Atlantic Salmon – Ngaro ki te Moana, Castletown Productions)

I mahi nga kaitirotiro rangahau i te Atlantic Salmon Federation (ASF), i te tuatahi ki te whakawhanake i te hangarau katahi ka tarai i te moana kia mohio ai he aha te nui o te maha o te hunga e heke mai ana ka wehe i nga awa engari he iti nei te hoki ki te whakatipu. Inaianei he waahanga tenei mahi o te pakipūmeka Haramona Atlantic – Ngaro ki te Moana, i hangaia e te kaihanga kiriata Irish American toa a Emmy Deirdre Brennan o New York City me te tautoko e Te Turanga Moana.

Ka kii a Mrs. Brennan, "Kua tino tata ahau ki te korero mo tenei ika ataahua, a kua tutaki ahau ki nga tangata maha i Uropi me Amerika Te Tai Tokerau e tino ngakau nui ana ki te whakaora ia ratou. Ko taku tumanako ko ta matou pakipūmeka, me ona whakaahua whakahihiri i raro i te moana me nga raupapatanga kare ano i kitea i mua, ka awhina i te neke miriona o nga kaimakitaki kia uru atu ki te pakanga ki te whakaora i nga hamana Atlantika mohoao, ahakoa kauhoe ratou."

Ko tetahi waahanga o te riipene puru he miriona o nga paramanawa rangatahi e noho ana ki nga awa o Te Taitokerau o Atlantika, ka heke ki nga waahi kai moana wai tawhiti. Ko te mea pouri, ko nga ahuatanga o te moana i roto i nga tau e rua kua hori kei te whakatuma i te oranga tonutanga o enei hamana he tohu mo te hauora o te taiao, i whakaatuhia tuatahitia i runga i to maatau ao i roto i nga whakairo ana 25,000 tau ki muri. Kei te ako nga Kairangahau i nga mea e taea ana e ratou mo te Hamana Atlantika me to ratou hekenga kia pai ake ai te whakahaere a nga kaihanga kaupapa here i nga mahi ika. I tenei wa, kua ako a ASF mo nga huarahi hekenga me nga kaokao pounamu ma te tohu i enei ika ki runga ki te awa ki nga kaiwhakawhiti oro iti me te whai i a raatau ki raro me te moana, ma te whakamahi i nga kaikawe kua mau ki te papa o te moana. Ka kohia e enei kaiwhiwhi nga tohu o te hamana takitahi, katahi ka tangohia nga raraunga ki nga rorohiko hei taunakitanga mo te tirotiro katoa.

te Kua ngaro ki te moana Kei te kimihia e nga kaihopu he aha te whakahihiri me te wero ki te whai i nga oranga o te mohoao o te parakaihi Atlantika. Ko a raatau haerenga mai i nga papaaa-awha o te waka rangahau Irish, The Celtic Explorer ki nga wai matao, whai kiko matūkai o Greenland, kei reira te paramanawa mai i nga awa maha i Amerika Te Tai Tokerau me te tonga o Uropi ki te kai me te takurua. Kua kiriatahia e ratou nga hukapapa, nga puia me nga awa paramoana i Tiorangi. Ko nga korero mo te hangarau oro me te hangarau amiorangi e whai ana i te paramanawa kei roto i nga tirohanga whakamiharo i te taha o nga awa nunui o Miramichi me Grand Cascapedia. I pikitia ano e nga kaihopu te hitori i te wa i tangohia ai te papuni nui o nga Mahi Nui i te marama o Hune i te awa o Maine's Penobscot River, ko te tuatahi o nga papuni e toru ka whakatuwhera i te 1000 maero te noho o te awa ki te heke ika.

Ko te Kaiwhakahaere Whakaahua mo te wahanga o Amerika ki te Raki o te kiriata ko Rick Rosenthal te toa toa Emmy e rua nga wa, me nga whiwhinga kei roto ko te Pātaka Blue raupapa me nga kiriata whakaari Deep Blue, He Haerenga Honu me Disney whenua. Ko tana hoa i Uropi a Cian de Buitlear i kiriata nga raupapa katoa o raro i te wai i runga i te kiriata toa a Steven Spielberg Academy Award (tae atu ki a Oscar mo te Whakaahua Pai rawa atu) Te Haumaru Ryan.

Neke atu i te toru tau te hanga o te pakipūmeka, ā, e matapaetia ana ka paohohia hei te tau 2013. Kei roto i nga kaitautoko o Amerika Te Tai Tokerau o te kiriata ko The Ocean Foundation i Washington DC, te Atlantic Salmon Federation, te Miramichi Salmon Association me te Cascapedia Society.