Vaquita

ຂ້ອຍຢ້ານມື້ນີ້ເປັນເວລາດົນນານ, "ບົດຮຽນທີ່ຖອດຖອນໄດ້" ຄະນະກໍາມະ postmortem: "ການອະນຸລັກ, ການຂັດແຍ້ງແລະຄວາມກ້າຫານໃນອ່າວເທິງຂອງຄາລິຟໍເນຍ: ຕໍ່ສູ້ກັບ vaquita vortex"

ຫົວ​ໃຈ​ຂອງ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ເຈັບ​ປວດ​ໃນ​ຂະ​ນະ​ທີ່​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ຮັບ​ຟັງ​ຫມູ່​ເພື່ອນ​ແລະ​ເພື່ອນ​ຮ່ວມ​ງານ​ດົນ​ນານ Lorenzo Rojas-Bracho.¹ ແລະ Frances Gulland², ສຽງຂອງເຂົາເຈົ້າ breaking ຢູ່ podium ລາຍງານບົດຮຽນຈາກຄວາມລົ້ມເຫຼວຂອງຄວາມພະຍາຍາມເພື່ອຊ່ວຍປະຢັດ Vaquita ໄດ້. ພວກເຂົາ, ເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງທີມງານຟື້ນຟູສາກົນ³, ແລະອື່ນໆຈໍານວນຫຼາຍໄດ້ພະຍາຍາມຢ່າງຫນັກແຫນ້ນເພື່ອຊ່ວຍປະຢັດ porpoise ເປັນເອກະລັກຂະຫນາດນ້ອຍນີ້ພົບເຫັນພຽງແຕ່ໃນພາກເຫນືອຂອງອ່າວຄາລິຟໍເນຍ.

ໃນການສົນທະນາຂອງ Lorenzo, ລາວໄດ້ກ່າວເຖິງສິ່ງທີ່ດີ, ບໍ່ດີແລະຂີ້ຮ້າຍຂອງເລື່ອງ Vaquita. ຊຸມຊົນນີ້, ນັກຊີວະວິທະຍາຂອງສັດລ້ຽງລູກດ້ວຍນົມທາງທະເລແລະນັກນິເວດວິທະຍາໄດ້ເຮັດວິທະຍາສາດທີ່ໂດດເດັ່ນ, ລວມທັງການພັດທະນາວິທີການປະຕິວັດໃນການນໍາໃຊ້ສຽງເພື່ອນັບ porpoise ທີ່ໃກ້ຈະສູນພັນເຫຼົ່ານີ້ແລະກໍານົດຂອບເຂດຂອງພວກມັນ. ໃນຕົ້ນປີ, ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ກໍານົດວ່າ Vaquita ຫຼຸດລົງຍ້ອນວ່າພວກເຂົາຈົມນ້ໍາໃນຂະນະທີ່ຕິດຢູ່ໃນຕາຫນ່າງຫາປາ. ດັ່ງນັ້ນ, ວິທະຍາສາດຍັງໄດ້ສ້າງຕັ້ງວ່າການແກ້ໄຂທີ່ເບິ່ງຄືວ່າງ່າຍດາຍຄືການຢຸດເຊົາການຫາປາດ້ວຍເຄື່ອງມືໃນທີ່ຢູ່ອາໄສ Vaquita - ການແກ້ໄຂທີ່ສະເຫນີໃນເວລາທີ່ Vaquita ຍັງມີຈໍານວນຫຼາຍກວ່າ 500.

ທີ່ບໍ່ດີແມ່ນຄວາມລົ້ມເຫຼວຂອງລັດຖະບານເມັກຊິໂກໃນຕົວຈິງເພື່ອປົກປ້ອງ Vaquita ແລະສະຖານທີ່ສັກສິດຂອງມັນ. ຄວາມບໍ່ເຕັມໃຈເປັນເວລາດົນນານມາຫຼາຍສິບປີທີ່ຈະປະຕິບັດເພື່ອຊ່ວຍປະຢັດ Vaquita ໂດຍອໍານາດການປົກຫາປາ (ແລະລັດຖະບານແຫ່ງຊາດ) ຫມາຍຄວາມວ່າບໍ່ສາມາດຫຼຸດຜ່ອນການຈັບໄດ້ແລະບໍ່ສາມາດຮັກສາຜູ້ລ້ຽງກຸ້ງອອກຈາກເຂດສະຫງວນ Vaquita, ແລະການຢຸດເຊົາການຫາປາທີ່ຜິດກົດຫມາຍຂອງ Totoaba ທີ່ໃກ້ຈະສູນພັນ, ຊຶ່ງພົກຍ່ຽວທີ່ເລື່ອນໄດ້ແມ່ນຂາຍຢູ່ໃນຕະຫຼາດມືດ. ການຂາດເຈດຕະນາທາງດ້ານການເມືອງແມ່ນເປັນສ່ວນກາງຂອງເລື່ອງນີ້, ແລະດັ່ງນັ້ນຈຶ່ງເປັນ culprit ສູນກາງ.

ugly, ແມ່ນເລື່ອງຂອງການສໍ້ລາດບັງຫຼວງແລະຄວາມໂລບ. ພວກ​ເຮົາ​ບໍ່​ສາມາດ​ລະ​ເລີຍ​ບົດບາດ​ຂອງ​ກຸ່ມ​ຄ້າ​ຢາ​ເສບ​ຕິດ​ໃນ​ໄລຍະ​ມໍ່ໆ​ມາ​ນີ້​ໃນ​ການ​ລັກລອບ​ຂົນ​ສົ່ງ​ປາ​ໂຕ​ໂຕ​ບາ, ການ​ຈ່າຍ​ເງິນ​ໃຫ້​ຊາວ​ປະມົງ​ເພື່ອ​ຝ່າຝືນ​ກົດໝາຍ, ​ແລະ​ຂົ່ມຂູ່​ອົງການ​ບັງຄັບ​ໃຊ້​ທັງ​ກອງທັບ​ເຮືອ​ເມັກ​ຊິ​ໂກ. ການ​ສໍ້​ລາດ​ບັງ​ຫຼວງ​ນີ້​ໄດ້​ຂະຫຍາຍ​ໄປ​ເຖິງ​ເຈົ້າ​ໜ້າ​ທີ່​ລັດຖະບານ ​ແລະ​ຊາວ​ປະມົງ. ຄວາມຈິງແລ້ວ ການລັກລອບຄ້າສັດປ່າ ເປັນສິ່ງທີ່ມີການພັດທະນາ ໃນໄລຍະມໍ່ໆມານີ້, ແລະດັ່ງນັ້ນ, ມັນບໍ່ໄດ້ໃຫ້ຂໍ້ແກ້ຕົວ ສໍາລັບການຂາດເຈດຕະນາທາງດ້ານການເມືອງ ໃນການຄຸ້ມຄອງ ປ່າສະຫງວນ ເພື່ອຮັບປະກັນວ່າ ມັນໄດ້ໃຫ້ການປົກປ້ອງຕົວຈິງ.

ການສູນພັນທີ່ຈະມາເຖິງຂອງ Vaquita ບໍ່ແມ່ນກ່ຽວກັບລະບົບນິເວດແລະຊີວະວິທະຍາ, ມັນແມ່ນກ່ຽວກັບສິ່ງທີ່ບໍ່ດີແລະຂີ້ຮ້າຍ. ມັນແມ່ນກ່ຽວກັບຄວາມທຸກຍາກແລະການສໍ້ລາດບັງຫຼວງ. ວິທະຍາສາດບໍ່ພຽງພໍທີ່ຈະບັງຄັບໃຊ້ສິ່ງທີ່ພວກເຮົາຮູ້ເພື່ອຊ່ວຍປະຢັດຊະນິດພັນ.

ແລະພວກເຮົາກໍາລັງຊອກຫາຢູ່ໃນບັນຊີລາຍຊື່ຂໍອະໄພຂອງຊະນິດຕໍ່ໄປທີ່ມີຄວາມສ່ຽງຕໍ່ການສູນພັນ. ໃນສະໄລ້ຫນຶ່ງ, Lorenzo ໄດ້ສະແດງແຜນທີ່ທີ່ທັບຊ້ອນຄວາມທຸກຍາກຂອງໂລກແລະການສໍ້ລາດບັງຫຼວງທີ່ມີ cetaceans ຂະຫນາດນ້ອຍທີ່ໃກ້ຈະສູນພັນ. ຖ້າເຮົາມີຄວາມຫວັງອັນໃດທີ່ຈະຊ່ວຍປະຢັດສັດເຫຼົ່ານີ້ຕໍ່ໄປ, ແລະຕໍ່ໄປ, ພວກເຮົາຕ້ອງຊອກຫາວິທີທີ່ຈະແກ້ໄຂທັງຄວາມທຸກຍາກແລະການສໍ້ລາດບັງຫຼວງ.

ໃນປີ 2017, ມີຮູບຖ່າຍຂອງປະທານາທິບໍດີເມັກຊິໂກ (ທີ່ມີອໍານາດຢ່າງກວ້າງຂວາງ), Carlos Slim, ຫນຶ່ງໃນຜູ້ຊາຍທີ່ຮັ່ງມີທີ່ສຸດໃນໂລກ, ແລະນັກສະແດງ box office ແລະນັກອະນຸລັກທີ່ອຸທິດຕົນ Leonardo DiCaprio ໃນຂະນະທີ່ພວກເຂົາມຸ່ງຫມັ້ນທີ່ຈະຊ່ວຍປະຢັດ Vaquita, ເຊິ່ງ. ໃນເວລານັ້ນມີຈໍານວນສັດປະມານ 30 ໂຕ, ຫຼຸດລົງຈາກ 250 ໂຕໃນປີ 2010. ມັນບໍ່ໄດ້ເກີດຂຶ້ນ, ພວກເຂົາບໍ່ສາມາດນໍາເອົາເງິນ, ການສື່ສານເຂົ້າເຖິງ, ແລະເຈດຕະນາທາງດ້ານການເມືອງເພື່ອເອົາຊະນະຄວາມບໍ່ດີແລະຂີ້ຮ້າຍ.

ດັ່ງທີ່ພວກເຮົາຮູ້ກັນດີ, ການຄ້າສັດຫາຍາກ ແລະ ໃກ້ຈະສູນພັນມັກຈະພາພວກເຮົາໄປປະເທດຈີນ ແລະ Totoaba ທີ່ໄດ້ຮັບການປົກປ້ອງໃນທົ່ວໂລກແມ່ນບໍ່ມີຂໍ້ຍົກເວັ້ນ. ເຈົ້າ​ໜ້າ​ທີ່​ສະຫະລັດ​ໄດ້​ສະກັດ​ເອົາ​ພົກຍ່ຽວ​ລອຍ​ນ້ຳ​ໜັກ​ຫຼາຍ​ຮ້ອຍ​ປອນ​ທີ່​ມີ​ມູນ​ຄ່າ​ຫຼາຍ​ສິບ​ລ້ານ​ໂດ​ລາ​ສະຫະລັດ ​ໃນ​ຂະນະ​ທີ່​ພວກ​ມັນ​ຖືກ​ລັກລອບ​ຂ້າມ​ຊາຍ​ແດນ​ເພື່ອ​ບິນ​ຂ້າມ​ມະຫາ​ສະໝຸດ​ປາຊີ​ຟິກ. ໃນຕອນທໍາອິດ, ລັດຖະບານຂອງຈີນບໍ່ໄດ້ຮ່ວມມືໃນການແກ້ໄຂບັນຫາພົກຍ່ຽວ Vaquita ແລະ Totoaba ເນື່ອງຈາກພົນລະເມືອງຂອງຕົນໄດ້ຖືກປະຕິເສດໂອກາດທີ່ຈະສ້າງລີສອດໃນເຂດສະຫງວນອີກແຫ່ງຫນຶ່ງທາງພາກໃຕ້ຂອງອ່າວຄາລິຟໍເນຍ. ​ແນວ​ໃດ​ກໍ​ດີ, ລັດຖະບານ​ຈີນ​ໄດ້​ຈັບ​ຕົວ​ແລະ​ດຳ​ເນີນ​ຄະດີ​ພົນລະ​ເມືອງ​ຂອງ​ຕົນ​ທີ່​ເປັນ​ສ່ວນ​ໜຶ່ງ​ຂອງ​ກຸ່ມ​ມາ​ເຟຍ Totoaba ທີ່​ຜິດ​ກົດໝາຍ. ແຕ່ຫນ້າເສຍດາຍ, ເມັກຊິໂກບໍ່ໄດ້ດໍາເນີນຄະດີກັບຜູ້ໃດກໍ່ຕາມ.

ດັ່ງນັ້ນ, ໃຜເຂົ້າມາເພື່ອຈັດການກັບສິ່ງທີ່ບໍ່ດີແລະຫນ້າກຽດ? ພິເສດຂອງຂ້ອຍ, ແລະເປັນຫຍັງຂ້ອຍຈຶ່ງຖືກເຊີນເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມນີ້⁴ ແມ່ນເພື່ອເວົ້າກ່ຽວກັບຄວາມຍືນຍົງຂອງການສະຫນອງທຶນໃຫ້ແກ່ເຂດສະຫງວນທາງທະເລ (MPAs), ລວມທັງສັດລ້ຽງລູກດ້ວຍນົມທາງທະເລ (MMPAs). ພວກ​ເຮົາ​ຮູ້​ວ່າ​ເຂດ​ປ່າ​ສະ​ຫງວນ​ທີ່​ມີ​ການ​ຄຸ້ມ​ຄອງ​ດີ​ຢູ່​ເທິງ​ບົກ​ຫຼື​ຢູ່​ທະ​ເລ​ໄດ້​ສະ​ຫນັບ​ສະ​ຫນູນ​ການ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ເສດ​ຖະ​ກິດ​ເຊັ່ນ​ດຽວ​ກັນ​ກັບ​ການ​ປົກ​ປັກ​ຮັກ​ສາ​ຊະ​ນິດ​ພັນ. ສ່ວນຫນຶ່ງຂອງຄວາມກັງວົນຂອງພວກເຮົາແມ່ນວ່າມີເງິນທຶນບໍ່ພຽງພໍສໍາລັບວິທະຍາສາດແລະການຄຸ້ມຄອງ, ດັ່ງນັ້ນມັນເປັນການຍາກທີ່ຈະຈິນຕະນາການວິທີການເງິນທີ່ຈະຈັດການກັບສິ່ງທີ່ບໍ່ດີແລະຂີ້ຮ້າຍ.

ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍແມ່ນຫຍັງ? ທ່ານ​ໃຫ້​ທຶນ​ໃຜ​ເພື່ອ​ສ້າງ​ການ​ປົກ​ຄອງ​ທີ່​ດີ, ຄວາມ​ຕັ້ງ​ໃຈ​ທາງ​ການ​ເມືອງ, ແລະ​ຕ້ານ​ການ​ສໍ້​ລາດ​ບັງ​ຫຼວງ? ພວກເຮົາສ້າງເຈດຕະນາບັງຄັບໃຊ້ກົດໝາຍທີ່ມີຢູ່ຫຼາຍສະບັບແນວໃດ ເພື່ອໃຫ້ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຂອງກິດຈະກໍາທີ່ຜິດກົດໝາຍຫຼາຍກວ່າລາຍຮັບຂອງເຂົາເຈົ້າ ແລະດັ່ງນັ້ນຈຶ່ງສ້າງແຮງຈູງໃຈຫຼາຍຂຶ້ນເພື່ອດໍາເນີນກິດຈະກໍາທາງເສດຖະກິດຕາມກົດໝາຍ?

ມີຄວາມສຳຄັນກ່ອນການເຮັດແນວນັ້ນ ແລະພວກເຮົາຈະຕ້ອງໄດ້ເຊື່ອມຕໍ່ມັນກັບ MPAs ແລະ MMPAs ຢ່າງຈະແຈ້ງ. ຖ້າພວກເຮົາເຕັມໃຈທີ່ຈະທ້າທາຍການຄ້າສັດປ່າ ແລະຊິ້ນສ່ວນສັດ, ເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງການຕໍ່ສູ້ກັບການຄ້າມະນຸດ, ຢາເສບຕິດ ແລະປືນ, ພວກເຮົາຈໍາເປັນຕ້ອງໄດ້ເຊື່ອມຕໍ່ໂດຍກົງກັບບົດບາດຂອງ MPAs ທີ່ເປັນເຄື່ອງມືຫນຶ່ງໃນການຂັດຂວາງການຄ້າດັ່ງກ່າວ. ພວກເຮົາຈະຕ້ອງຍົກສູງຄວາມສໍາຄັນຂອງການສ້າງ ແລະຮັບປະກັນ MPAs ມີປະສິດທິພາບເປັນເຄື່ອງມືເພື່ອປ້ອງກັນການຄ້າມະນຸດ ຖ້າພວກເຂົາຈະໄດ້ຮັບທຶນຢ່າງພຽງພໍເພື່ອມີບົດບາດລົບກວນດັ່ງກ່າວ.

ໃນການສົນທະນາຂອງນາງ, ທ່ານດຣ Frances Gulland ໄດ້ອະທິບາຍຢ່າງລະມັດລະວັງກ່ຽວກັບທາງເລືອກທີ່ເຈັບປວດທີ່ຈະພະຍາຍາມຈັບ Vaquitas ບາງຢ່າງແລະໃຫ້ພວກເຂົາຢູ່ໃນການເປັນຊະເລີຍ, ບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ເປັນຄວາມເຈັບປ່ວຍສໍາລັບເກືອບທຸກຄົນທີ່ເຮັດວຽກຢູ່ໃນເຂດປົກປ້ອງສັດລ້ຽງລູກດ້ວຍນົມທາງທະເລແລະການຕໍ່ຕ້ານການຈັບກຸມສັດລ້ຽງລູກດ້ວຍນົມທາງທະເລ (ລວມທັງນາງ). .

ງົວນ້ອຍໂຕທໍາອິດເປັນຫ່ວງຫຼາຍ ແລະຖືກປ່ອຍຕົວ. ບໍ່​ໄດ້​ເຫັນ​ລູກ​ງົວ​ນັບ​ແຕ່​ນັ້ນ​ມາ, ແລະ​ບໍ່​ມີ​ລາຍ​ງານ​ວ່າ​ຕາຍ​ແລ້ວ. ສັດໂຕທີສອງ, ເປັນເພດຍິງຜູ້ໃຫຍ່, ກໍ່ເລີ່ມສະແດງອາການວິຕົກກັງວົນຢ່າງໄວ ແລະຖືກປ່ອຍອອກມາ. ທັນທີທັນໃດນາງຫັນ 180° ແລະລອຍກັບຄືນເຂົ້າໄປໃນແຂນຂອງຜູ້ທີ່ປ່ອຍນາງແລະເສຍຊີວິດ. ການ​ກວດ​ພົບ​ໂຣກ necropsy ໄດ້​ເປີດ​ເຜີຍ​ວ່າ​ຜູ້​ຍິງ​ປະ​ມານ 20 ປີ​ອາ​ຍຸ​ໄດ້​ມີ​ອາ​ຍຸ​ຫົວ​ໃຈ​ໂຈມ​ຕີ​. ນີ້ໄດ້ສິ້ນສຸດຄວາມພະຍາຍາມສຸດທ້າຍທີ່ຈະຊ່ວຍປະຢັດ Vaquita. ແລະ​ດັ່ງ​ນັ້ນ, ມະນຸດ​ບໍ່​ຫຼາຍ​ປານ​ໃດ​ທີ່​ເຄີຍ​ສຳຜັດ​ກັບ​ຮູບ​ປັ້ນ​ໜຶ່ງ​ໃນ​ນັ້ນ​ຕອນ​ທີ່​ມັນ​ມີ​ຊີວິດ​ຢູ່.

Vaquita ຍັງບໍ່ທັນສູນພັນ, ບໍ່ມີຖະແຫຼງການຢ່າງເປັນທາງການຈະມາເປັນເວລາບາງເວລາ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ສິ່ງທີ່ພວກເຮົາຮູ້ແມ່ນວ່າ Vaquita ອາດຈະຖືກ doomed. ມະນຸດ​ໄດ້​ຊ່ວຍ​ໃຫ້​ສາຍ​ພັນ​ຟື້ນ​ຕົວ​ຈາກ​ຈຳນວນ​ໜ້ອຍ​ທີ່​ສຸດ, ແຕ່​ສາຍ​ພັນ​ເຫຼົ່າ​ນັ້ນ (ເຊັ່ນ California Condor) ສາມາດ​ຖືກ​ນຳ​ໄປ​ລ້ຽງ​ເປັນ​ຊະເລີຍ​ແລະ​ຖືກ​ປ່ອຍ​ອອກ​ມາ (ເບິ່ງ​ກ່ອງ). ການສູນພັນຂອງ Totoaba ຍັງມີແນວໂນ້ມ - ປາທີ່ເປັນເອກະລັກນີ້ໄດ້ຖືກຂົ່ມຂູ່ແລ້ວໂດຍການຫາປາຫຼາຍເກີນໄປແລະການສູນເສຍນ້ໍາຈືດຈາກແມ່ນ້ໍາ Colorado ເນື່ອງຈາກການຫັນປ່ຽນຈາກກິດຈະກໍາຂອງມະນຸດ.

ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຮູ້​ວ່າ​ເພື່ອນ​ຮ່ວມ​ງານ​ຂອງ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ທີ່​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ເຮັດ​ວຽກ​ນີ້​ບໍ່​ເຄີຍ​ຍອມ​ແພ້. ພວກເຂົາເປັນວິລະຊົນ. ເຂົາເຈົ້າຈໍານວນຫຼາຍໄດ້ມີຊີວິດຂອງເຂົາເຈົ້າຖືກຂົ່ມຂູ່ໂດຍ narcos, ແລະຊາວປະມົງ corrupted ໂດຍເຂົາເຈົ້າ. ການຍອມແພ້ບໍ່ແມ່ນທາງເລືອກສໍາລັບພວກເຂົາ, ແລະມັນບໍ່ຄວນເປັນທາງເລືອກສໍາລັບພວກເຮົາທຸກຄົນ. ພວກເຮົາຮູ້ວ່າ Vaquita ແລະ Totoaba, ແລະທຸກໆຊະນິດແມ່ນຂຶ້ນກັບມະນຸດເພື່ອແກ້ໄຂໄພຂົ່ມຂູ່ຕໍ່ການເປັນຢູ່ຂອງພວກມັນທີ່ມະນຸດໄດ້ສ້າງ. ພວກ​ເຮົາ​ຕ້ອງ​ພະ​ຍາ​ຍາມ​ສ້າງ​ເຈດ​ຕະ​ນາ​ລວມ​ເພື່ອ​ແປ​ຄວາມ​ຮູ້​ທີ່​ພວກ​ເຮົາ​ເຂົ້າ​ໄປ​ໃນ​ການ​ປົກ​ປັກ​ຮັກ​ສາ​ແລະ​ການ​ຟື້ນ​ຟູ​ຊະ​ນິດ​ພັນ​; ວ່າພວກເຮົາທົ່ວໂລກສາມາດຍອມຮັບຄວາມຮັບຜິດຊອບສໍາລັບຜົນສະທ້ອນຂອງຄວາມໂລບຂອງມະນຸດ; ແລະ​ວ່າ​ພວກ​ເຮົາ​ທຸກ​ຄົນ​ສາ​ມາດ​ມີ​ສ່ວນ​ຮ່ວມ​ໃນ​ຄວາມ​ພະ​ຍາ​ຍາມ​ເພື່ອ​ສົ່ງ​ເສີມ​ການ​ທີ່​ດີ​, ແລະ​ການ​ລົງ​ໂທດ​ບໍ່​ດີ​ແລະ ugly ໄດ້​.

¹ Comisión Nacional para el Conocimiento y Uso de la Biodiversidad, ເມັກຊິໂກ
² Marine Mammal Center, USA
³ CIRVA—Comité Internacional para la Recuperación de la Vaquita
⁴ ກອງ​ປະ​ຊຸມ​ໃຫຍ່​ສາ​ກົນ​ຄັ້ງ​ທີ 5 ກ່ຽວ​ກັບ​ເຂດ​ປົກ​ປັກ​ຮັກ​ສາ​ສັດ​ລ້ຽງ​ສັດ​ທະ​ເລ, ຢູ່ Costa Navarino ປະ​ເທດ​ເກຼັກ