Okeānā tiks atstātas pamestas jūras naftas platformas

Press Kontaktpersonas:
Linda Ķermenis, Vides aizsardzības centrs (805) 963-1622 x106
Richard Charter, The Ocean Foundation (707) 875-2345

GRUPAS PRET Rēķinu par ārzonas platformu izgāšanu okeānā

Daudzveidīga valsts un nacionālo dabas aizsardzības organizāciju koalīcija šodien pauda stingru iebildumu pret SB 233, štata senatora Roberta Hercberga ierosināto likumprojektu, kas negodīgi palielinātu aizspriedumus pret pamesto jūras naftas un gāzes ieguves platformu iznīcināšanu okeānā. [Skatīt vēstuli tālāk.] Šis jaunais likumprojekts negodīgi uzsvērtu īstermiņa ietekmi, ko rada izlietoto platformu pilnīga likvidēšana, vienlaikus ignorējot priekšrocības, ko sniedz neizmantoto naftas platformu pilnīga likvidēšana saskaņā ar sākotnējiem līgumiem, ko labprātīgi parakstījušas naftas kompānijas.

Grupas galvenās bažas rada tas, ka, atstājot daļu pamesto naftas ieguves platformu jūrā, ilgstoši tiks piesārņota jūras vide. Iekārtas un apkārtējie atkritumi var saturēt toksiskas ķīmiskas vielas, tostarp arsēnu, cinku, svinu un PCB. Turklāt valsts varētu būt atbildīga par visiem negadījumiem, kas radušies šo zemūdens apdraudējumu dēļ.

"Naftas kompānijas cenšas izmantot šo likumprojektu, lai klaji atteiktos no ilgstošajām līgumsaistībām noņemt platformas, kad ražošana būs pabeigta." teica Ričards Čārters, Okeāna fonda vecākais līdzstrādnieks.

“Lielākā daļa naftas platformu pie Kalifornijas krastiem atrodas Santabarbaras kanālā, viena no bioloģiski bagātākajām vietām uz planētas. Atļaut neizmantoto naftas platformu izgāšanu okeānā apdraud šo apbrīnojamo ekosistēmu un var radīt precedentu citām nozarēm mūsu piesārņošanai jūras vidi,” sacīja Linda Ķermenis, Vides aizsardzības centra galvenais padomnieks, sabiedriskas nozīmes vides advokātu birojs, kura galvenā mītne atrodas Santabarbarā.

"Šis ir vēl viens piemērs tam, ka sabiedrībai tiek lūgts uzņemties ilgtermiņa risku tūlītējai rīcībai naftas uzņēmumu priekšrocības,” sacīja Dženifera Sevidža, Kalifornijas politikas vadītāja Sērfotājs Foundation.

Grupas apgalvo, ka SB 233 ierosinātās nepārdomātas politikas pārskatīšanas priekšlaicīgi novirzītu valsts pašreizējo prasību par objektīvu katra gadījuma noteikšanu un tā vietā dotu priekšroku daļējai platformas noņemšanai. Viņi apgalvo, ka likumprojekts arī aizskartu aģentūras pret pilnīgu aizvākšanu, atbrīvojot no valsts atbildības toksiskos urbšanas dubļu uzkalnus, kas atrasti zem daudzām vecām ārzonas platformām, vienlaikus netīši novēršot šādus toksiskus atkritumus no pienācīgas uzskatīšanas par nelabvēlīgu vidi.
ietekme. SB 233 arī kļūdaini jauc īstermiņa ietekmi uz gaisa kvalitāti ar siltumnīcefekta gāzu emisijām nepieciešamajā ilgtermiņa ietekmes uz jūras vidi novērtējumā.

Grupas arī pauda bažas, ka Kalifornijas štata pilsoņi to nevajadzīgi ir pakļauti riskam finansiālās atbildības ķēdē kā ārzonas platformu dempinga saņēmēji, jo valsts jau ir apstiprinājusi, gadiem ilgi cenšoties brīdināt okeāna lietotājus par to klātbūtni izmesti pamesti Chevron platformas korpusa pilskalni, ka nav iespējams efektīvi uzturēt navigācijas bīstamības brīdinājuma sistēma, kas ļauj zvejniekiem un citiem jūrniekiem droši izvairīties sapīšanās un jūras dibena traucējumi ap šīm toksiskajām vietām. Šo ceturtdien, 11. augustā, ir fināls termiņš SB 233 pārvietošanai Sakramento. 

Augusts 5, 2016

Senators Roberts Hercbergs
Kalifornijas štata Senāts
Capitol ēka
Sacramento, CA 95814

Re: SB 233 (Hertzberg): Naftas un gāzes platformas ekspluatācijas pārtraukšana — PRETIES

Cienījamais senator Hertzberg!

Apakšā parakstījušajām organizācijām ar cieņu jāiestājas pret SB 233. Mūsu organizācijām ir nopietnas bažas par ierosinātajiem kaitīgajiem grozījumiem, kas ietverti pašreizējā SB 233 projektā, kas nepārprotami būtu vājināt spēkā esošos tiesību aktus (AB 2503–2010), nepārprotami palielinot novirzi uz daļēju izlietoto līdzekļu atcelšanu naftas un gāzes platformas, koncentrējoties uz pilnīgas noņemšanas īstermiņa ietekmi un ignorējot noņemšanas priekšrocības naftas platformas un jūras vides atjaunošana, kā sākotnēji līgumā vienojās nomnieki.

Lai gan mēs atbalstām priekšlikumu mainīt CEQA vadošā aģentūra no Okeāna aizsardzības padomes līdz Kalifornijas štata zemju komisija, mēs esam nobažījušies par to, ka tiek veiktas citas nepārdomātas pārskatīšanas SB 233 ierosinātais priekšlaicīgi novirzītu valsts lēmumu katrā atsevišķā gadījumā par labu daļējai izņemšanu un pret pilnīgu izņemšanu vairākos veidos.

Varbūt vissvarīgākais ir tas, ka daži no esošajiem 6613(c) faktoriem ir novērsti, tostarp prasība ņemt vērā daļējas noņemšanas nelabvēlīgo ietekmi uz ūdens kvalitāti, jūras vidi, un bioloģiskajiem resursiem (sk. 6613(c)(3)) un apsvērt ieguvumus jūras videi no pilnīga noņemšana (6613(c)(4)). Šo prasību svītrošana nodrošina, ka tās vairs nav spēkā nepieciešams.

Turklāt SB 233 pašreizējā redakcijā mēģina atvienot toksiskos dubļu uzkalnus un gliemežvāku pilskalnus neizbēgami atrasti zem ārzonas platformām no atbildības ķēdes, kas attiecas uz valsti, taču, to darot, piedāvātā valoda var tikt nepareizi interpretēta, lai pēc termiņa noņemtu šādus dubļu un gliemežvāku uzkalnus vides līdzsvarošanas vienādojumā. SB 233 arī kļūdaini sajauc īstermiņa gaisu ietekme uz kvalitāti un siltumnīcefekta gāzu emisijas (kas tiks aplūkotas kā daļa no CEQA apskats) in nepieciešamais ilgtermiņa ietekmes uz jūras vidi novērtējums.

Tālāk mēs vēlamies norādīt, ka saskaņā ar SB 233 ierosināto grozījumu nosacījumiem valsts Kalifornijas valsts varētu palikt atbildības ķēdē, kā skaidri noteikts attiecīgajā 2001. gada tiesību aktā Advokāta atzinums, kas norāda uz atlīdzības prasību ierobežojumiem. Valsts jau ir iemācījusies izmantojot esošo pieredzi saistībā ar Chevron gliemežvāku uzkalniņiem, ko nav iespējams efektīvi īstenot šajā kontekstā uztur navigācijas bīstamības brīdinājuma sistēmu.

Mūsu kolektīvā politika ir stingri iebilst pret SB 233 tā ierosinātajā formā.

Paldies par jūsu uzmanību.

Ar cieņu

Linda Kropa
Galvenais padomnieks
Vides aizsardzības centrs

Marks Morijs
Krēsls
Surfrider fonds – Santa Barbara

Edvards Moreno
Politikas advokāts
Sjerras klubs Kalifornijā

Rebeka Augusta,
Krēsls
Droša enerģija tagad! Ziemeļu Santabarbaras apgabals

Eimija trenere, Dž.D
Direktora vietnieks
Kalifornijas piekrastes aizsardzības tīkls

Maikls T. Laions,
Priekšsēdētājs
Izņemiet eļļu!

Ričards Harters
Piekrastes koordinācijas programma
Okeāna fonds

Rons Sanderdžils
Klusā okeāna reģiona biroja vecākais direktors
Nacionālo parku aizsardzības asociācija

Šērija Topere
Izpilddirektors
Santa Barbaras Audubonas biedrība

Alena Simona
Santabarbaras apgabala organizators
Pārtikas un ūdens pulkstenis

Lī Moldavers, ALE
Ziemassvētku vecīša pilsoņu plānošanas asociācija
Barbaras apgabals

Dr Elizabete Doertija
Direktors
Pilnībā H2O

Džošs Hantorns
Savvaļas dzīvnieku aizstāvji

Eds Oberveizers
Krēsls
Okeāna aizsardzības koalīcija.

Kīts Nakatani
Naftas un gāzes programmas vadītājs
Tīra ūdens darbība

Džims Lindburgs
Likumdošanas direktors
Kalifornijas likumdošanas draugu komiteja

Daniels Jēkabsons
Likumdošanas direktors
Kalifornijas vide

Dženifera Sevidža
Kalifornijas politikas vadītājs
Surfrider fonds