Floridae solliciti sunt de effectibus turbinum in anno MDCCXLIV naufragii HMS Fowey.

Currently, hae quaestiones in semita peiora sunt. Tempestatis systemata, quae crebriores et intensiores fiunt, situs UCH perturbare, detrimentum obiectiones signare perstare, et terminos dimovere divisit. Praeterea strages ab tsunamis et fluctuum tempestatibus a terra ad mare facile depelli possunt, omnia in viis collisa et potentialiter laedentes. Maris planities oritur vel tempestas surget in auctis litorum exesa proveniet. Siltatio et exesio varias situs e conspectu prope litus obscurare potest. Sed possunt esse etiam rationes affirmativae. Aquae surgentes profunditatem notarum situs UCH mutabunt, distantiam a litore augentes, sed quaedam additae tutelae ab fluctu et impetu tempestatis praebent. Item, variae sedimenta ignotas demersas sites ostendere possunt, vel fortasse gradus maris ortus novos addet patrimonium culturae subaquarum situs sicut communitates demerguntur. 

Praeterea novarum stratorum sedimenti et liminis cumulus erit verisimile additional dredging postulare ad necessitates translationis et communicationis. Restat quaestio, quae praesidia praebeantur in situ patrimonii, cum novi canales exsculpendi sunt, vel cum nova potentia et communicatio lineae transmissionis instituuntur. Disputationes de energia extrahendi renovatione extrahendi fontes ulterius inpediunt. Dubium certe est an tutela UCH praeponenda sit his societatibus necessitatibus.

Quid exspectant ii, quorum interest in iure gentium respectu acidificationis oceani?

In MMVIII, CLV primores acidificationis oceani inquisitores e XXVI regionibus approbaverunt The Monoeci Declaratio.2008 Declaratio initium vocationis ad agendum praebere potest, prout eius sectio capita demonstrant: (155) Acidum oceanum est comparatum; (26) Acidum oceanorum trends iam detectae sunt; (5) Acidum oceanorum accelerans et grave damnum imminet; (1) Acidum oceanicum habebit impactus oeconomicae; (2) Acidum oceani celeris est, sed recuperatio tarda erit; et (3) acidificatio oceani non nisi limitando CO4 levels.5 atmosphaerico futuro

Infeliciter, ex prospectu facultatum marinarum internationalium iuris facta est inaequalitas aequitatum et insufficiens progressus rerum ad UCH tutelam pertinentium. Causa huius quaestionis globalis est, sicut sunt in potentia solutiones. Nulla certa lex internationalis ad acidificationem oceanorum vel eius effectus in opibus naturalibus vel in hereditate submersa non est. Foedus maris exstant opes internationales parum pressionibus praebent ut cogant magnas CO2 gentes emittens ad mores suos in melius mutandos. 

Sicut cum latioribus postulat mutatio climatis mitigationis, actio globalis collectiva in acidificatione oceani fallaces manet. Possunt esse processus qui possunt quaestionem ad partium attentionem ad unumquemque potentialiter pertinentes internationales conventiones pertinere, sed simpliciter innixi potentia persuasionis moralis impediendi imperia in agendis nimis optimistica, ad optimum videtur. 

Conventiones internationales pertinentes systema "ignis terrorem" constituunt quae attentionem ad problema acidificationis oceani in gradu globali constituunt. Haec pacta includunt IR Conventio de diversitate biologica, Protocollum Kyoto et IR Conventio in lege Maris. Nisi forte, cum ad tutelam hereditatis situs venerit, difficile est actionem inspirare, cum damnum plerumque anticipatur et late dispergitur, quam praesens, perspicuum et remotum est. Damnum UCH potest esse modus ad necessitatem agendi communicandi, et Monasterium in Praesidio culturali Heritage Underwatere praebere possunt media ad id faciendum.

Conventionis in UN Framework de Clima Mutatione et Protocollo Kyoto principales sunt vehicula ad mutandum climatis mutationem, sed utraque suum delictum habent. Neuter ad acidificationem Oceani refert, et obligationes partium voluntarias exprimuntur. Ut maxime, colloquia huic conventioni partium occasionem acidiificationis oceani tractandi offerunt. Eventus Copenhagen Clima culmen et partium conferentia in Cancun non bene morantur ad actionem significantem. Parva coetus "caeli negatorum" significant opes oeconomicas ad has quaestiones faciendas politicam "tertiam railium" in Civitatibus Foederatis Americae et alibi, praeterea politicam voluntatem ad validam actionem terminandam. 

Similiter, IR Conventio Legis Maris (UNCLOS) non commemorat acidificationem oceani, quamvis expresse alloquatur iura et officia partium in relatione ad Oceanum tutelam et partes requirit ut sub aqua culturae hereditatem tuendam. sub voce « obiecti archaeologica et historica ». Articuli 194 et 207, praesertim, suadent notionem partes ad placitum prohibendas, minuendas et coercendas pollutiones maris ambitus esse debere. Forsitan haustores horum praescriptorum ab acidificatione oceani prae oculis habitis non nocuerunt, sed tamen haec praescripta possunt aliquas vias exhibere ad partes committendas ad litem contestandam, praesertim cum praescripta responsabilitatis et obligationis et recompensationis et recursus intra iungantur. juris utriusque participationis ratio nationis. Ita UNCLOS potentissima potentia "sagitta" in pharetra esse potest, sed potius in Civitatibus Foederatis Americae id non ratum habuit. 

Arguably, cum UNCLOS anno 1994 vigere coeperit, ius gentium consuetum factum est et Civitatum Americae Unitarum ad eius commeatum vivere tenetur. Sed stultum esset contendere quod tam simplex argumentum in UNCLOS Civitatum Foederatarum disceptationem compositionis mechanismi traheret ut responderet petitioni patriae vulnerabilis ad aciificationem oceani agendi. Etiamsi Civitates Foederatae et Sinae, duae maximae emittentes mundi, in mechanismo versabantur, cum requisitis iurisdictionalibus provocatio adhuc esset, et querentes partes difficiles essent temporis ad probandum damnum vel has duas maximas gubernationes specie emittere. nocuit.

Duo alia pacta hic memorantur. IR Conventio de diversitate biologica non mentionem facit acidificationem oceani, sed focus in conservatione diversitatis biologicae, certe sollicitat curam de acidificatione oceani, quae variis partium colloquiis agitata sunt. Saltem, Secretariatus verisimile est actuose monitorem nuntiare de acidificatione oceani progressus. Conventio Londinensis et Protocollum et MARPOL, pacta internationalia Maritimorum de pollutione marina, nimis anguste intendunt dumping, emittere, et emittere vasa oceanica quae reales adiuvant in appellandis acidificationibus Oceani.

Monasterium de Praesidio culturali Heritage Underwater appropinquat eius die 10 anniversario mense Novembri 2011. Non mirum, non anticipavit oceanum acidificationem, sed ne commemorare quidem potest mutationem climatis tamquam fons sollicitudinis possibilis — et scientia certe ibi fuit. ad cautelam accedere underpin. Interea Secretariatus pro UNESCO Mundus Heritage Monasterium nominavit acidificationem oceanorum in relatione ad situs hereditatis naturalis, non autem in contextu patrimonii culturalis. Plane opus est mechanismos invenire ad has provocationes componendas in consilio, consilio et prioritate occasus ad tuendam hereditatem culturalem in gradu globali.

Conclusio

Intricata tela currentium, temperaturarum et chemiae quae vitam fovent sicut in oceano novimus, periculum est ne irreversibiliter rupta consectaria mutatione climatis. Scimus etiam oecosystematum oceanum valde molles esse. Si coitio auto-interestorum convenire et celeriter moveri potest, verisimile non est sero ad conscientiam publicam transferre ad promotionem chemiae oceani naturalis re- librationis. Compellare debemus ad mutationem climatis et acidificationem Oceani multis de causis, quarum una tantum est UCH conservatio. Subaquarum hereditas culturalis sites sunt critica pars intellectus nostri commercii globalis commercii et peregrinationes necnon progressus historici technologiarum quae id efficere potuerunt. Acidum Oceani et climatis mutationem minas illi patrimonii ponunt. Nocumentum irreparabile videtur alta probabilitas. Nulla mandatoria regula legis triggers reductiones de CO2 et emissiones gasis conservativas relatas. Etiam enuntiatio bonarum intentionum internationalium anno 2012 exspirat. Legibus exstantibus utendum est ad nova consilia internationalia impellenda, quae omnes modos ac modos alloqui debent, quibus in promptu habemus ut sequentia perficiamus;

• oecosystemata maritima restitue ut seabeds et litora stabiliat, ut impulsum mutationis climatis in locis proximis UCH consectaria minuat; 
• Redigere terrae fundatae pollutionis fontes qui mollitiam marinam minuunt et sites adversatur UCH; 
• Adde documenta potentiae detrimenti ad situs patrimonii naturalis et culturalis, ne chemiae oceani mutandae ad fulciendam nisus existentium CO2 output reducendi sint; 
• Rehabilitatio/compensatio machinarum acidificationis oceani environmentalis damni (comprehensionis vexillum polluter reddit) quod segnitiam minus optionis facit; 
• Reducere alios stressores in oecosystematis marinis, ut in aquae constructione et usu calces piscationis destruentes, potentia damnum ad oecosystematis et UCH sitibus reducere; 
• UCH situs vigilantiam auge, identificatio insidijs tutelae pro potentiarum conflictibus cum usibus oceani mobilibus (eg, funis impositio, industria sedentis et dredging oceani fundatae), et celeriorem responsionem ad tutandos periclitantes; et 
• Progressio iuridica ad persequendum damna ob nocumentum toti patrimonii culturae a eventuum climatis-mutationum relatarum (quod obdurare potest facere, sed valida est vectis potentia socialis et politica). 

Novo pactis internationalibus deficientibus (et eorum bonae fidei exsecutio), meminisse debemus acidificationem oceanorum unum esse solum multorum stressors in nostro globali subaquare patrimonii. Cum acidificatio oceani systemata naturalia certe subruat et, in potentia, sites UCH, multiplices sunt, accentus inter se conexi sunt, qui appellari possunt et debent. Denique sumptus oeconomici et socialis quantum inertiae cognoscetur sumptus agendi. Nunc enim opus est ut cautelae ratio moveatur ad tuendum vel excavandum UCH in hoc mutabili, mutato regno oceani, sicuti operam dabimus tam oceani acidificationem quam mutationem climatis. 

---

1. Ad informationes de ulteriori ambitu formaliter agnito locutionis "hereditatis culturalis underwater", vide Nationum Educationalem, Scientificam et culturalem Organizationem (UNESCO): Monasterium de tutela culturarum subterraneum, die 2 nov. 2001, 41 ILM. XL.

2. All citationes, tam hic quam in reliquo articulo, ex electronica correspondentia cum Ian McLeod musei Australiani occidentalis sunt. Hae sententiae minores, non-substantiales emendationes ad claritatem et stilum continere possunt.

3. Meraiah Foley, Cyclone Lashes Procellae-Fessi Australia, NY Times, die 3 febr. 2011, A6.

4. Praevia notitia de effectu de naufragio praesto est ex Australia Nationali Naufragii Database at http://www.environment.gov.au/heritage/shipwrecks/database.html.

5. Monoeci Declaratio (2008), praesto ad http://ioc3. unesco.org/oanet/Symposium2008/MonacoDeclaration. pdf.

6. Id.