The Vaquita

Hunc diem diu timui, "Lectiones eruditae" postmortem panel: "Conservationem, controversiam et fortitudinem in Sinu Superiore Californiae: pugnam vaquita vortice".

Cor dolens sicut amicos meos et diu collegas auscultavi, Laurentius Rojas-Bracho.¹ et Francisca Gulland²voces eorum ad podium solvendas lectiones ex defectione studii Vaquitae edocti. Illi ut dolor recuperatio internationalis pars³et multi alii tam difficile sunt ut hanc parvam porpoisam unicam tantum in parte septentrionali Californiae sinus inveni.

In Laurentii sermone, bonos, malos et turpes fabulae Vaquitae commemoravit. Haec communitas, marinae mammales biologi et ecologi scientiam praestantem fecerunt, in iis novandis modis utendi acousticis ad computandas has periclitationes porpoises et eorum ambitum definiendum. Mane autem constituerunt Vaquitam declinare quod demersi essent in retibus implicati. Ita etiam scientia statuit, ut videtur simplex solutio piscationis cum calceis in Vaquita habitat — solutionem propositam, cum Vaquita adhuc supra 500 numeratum esset, prohiberet.

Mali regimen Mexicanum est defectionis ad Vaquitam et eius sanctuarium actualiter tuendum. Decennia longa invitum agere ad salvandum Vaquitam per auctoritates piscandi (et regimen nationale) significabat non posse diminuere, capiendo et non servando squillas piscatores e Sanctuario Vaquita, et deficientes prohibere piscationem illicitam in periculo Totoaba; cuius fluitant utres in foro nigro veneunt. Defectus voluntatis politicae media pars huius fabulae est, et sic reus centralis.

Turpis est, corrupti et cupiditate. Recentiores partes medicamentorum cartellarum in mercatura natantium vesicularum Totoabarum piscium ignorare non possumus, piscatores solvendi legem solvere, et institutiones cogendi minas usque ad classem Mexicanam et inclusam. Haec corruptio ad moderatores et singulos piscatores imperium extenditur. Verum mercaturas truculenter aliquid est recentioris evolutionis, ideoque excusationem non dat defectui politicae voluntatis ut spatium munitum curet ut ipsa tutelam praebeat.

Exstinctio adventus Vaquita non est de ecologia et biologia, id est de malis et deformibus. Est de paupertate et corruptione. Scientia non sufficit urgere applicationem eorum quae scimus ad speciei salutarem.

Et nos spectamus indicem tristem sequentium specierum in periculo exstinctionis. In uno lapsu, Lorenzo chartam geographicam ostendit quae globalem paupertatem et corruptionem aestimationes cum cetaceanis parvis periclitantibus ostendit. Si quam spem habeamus altera horum animalium, et altera, indicare debemus quomodo et egestatem et corruptionem alloquamur.

Anno 2017, photographica photographica praesidentis Mexicanae (cuius potentiae amplae sunt), Carlos Slim, unus ex ditissimis in mundo hominibus, cistam officii stellam dedit et conservationist Leonardo DiCaprio consecravit, ut auxilio Vaquita salvaretur, quod eo tempore circiter 30 animalia numerata ab 250 anno 2010. Fieri non potuit, pecuniam colligere, communicationes attingere, et voluntas politica malos et turpes vincere.

Ut probe novimus, commercium partium animalium rararum et periclitantium saepe nos in Sinas ducit et in Totoaba globally tuta nulla est exceptio. Auctoritates US centena librarum natandi utres valentes decem decies centena milia dollariorum interceperunt, cum sublapsum esse trans Pacificum volaverunt. Primo, regimen Sinarum non fuit cooperativum in appellando Vaquita et Totoaba natantis vesicae exitus, quod unus ex civibus suis negaverat facultatem condendi confluendi in alia area ulteriore meridiana in Sinu Californiae aedificandi. Tamen regimen Sinensium comprehendit et suos cives prosecutus est, qui Totoaba mercaturam illegalem partem mafiae sunt. Mexicum, miserabile, neminem unquam prosecutus est.

Sic, quis ad mala et turpia agat? Proprium meum, et quare vocatus sum ad hunc conventum⁴ loqui est de sustineribilitate imperdiet marinarum arearum tutarum (MPAs), in iis mammalibus marinis (MMPAs). Scimus bene administrata locis terrestribus vel maritimis munitis subsidia activitatis oeconomicae necnon specierum tutelae. Nostrae curae pars est quod iam insufficiens sit ad scientiam et administrationem sumptui, sic difficile est cogitare quomodo de malis et turpibus oeconomicis.

Quid constat? Quis instituis bonum regimen, voluntatem politicam et corruptioni imponere? Quomodo voluntatem generamus multis legibus exsistentibus urgendi ut sumptus actionum illegalium maior sit quam reditus earum et sic generantur incitamenta ad actiones oeconomicas legales persequendas?

Praecedit id faciendum ac plane opus est ut cum MPAs et MMPAs coniungatur. Si commercium in truculentia et animali partibus provocare velimus, ut pars certaminis contra commercium in homines, medicamenta et tormenta, necesse est directam coniunctionem cum munere MPAs facere sicut unum instrumentum in tali mercatura perturbando. Volumus movere momentum creandi et praestandi MPAs efficaces sunt ut instrumentum ad impediendam talem mercaturam, si satis fundi erunt ut partes inquietantes exerceant.

In sermone suo, Dr. Frances Gulland diligenter describit electionem atrocem ad aliquas Vaquitas capiendas et eas in captivitate custodiendas, quod anathema est omnibus fere qui operantur in locis mammalibus marinis munitis et contra captivitatem mammalem marinam ad ostentationem (inclusam eam) .

Prima vitula valde sollicita et dimissa est. Vitulus non visus est, neque mortuus. Secundum animal, adulta femina, etiam celeriter signa anxietatis ostendere coepit et dimissum est. Illa statim convertit 180° et renata in arma eorum qui eam dimisit et mortuus est. Necropsy revelatum est feminam 20 annorum aestimatam cor impetum habuisse. Hoc ultimum fossae nisus ad Vagitam servandam finivit. Atque ita paucissimi homines unam ex his porpoisibus, dum in vivis erant, attigerunt.

Vaquita nondum extincta est, nulla propositio formalis ad aliquod tempus veniet. Sed id quod scimus est Vaquita adeatur. Species homines adiuvaverunt ex paucissimis numeris recuperare, sed species illae (ut in California Condor) captivitate educi et liberari poterant (vide capsam). Exstinctio Totoaba etiam verisimile est - hic piscis unicus iam imminebat overfishing et iactura aquae dulcis influentis e Flumine Colorado propter diversitatem ab actionibus humanis.

Scio amicos et collegas meos qui hoc opus susceperunt numquam omiserunt. Heroes sunt. Multi eorum per narcos vitam suam imminentem habuerunt, et piscatores ab eis corrupti sunt. Omissa non est eis optio, nec debet esse aliquod nostrum optionis. Scimus Vaquita et Totoaba, omnesque aliae species ab hominibus pendere, ut minas compellant ad suam exsistentiam quam homines creaverunt. Studeamus collectivam voluntatem generare ea quae scimus in specierum tutelam ac recuperationem transferre; globally accipere possumus responsabilitatem consequentium cupiditatis humanae; et nos omnes participes laboris ad bonos, et ad malos ac deformes puniendos.

¹ Comisión Nacional para el Conocimiento y Uso de la Biodiversidad, Mexico
² Marine Mammal Centre, USA
³ CIRVA—Comité Internacional para la Recuperación de la Vaquita
⁴ Congressus V Internationalis de Marine Mammalia Areas Protecta, in Costa Navarino, Greece