ຕໍ່ໄປນີ້ແມ່ນບັນທຶກປະຈໍາວັນຂຽນໂດຍທ່ານດຣ John Wise. ພ້ອມກັບທີມງານຂອງລາວ, ທ່ານດຣ Wise ໄດ້ເດີນທາງໄປໃນ ແລະອ້ອມອ່າວຄາລິຟໍເນຍ ເພື່ອຊອກຫາປາວານ. ດຣ Wise ດໍາເນີນການຫ້ອງທົດລອງ Wise ຂອງ Environmental & Genetic Toxicology.

 

ວັນ 1
ໃນ​ການ​ກະ​ກຽມ​ສໍາ​ລັບ​ການ​ເດີນ​ທາງ, ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ຮຽນ​ຮູ້​ວ່າ​ມີ​ຄວາມ​ພະ​ຍາ​ຍາມ​ຈໍາ​ນວນ​ທີ່​ເພີ່ມ​ຂຶ້ນ​ເລື້ອຍໆ, ການ​ວາງ​ແຜນ, ຄໍາ​ຫມັ້ນ​ສັນ​ຍາ​ແລະ​ໂຊກ​ທີ່​ຈະ​ໃຫ້​ພວກ​ເຮົາ​ຂຶ້ນ​ເຮືອ, ເຕົ້າ​ໂຮມ​ກັນ​ເປັນ​ທີມ​ແລະ​ການ​ກະ​ກຽມ​ສໍາ​ລັບ​ມື້​ຂອງ​ການ​ເຮັດ​ວຽກ​ຢູ່​ໃນ​ທະ​ເລ. ລົມຫາຍໃຈໃນນາທີສຸດທ້າຍ, ສະພາບອາກາດທີ່ບໍ່ແນ່ນອນ, ລາຍລະອຽດທີ່ຊັບຊ້ອນທັງໝົດໄດ້ສົມຮູ້ຮ່ວມຄິດກັບຄວາມວຸ່ນວາຍເພື່ອລົບກວນ ແລະທ້າທາຍພວກເຮົາ ໃນຂະນະທີ່ພວກເຮົາກະກຽມສໍາລັບການເດີນທາງຂ້າງຫນ້າ. ໃນ​ທີ່​ສຸດ, ພວກ​ເຮົາ​ສາ​ມາດ​ຫັນ​ຄວາມ​ສົນ​ໃຈ​ຂອງ​ພວກ​ເຮົາ​ກັບ​ວຽກ​ງານ​ທີ່​ມີ​ຢູ່​ໃນ​ມື​ແລະ​ຊອກ​ຫາ​ອອກ whales ໄດ້. ຫຼາຍມື້ຂອງການເຮັດວຽກຫນັກໄດ້ດໍາເນີນໄປຂ້າງຫນ້າກັບການທົດລອງແລະຄວາມຍາກລໍາບາກຂອງເຂົາເຈົ້າເອງແລະພວກເຮົາຈະຮັບມືກັບເຂົາເຈົ້າດ້ວຍຄວາມພະຍາຍາມທີ່ດີທີ່ສຸດຂອງພວກເຮົາ. ມັນໃຊ້ເວລາພວກເຮົາຕະຫຼອດມື້ (9 ຊົ່ວໂມງ) ຢູ່ໃນແສງແດດທີ່ຮ້ອນຂອງ Cortez ແລະການເຮັດວຽກຂອງໄມ້ກາງແຂນທີ່ໂດດເດັ່ນໂດຍ Johnny, ແລະພວກເຮົາໄດ້ຈັດການຕົວຢ່າງຂອງປາວານທັງສອງຢ່າງສໍາເລັດຜົນ. ມັນເປັນວິທີທີ່ດີທີ່ຈະເລີ່ມຕົ້ນການເດີນທາງ – ກວດ biopsies 2 ມື້ໃນມື້ໜຶ່ງຫຼັງຈາກຜ່ານຜ່າອຸປະສັກຫຼາຍຢ່າງ!

1.jpg

ວັນ 2
ພວກ​ເຮົາ​ໄດ້​ພົບ​ເຫັນ​ເປັດ​ຕາຍ​ຫຼາຍ​ໂຕ. ສາເຫດຂອງການເສຍຊີວິດຂອງເຂົາເຈົ້າບໍ່ຮູ້ແລະບໍ່ແນ່ນອນ. ​ແຕ່​ຮ່າງ​ກາຍ​ທີ່​ປົ່ງ​ອອກ​ມາ​ເປັນ​ຈຳນວນ​ຫລາຍ​ທີ່​ລອຍ​ຢູ່​ໃນ​ນ້ຳ​ໄດ້​ເຮັດ​ໃຫ້​ມັນ​ເຫັນ​ໄດ້​ວ່າ​ບາງ​ສິ່ງ​ບາງ​ຢ່າງ​ເກີດ​ຂຶ້ນ. ປາຕາຍທີ່ພວກເຮົາໄດ້ເຫັນມື້ວານນີ້, ແລະຊ້າງທະເລຕາຍທີ່ພວກເຮົາໄດ້ຜ່ານໃນມື້ນີ້ພຽງແຕ່ຮັບໃຊ້ເພື່ອເສີມຂະຫຍາຍຄວາມລຶກລັບແລະຊີ້ໃຫ້ເຫັນຄວາມຕ້ອງການສໍາລັບການເຝົ້າລະວັງແລະຄວາມເຂົ້າໃຈທີ່ດີກວ່າຂອງມົນລະພິດໃນມະຫາສະຫມຸດ. ຄວາມສະຫງ່າຜ່າເຜີຍຂອງທະເລໄດ້ເກີດຂຶ້ນເມື່ອປາວານຫຼັງໃຫຍ່ໂຕໜຶ່ງລອຍອອກມາຢ່າງສະຫຼາດຢູ່ຕໍ່ໜ້າຄັນທະນູຂອງເຮືອ ໂດຍມີພວກເຮົາທຸກຄົນເຝົ້າເບິ່ງ! ພວກເຮົາໄດ້ຮັບການກວດ biopsy ຄັ້ງທໍາອິດຂອງພວກເຮົາໃນຕອນເຊົ້າຈາກການໃຫ້ອາຫານ humpback ກັບການສະແດງທີ່ດີເລີດຂອງການເຮັດວຽກເປັນທີມຍ້ອນວ່າ Mark ຊ່ຽວຊານນໍາພາພວກເຮົາໄປຫາປາວານຈາກຂ່າວ crow.

2_0.jpg

ວັນ 3
ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຮູ້​ວ່າ​ໃນ​ຕອນ​ຕົ້ນ​ມື້​ນີ້​ແມ່ນ​ຈະ​ເປັນ​ວັນ​ສ້າງ​ລັກ​ສະ​ນະ​ສໍາ​ລັບ​ພວກ​ເຮົາ​ທັງ​ຫມົດ​. X ຈະບໍ່ຫມາຍຈຸດໃນວັນນີ້; ຫຼາຍຊົ່ວໂມງຂອງການຊອກຫາແມ່ນຕ້ອງການ. ດ້ວຍແສງຕາເວັນເຮັດໃຫ້ພວກເຮົາເປັນມື້ທີສາມ - ປາວານຢູ່ຂ້າງຫນ້າພວກເຮົາ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ມັນແມ່ນຢູ່ຫລັງພວກເຮົາ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ມັນໄດ້ຖືກປະໄວ້ຂອງພວກເຮົາ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ມັນແມ່ນສິດຂອງພວກເຮົາ. ວ້າວ, ປາວານຂອງ Bryde ແມ່ນໄວ. ດັ່ງນັ້ນພວກເຮົາໄດ້ໄປຊື່. ພວກເຮົາຫັນໄປແລະກັບຄືນ. ພວກເຮົາໄປຊ້າຍ. ພວກເຮົາໄປຖືກຕ້ອງ. ທຸກໆທິດທາງປາວານຕ້ອງການໃຫ້ພວກເຮົາຫັນ. ພວກເຮົາຫັນ. ຍັງບໍ່ໃກ້ຊິດ. ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນຄືກັບວ່າມັນຮູ້ວ່າເກມສິ້ນສຸດລົງ, ປາວານໄດ້ອອກມາແລະ Carlos ຮ້ອງອອກມາຈາກຮັງຂອງ crow. “ຢູ່​ທີ່​ນັ້ນ! ຢູ່ຂ້າງເຮືອ.” ແທ້ຈິງແລ້ວ, ປາວານໄດ້ຢູ່ຂ້າງໆກັບສອງ biopsiers ແລະໄດ້ຮັບຕົວຢ່າງຫນຶ່ງ. ພວກເຮົາແລະປາວານໄດ້ແຍກທາງກັນ. ໃນ​ທີ່​ສຸດ ພວກ​ເຮົາ​ກໍ​ໄດ້​ພົບ​ປາ​ວານ​ອີກ​ໂຕ​ນຶ່ງ​ໃນ​ມື້​ຕໍ່​ມາ—ປາວານ​ຫາງ​ໂຕ​ໜຶ່ງ​ໃນ​ເວລາ​ນີ້ ແລະ​ພວກ​ເຮົາ​ກໍ​ໄດ້​ເອົາ​ຕົວຢ່າງ​ອີກ​ໂຕ​ໜຶ່ງ. ທີມງານໄດ້ມີຕາຫນ່າງຢ່າງແທ້ຈິງແລະເຮັດວຽກຮ່ວມກັນໄດ້ດີ. ປະຈຸບັນທັງໝົດຂອງພວກເຮົາແມ່ນ 7 ໂຕຈາກປາວານ 5 ໂຕ ແລະ 3 ຊະນິດທີ່ແຕກຕ່າງກັນ.

3.jpg

ວັນ 4
ຂະນະ​ທີ່​ຂ້າພະ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ນອນ​ຫລັບ​ໃນ​ຕອນ​ເຊົ້າ, ຂ້າພະ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ຍິນ​ສຽງ​ເອີ້ນ​ວ່າ “ບານ​ເລ​ນາ”, ພາສາ​ສະເປນ​ສຳລັບ​ປາວານ. ແນ່ນອນ, ສິ່ງທໍາອິດທີ່ຂ້ອຍຕ້ອງເຮັດແມ່ນການຕັດສິນໃຈໄວ. ປາວານຫາງຍາວປະມານສອງໄມລ໌ໃນທິດທາງດຽວ. ປາວານຫຼັງຄອກສອງໂຕຢູ່ປະມານ 2 ໄມໃນທິດທາງກົງກັນຂ້າມ ແລະ ຄວາມຄິດເຫັນແຕກຕ່າງກັນກ່ຽວກັບທິດທາງທີ່ຈະໄປ. ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ຕັດ​ສິນ​ໃຈ​ວ່າ​ພວກ​ເຮົາ​ຈະ​ແບ່ງ​ອອກ​ເປັນ​ສອງ​ກຸ່ມ​ເນື່ອງ​ຈາກ​ວ່າ​ມີ​ໂອ​ກາດ​ພຽງ​ເລັກ​ນ້ອຍ​ຢູ່​ໃນ 3 whales ທັງ​ຫມົດ​ເປັນ​ກຸ່ມ​ດຽວ. ພວກ​ເຮົາ​ໄດ້​ເຮັດ​ຕາມ​ທີ່​ພວກ​ເຮົາ​ເຮັດ, ແລະ​ໄດ້​ຂັບ​ໄລ່​ຫ່າງ​ໄກ​ສອກ​ຫຼີກ​ທີ່​ເຄື່ອນ​ໄປ​ໃກ້​ແລະ​ໃກ້​ຊິດ, ແຕ່​ບໍ່​ເຄີຍ​ໃກ້​ປາ​ວານ​ພຽງ​ພໍ. ໃນອີກດ້ານຫນຶ່ງ, ເຮືອ dinghy, ເປັນຂ້າພະເຈົ້າຢ້ານ, ບໍ່ສາມາດຊອກຫາ whales humpback ແລະໃນໄວໆນີ້ໄດ້ກັບຄືນມືເປົ່າຄືກັນ. ແຕ່, ການກັບຄືນຂອງພວກເຂົາໄດ້ແກ້ໄຂອີກບັນຫາຫນຶ່ງແລະພວກເຮົານໍາພາພວກເຂົາ, ພວກເຂົາສາມາດກວດຫາປາວານໄດ້, ແລະພວກເຮົາໄດ້ກັບຄືນໄປຫາເສັ້ນທາງຂອງພວກເຮົາທີ່ເດີນທາງໄປທາງເຫນືອໄປສູ່ເປົ້າຫມາຍສຸດທ້າຍຂອງພວກເຮົາ San Felipe ບ່ອນທີ່ພວກເຮົາຈະແລກປ່ຽນກັບລູກເຮືອ Wise Lab.

4.jpg

ວັນ 5
ການແນະນຳທີມ:
ວຽກງານນີ້ປະກອບມີສາມກຸ່ມທີ່ແຕກຕ່າງກັນ - ທີມງານຫ້ອງທົດລອງສະຫລາດ, ທີມງານ Sea Shepherd ແລະທີມງານ Universidad Autonoma de Baja California Sur (UABCS).

ທີມ UABCS:
Carlos ແລະ Andrea: ນັກສຶກສາຂອງ Jorge, ຜູ້ທີ່ເປັນເຈົ້າພາບທ້ອງຖິ່ນຂອງພວກເຮົາແລະຜູ້ຮ່ວມມືແລະຖືໃບອະນຸຍາດການເກັບຕົວຢ່າງ Mexican ທີ່ຈໍາເປັນ.

Sea Shepherd:
Captain Funch: captain, Carolina: ຜູ້ຊ່ຽວຊານດ້ານສື່ມວນຊົນ, Sheila: ຄົວຂອງພວກເຮົາ, Nathan: deckhand ຈາກປະເທດຝຣັ່ງ

ທີມ​ງານ Wise Lab​:
Mark: Captain on our Gulf of Maine work, Rick: from our Gulf of Mexico and Gulf of Maine voyages, Rachel: Ph.D. ນັກສຶກສາທີ່ມະຫາວິທະຍາໄລ Louisville, Johnny: whale biopsier extraordinaire, Sean: ປະລິນຍາເອກທີ່ເຂົ້າມາ. ນັກຮຽນ, James: ນັກວິທະຍາສາດ
ສຸດທ້າຍ, ມີຂ້ອຍ. ຂ້ອຍເປັນຫົວຫນ້າການຜະຈົນໄພນີ້ແລະເປັນຜູ້ນໍາຂອງຫ້ອງທົດລອງສະຫລາດ.

ກັບ 11 ສຽງ, ຈາກ 3 ທີມທີ່ມີ 3 ວັດທະນະທໍາການເຮັດວຽກທີ່ແຕກຕ່າງກັນ, ມັນບໍ່ແມ່ນວຽກເລັກນ້ອຍ, ແຕ່ມັນມ່ວນແລະໄຫຼແລະພວກເຮົາກໍ່ເຮັດວຽກຮ່ວມກັນໄດ້ດີຫຼາຍ. ມັນເປັນກຸ່ມຄົນທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່, ທຸກຄົນທີ່ອຸທິດຕົນແລະເຮັດວຽກຫນັກ!

5.jpg
 

ວັນ 6
[ມີ] ປາວານຫຼັງໜຶ່ງຢູ່ໃກ້ກັບບ່ອນຈອດເຮືອຂອງພວກເຮົາ ລອຍໄປມາ, ອາດຈະນອນຢູ່ ດັ່ງນັ້ນພວກເຮົາຈຶ່ງເລີ່ມຕິດຕາມ. ໃນທີ່ສຸດ, ປາວານພຽງແຕ່ປາກົດຢູ່ໃນທ່າເຮືອຂອງພວກເຮົາໃນຕໍາແຫນ່ງ biopsy ທີ່ສົມບູນແບບດັ່ງນັ້ນພວກເຮົາໄດ້ເອົາຫນຶ່ງແລະພິຈາລະນາໃນຂອງຂວັນ Easter ໃນຕົ້ນປີ. ການກວດ biopsy ຂອງພວກເຮົາແມ່ນຢູ່ທີ່ຫນຶ່ງສໍາລັບມື້.
ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນ… ປາວານນໍ້າອະສຸຈິ! ນັ້ນແມ່ນທັນທີຫຼັງຈາກອາຫານທ່ຽງ - ປາວານເຊື້ອອະສຸຈິໄດ້ພົບເຫັນຢູ່ຂ້າງຫນ້າ. ຫນຶ່ງຊົ່ວໂມງຜ່ານໄປ, ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນປາວານໄດ້ປາກົດຂຶ້ນ, ແລະພ້ອມກັບປາວານທີສອງ. ບັດ​ນີ້​ພວກ​ເຮົາ​ຮູ້​ວ່າ​ພວກ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ໄປ​ໃສ. ຕໍ່ໄປຢູ່ໃສ? ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ໃຫ້ມັນຄາດເດົາທີ່ດີທີ່ສຸດຂອງຂ້ອຍ. ອີກຊົ່ວໂມງໜຶ່ງຜ່ານໄປ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ມະຫັດສະຈັນ, ປາວານໄດ້ປາກົດຢູ່ຫ່າງຈາກທ່າເຮືອຂອງພວກເຮົາ. ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຄາດເດົາຖືກຕ້ອງ. ພວກ​ເຮົາ​ພາດ​ປາ​ວານ​ໂຕ​ທໍາ​ອິດ, ແຕ່​ໄດ້​ກວດ​ເບິ່ງ​ປາ​ວານ​ໂຕ​ທີ​ສອງ. ປາວານ 26 ໂຕ ແລະ 21 ຊະນີດທັງໝົດຖືກກວດລ້າງໃນມື້ Easter ທີ່ງົດງາມ! ພວກເຮົາໄດ້ເກັບກໍາຂໍ້ມູນ biopsies 4 ຈາກ XNUMX whales ແລະ XNUMX ຊະນິດທີ່ແຕກຕ່າງກັນ (ເຊື້ອອະສຸຈິ, humpback, fin ແລະ Bryde's). 

 

6.jpg

ວັນ 7
ເປັນມື້ທີ່ງຽບສະຫງົບສໍາລັບສ່ວນໃຫຍ່, ໃນຂະນະທີ່ພວກເຮົາກວມເອົາພື້ນທີ່ບາງຢ່າງໃນການຄົ້ນຫາຂອງພວກເຮົາທີ່ຈະກວດຫາປາວານ, ແລະເລືອກເອົາລູກເຮືອໃຫມ່ໃນ San Felipe. ການ​ຂີ່​ເຮືອ​ຕ້ານ​ກັບ​ກະແສ​ນ້ຳ​ໃນ​ຊ່ອງ​ທາງ​ໄດ້​ເຮັດ​ໃຫ້​ພວກ​ເຮົາ​ຊ້າ​ລົງ, ດັ່ງ​ນັ້ນ​ກັບ​ຕັນ Fanch ຈຶ່ງ​ຍົກ​ເຮືອ​ເພື່ອ​ຂ້າມ​ມັນ. ພວກ​ເຮົາ​ແຕ່​ລະ​ຄົນ​ດີ​ໃຈ​ທີ່​ມີ​ໂອ​ກາດ​ທີ່​ຈະ​ແລ່ນ​ເຮືອ​ໄດ້​ໜ້ອຍ​ໜຶ່ງ.

7.jpg

ວັນ 8
ການປະຕິບັດ biopsy ທັງຫມົດໃນມື້ນີ້ເກີດຂຶ້ນໃນຕອນຕົ້ນຂອງມື້, ແລະຈາກ dinghy ໄດ້. ພວກ​ເຮົາ​ມີ​ຫີນ​ອັນ​ຕະ​ລາຍ​ຢູ່​ໃຕ້​ນ້ຳ, ເຮັດ​ໃຫ້​ມັນ​ເປັນ​ການ​ຍາກ​ທີ່​ຈະ​ເດີນ​ທາງ​ໃນ Martin Sheen. ພວກ​ເຮົາ​ໄດ້​ນຳ​ໃຊ້​ເຮືອ​ບິນ​ໄປ​ນຳ​ໃນ​ຂະນະ​ທີ່​ປາວານ​ເຂົ້າ​ໃກ້​ຝັ່ງ​ຫລາຍ​ຂຶ້ນ, ​ແລະ​ຕາຕະລາງ​ມີ​ຄວາມ​ບໍ່​ແນ່ນອນ​ຫລາຍ​ຢ່າງ​ກ່ຽວ​ກັບ​ບ່ອນ​ທີ່​ຫີນ​ຢູ່. ຫຼັງຈາກເວລາສັ້ນໆ, ຈອນນີ ແລະ ຄາລອສ ໄດ້ກວດການກວດເລືອດ 4 ຄັ້ງຈາກເຮືອຈັກ, ແລະພວກເຮົາກໍກັບຄືນໄປ, ແລະຫວັງວ່າຈະມີຫຼາຍຂຶ້ນ. ເຖິງຢ່າງນັ້ນ, ມັນອາດຈະເປັນຫຼາຍສໍາລັບມື້, ດັ່ງທີ່ພວກເຮົາພຽງແຕ່ໄດ້ເຫັນແລະ biopsied whale ອີກຫນຶ່ງໃນມື້. ພວກເຮົາມີ 34 biopsies ຈາກ 27 whales ມາເຖິງຕອນນັ້ນກັບ 5 whales ທີ່ພວກເຮົາຕົວຢ່າງໃນມື້ນີ້. ພວກ​ເຮົາ​ມີ​ດິນ​ຟ້າ​ອາ​ກາດ​ເຂົ້າ​ມາ​ດັ່ງ​ນັ້ນ​ຈະ​ຕ້ອງ​ຢູ່​ໃນ San Felipe ມື້​ຫນຶ່ງ​ກ່ອນ​ຫນ້າ​ນີ້. 

8.jpg

ເພື່ອອ່ານບັນທຶກສະບັບເຕັມຂອງ Dr. Wise ຫຼືອ່ານເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບວຽກງານຂອງລາວ, ກະລຸນາເຂົ້າໄປເບິ່ງ ເວັບໄຊທ໌ Wise Laboratory. ພາກທີ II ໃນໄວໆນີ້.