Eng Kéier an engem Liewensdauer Invitatioun fir de wildest Eck vun der Karibik ze entdecken

Vum Fernando Bretos, Direkter vum CMRC

Dësen Oktober ass dat 54. Joer vum US-Embargo géint Kuba. Wärend rezent Ëmfroe weisen, datt och eng Majoritéit vun de kubanesch-Amerikaner elo staark dogéint ass Politik, et bleift haartnäckege op der Plaz. Den Embargo verhënnert weider sënnvoll Austausch tëscht eise Länner. Membere vun e puer wëssenschaftlechen, reliéisen a kulturellen Gruppen dierfen op d'Insel reesen fir hir Aarbecht auszeféieren, besonnesch d'Ocean Foundation's Cuba Marine Research and Conservation Project (CMRC). Wéi och ëmmer, wéineg Amerikaner hunn éischthand déi natierlech Wonner gesinn, déi laanscht de Kuba Küsten a Bëscher vill sinn. Kuba's 4,000 Meilen Küstelinn, grouss Diversitéit vu Marine- a Küstehabitaten an héije Niveau vum Endemismus maachen et den Näid vun der Karibik. D'US Gewässer hänke vu Korallen, Fësch an Hummer of, fir eis eegen Ökosystemer deelweis opzefëllen, néierens méi wéi an de Florida Keys, den drëtt gréisste Barrière Riff an der Welt. Wéi portraitéiert an Kuba: D'Accidental Eden, e rezenten Nature / PBS Dokumentarfilm deen d'Aarbecht vum CMRC weist, vill vun de Kuba Küstressourcen sinn d'Verschlechterung vun anere Karibik Natiounen verschount. Eng geréng Bevëlkerungsdicht, d'Adoptioun vun der organescher Landwirtschaft nodeems d'Sowjetesch Subventiounen an de fréien 1990er verschwonnen sinn an eng progressiv kubanesch Regierung Approche fir d'Küstentwécklung, gekoppelt mat der Grënnung vu geschützte Gebidder, hunn vill vun de Kuba Gewässer relativ pristine gelooss.

CMRC huet zënter 1998 a Kuba geschafft, méi laang wéi all aner US-baséiert ONG. Mir schaffe mat kubanesche Fuerschungsinstituter fir d'Marineressourcen vun der Insel ze studéieren an d'Land ze hëllefen hir Ozean- a Küstschatz ze schützen. Trotz den Erausfuerderungen, déi den Embargo fir all Aspekt vum Liewen op Kuba stellt, sinn kubanesch Wëssenschaftler aussergewéinlech gutt trainéiert an héich professionell, an CMRC bitt déi fehlend Ressourcen an Expertise, déi d'Kubaner erlaben hir eege Ressourcen ze studéieren an ze schützen. Mir hu fir bal zwee Joerzéngte zesumme geschafft, awer wéineg Amerikaner hunn déi beandrockend Gebidder gesinn, déi mir studéieren an déi faszinante Leit mat deenen mir op Kuba schaffen. Wann d'amerikanesch Ëffentlechkeet kéint verstoen wat um Spill ass a kuckt wat gemaach gëtt fir d'Marineressourcen downstream ze schützen, kënne mir just e puer nei Iddie virstellen, déi et wäert sinn hei an den USA ëmzesetzen. An am Prozess vun der Stäerkung vum Schutz fir gemeinsame Marineressourcen, kéinten d'Relatioune mat eise südleche Bridder sech verbesseren, zum Virdeel vu béide Länner.

Zäiten änneren. Am Joer 2009 huet d'Obama Administratioun d'Autoritéit vum Ministère vum Schatzkammer erweidert fir pädagogesch Reesen op Kuba z'erméiglechen. Dës nei Reglementer erlaben all Amerikaner, net nëmme Wëssenschaftler, ze reesen an e sënnvollen Dialog mat de kubanesche Leit ze engagéieren, virausgesat datt se dat mat enger lizenzéierter Organisatioun maachen, déi esou Austausch mat hirer Aarbecht fördert an integréiert. Am Januar 2014 ass den Dag vun der Ocean Foundation endlech ukomm wéi se seng "People to People" Lizenz iwwer säi CMRC Programm krut, wat et eis erlaabt en amerikanescht Publikum ze invitéieren fir eis Aarbecht vun no ze erliewen. Amerikanesch Bierger kënnen endlech Seeschildkrötennest am Guanahacabibes National Park gesinn a sech mat de kubanesche Wëssenschaftler engagéieren, déi schaffen fir se ze schützen, erliewen Manatees, déi op Miergrasswiesen virun der Isle of Youth ernähren, oder Korallegäert an e puer vun de gesondste Koralleriffer a Kuba, virun Maria La Gorda am westlechen Kuba, d'Gäert vun der Kinnigin am Süde vu Kuba, oder vum Punta Frances op der Isle of Youth. Reesend kënnen och déi authentesch Kuba erliewen, wäit ewech vun der touristescher Streck, andeems se mat Fëscher an der rustikaler a faszinéierender Fëscherstad Cocodrilo interagéieren, virun der südlecher Küst vun der Isle of Youth.

D'Ocean Foundation invitéiert Iech en Deel vun dësen historesche Reesen op Kuba ze sinn. Eis éischt pädagogesch Rees fënnt vum 9.-18. September 2014 statt. D'Rees féiert Iech an de Guanahacabibes National Park, de westlechste Gebitt vun der Insel an ee vun de biologesch divers, onbeschiedegten an erweiderten Naturparken op Kuba. Dir hëllefe kubanesch Wëssenschaftler vun der Universitéit Havana an hire grénge Mierschildkröt Iwwerwaachungsefforten, SCUBA daucht an e puer vun de gesondste Koralleriffer an der Karibik, a besicht den atemberaubende Viñales Valley, en UNESCO Welterbe Site. Dir trefft lokal Marineexperten, hëllefe Seeschildkrötfuerschung, Vugel kucken, Tauchen oder Schnorchelen, a genéisst Havana. Dir wäert zréck mat enger frëscher Perspektiv an enger déiwer Valorisatioun fir Kuba's onheemlech ökologesch Räichtum an d'Leit déi sou haart schaffen fir se ze studéieren an ze schützen.

Fir méi Informatioun ze kréien oder Iech fir dës Rees unzemellen, besicht w.e.g.: http://www.cubamar.org/educational-travel-to-cuba.html