Ma te haere tonu o te kaihautu i te hui ika ika a Atlantic ka taea te whakaora i nga mako e tata ana ki te mate me te whawhai ki te whai

Washington, DC. Noema 12, 2019. Kei te titiro nga Kaitiaki Tiaki Tiaki ki te United States mo te kaiarahi i mua i te hui hī ika o te ao ka huri te tai mo nga mango mako kua tata te mate me te awhina i te aukati i te tara (te tapahi i nga tara mango me te maka i te tinana ki te moana). I tana hui i te Noema 18-25 ki Mallorca, ka whakaarohia e te Komihana o te Ao mo te Tiaki o Atlantic Tunas (ICCAT) kia rua nga tono tiaki mango: (1) ki te aukati i te pupuri i nga makos poto kua tino nui te hii ika, i runga i nga korero aa-taiao hou. me te (2) ki te tono kia mau tonu nga mako katoa e whakaaetia ana kia utaina ki uta, kia mau tonu o ratou tara, hei whakangawari i te ture aukati. Kua kaha te US ki te whakapakari i te aukati ICCAT mo te tekau tau. Ahakoa nga whakahekenga tata nei, kei te tuatoru tonu te US i waenga i nga roopu 53 ICCAT i te tau 2018 mo nga taunga mako shortfin Atlantic ki te Raki (i tangohia i nga mahi whakangahau me nga mahi hokohoko); Kare ano kia marama te tuunga a te kawanatanga mo te aukati mako i whakatakotoria e Senegal.

"Ko te US te rangatira o te ao mo te tiaki mango mo nga tekau tau, kaore ano kia tautokohia nga tohutohu putaiao, he mea nui ake te huarahi whakatupato," e kii ana a Sonja Fordham, perehitini o Shark Advocates International. "Kei te raru a ICCAT i roto i te whakahaerenga ika mango, a ka taea e te huarahi a te US ki nga tautohetohe kei te heke mai ka whakatau mena kei te hinga tonu te tinana i enei momo whakaraerae, ka huri ranei ki nga mahi whai mana e whakatau ana i nga ahuatanga pai o te ao."

Ko te mako poto he mango tino nui, e rapua ana mo te kai, te tara, me te hakinakina. Ko te puhoi o te tipu ka tino whakaraerae ki te hopu ika. Ka whakatupato nga kaiputaiao ICCAT ko te whakaora mai i nga mako poto i te Raki o Atlantic ka roa ~25 tau ahakoa karekau i mau. E taunaki ana ratou kia aukati nga kaihao ika ki te pupuri i nga mako poto mai i tenei taupori.

I te Poutū-te-rangi 2019, ka whakarōpūtia e te Uniana o te Ao mo te Tiaki Taiao (IUCN) te mako poto poto (me te roa) ki te Endangered, i runga i nga paearu Rarangi Whero. I te marama o Akuhata, i pooti te US ki te whakahē i te tono angitu kia whakarārangihia nga momo e rua ki runga i te Apitihanga II o te Kawenata mo te Hokohoko o te Ao mo nga Momo Moemoea (CITES). Ko te US — pera i nga Rōpū CITES katoa (tae atu ki nga Rōpū ICCAT katoa) — ka hiahiatia hei te mutunga o Whiringa-a-rangi ki te whakaatu mai i ahu mai nga mako ki tawahi i nga mahi ika a-ture, tauwhiro, a kei te arahi kee i te ao ki te whai huarahi ki te pera.

“Ka taea e nga tangata maaharahara te awhina ma te tautoko mo te kaihautu tonu o te US ki te tango i nga tohutohu putaiao me nga tikanga pai mo te hopu mango ika,” te haere tonu a Fordham. "Mo nga mako morearea, kaore he mea nui ake i tenei wa i nga whakatau a ICCAT 2019, me te tautoko a te US mo te aukati e kii ana nga kaiputaiao he mea nui. He tino wa mo tenei momo.

Ko te aukati hiu mango a ICCAT e whakawhirinaki ana ki te tauwehenga taumaha uaua ki te tinana he uaua ki te whakatinana. Ko te tono kia tau mai nga mango me nga tara o te here ko te huarahi tino pono ki te aukati i te whai. Ko nga tono a te US "kua piri" kei te whakanui i te tautoko te nuinga mai i nga Rōpū ICCAT. Ko te whakahē mai i a Hapani, heoi, kua aukati i te whakaae ki tenei ra.


whakapā pāpāho: Patricia Roy, īmēra: [email tiakina], waea: +34 696 905 907.

He kaupapa a Shark Advocates International na The Ocean Foundation i whakatapua ki te whakapumau i nga kaupapa here putaiao mo nga mango me nga hihi. Ko te Shark Trust he umanga aroha a te UK e mahi ana ki te tiaki i te heke mai o nga mango na roto i nga huringa pai. E aro ana ki nga mango kei roto i te mate me nga otaota o te moana, he kaupapa a Project AWARE mo te whakamarumaru o te moana e whakakahangia ana e te hapori o nga kaiwhaiwhai. Ko te Ecology Action Centre e whakatairanga ana i te oranga oranga, i te moana, me te tiaki moana i Kanata me te ao. Ko enei roopu, me te tautoko a te Shark Conservation Fund, i hanga te Shark League hei whakatairanga i nga kaupapa here tiaki mango me te hihi (www.sharkleague.org).