ການປະຕິບັດການຂຸດເຈາະນອກຝັ່ງ

ແມ່ຕູ້ຂອງຂ້ອຍເປັນຜູ້ເຊື່ອຖືໃຫຍ່ໃນຄຳສຸພາສິດເກົ່າ "ຢ່າເອົາໄຂ່ທັງໝົດຂອງເຈົ້າໃສ່ໃນກະຕ່າດຽວ." ນາງຮູ້ວ່າການອີງໃສ່ທັກສະຫນຶ່ງຫຼືອຸດສາຫະກໍາຫນຶ່ງຫຼືແຫຼ່ງລາຍຮັບຫນຶ່ງແມ່ນຍຸດທະສາດທີ່ມີຄວາມສ່ຽງສູງ. ນາງຍັງຮູ້ວ່າເອກະລາດບໍ່ແມ່ນຄືກັນກັບການເດັ່ນ. ນາງຈະຮູ້ວ່າປະຊາຊົນອາເມລິກາບໍ່ຄວນແບກຫາບພາລະສໍາລັບຜູ້ທີ່ຊອກຫາການຂາຍໄຂ່ສາທາລະນະຂອງພວກເຮົາເພື່ອລາງວັນສ່ວນຕົວ. ຂ້ອຍເບິ່ງແຜນທີ່ຈາກສໍານັກງານຄຸ້ມຄອງພະລັງງານມະຫາສະໝຸດ ແລະຂ້ອຍຕ້ອງຖາມຕົນເອງວ່າ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------"

“ຜູ້ບໍລິໂພກນ້ຳມັນລາຍໃຫຍ່ທີ່ສຸດໃນໂລກໄດ້ສົ່ງອອກໄຮໂດຄາບອນຫຼາຍກວ່າທີ່ເຄີຍມີມາໃນປີ 2017 ແລະບໍ່ມີສັນຍານທີ່ຈະຊ້າລົງ. ທ່ານຕັ້ງຊື່ມັນ - ນ້ໍາມັນດິບ, ນໍ້າມັນແອັດຊັງ, ກາຊວນ, propane ແລະແມ້ກະທັ້ງອາຍແກັສທໍາມະຊາດແຫຼວ - ທັງຫມົດໄດ້ຖືກສົ່ງໄປຕ່າງປະເທດໃນຈັງຫວະທີ່ບັນທຶກ."

Laura Blewitt, ຂ່າວ Bloomberg

ບໍລິສັດພະລັງງານທັງຫມົດທີ່ຊອກຫາກໍາໄລຈາກຊັບພະຍາກອນສາທາລະນະທີ່ເປັນຂອງປະຊາຊົນສະຫະລັດແລະຄົນອາເມລິກາໃນອະນາຄົດມີຄວາມຮັບຜິດຊອບພື້ນຖານ. ມັນບໍ່ແມ່ນຄວາມຮັບຜິດຊອບຂອງປະຊາຊົນອາເມລິກາທີ່ຈະເພີ່ມກໍາໄລຂອງບໍລິສັດເຫຼົ່ານັ້ນ, ຫຼືຫຼຸດຜ່ອນຄວາມສ່ຽງຂອງເຂົາເຈົ້າ, ຫຼືແບກຫາບພາລະຂອງຄ່າໃຊ້ຈ່າຍສໍາລັບຄວາມເສຍຫາຍໃນອະນາຄົດທີ່ເກີດຂື້ນກັບສັດປ່າອາເມລິກາ, ແມ່ນ້ໍາ, ປ່າໄມ້, ຫາດຊາຍ, ແນວປະກາລັງ, ຕົວເມືອງ,. ກະສິກໍາ, ທຸລະກິດຫຼືປະຊາຊົນ. ມັນເປັນຄວາມຮັບຜິດຊອບຂອງຜູ້ຕາງຫນ້າຂອງລັດຖະບານຂອງພວກເຮົາໃນສາຂາບໍລິຫານ, ຕຸລາການ, ແລະນິຕິບັນຍັດ, ຜູ້ທີ່ຢູ່ທີ່ນັ້ນເພື່ອເປັນຕົວແທນຜົນປະໂຫຍດທີ່ດີທີ່ສຸດຂອງປະຊາຊົນອາເມລິກາ. ມັນເປັນຄວາມຮັບຜິດຊອບຂອງພວກເຂົາເພື່ອຮັບປະກັນວ່າຄວາມສ່ຽງທີ່ຈະເປັນອັນຕະລາຍຕໍ່ຊັບພະຍາກອນສາທາລະນະແມ່ນມີມູນຄ່າຜົນປະໂຫຍດຕໍ່ປະຊາຊົນອາເມລິກາ, ຊັບພະຍາກອນແຫ່ງຊາດຂອງພວກເຮົາ, ແລະຄົນຮຸ່ນຫລັງທີ່ຈະຂຶ້ນກັບພວກເຂົາ.

ພື້ນທີ່ການຜະລິດນ້ຳມັນ ແລະອາຍແກັສໃໝ່ໃນມະຫາສະໝຸດຂອງພວກເຮົາ:

ວັນ​ທີ 4 ມັງກອນ​ນີ້, ກົມ​ຄຸ້ມ​ຄອງ​ພະລັງງານ​ມະຫາ​ສະໝຸດ​ຂອງ​ກະຊວງ​ພະລັງງານ​ໄດ້​ເປີດ​ເຜີຍ​ແຜນການ XNUMX ປີ​ໃໝ່​ໃນ​ການ​ຜະລິດ​ພະລັງງານ​ຢູ່​ເຂດ​ໄຫຼ່​ທະວີບ​ນອກ​ເຂດ​ນ່ານນ້ຳ​ຂອງ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ເພື່ອ​ຕອບ​ສະໜອງ​ຄຳ​ສັ່ງ​ຂອງ​ປະທານາທິບໍດີ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ໃນ​ເດືອນ​ເມສາ​ທີ່​ຜ່ານ​ມາ. ສ່ວນຫນຶ່ງຂອງແຜນການແມ່ນສຸມໃສ່ການເພີ່ມກໍາລັງການຜະລິດພະລັງງານລົມນອກຝັ່ງທະເລແລະສ່ວນໃຫຍ່ສຸມໃສ່ການເປີດພື້ນທີ່ໃຫມ່ເພື່ອຂຸດຄົ້ນຊັບພະຍາກອນນ້ໍາມັນແລະອາຍແກັສ. ດັ່ງທີ່ທ່ານສາມາດເຫັນໄດ້ຈາກແຜນທີ່, ບໍ່ມີສ່ວນຫນຶ່ງຂອງ coast ຂອງພວກເຮົາປະກົດວ່າໄດ້ຮັບການຍົກເວັ້ນຄວາມສ່ຽງ (ຍົກເວັ້ນ Florida, ຫຼັງຈາກຄວາມເປັນຈິງ).

ພື້ນທີ່ຕາມແຄມຝັ່ງທະເລປາຊີຟິກ ແລະອ່າວຕາເວັນອອກຂອງເມັກຊິໂກ ແມ່ນລວມຢູ່ໃນແຜນການໃໝ່, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບເນື້ອທີ່ຫຼາຍກວ່າ 100 ລ້ານເອເຄີໃນອາກຕິກ ແລະລຽບຕາມແຄມທະເລຕາເວັນອອກ. ພື້ນທີ່ທີ່ສະເຫນີສ່ວນໃຫຍ່, ໂດຍສະເພາະຕາມແຄມຝັ່ງທະເລແອດແລນຕິກ, ບໍ່ເຄີຍຖືກແຕະຕ້ອງ - ຊຶ່ງຫມາຍຄວາມວ່າພາຍຸ, ປະຈຸບັນ, ແລະຄວາມສ່ຽງອື່ນໆຕໍ່ການດໍາເນີນງານພະລັງງານແມ່ນມີຄວາມເຂົ້າໃຈຫນ້ອຍ, ວ່າບໍ່ມີໂຄງສ້າງພື້ນຖານຫນ້ອຍທີ່ຈະສະຫນັບສະຫນູນການຂຸດເຈາະ, ແລະທ່າແຮງ. ແມ່ນດີຫຼາຍສໍາລັບອັນຕະລາຍຕໍ່ປະຊາກອນຂອງສັດລ້ຽງລູກດ້ວຍນົມໃນທະເລ, ປາ, ນົກທະເລແລະຊີວິດທະເລອື່ນໆ. ນອກນັ້ນ, ຍັງມີອັນຕະລາຍຢ່າງຫຼວງຫຼາຍຕໍ່ຊີວິດການເປັນຢູ່ຂອງປະຊາຊົນອາເມລິກາຫຼາຍລ້ານຄົນ, ໂດຍສະເພາະຜູ້ທີ່ເຮັດວຽກໃນການທ່ອງທ່ຽວ, ການຫາປາ, ການເບິ່ງປາວານ, ແລະລ້ຽງປາ.  

ການ​ສໍາ​ຫຼວດ​ແມ່ນ​ບໍ່​ເປັນ​ປະ​ໂຫຍດ​:

ການ​ນຳ​ໃຊ້​ປືນ​ລົມ​ແຮງ​ສັ່ນ​ສະ​ເທືອ​ນ​ໄປ​ສູ່​ນ້ຳ​ທະ​ເລ​ດ້ວຍ​ຄວາມ​ລະ​ດັບ 250 ເດ​ຊິ​ແບນ ເພື່ອ​ຊອກ​ຫາ​ສະ​ຫງວນ​ນ້ຳ​ມັນ ແລະ ອາຍ​ແກ​ສ ໄດ້​ປ່ຽນ​ແປງ​ມະ​ຫາ​ສະ​ໝຸດ​ຂອງ​ພວກ​ເຮົາ​ແລ້ວ. ພວກເຮົາຮູ້ວ່າປາວານ, ປາໂລມາ, ແລະສັດລ້ຽງລູກດ້ວຍນົມທະເລອື່ນໆກໍ່ທົນທຸກ, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບປາແລະສັດອື່ນໆໃນເວລາທີ່ພວກມັນຖືກໂຈມຕີໂດຍຄວາມພະຍາຍາມຂອງແຜ່ນດິນໄຫວ. ບໍລິສັດທີ່ດໍາເນີນການທົດສອບເຫຼົ່ານີ້ຕ້ອງຊອກຫາການຍົກເວັ້ນຈາກກົດຫມາຍວ່າດ້ວຍການປົກປ້ອງສັດລ້ຽງລູກດ້ວຍນົມທາງທະເລ (ທີ່ພວກເຮົາໄດ້ອະທິບາຍໄວ້ໃນ blog ທີ່ຈັດພີມມາ 1/12/18). ການບໍລິການປາ ແລະສັດປ່າ ແລະການບໍລິການການປະມົງທາງທະເລແຫ່ງຊາດ ຕ້ອງໄດ້ທົບທວນຄືນຄໍາຮ້ອງສະຫມັກ ແລະປະເມີນຄວາມເສຍຫາຍທີ່ອາດຈະເກີດຂຶ້ນຈາກການທົດສອບແຜ່ນດິນໄຫວ. ຖ້າໄດ້ຮັບການອະນຸມັດ, ໃບອະນຸຍາດເຫຼົ່ານັ້ນຮັບຮູ້ວ່າບໍລິສັດຈະເຮັດອັນຕະລາຍແລະກໍານົດລະດັບທີ່ອະນຸຍາດໃຫ້ "ເອົາເຫດການ", ເປັນປະໂຫຍກທີ່ຫມາຍຄວາມວ່າຈະກໍານົດຈໍານວນສັດປະເພດໃດແດ່ທີ່ຈະໄດ້ຮັບອັນຕະລາຍຫຼືຖືກຂ້າໃນເວລາທີ່ການຄົ້ນຫາສໍາຮອງນ້ໍາມັນແລະອາຍແກັສເລີ່ມຕົ້ນ. ມີຜູ້ທີ່ຕັ້ງຄໍາຖາມວ່າເປັນຫຍັງວິທີການທີ່ເປັນອັນຕະລາຍ, ຂະຫນາດໃຫຍ່, ບໍ່ແນ່ນອນດັ່ງກ່າວຍັງຖືກນໍາໃຊ້ສໍາລັບການຂຸດຄົ້ນນ້ໍາມັນແລະອາຍແກັສໃນນ້ໍາມະຫາສະຫມຸດໃນເວລາທີ່ເຕັກໂນໂລຊີແຜນທີ່ໄດ້ມາເຖິງຕອນນັ້ນ. ແນ່ນອນ, ນີ້ແມ່ນບ່ອນທີ່ບໍລິສັດສາມາດສ້າງຄວາມເສຍຫາຍຫນ້ອຍລົງຕໍ່ຊຸມຊົນອາເມລິກາແລະຊັບພະຍາກອນມະຫາສະຫມຸດໃນການຊອກຫາກໍາໄລ.

ທ່ານ Collins ແລະ King ຂຽນວ່າ "ອຸດສາຫະ ກຳ ທີ່ ສຳ ຄັນເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນຂື້ນກັບນ້ ຳ ທີ່ອຸດົມສົມບູນຂອງ Maine, ແລະເຖິງແມ່ນວ່າການຮົ່ວໄຫຼເລັກນ້ອຍກໍ່ອາດຈະສ້າງຄວາມເສຍຫາຍຕໍ່ລະບົບນິເວດໃນອ່າວ Maine, ລວມທັງຕົວອ່ອນຂອງ lobster ແລະປະຊາກອນ lobster ຜູ້ໃຫຍ່ຢູ່ໃນນັ້ນ," Collins ແລະ King ຂຽນ. "ນອກຈາກນັ້ນ, ການສໍາຫຼວດການທົດສອບແຜ່ນດິນໄຫວນອກຝັ່ງທະເລໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນໃນບາງກໍລະນີທີ່ຈະລົບກວນຮູບແບບການເຄື່ອນຍ້າຍຂອງປາແລະສັດລ້ຽງລູກດ້ວຍນົມທະເລ. ໃນຄໍາສັບຕ່າງໆອື່ນໆ, ພວກເຮົາເຊື່ອວ່າຄວາມເສຍຫາຍທີ່ອາດຈະເກີດຂື້ນໂດຍການຂຸດຄົ້ນນ້ໍາມັນແລະອາຍແກັສແລະການພັດທະນາຢູ່ນອກແຄມຝັ່ງ Maine ແມ່ນຫຼາຍກວ່າຜົນປະໂຫຍດທີ່ອາດເປັນໄປໄດ້."

Portland Press Herald, 9 ມັງກອນ 2018

ໂຄງສ້າງພື້ນຖານ ແລະຄວາມສ່ຽງ:

​ເພື່ອ​ໃຫ້​ແນ່​ໃຈວ່​າ, ການ​ຂຸດ​ຄົ້ນ​ບໍ່​ແມ່ນ​ຈະ​ເລີ່​ມຕົ້ນ​ຢູ່​ບ່ອນ​ໃດ​ນອກ​ອ່າວ​ເມັກ​ຊິ​ໂກ​ໃນ​ເວລາ​ອັນ​ໃກ້ໆ​ນີ້. ມີ​ຂັ້ນ​ຕອນ​ການ​ສ້າງ​ຕັ້ງ​ແລະ​ຂໍ້​ສະ​ເຫນີ​ທີ່​ຈະ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ປະ​ເມີນ​ຜົນ. ການຜະລິດນ້ໍາມັນຕາມແຄມທະເລແອດແລນຕິກສະແດງເຖິງການລົງທຶນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍໃນພື້ນຖານໂຄງລ່າງ - ບໍ່ມີເຄືອຂ່າຍທໍ່, ລະບົບທ່າເຮືອ, ຫຼືຄວາມສາມາດໃນການຕອບສະຫນອງສຸກເສີນ. ມັນບໍ່ຊັດເຈນວ່າລາຄານ້ໍາມັນຈະສະຫນັບສະຫນູນຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຢ່າງຫຼວງຫຼາຍໃນການສ້າງຄວາມອາດສາມາດໃຫມ່ນີ້, ຫຼືວ່າມັນເປັນກິດຈະກໍາທີ່ເປັນໄປໄດ້ຍ້ອນຄວາມສ່ຽງທີ່ເປັນໄປໄດ້ສໍາລັບນັກລົງທຶນ. ໃນຂະນະດຽວກັນ, ມັນບໍ່ແປກໃຈທີ່ແຜນການ XNUMX ປີໃຫມ່ບໍ່ໄດ້ຮັບການຕ້ອນຮັບດ້ວຍການເປີດກວ້າງ, ເຖິງແມ່ນວ່າການຂຸດເຈາະຕົວຈິງແມ່ນໃຊ້ເວລາຫຼາຍປີ, ຖ້າມັນເກີດຂຶ້ນທັງຫມົດ. 

Scientific American ລາຍ​ງານ​ວ່າ ມີ​ການ​ຄັດຄ້ານ​ຂອງ​ທ້ອງ​ຖິ່ນ​ຢ່າງ​ຫຼວງ​ຫຼາຍ​ຕໍ່​ການ​ຂະຫຍາຍ​ການ​ດຳ​ເນີນ​ງານ​ນ້ຳມັນ ​ແລະ ອາຍ​ແກັສ​ໃນ​ເຂດ​ນ່ານນ້ຳ​ແຄມ​ຝັ່ງ​ທະ​ເລ: “ພວກ​ຄັດຄ້ານ​ລວມມີ​ບັນດາ​ເຈົ້າ​ແຂວງ New Jersey, Delaware, Maryland, Virginia, North Carolina, South Carolina, California, Oregon ​ແລະ Washington; ຫຼາຍກວ່າ 150 ເທດສະບານ coastal; ແລະພັນທະມິດຂອງວິສາຫະກິດຫຼາຍກວ່າ 41,000 ແລະ 500,000 ຄອບຄົວການຫາປາ.”¹ ຜູ້ນຳຊຸມຊົນ ແລະລັດເຫຼົ່ານີ້ ໄດ້ມາເຕົ້າໂຮມກັນ ຄັດຄ້ານການຂະຫຍາຍການສະເໜີຂອງປະທານາທິບໍດີ ໂອບາມາ ແລະມັນໄດ້ຖືກຖອນອອກໄປ. ການສະເຫນີໄດ້ກັບຄືນມາ, ຂະຫນາດໃຫຍ່ກວ່າກ່ອນ, ແລະລະດັບຄວາມສ່ຽງບໍ່ໄດ້ປ່ຽນແປງ. ຊຸມຊົນແຄມຝັ່ງທະເລທີ່ຂຶ້ນກັບກິດຈະກໍາທາງເສດຖະກິດທີ່ຫຼາກຫຼາຍຍັງຂຶ້ນກັບຮູ້ວ່າການລົງທຶນຂອງພວກເຂົາບໍ່ມີຄວາມສ່ຽງຈາກຜົນກະທົບຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງຂອງກິດຈະກໍາພະລັງງານອຸດສາຫະກໍາຫຼືຈາກຄວາມເປັນໄປໄດ້ທີ່ແທ້ຈິງຂອງການຮົ່ວໄຫຼ, ຮົ່ວໄຫຼ, ແລະຄວາມລົ້ມເຫຼວຂອງໂຄງສ້າງພື້ນຖານ.

ສຳນັກງານຄຸ້ມຄອງພະລັງງານມະຫາສະໝຸດ (ແຜນທີ່ບໍ່ໄດ້ສະແດງພື້ນທີ່ໃນອາລາສກາ ເຊັ່ນ: Cook Inlet)

ໃນປີ 2017, ໄພພິບັດທາງທໍາມະຊາດ ແລະ ອື່ນໆ ເຮັດໃຫ້ປະເທດເຮົາເສຍຫາຍຫຼາຍກວ່າ 307 ຕື້ໂດລາ. ໃນຊ່ວງເວລາທີ່ພວກເຮົາຄວນສຸມໃສ່ການຫຼຸດຜ່ອນຄວາມສ່ຽງຕໍ່ຊຸມຊົນແຄມຝັ່ງທະເລຂອງພວກເຮົາໂດຍການປັບປຸງພື້ນຖານໂຄງລ່າງແລະຄວາມຢືດຢຸ່ນໃນການປະເຊີນຫນ້າກັບລະດັບນ້ໍາທະເລທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນແລະພາຍຸທີ່ຮຸນແຮງກວ່າ. ພວກ​ເຮົາ​ທຸກ​ຄົນ​ຈະ​ຈ່າຍ​ບໍ່​ທາງ​ໃດ​ທາງ​ໜຶ່ງ, ແມ່ນ​ແຕ່​ເກີນ​ຄວາມ​ເສຍ​ຫາຍ​ອັນ​ຮ້າຍ​ແຮງ​ຕໍ່​ເຈົ້າ​ຂອງ​ບ້ານ ແລະ​ທຸ​ລະ​ກິດ, ແລະ​ຊຸມ​ຊົນ​ຂອງ​ເຂົາ​ເຈົ້າ. ການຟື້ນຕົວຈະຕ້ອງໃຊ້ເວລາເຖິງແມ່ນຫຼາຍຕື້ທີ່ຕ້ອງການເພື່ອສະຫນັບສະຫນູນການຟື້ນຕົວຂອງຊຸມຊົນຂອງພວກເຮົາໃນຫມູ່ເກາະເວີຈິນ, ໃນ Puerto Rico, ໃນຄາລິຟໍເນຍ, ໃນເທັກຊັດ, ແລະໃນ Florida. ແລະນັ້ນບໍ່ໄດ້ນັບເງິນໂດລາທີ່ຍັງໄຫຼເຂົ້າມາເພື່ອພະຍາຍາມແກ້ໄຂຄວາມເສຍຫາຍອັນໃຫຍ່ຫຼວງຈາກເຫດການທີ່ຜ່ານມາເຊັ່ນ: ການຮົ່ວໄຫລຂອງນ້ໍາມັນ BP, ເຊິ່ງເຖິງແມ່ນວ່າເຈັດປີຕໍ່ມາກໍ່ມີຜົນກະທົບທາງລົບຕໍ່ຊັບພະຍາກອນຂອງອ່າວເມັກຊິໂກ.  

ນັບ​ຕັ້ງ​ແຕ່​ປີ 1950 ​ເປັນ​ຕົ້ນ​ມາ, ປະຊາກອນ​ຂອງ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ໄດ້​ເພີ່ມ​ຂຶ້ນ​ເກືອບ​ສອງ​ເທົ່າ​ເປັນ​ປະມານ 325 ລ້ານ​ຄົນ, ​ແລະ​ປະຊາກອນ​ທົ່ວ​ໂລກ​ໄດ້​ເພີ່ມ​ຂຶ້ນ​ຈາກ 2.2 ຕື້​ຄົນ​ເປັນ 7 ຕື້​ກວ່າ​ຄົນ. ຫຼາຍກວ່າສອງສ່ວນສາມຂອງຊາວອາເມຣິກັນອາໄສຢູ່ໃນລັດແຄມທະເລ. ຄວາມຮັບຜິດຊອບຂອງພວກເຮົາຕໍ່ຄົນລຸ້ນຕໍ່ໄປຈຶ່ງໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ—ພວກເຮົາຕ້ອງຮັບປະກັນວ່າພວກເຮົາສຸມໃສ່ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າການນໍາໃຊ້ຂອງພວກເຮົາຫຼຸດຜ່ອນອັນຕະລາຍ, ສິ່ງເສດເຫຼືອ ແລະຄວາມສ່ຽງ. ມັນເປັນໄປໄດ້ບ່ອນທີ່ການສະກັດເອົາມີຄວາມສ່ຽງສູງຕໍ່ປະຊາຊົນໃນປັດຈຸບັນສາມາດຖືກປະໄວ້ສໍາລັບຄົນລຸ້ນຕໍ່ໄປເພື່ອເຂົ້າຫາເຕັກໂນໂລຢີທີ່ພວກເຮົາສາມາດຈິນຕະນາການໃນມື້ນີ້. ຊັບພະຍາກອນທີ່ເຂົ້າມາໂດຍບໍ່ເສຍຄ່າ ແລະສາມາດເຂົ້າເຖິງໄດ້ດ້ວຍຄ່າໃຊ້ຈ່າຍທີ່ຕໍ່າກວ່າ—ລົມ, ແສງຕາເວັນ, ແລະຄື້ນ—ສາມາດຖືກນໍາໄປໃຊ້ໃນຄວາມສ່ຽງໜ້ອຍກວ່າຕໍ່ກັບພວກເຮົາ ແລະຄົນລຸ້ນຕໍ່ໄປ. ການຕອບສະຫນອງຄວາມຕ້ອງການຂອງພວກເຮົາດ້ວຍການອອກແບບອັດສະລິຍະທີ່ມີຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຫນ້ອຍໃນການດໍາເນີນງານແລະການຮັກສາແມ່ນອີກຍຸດທະສາດຫນຶ່ງທີ່ໃຫ້ທຶນໃນປະເພດຂອງຈິດໃຈປະດິດສ້າງທີ່ເປັນມໍລະດົກຂອງພວກເຮົາ.

ມື້ນີ້ພວກເຮົາກຳລັງຜະລິດພະລັງງານຫຼາຍກວ່າທີ່ເຄີຍມີ, ລວມທັງນ້ຳມັນ ແລະ ແກັສ. ພວກ​ເຮົາ​ຕ້ອງ​ຖາມ​ຕົວ​ເອງ​ວ່າ​ເປັນ​ຫຍັງ​ພວກ​ເຮົາ​ຈຶ່ງ​ຕ້ອງ​ຊຸກຍູ້​ການ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ທີ່​ມີ​ຄວາມ​ສ່ຽງ​ສູງ​ເພື່ອ​ສະກັດ​ເອົາ​ຊັບພະຍາກອນ​ພະລັງງານ​ທີ່​ຈະ​ສົ່ງ​ອອກ​ໄປ​ປະ​ເທດ​ອື່ນ​ໃຫ້​ເກີດ​ຄວາມ​ເສຍ​ຫາຍ​ຕໍ່​ພວກ​ເຮົາ​ເທົ່າ​ນັ້ນ. ພວກເຮົາກຳລັງຕອບສະໜອງຄວາມຕ້ອງການດ້ານພະລັງງານຂອງພວກເຮົາດ້ວຍແຫຼ່ງທີ່ມາທີ່ຫຼາກຫຼາຍ ແລະພະຍາຍາມໃຫ້ມີປະສິດຕິພາບຫຼາຍຂຶ້ນເພື່ອບໍ່ໃຫ້ເສຍມໍລະດົກອັນລ້ຳຄ່າຂອງພວກເຮົາ.

ໃນປັດຈຸບັນບໍ່ແມ່ນເວລາທີ່ຈະເພີ່ມຄວາມສ່ຽງແລະອັນຕະລາຍໃນນ້ໍາມະຫາສະຫມຸດຂອງສະຫະລັດ. ໃນປັດຈຸບັນແມ່ນເວລາທີ່ຈະຫຼຸດລົງສອງເທົ່າສໍາລັບຄົນລຸ້ນຕໍ່ໄປ. ໃນປັດຈຸບັນແມ່ນເວລາທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ມໍລະດົກຂອງພວກເຮົາທີ່ມີຄວາມຈະເລີນຮຸ່ງເຮືອງ. ໃນປັດຈຸບັນແມ່ນເວລາທີ່ຈະລົງທຶນໃນທາງເລືອກພະລັງງານທີ່ສະຫນອງສິ່ງທີ່ພວກເຮົາຕ້ອງການໂດຍມີຄວາມສ່ຽງຫນ້ອຍຕໍ່ການດໍາລົງຊີວິດຂອງປະຊາຊົນອາເມລິກາຫຼາຍລ້ານຄົນ. ດຽວນີ້ເຖິງເວລາທີ່ຈະປົກປ້ອງນ້ຳມະຫາສະໝຸດຂອງພວກເຮົາ, ຊຸມຊົນແຄມຝັ່ງທະເລຂອງພວກເຮົາ, ແລະສັດປ່າທີ່ເອີ້ນວ່າບ້ານຂອງມະຫາສະໝຸດ.  

¹ Trump ເປີດນ້ໍາຂະຫນາດໃຫຍ່ໄປສູ່ການຂຸດເຈາະມະຫາສະຫມຸດ, ໂດຍ Brittany Patterson, Zack Coleman, ລວດສະພາບອາກາດ. 5 ມັງກອນ 2018

https://www.scientificamerican.com/article/trump-opens-vast-waters-to-offshore-drilling/

Collins ແລະ King ກັບ Feds ຮັກສາການຂຸດເຈາະນ້ໍາມັນແລະອາຍແກັສຢູ່ຫ່າງຈາກແຄມຝັ່ງທະເລຂອງ Maine, ໂດຍ Kevin Miller, Portland Press Herald, 9 ມັງກອນ 2018 http://www.pressherald.com/2018/01/08/collins-and-king-to-feds-keep-oil-and-gas-drilling-away-from-maines-coastline/?utm_source=Headlines&utm_medium=email&utm_campaign=Daily&utm_source=Press+Herald+Newsletters&utm_campaign=a792e0cfc9-PPH_Daily_Headlines_Email&utm_medium=email&utm_term=0_b674c9be4b-a792e0cfc9-199565341

ສະ​ຫະ​ລັດ​ກຳ​ລັງ​ສົ່ງ​ອອກ​ນ້ຳ​ມັນ​ແລະ​ອາຍ​ແກັສ​ໃນ​ຈັງຫວະ​ທີ່​ເປັນ​ສະຖິຕິ, Laura Blewitt, ຂ່າວ Bloomberg, 12 Dec 2017 https://www.bloomberg.com/news/articles/2017-12-12/u-s-fuels-the-world-as-shale-boom-powers-record-oil-exports

Trump ເປີດນ້ໍາຂະຫນາດໃຫຍ່ໄປສູ່ການຂຸດເຈາະມະຫາສະຫມຸດ, ໂດຍ Brittany Patterson, Zack Coleman, ລວດສະພາບອາກາດ. ວິທະຍາສາດອາເມລິກາ 5 ມັງກອນ 2018   
https://www.scientificamerican.com/article/trump-opens-vast-waters-to-offshore-drilling/