Wise Voyage Logs: Fizarana I

Ireto manaraka ireto ny diary isan'andro nosoratan'i Dr. John Wise. Nitety ny Hoalan’i Kalifornia sy ny manodidina ny Dr. Wise niaraka tamin’ny ekipany mba hitady trozona. Dr. Wise no mitantana ny The Wise Laboratory of Environmental & Genetic Toxicology.

Day 1
Amin'ny fiomanana amin'ny dia, dia nianatra aho fa misy ezaka be dia be tsy mitsaha-mitombo, drafitra, fanoloran-tena ary vintana mba hahafahantsika ho tonga amin'ny sambo, mivory ho ekipa ary miomana amin'ny andro fiasana an-dranomasina. Ny snafus amin'ny minitra farany, ny toetr'andro tsy azo antoka, ny antsipiriany be pitsiny dia miray tsikombakomba amin'ny korontana rehetra mba hanakorontana sy hanohitra antsika eo am-panomanana ny dia ho avy. Amin'ny farany, afaka mampitodika ny saintsika amin'ny asa atao isika ary mitady ny trozona. Andron'ny asa mafy maro no miandry ny fisedrana sy ny fahoriany manokana ary hiatrika izany amin'ny ezaka tsara indrindra ataontsika isika. Nandany andro iray manontolo (adiny 9) izahay tamin'ny masoandro mafana Cortez sy ny asa vita amin'ny crossbow miavaka nataon'i Johnny, ary nahavita nanandrana soa aman-tsara ireo trozona roa izahay. Fomba tsara hanombohana ny dia – biopsies 2 amin'ny andro voalohany taorian'ny fandresen'ny sakana maro!

Day 2
Nahita ganagana maty maro izahay. Tsy fantatra ary tsy fantatra mazava ny antony nahafaty azy ireo. Saingy ny vatana mibontsina be dia be mitsingevana toy ny buoy ao anaty rano no nanazava fa misy zavatra tsy mety. Ny trondro maty izay hitanay omaly, sy ny liona an-dranomasina maty izay nolalovanay androany dia manampy amin'ny fanatsarana ny mistery ihany ary manasongadina ny filàna fanaraha-maso sy fahatakarana tsara kokoa ny fandotoana ny ranomasina. Tonga ny halehiben'ny ranomasina rehefa nisy trozona goavam-be nipoitra tamin'ny fomba mamirapiratra teo anoloan'ny tsipìkan'ny sambo ary nijery izahay rehetra! Nahazo ny biopsy voalohany tamin'ny maraina izahay avy amin'ny humpback mampinono miaraka amin'ny fampisehoana fiaraha-miasa tena tsara rehefa i Mark no nitarika anay tamin'ny trozona avy amin'ny vaovaon'ny goaika.

Day 3
Tsapako aloha fa ho andro fananganana toetra ho antsika rehetra ny androany. X dia tsy hanamarika ny toerana amin'io andro io; mila ora maro hanaovana fikarohana. Miaraka amin'ny fandoroana anay mandritra ny andro fahatelo ny masoandro - teo alohanay ny trozona. Avy eo dia tao aorianay. Dia tavela taminay izany. Avy eo dia mety amintsika izany. Oay, haingana ny trozona an'i Bryde. Dia nandeha mahitsy izahay. Nihodina izahay ary niverina. Niankavia izahay. Nandeha tsara izahay. Ny lalana rehetra tian'ny trozona hivily anay. Nihodina izahay. Mbola tsy akaiky. Ary toy ny hoe fantany fa vita ny lalao, dia nipoitra ilay trozona ary niantsoantso avy tao amin'ny akanin'ny goaika i Carlos. “Eo izy! Eo akaikin’ny sambo mihitsy”. Eny tokoa, nipoitra teo akaikin'ireo biopsiers roa ilay trozona ary nahazo santionany. Nisaraka izahay sy ilay trozona. Nahita trozona hafa izahay tamin'ny farany ny andro - trozona iray tamin'ity indray mitoraka ity ary nahazo santionany hafa izahay. Niara-niasa tsara ny ekipa ary niara-niasa tsara. Ny fitambaranay dia biopsies 7 avy amin'ny trozona 5 sy karazana 3 samihafa.

Day 4
Teo am-pitsaharana hatory maraina aho, dia nandre ny antso hoe “ballena”, teny espaniola ho an'ny trozona. Mazava ho azy fa ny zavatra voalohany tsy maintsy nataoko dia ny mandray fanapahan-kevitra haingana. Teo amin'ny roa kilaometatra teo ho eo tamin'ny lalana iray ilay trozona vombony. Teo amin'ny 2 kilaometatra teo ho eo no nifanohitra ny trozona roa ary samy hafa ny hevitra hoe aiza no haleha. Nanapa-kevitra aho fa hizara roa izahay satria kely ny vintana amin'ny trozona 3 ho vondrona tokana. Nanao toy ny nataonay izahay, ary nanodikodina ny halavirana nanakaiky kokoa, saingy tsy nanakaiky ny trozona mihitsy. Ilay sambokely kosa, araka ny natahotako, dia tsy nahita ireo trozona bongo ary tsy ela dia niverina maina ihany koa. Namaha olana hafa anefa ny fiverenan'izy ireo ary tamin'ny fitarihanay azy ireo dia afaka nanao biopsy ny trozona izy ireo, ary niverina tamin'ny dianay nianavaratra nankany amin'ny tanjonay farany an'i San Felipe izahay izay hanakalo ny ekipan'ny Wise Lab.

Day 5
Fampidirana ekipa:
Ity asa ity dia ahitana vondrona telo samihafa - ny ekipa Wise Laboratory, ny ekipan'ny Sea Shepherd ary ny ekipa Universidad Autonoma de Baja California Sur (UABCS).

Ekipa UABCS:
Carlos sy Andrea: mpianatr'i Jorge, izay mpampiantrano sy mpiara-miasa aminay eo an-toerana ary mitazona ny fahazoan-dàlana ilaina amin'ny fanaovana santionany Meksikana.

Sea Shepherd:
Kapiteny Fanch: kapiteny, Carolina: manam-pahaizana momba ny haino aman-jery, Sheila: mpahandro anay, Nathan: deckhand avy any Frantsa

Ekipa Wise Lab:
Mark: Kapiteny ao amin'ny asa ataontsika ao amin'ny Hoalan'i Maine, Rick: avy amin'ny diantsika any amin'ny Hoalan'i Meksika sy any amin'ny Hoalan'i Maine, Rachel: Ph.D. mpianatra ao amin'ny Oniversiten'i Louisville, Johnny: whale biopsier extraordinaire, Sean: Ph.D. mpianatra, James: mpahay siansa
Farany, misy ahy. Izaho no lohan'ity aventure ity ary mpitarika ny Wise Laboratory.

Miaraka amin'ny feo 11, avy amin'ny ekipa 3 miaraka amin'ny kolontsaina miasa 3 samy hafa, tsy asa tsy misy dikany izany, fa mahafinaritra sy mikoriana ary tena miara-miasa tsara izahay. Vondron'olona lehibe izy io, feno fanoloran-tena sy miasa mafy!

Day 6
[Nisy] trozona kely teo akaikin'ny toeram-piantsonanay nilomano tetsy sy teroa, angamba natory ka nanomboka nanaraka. Tamin'ny farany, nipoitra teo amin'ny tsipìkan-tserananay ilay trozona tamin'ny toerana biopsy tonga lafatra ka naka iray izahay ary nandinika ny fanomezana voalohan'ny Paska. Ny isan'ny biopsy anay dia iray isan'andro.
Ary avy eo… Trozona tsirinaina! Izany dia fotoana fohy taorian'ny sakafo atoandro – nisy trozona tsirinaina hita teo aloha. Nandeha ny adiny iray, ary nipoitra avy eo ilay trozona, ary niaraka tamin’izany ilay trozona faharoa. Fantatray izao izay nalehan’izy ireo. Aiza ny manaraka? Nomeko ny vinavinako tsara indrindra. adiny iray indray no lasa. Avy eo, mahagaga fa niseho teo akaikin'ny seranan-tsambonay ilay trozona. Marina ny vinavinako. Tsy nahita an'io trozona voalohany io izahay, fa nanao biopsie ny faharoa. Trozona valo sy karazany telo no natao biopsie tao anatin'ny andro Paska mahafinaritra iray! Nanangona biopsies 26 avy amin'ny trozona 21 sy karazany 4 samihafa izahay (tsirinaina, vombony, vombony ary Bryde). 

Day 7
Andro mangina ho an'ny ankamaroany, rehefa nandrakotra tany izahay tamin'ny fikatsahanay trozona biopsy, ary naka ekipa vaovao tao San Felipe. Nampiadana anay ny fandehanana nanohitra ny riandrano tao anaty lakandrano iray, ka nampiakatra ny sambo ny kapiteny Fanch mba hiampita azy. Faly izahay tsirairay tamin'ny fahafahana nandeha sambo kely.

Day 8
Ny hetsika biopsy rehetra androany dia nitranga vao maraina, ary avy amin'ny sambo. Nanana vatolampy mampidi-doza teo ambanin'ny rano izahay, ka nananosarotra ny fandehanana tao amin'ny Martin Sheen. Napetrakay ny sambokely satria akaiky kokoa ny morontsiraka ny trozona, ary be dia be ny fisalasalana momba ny toerana misy ireo vatolampy ireo tabilao. Fotoana fohy taorian'izay, dia nanao biopsie 4 avy tamin'ilay sambo i Johnny sy Carlos, ary niverina teny an-dalana izahay, ary nanantena ny hahazo bebe kokoa. Na izany aza, mety ho izany ihany no ho an'ny andro, satria trozona iray ihany no hitanay sy natao biopsie tamin'io andro io. Manana biopsies 34 avy amin'ny trozona 27 isika hatreto miaraka amin'ireo trozona 5 nalainay santionany androany. Tonga ny andro ka tsy maintsy ho any San Felipe indray andro. 

Raha te hamaky ny bokin'i Dr. Wise feno na hamaky momba ny asany bebe kokoa, tsidiho azafady Ny tranokala Wise Laboratory. Fizarana II ho avy tsy ho ela.