Kia mau ki nga Taurekareka

na Mark J. Spalding, Peresideni 

I kite matou i etahi toa o te moana i te tau 2015. I te tau 2016 e rere ana, ka tono mai kia neke atu i era panui panui me te mahi. Ko etahi o nga wero e hiahia ana ki nga mahi ture a te kawanatanga i runga ake i te maarama e nga tohunga. Ko etahi e hiahia ana kia whai hua tatou katoa ki te mahi hei awhina i te moana. Ko etahi e hiahia ana kia rua.

Ko te hī ika i te moana nui he umanga whakawero me te kino. Ko te whakakaha i te anga o nga ture i hangaia hei whakaiti i nga tupono ki nga kaimahi ka kaha ake te uaua ma te tawhiti me te ine—me te nuinga o te waa, ko te kore o te hiahia torangapu ki te tuku i nga rawa tangata me nga rawa putea. Waihoki, ko te tono mo nga whiringa tahua kanorau i nga utu iti, ka akiaki i nga kaiwhakarato ki te tapahi i nga kokonga ki nga waahi ka taea. Ko te mahi pononga i runga i nga moana nui ehara i te raruraru hou, engari kei te aro houhia na te kaha o te mahi a nga kaitautoko kore-moni, te whakawhānui ake i nga korero a te hunga panui, me te mea kua piki ake te tirotiro a nga umanga me nga kawanatanga.

Na he aha ta tatou takitahi mo te mahi taurekareka i nga moana nui?  Mo te timatanga, ka taea e tatou te whakamutu te kai i te koeke kawemai. He iti noa nga koeke i kawemai ki te United States kaore e mau ana i te hitori o te takahi i nga tika tangata me te tino taurekareka. He maha nga whenua e whai waahi ana, engari ka aro nui a Thailand mo te mahi taurekareka me te mahi takoha i roto i ana ahumahi kaimoana me te ahumoana. Ko nga purongo o naianei kua tohu mo te mahi takoha i roto i nga "whakatihoretanga" kei reira nga maaka mo te maakete hokohoko i Amerika. Heoi ano, i mua i te mahi paamu me te mahi, ka timata te mahi taurekareka ki te kai koeke.

Kei te kaha te mahi taurekareka i roto i nga waka hī ika Thai, ka hopu ika me etahi atu kararehe o te moana, ka werohia hei kai ika hei whangai ki nga kouma kua ahuwhenua ka kawea ki Amerika. Ka hopu noa te waka rererangi—ka u mai nga mano tini o nga tamariki me nga kararehe kaore he uara arumoni me waiho ki te moana hei tipu me te whakaputa uri. Kei te haere tonu nga mahi kino ki nga mahi puta noa i te mekameka tuku kouma, mai i te hopu ki te pereti. Mo etahi atu korero, tirohia te pepa ma hou a The Ocean Foundation “Te taurekareka me te Shrimp i runga i to pereti” me te wharangi rangahau mo Tika Tangata me te Moana.

Ko te haurua o te koeke i kawemai ki Amerika i ahu mai i Thailand. He maakete nui ano te UK, e 7 paiheneti o nga hoko koeke ki tawahi. Ko nga kaihokohoko me te kawanatanga o Amerika kua whakapakeke ki te kawanatanga o Thai, engari he iti noa nga huringa. I te mea kei te tohe tonu nga Ameliká ki te hoko kokonati me te kore e aro, e mohio ana no hea mai, he iti noa te whakatenatena ki te whakapai ake i nga tikanga i runga i te whenua, i te wai ranei. He tino ngawari ki te whakakotahi i te ture me nga kaimoana kore ture, na reira he tino wero mo nga kaihokohoko kia mohio kei te rapu ratou. pononga-kore kōeke anake.

No reira hanga he whakatau mo te moana: Me pekehia te koeke kawemai.

Whakaahuatanga Whakaahua: Daiju Azuma/ FlickrCC, Natalie Maynor/FlickrCC