Offshore Bueraarbechten

Meng verstuerwene Groussmamm war e grousse Glawen un dat ale Spréchwuert "Set all Är Eeër net an engem Kuerf." Si wousst datt op eng Fäegkeet oder eng Industrie oder eng Akommesquell vertrauen eng héich-Risikostrategie war. Si wousst och datt Onofhängegkeet net d'selwecht wéi Dominanz war. Si géif wëssen datt d'amerikanescht Vollek d'Belaaschtung net sollt droen fir déi, déi probéieren eis ëffentlech Eeër fir perséinlech Belounung ze verkafen. Ech kucken op d'Kaart vum Bureau of Ocean Energy Management an ech muss mech froen - wat géif si iwwer d'Eeër an dësem Kuerf soen?

"De weltgréissten Uelegkonsument huet méi Kuelewaasserstoffer exportéiert wéi jee virdrun am Joer 2017 a weist keng Zeeche vu Verlängerung. Dir nennt et - Rohöl, Benzin, Diesel, Propan a souguer flësseg Äerdgas - all goufen an d'Ausland mat engem Rekordtempo verschéckt.

Laura Blewitt, Bloomberg News

All Energiefirmen, déi aus ëffentleche Ressourcen profitéieren, déi zu de Leit vun den USA an zukünfteg Generatioune vun Amerikaner gehéieren, hunn eng fundamental Verantwortung. Et ass net d'Verantwortung vum amerikanesche Vollek fir de Gewënn vun dëse Firmen ze maximéieren, nach fir hire Risiko ze minimiséieren, nach d'Belaaschtung ze droen fir all zukünfteg Schued ze bezuelen deen un d'amerikanesch Déieren, Flëss, Bëscher, Plagen, Koralleriffer, Stied geschitt, Bauerenhaff, Betriber oder Leit. Et ass d'Verantwortung vun eise Regierungsvertrieder an den exekutive, geriichtlechen a legislative Branchen, déi do sinn fir déi bescht Interesse vum amerikanesche Vollek ze vertrieden. Et ass hir Verantwortung fir sécherzestellen datt all Risiko vu Schued un ëffentleche Ressourcen d'Virdeeler fir d'amerikanesch Bevëlkerung wäert ass, eis national Ressourcen, an déi zukünfteg Generatiounen, déi och vun hinnen ofhänken.

Nei Ueleg- a Gasproduktiounsberäicher an eisem Ozean:

De 4. Januar huet de Department of Energy's Bureau of Ocean Energy Management en neie fënnef-Joer Plang fir Energieproduktioun um Outer Continental Regal an US Waasser verëffentlecht an Äntwert op d'Uerdnung vum President lescht Abrëll. En Deel vum Plang konzentréiert sech op d'Erhéijung vun der Offshore-Windproduktiounskapazitéit an d'Majoritéit konzentréiert sech op nei Gebidder opzemaachen fir d'Exploitatioun vun Ueleg- a Gasressourcen. Wéi Dir op der Kaart kënnt gesinn, schéngt keen Deel vun eiser Küst vu Risiko befreit (ausser Florida, no der Tatsaach).

Beräicher laanscht de Pazifik Küst an den ëstleche Golf vu Mexiko sinn am neie Plang abegraff, wéi och méi wéi 100 Milliounen Hektar an der Arktis a laanscht vill vun der Ostküst. Déi meescht vun de proposéierte Beräicher, besonnesch laanscht d'Atlantik Küst, sinn ni ausgetappt ginn - dat heescht datt de Stuerm, Stroum an aner Risiken fir Energieoperatioune wéineg verstanen sinn, datt et wéineg bis keng Infrastruktur ass fir Bueraarbechten z'ënnerstëtzen, an d'Potenzial. ass super fir Schied un Populatiounen vu Marine Mamendéieren, Fësch, Miervullen an aner Mieresliewen. Et gëtt och e wesentleche potenzielle Schued fir d'Liewensmëttel vu Millioune Amerikaner, besonnesch déi, déi am Tourismus schaffen, Fëscherei, Wale kucken, an Aquakultur.  

Exploratioun ass net gutt:

D'Benotzung vu seismesche Loftwaffen, déi an Ozeanwaasser bei 250 Decibel sprengen fir no Ueleg- a Gasreserven ze sichen, huet eisen Ozean scho geännert. Mir wëssen datt Walen, Delfinen an aner Marine Mamendéieren leiden, sou wéi Fësch an aner Déieren wann se vun der seismesch Ustrengung ugegraff ginn. Firmen, déi dës Tester maachen, mussen eng Befreiung vum Marine Mamal Protection Act sichen (wat mir an engem Blog beschriwwen 1/12/18). De Fish and Wildlife Service an den National Marine Fisheries Service mussen d'Applikatiounen iwwerpréiwen an de potenzielle Schued vu seismesche Tester beurteelen. Wann guttgeheescht, unerkennen dës Genehmegungen datt d'Firmen schueden an en erlaabten Niveau vun "zoufälleg huelen", e Saz, deen heescht definéieren wéi vill a wéi eng Aart Déieren schueden oder ëmbruecht ginn wann d'Sich no Ueleg- a Gasreserven ufänkt. Et ginn déi, déi d'Fro stellen firwat sou schiedlech, grouss Skala, onexakt Methoden nach ëmmer fir Ueleg- a Gasfuerschung am Ozeanwaasser benotzt ginn, wann d'Kaarttechnologie sou wäit komm ass. Sécher, hei ass eng Plaz wou Firmen manner schueden fir amerikanesch Gemeinschaften an Ozeanressourcen op der Sich no Gewënn maachen.

"Dës kritesch Industrien sinn ofhängeg vun Maine uerdentlech Waasser, a souguer e klengt Spill kéint den Ökosystem am Golf vu Maine irreparabel schueden, dorënner d'Hummerlarven an d'erwuesse Hummerpopulatiounen dran," hunn de Collins a King geschriwwen. "Weider, Offshore seismesch Testerfuerschung ass an e puer Fäll gewisen fir Migratiounsmuster vu Fësch a Mier Mamendéieren ze stéieren. An anere Wierder, mir gleewen datt de potenzielle Schued, deen duerch d'Ueleg- a Gasfuerschung an d'Entwécklung virum Maine's Uferen ausgesat ass, wäit iwwer all potenziell Virdeel ass.

Portland Press Herald, 9 Jan 2018

Infrastruktur a Risiko:

Fir sécher ze sinn, wäert d'Bueraarbecht an der nächster Zukunft net iwwerall ausserhalb vum Golf vu Mexiko ufänken. Et gi Prozedure festgeluecht a Propositioune fir ze evaluéieren. D'Produktioun vun Ueleg laanscht d'Atlantik Seaboard representéiert eng bedeitend Investitioun an d'Infrastruktur - et gëtt keng existent Pipelinenetz, Hafensystem oder Noutreaktiounskapazitéit op der Plaz. Et ass net kloer datt d'Uelegpräisser déi bedeitend Käschte fir dës nei Kapazitéit ze bauen ënnerstëtzen, an och net datt et eng liewensfäeg Aktivitéit ass wéinst dem potenzielle Risiko fir Investisseuren. Gläichzäiteg ass et net aussergewéinlech, datt den neie Fënnefjoer-Plang net mat oppenen Äerm begréisst gouf, och wann tatsächlech Buerungen nach Joeren ewech sinn, wann et iwwerhaapt geschitt. 

Wëssenschaftlech amerikanesch gemellt, datt et bedeitend lokal Oppositioun zu all Expansioun vun Ueleg a Gas Operatiounen am Küstewaasser ass: "Géigner enthalen d'Gouverneure vun New Jersey, Delaware, Maryland, Virginia, North Carolina, South Carolina, Kalifornien, Oregon a Washington; méi wéi 150 Küstgemengen; an eng Allianz vu méi wéi 41,000 Geschäfter a 500,000 Fëscherfamilljen.¹ Dës Gemeinschafts- a Staatscheffe koumen an Oppositioun zum President Obama seng proposéiert Expansioun zesummen an et gouf zréckgezunn. D'Propositioun ass zréckkomm, méi grouss wéi virdrun, an de Risikoniveau ass net geännert. Küstgemeinschaften, déi vun diversen wirtschaftlechen Aktivitéiten ofhänken, hänken och dovun of ze wëssen datt hir Investitioun net a Gefor ass vun de kontinuéierlechen Effekter vun industriellen Energieaktivitéiten oder vun der ganz reeller Méiglechkeet vu Leckage, Ausléisungen an Infrastrukturfehler.

Bureau of Ocean Energy Management (Kaart weist keng Gebidder an Alaska, wéi zum Beispill de Cook Inlet)

Am Joer 2017 kaschten d'Naturkatastrophen an aner Katastrophen eist Land méi wéi 307 Milliarden Dollar. Zu enger Zäit wou mir op d'Reduktioun vun de Risikoe fir eis Küstgemeinschafte fokusséiere sollten duerch d'Verbesserung vun der Infrastruktur an der Widderstandsfäegkeet vis-à-vis vum erop Mieresspigel a méi intensiven Stuerm. Jidderee vun eis wäert déi eng oder aner Manéier bezuelen, och iwwer déi zerstéierend Verloschter fir betraff Hausbesëtzer a Geschäfter, an hir Gemeinschaften. D'Erhuelung wäert Zäit daueren, och wann Milliarde méi mussen fléissen fir d'Erhuelung vun eise Gemeinschaften op de Virgin Islands, zu Puerto Rico, a Kalifornien, an Texas, an a Florida z'ënnerstëtzen. An dat zielt net d'Dollar, déi ëmmer nach fléissen, fir ze probéieren den enorme Schued vu fréieren Eventer wéi d'BP Uelegpest ze behiewen, déi och siwe Joer méi spéit en negativen Effekt op d'Ressourcen vum Golf vu Mexiko huet.  

Zënter 1950 ass d'Bevëlkerung vun den USA bal verduebelt op ongeféier 325 Millioune Leit, an d'Weltbevëlkerung ass vun 2.2 Milliarde op méi wéi 7 Milliarde Leit gaangen. Méi wéi zwee Drëttel vun den Amerikaner liewen a Küstestate. Eis Verantwortung fir zukünfteg Generatiounen ass also dramatesch eropgaang - mir musse suergen datt mir eis fokusséiere fir sécherzestellen datt eise Gebrauch Schued, Offall a Risiko miniméiert. Et ass méiglecherweis wou d'Extraktioun e grousse Risiko fir d'Leit ass, elo ka fir zukünfteg Generatiounen iwwerlooss ginn fir Zougang mat Technologie ze kréien déi mir eis haut nëmme kënne virstellen. Ressourcen déi gratis kommen a fir méi niddreg Käschten zougänglech sinn - Wand, Sonn a Wellen - kënne mat vill manner Risiko fir eis a fir zukünfteg Generatiounen genotzt ginn. Eis Bedierfnesser erfëllen mat intelligenten Design dee manner kascht fir ze bedreiwen an z'erhalen ass eng aner Strategie déi kapitaliséiert op d'Aart vun Erfindungsgeescht déi eis Ierfschaft ass.

Mir produzéieren haut méi Energie wéi mir jeemools hunn - inklusiv méi Ueleg a Gas. Mir mussen eis d'Fro stellen firwat mir héich-Risikoaktivitéite förderen mussen fir Energieressourcen ze extrahieren, déi an aner Länner exportéiert ginn, an nëmmen de Schued fir eis hannerloossen. Mir erfëllen eis Energiebedierfnesser mat enger ëmmer méi diverser Gamme vu Quellen a streiden no ëmmer méi Effizienz fir eis wäertvollt Ierfschaft net ze verschwenden.

Elo ass net d'Zäit fir Risiko a Schued am Ozeanwasser vun den USA ze erhéijen. Elo ass d'Zäit fir zukünfteg Generatiounen ze verduebelen. Elo ass d'Zäit eis Ierfschaft dat vum Wuelstand ze maachen. Elo ass d'Zäit fir an Energieoptiounen z'investéieren déi wat mir brauchen mat manner Risiko fir d'Liewensmëttel vu Millioune Amerikaner ubidden. Elo ass d'Zäit eis Ozeanwaasser, eis Küstgemeinschaften an déi wëll Kreaturen ze schützen déi den Ozean Heem nennen.  

¹ Trump mécht grouss Waasser op Ozeanbueren op, vum Brittany Patterson, Zack Coleman, Climate Wire. 5 Januar 2018

https://www.scientificamerican.com/article/trump-opens-vast-waters-to-offshore-drilling/

Collins a King zu Feds Keep Oil and Gas Drilling Away from Maine's Coastline, vum Kevin Miller, Portland Press Herald, 9 Januar 2018 http://www.pressherald.com/2018/01/08/collins-and-king-to-feds-keep-oil-and-gas-drilling-away-from-maines-coastline/?utm_source=Headlines&utm_medium=email&utm_campaign=Daily&utm_source=Press+Herald+Newsletters&utm_campaign=a792e0cfc9-PPH_Daily_Headlines_Email&utm_medium=email&utm_term=0_b674c9be4b-a792e0cfc9-199565341

D'USA exportéieren Ueleg a Gas mat engem Rekordtempo, Laura Blewitt, Bloomberg News, 12 Dezember 2017 https://www.bloomberg.com/news/articles/2017-12-12/u-s-fuels-the-world-as-shale-boom-powers-record-oil-exports

Trump mécht grouss Waasser op Ozeanbueren op, vum Brittany Patterson, Zack Coleman, Climate Wire. Scientific American 5 Januar 2018   
https://www.scientificamerican.com/article/trump-opens-vast-waters-to-offshore-drilling/